星堂伝第12章：愚か者が大陽山で道を塞ぎ、秦瓊が月来旅館で親戚に会う

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間の英雄伝小説『大唐興隆全物語』や明代の『大唐秦王言』などがあり、全140章から構成されています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第12章：大陽山の愚か者が道を塞ぎ、秦瓊は月来旅館で親戚と会う

前の章は秦瓊が家に帰るところでした。彼は家のドアに着いたとき、ショックを受けました。なぜそんなにショックを受けたのでしょうか? 自分の家なのに、どうして気づかないのでしょうか?もともとは城壁沿いの小さな家だったと思いますが、今では磨き上げられたレンガと瓦屋根の大きな家に生まれ変わっています。彼の目の前には黒塗りの門、門灯、そして長椅子があった。門の両側に植えられたニセアカシアの木はすっかり変わってしまった。どうして見分けられるのだろう？彼は、母が家を売ったのかもしれないと思いました。彼が驚いていると、秦安が偶然家から出てきました。彼はそれを見て、「次兄さん、帰ってきたのね！」と言いました。「ああ！兄さん、どうして私たちの家が変わったの？」彼は少し安心しながら、秦安に近づき、敬礼しました。秦安は「次兄さん！早く中に入ってお母さんに会いなさい。お母さんはずっとあなたのことを考えていたのよ！」と言った。すると誰かが馬に乗って、秦瓊が羅世新を連れてきた。庭に着くと、秦安は「お母さん、次兄さんが帰ってきたよ！」と叫んだ。部屋の全員が驚いた。秦瓊が入ってきて母親を見ると、母親は地面にひざまずき、母親の足を抱きしめ、泣き出してしまった。秦の母親は息子が帰ってくるのを見て、悲しみと喜びが入り混じった気持ちになり、賈もまたとても幸せだった。秦の母は言った。「息子よ、起きなさい。私はあなたのことをすべて知っている。二人で座って話しなさい。」 秦瓊は立ち上がると、「お母さん！どうして私たちの家族は変わったのですか？」と尋ねた。 「ああ！ファンフーが戻ってきてから、あなたが二仙荘にいることは知っていました。翌年、シャン・ションシンが私たちの家に来て、あなたが棗角林で人を殺して北京に追放されたことを知りました。彼はあなたのために頼み事をしたと言って、心配しないように頼みました。彼はここに住んでいて、後に私は両隣の家を買い取り、裏庭のある3階建ての家を建てました。家の中の家具さえ彼が買ったのです。」 これを聞いた秦瓊は、シャン・ションシンが二仙荘で彼に対して不名誉な態度をとっていたことを突然思い出し、緑の森の帳簿を彼に投げました。彼は長い間考えて、シャンの次兄の心を理解したことに気づきました。秦の母は再び言った。「私たちは彼に何の役にも立ったでしょうか？彼はこんなにお金を使い、こんなに苦しまなければならなかったのに。あなたも私のためにそんなによく考えて、すべてを完璧に手配してくれなかったのです！」 「お母さん、そう思わなくてもいいですよ。山雄心は私の良き友人で、私と生死を共にする覚悟ができています。」 秦の母は言った。「ああ、そうか。それに、後で北平から叔母さんに気づいたと手紙を書いてくれたわ。二人は仲良しの夫婦よ。どうやって気づいたの？」 秦瓊は秦の母に、北平の二番館で叔母さんに気づいた出来事を詳しく話した。秦の母は「それでは、あなたと一緒に入ってきた人は誰ですか？」と言いました。秦瓊は「あなたはずっとこのことばかり話していて、私の愚かな弟のことを忘れていました。」と言いました。「ああ、私の愚かな弟は羅士新といいます。彼はただ私に仕えるためにここに来ました。兄さん、彼女に会いに来てください。これが私たちの母です。彼女に会いに来てください！」羅士新はやって来て、ひざまずいて頭を下げて、「お母さん、私はあなたに頭を下げます。今、私はお母さんを見つけました！」と言いました。秦の母は「ねえ！お母さんは子供の頃に早く亡くなり、病気になりました。愚かな息子よ、起きなさい！これからあなたは私の息子です。私はあなたをとても愛します！」と言いました。羅士新は「お母さん、私は必ずあなたの言うことを聞きます。毎日あなたに食事を出し、足をマッサージします！」と言いました。「わかった、わかった、良い息子よ、早く起きなさい！」羅士新は秦安と嘉に案内され、儀式の後、家族は再会し、とても幸せでした。

