中壢の戦いの前の戦い：張慧韋と昌義の魏への攻撃

梁の天安5年（北魏の正始3年、西暦506年）、梁の将軍張慧韶と張易之は梁城（現在の安徽省淮南市天家安付近）と蘇嶼（現在の江蘇省宿遷市南東）で魏を攻撃したが、敗北した。

ネットワーク写真

天安4年10月、梁の皇帝蕭延は弟の蕭洪を総司令官として軍を率いて北魏を攻撃し、軍を率いて羅口（現在の安徽省淮遠）に駐屯した。 5年2月、梁の徐州太守張義之は、魏の平南の将軍陳伯之と梁城で戦い、敗れて逃亡した。

5年4月、北魏は中山王袁英を南伐将軍、陽徐軍司令官に任命し、10万の軍を率いて梁軍を迎え撃った。 5月、南涼の太守有為は張慧韶を率いて徐州（現在の江蘇省、彭城が統治）を攻撃し、蘇嶼まで進軍した。張易之は再び梁城を攻撃し、これを占領した。

6月、張慧韶は南徐州太守の宋平とともに、陸海から同時に北魏の彭城を攻撃した。魏の将軍、西康勝は軍を率いて援軍を送り、張慧紹を破り、宋平を殺した。 7月、南涼の清・冀の太守である桓和が北魏の兗州（現在の山東省）を攻撃し、古城を占領した。南梁の徐州の太守であった王博邑は、中山王の袁英と陰陵（現在の安徽省定遠の北西）で戦い、5,000人以上の死者を出して敗れた。

8月、魏の将軍、邢騫は軍を率いて孤山（現在の山東省滕州の南東）と古城を奪還した。当時、魏の袁克帝は平南将軍の袁全に命じて、淮河の南方を援軍するために出撃した軍勢を激励させた。邢騫は、遂口（現在の江蘇省宿遷市南部）で梁の将軍藍懐公を破り、蘇嶼を包囲した。藍懐公は清水（ここでは泗水、ここでは黄河の下流域を指し、清江の南西にある廃河に沿って淮河に入る）の南に撤退し、要塞を築いて魏軍の攻撃に抵抗し続けた。

9月、邢鸞と平南将軍の楊大延は力を合わせて攻撃し、清水南部で梁の将軍藍懐公を破って殺害し、梁の兵士数万人を捕らえて殺害した。当時、張慧韶は蘇嶼を放棄せざるを得ず、梁のもう一人の将軍、蕭兵も淮陽（現在の江蘇省泗陽市）を放棄して逃げ帰った。当時、梁軍の指揮官であった蕭洪は臆病で愚かであり、魏の将軍興騫が黄河を渡り、中山王袁英と合流して梁を攻撃しようとしていると知り、非常に恐れ、すぐに軍議を開いて軍の撤退を決定した。羅口の天候が急変し、一晩中激しい嵐が続いたため、張易之などの将軍の反対を無視して軍を放棄し、数人の騎兵を連れて逃亡した。その後、羅口の兵士たちは散り散りになり、約5万人の死傷者を出して帰還した。張義之もまた梁城を放棄し、軍隊を移動させて中壢（現在の安徽省鳳陽の北東）を守らせ、市内の食糧と飼料をすべて北へ運び戻すことを余儀なくされた。

この戦いでは、指揮官の無能さにより、梁軍は最初の戦闘で多くの死傷者を出し、最終的な敗北は免れなかった。魏軍は攻撃力をフルに活用して都市や池を占領し、次々と打ち破って最終的に勝利した。