「植松」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「植松」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

松の植樹

宋陸(清朝)

何千もの山頂に緑色が広がります。

最初は数本の枝が鶴に付随していましたが、今では一本の幹がすでに龍のようになっています。

太陽は細く、月もまだ細く、風は大きくて激しい。

寒い冬に、人は誇りを持てる。なぜ医者になる必要があるのか​​?

翻訳

遠くの山から移植された緑の松の木々。

木の複数の水平の枝は鶴を引き寄せ、一本の幹と枝は高く舞い上がる龍のように力強く力強いです。

日差しは弱く、暗い雲が近づき、冷たい風が松葉を揺らし、松の木々は特に荘厳に見えました。

寒い冬でも強くて衰えないということは世界に誇れることなのに、なぜ「博士」という称号が必要なのでしょうか?

注記

太陽は暗くなり、雲が近づいてきています。

名医の称号:「史記・始皇帝本紀」によると、始皇帝の治世28年、始皇帝は泰山で神々に供物を捧げていた。嵐に遭遇し、松の木の下に避難した。彼はその松の木を「五大医」と名付けた。

ソン・ルー

宋陸(1634-1714)、号は穆忠、満堂、西皮、綿金山人としても知られ、晩年は西皮老人、西皮鴨飼いとも呼ばれた。漢民族、河南省商丘市出身。役人、詩人、画家、文化財収集家。 「後学院​​六子」の一人。宋陸、王時珍、石潤璋らは「康熙十傑」の一人として知られている。康熙帝53年(1714年)、宋洛は康熙帝の誕生日を祝うために都に上るよう命じられ、太子の小傅に昇進し、詩を贈られた。その後、故郷の商丘に戻った。彼は9月16日に80歳で亡くなった。康熙帝は、名官、名士として尊敬されていた故・商丘に埋葬するよう命じ、西邊山荘(現在の大石楼村)に埋葬された。

<<:  「The Taste of Orchid」の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「ザンケ川で偶然に書かれたもの、第3部」の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

明代の学者の服装の基準を定めたのは誰ですか?要件は何ですか?

明代の学者の服装の基準を誰が定めたか知りたいですか?どのような要件があったのでしょうか?その人物とは...

明朝の軍隊の何が特別だったのでしょうか?明軍の3大陣営とは何ですか?

明朝の軍隊の特徴は何だったのでしょうか?明朝軍の3大陣営とは何だったのでしょうか?興味のある読者は編...

北斉史第二十巻第十二伝原文の鑑賞

張瓊、葫璋、姚雄、宋仙王、澤慕容少宗、薛欣宜、志烈平布、大果、薩慕容燕張瓊は、名を連徳といい、ダイ族...

統一された女性とは誰ですか?戦争の背景と経緯は何でしたか?

ヌルハチの女真族統一戦争 明の万暦11年(1583年)5月から同47年(1619年)8月にかけて、建...

古代の褒賞の中で、龍のローブを着ることが医師の最高の理想であったのはなぜでしょうか?

龍のローブは花のローブとも呼ばれ、その上に龍の模様が刺繍されていることからその名が付けられました。古...

『秋花の香り 薄カーテンを抜ける風』の執筆背景を教えてください。これをどう理解すべきでしょうか?

【オリジナル】カーテンはまばらで、風が吹き抜けます。一筋の香りが黄金の獣に向かって漂います。夕暮れ後...

『紅楼夢』で幽夫人が王希峰に辱められたのはなぜですか?どうしたの?

『紅楼夢』では、有施は賈震の妻であり、寧国屋敷の長である。今日は、Interesting Histo...

「姚世元」をどう理解すべきでしょうか?この詩の背景は何ですか?

【オリジナル】氷のマットと銀のベッドの上で夢を見ることはできません。空は青く、夜の雲は水のように軽い...

ペーパートークとはどういう意味ですか? 「アームチェア・トーク」の主人公は誰ですか?

ペーパートークとは、紙の上で戦争を戦うことについて話すことです。それは、実際の問題を解決できない空虚...

『紅楼夢』で王希峰が知らない人の夢を見たのはなぜですか?それはどういう意味ですか?

王希峰はなぜ紅楼夢の中で知らない人の夢を見たのでしょうか? 今日、Interesting Histo...

唐の西突厥征伐戦争で、蘇定方はわずか500人の兵力でどうやって西突厥を倒したのでしょうか?

歴史上、小規模な軍が大規模な軍を破った例はありますが、稀です。今日紹介する唐代の有名な将軍、蘇定芳も...

『紅楼夢』で賈廉はなぜ元陽に賈祖母の私財を盗むように頼んだのですか?

賈廉は、栄果邸の世襲一級貴族である賈奢の長男であり、栄果邸の長孫でもある。皆さんも聞いたことがあると...

唐三の伝説第68章:グランドマスターが仙陣を破壊し、すべての悪魔とリーダーが逃げる

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

「小五英雄」第13章:神手盛は勇敢に沈中元を暗殺し、闇を捨てて光に加わる

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...

『紅楼夢』における林黛玉の悲劇的な人生の原因は何だったのでしょうか?

林黛玉は生まれつき見事な容貌と比類のない詩才に恵まれ、「金陵十二美女」の第一位に数えられました。今日...