秦安は食事をしながら、酒を飲んで言った。「二番目の兄さん、もう一つあります。十日前、済南州の衙門から誰かが来て、あなたが戻ったかどうか尋ねました。もし戻ったなら、済南州の衙門は…秦瓊は「明日衙門に行って面会します」と言った。秦の母は「いい子ね、忘れなさい！帰ってきたばかりなのに、また走り回っているのよ。帰る前に数日家で静かに休んだ方がいいわよ」と言った。秦瓊は「わかった。帰る前にもう数日家で休むわ」と言った。そう言うと、羅易とその妻が送ってくれた金銀をはじめ、北平の人々から送られてきた雑多なものを全部持ち帰り、秦の母に預けた。

10日後、秦瓊は母親に報告し、自分の出自を告げるために町役場の門に来た。誰かが彼に知らせた。しばらくして、男が出てきて、「どうぞお入りください。将軍があなたをお招きしています」と言いました。秦瓊は男の後について衙門に入り、書斎に着き、唐弼に会った。彼は前に進み出て言った。「将軍、秦瓊です。お会いできて光栄です。」唐弼はすぐに立ち上がって席を離れ、手を握って言った。「叔宝、どうぞ立ち上がって座って話をしてください。」秦瓊は席をくれたことに感謝し、彼の隣に座った。誰かが彼にお茶を勧めた。唐弼は言った。「先日、北平王から手紙を受け取りました。あなたは文武両道で、優れた棍棒の腕前を持っているので、ここに職を与えてほしいと頼まれました。」 秦瓊は言った。「将軍、あなたはとても親切です。」 「私は軍人の小さな仕事を必要としています。あなたはそれをする気がありますか？」 「将軍、昇進ありがとうございます。」 「あなたが私のために働く気があるのなら、私はあなたに正式な仕事を与え、あなたを鎮台衙門の軍人に任命します！」 秦瓊は礼を言って降りていった。唐弼が礼城県の公務をこなし、鎮の衙門から秦瓊を頼むのは問題ないだろう。秦瓊は家に帰って母親に話しました。家族全員もそれを聞いて喜びました。秦瓊はここで数ヶ月働いており、どんな公務であっても唐毓のために適切かつ完璧にこなしていた。唐毓は何も心配することなく、すべてが完了しました。彼はまた、胡児、竇一虎、旗将の張伝、楊何、李志、何慧など、邸内の将軍たちとも友好的な関係を築いていた。唐弼はよく彼らに言いました、「秦瓊は本当に私の良い腕であり、秦瓊を背負っています。」言い換えれば、数か月後、上から下まで誰もが秦瓊を違った目で見るようになったのです。

この日、秦瓊と唐弼は書斎で雑談をしていた。 Seeing Tang Bi with a sad face, Qin Qiong asked, "Excuse me, General, why do you look so sad these days?" "Hey! Shubao, how would you know? The fifteenth day of the first lunar month every year is the birthday of King Yang Su of Yue. Officials of all sizes in the world have to give him gifts to celebrate his birthday. The gifts must be jewelry and antiques. He accepts bribes under the pretext of celebrating his birthday. Not only that, he also has a ledger that records the names of gifts given by officials from all over the world. If it's not been a year, he will ignore you. If it's not been two years, he will still ignore you. Once he checks the accounts, if a certain official has not received birthday gifts for three consecutive years, he will definitely find a crime against you. At the very least, you will be dismissed from your post or lose your job. At the worst, your life will be in danger. How can I not be worried?" "Oh! You must not have the money to prepare birthday gifts, right?" Tang Bi shook his head and said, "I have money, and the birthday gifts are already prepared." Qin Qiong said, "Since the birthday gifts are all prepared, why are you still worried?" "Oh! How would you know? Nowバンディットは、誕生日の贈り物を連続して訪れたことがありますこれを聞いて、「私たちの町のためにトラブルを起こすことができますか？宝物とアンティークは竹のバスケットに詰め込まれ、しっかりとレイアウトされ、バンディットがそれらを奪いたい場合、それらを護衛する人は彼らが薬用であり、盗賊はそれらを奪わないと言います。秦瓊は自分が緑の森と関係があることを認めることができなかったので、この方法を使いました。唐弼はこれを聞いてとても嬉しかった。秦瓊の方法に従えば、竹かご 10 個はちょうど 5 荷物になります。唐弼は秦瓊に、どれくらいの兵力を連れてくるのか尋ねた。 Qin Qiongは、「これらは5つのポールです。10人の強い兵士を選んで、ポーターのふりをします。そして、私は王子の邸宅に不慣れです出発を計画しますか？」「明日の翌日に出発しましょう。「その時点ですべてが決定されました。Qin Qiongが家に戻ったとき、彼は母親と家族全員に北京に送られ、王子の邸宅で誕生日を祝うことを伝えました。その日、彼は馬を準備し、メイスを吊るし、家族に別れを告げた。州知事の衙門に到着すると、贈り物と旅費の目録を受け取り、唐弼に別れを告げた。10人の兵士が誕生日の贈り物の入った籠を5つ運び、張伝、楊何、李志、何慧、秦瓊は5頭の馬に乗り、済南府の西門から出て、首都長安に直行した。

この日、山東省と河北省の境界を歩いていたとき、兵士の一人が「兄さん、ここに来るといつも怖いんです」と言った。別の兵士は「えっ！ 誰が本当じゃないと言ったの？ ここを歩くとふくらはぎがつるんです」と言った。また別の兵士は「ここに来てから一歩も踏み出せないほど面倒なんです」と言った。秦瓊はこれを聞いて驚いて、「私の四人の兄弟、どうしたの？」と尋ねた。張は頭を回して南西を指差して言った。「二番目の兄さん、この山を見て！」秦瓊が見てみると、山の中に山、尾根の中に尾根があった。なんて危険な丘なんだろう！その雄大さから判断すると、山の中にたくさんの人が隠れているに違いない。秦瓊は言った。「兄さん、この山はどうですか？」 「この山についてお聞きします。この山には村長が二人いて、一番力があります。一昨年と一昨年、二年連続で誕生日プレゼントを私たち四人の兄弟がここに投げました。このため、兵士たちは恐怖で震え上がっています。どうして彼らは窮屈ではないのですか？」 「ああ、そうです。兄弟たち、前に進みなさい。私は今年ここにいます。まだ怖いですか？」 楊何は言った。「二番目の兄さん、何と言いましたか？あなたがここにいる限り私は怖くありません。おい！この二人の山王は背が高くて強いのは言うまでもありませんが、彼らが使用する軍刀について言えば、それぞれ一対の大槌を使用します。これらの槌は石臼よりも大きいです。 、樽の番号が発表されました。槍兵もいて、その槍の長さは23フィート以上です。メイスが当たるかどうか計算できます！」 秦瓊は笑って言った、「世の中にこんなに大きな武器を使える人がいるでしょうか？信じられません。」 李志は言った、「信じないのね。ふん！待っててね。」 秦瓊は言った、「私についてきてください。この山王が出てきたら、追い返してあげますよ！」 これらの兵士たちは言った、「二代目先生、私たちは本当に出発できません。私たちはここで震えています！」 秦瓊はジレンマに陥っていました。もし出発するなら、彼らは出発する勇気がありませんでした。彼らはまた担ぎ棒を落とすのが怖くて、それはさらに面倒なことになるだろうと思ったのです。すると、彼は東北の松林を見て言った。「兄弟たち、兵士を連れて、まず松林で休んでください。私は山を下りて、この二人の山王と戦います。私が彼を殺したら、あなたたちが出てきて、一緒に下りましょう。例えば、彼らが私を殺そうとしたら、あなたたちは急いで山東に帰りますが、どう思いますか？」何慧は言った。「ああ！二番目の兄さん、なぜ命をもてあそんでいるのですか？」秦瓊は言った。「兄弟たち、心配しないでください。私が言うことは何でもします。あなたたちはまず松林に行って待っていてください。」皆は東北の松林に急ぐしかありませんでした。秦瓊は一人で馬を突進させ、山の正面へとまっすぐに向かった。彼らが丘のほぼ麓に着いたとき、大きな銅鑼の音が聞こえた。そして彼らは、約 100 人の民兵の一団が丘を駆け下りてくるのを見た。彼らは皆、ナイフ、槍、棒、こん棒を持っていた。彼らは丘を下り、2 つのグループに分かれた。すると、二頭の馬が丘の斜面を下りてくるのが見えました。先頭の男を見てください。彼は馬から飛び降り、身長は 10 フィート以上、体格はがっしりとしており、矢袖のターバンをかぶり、腰には鳳凰の帯を巻き、真っ赤な下着を着て、厚底のブーツを履いていました。見上げると、頭は麦の桶のようで、顔は黒く、眉はライオンのようで、目は鳳凰の鈴のようで、瞳孔は白より黒が多く、鼻は平らで、鼻孔は上向き、口は火鉢のようで、耳は大きく、短い鋼のひげがもみあげを覆っていました。彼は疫病神のように、また太歳のように凶暴でした。黒い馬にまたがり、手に持った一対の軍刀を見て、秦瓊は思った。「わあ！本当にすごい、それは一対の鉄の油槌だったんだ」このハンマーは本当に普通ではない。後ろの馬を見ると、顔が黄色く、大きさも同じくらいで、凶暴な様子です。手に握った銃を見ると、長さは20フィート以上あり、特に根元が太い。両手では持てないので、両手のひらで握った。 The black-faced man urged his horse to come in front of Qin Qiong, whoosh! With a click of the stirrup, the horse stopped and said, "Yellow-faced man, stop. Do you know what I do?" Qin Qiong heard his voice was like thunder, and pretended to be confused and said, "I don't know! Why are you blocking my way?" "I am a hero who occupies the mountain and is the king!" "Oh, yes, let me ask you, I only have the clothes on my body, the dry food in my stomach, and I am riding alone, what can you rob me of?" "Ah, ha, ha, ha, you have nothing? I'll tell you: you are from the Zhentai Yamen of Jinan Prefecture, and you are rushing to Chang'an to deliver a birthday gift. There are fifteen people in total, including you, and five baskets of jewelry and antiques. You left your people in the pine forest over there, and you came here alone. I asked you, is it right?" Qin Qiong thought: Ah! There must be someone on this mountain who found out and came to report to him, so he knew about it.それから彼は言った。「そうだ、そうだ。どうするつもりだ？」「私の意見では、彼らを呼び寄せて宝石を残して行くべきだ。村長がこれらの人々の命を助けてくれるだろう。そうでなければ、見に来てくれ！」彼は2本のハンマーを振って言った。「ハンマーの下で死ぬのではないかと心配だ！」 「友よ、あなたが私を怖がらせたからといって、宝石をあなたに残していいのだろうか？」「では、私に残させるには何をしなければならないのか？」秦瓊は手を伸ばして、タイルの表面が金で飾られた一対のメイスを外し、メイスを一緒に持ち上げ、カチャカチャという音を立てて左右に動かしながら言った。「見に来てくれ、私のメイスを倒せるか、宝石は言うまでもない、鮑よ、この命さえもお前のものだ。」 「へへ！ 黄面の男よ、生きることに疲れたのだ。お前の軍刀を見てみろ、そして私の軍刀を見てみろ。戦うどころか、私がこの鎚でお前を打てば、お前の棍棒は折れ、お前は死に、お前の馬は倒れるだろう。お前は石に卵を投げているだけではないのか？」 秦瓊は笑って言った。「友よ、私はむしろ鎚の下で死んだほうがましだ。生きることに少し疲れた。前に出て戦ってくれ！」 「ああ、黄面の男よ、私の鎚が空だと思わないでくれ、それは死んだ瓜の部屋だ。一撃でお前は死ぬだろう。お前は間違いなく死ぬだろう。」 秦瓊は馬の上で思わず笑った。秦瓊はただ自分の金槌のことばかり考えていた。もし金槌が空でなかったら、自分の身長が10フィートどころか、たとえ38フィートあったとしても、金槌を使うことはできない。金槌が空でないと言ったとき、他の人には金槌が空だとはっきり伝わった。どうして笑わずにいられるだろうか？その時、後ろにいた黄色い顔をした男が言った。「兄さん、なぜ彼と話す時間を無駄にしないで、ハンマーを使って彼を殴ってください！」 「はい。」 秦瓊はメイスを使って二人の将軍を殴ろうと決心した。ちょうど馬を急がせようとした時、山腹から「次兄、ゆっくり行け、俺たちは家族だ！ 斉彪、彼に触れないで、さもないと金槌が折れるぞ」という声が聞こえた。秦瓊は頭を上げ、山を駆け下りてくる二頭の馬を見た。それは勇敢な三兄の王伯当と狙撃の名手謝応登に他ならなかった。二人は彼の前に来ると馬から降り、急いで前に進み出て敬礼し、「兄上、光栄です」と言った。 秦瓊は急いで棍棒を落として馬から降り、前に進み出て彼を支えて言った、「ああ、礼儀は必要ありません、兄上！」 暗い顔をした男は王伯当に尋ねた、「彼は誰ですか、ひしゃくの柄ですか？」 「おい！兄弟二人、早く降りてきて、早く降りてきて、誰かを案内してあげるよ。」 二人は馬から降りて、秦瓊の前に来た。王伯当は言った。「二番目の兄さん、一人の男を見せてあげましょう。」 秦瓊は言った。「わかりました。」 王伯当は黒い顔をした男を指差して言った。「彼の姓は斉、名は彪、芸名は果源、あだ名は冷応雄です。」 彼は黄色い顔をした男を指差して言った。「この男の姓は李、名は宝、芸名は如貴、あだ名は虎闘将軍です。この山は大陽山と呼ばれています。私の二人の兄弟、あなたは毎日どちらを恋しく思っていますか？これは：舒朱、孟昌、神拳太宝、双棍将軍、山東省の二番目の兄秦です。あなたは彼をどう思いますか？」 「どうして挨拶に来ないの？」二人の大男は急いで前に出て敬礼し、斉彪は言った。「ああ！秦二兄さんだったんですね。本当に良い友達だとは思いませんでした。」王伯堂は言った。「ここは話をする場所ではありません。二兄さん、山に登って話をしてください。」 「待ってください、松林に人がいます。私が行って呼びます。」秦瓊は松林に戻り、皆に伝えました。すると皆は山王が秦瓊と親交があることを知り、安心しました。そして皆は誕生日プレゼントを持って一緒に山に登りました。

彼らが山頂に到着し、村の門をくぐり、集会所に着くと、王伯当は兵士たちに張伝らを別の部屋に連れて行って歓待するよう命じた。彼はワインを出すように命じ、すぐにワインが出され、全員が座って飲みました。秦瓊は言った。「王兄、謝兄、どうして大洋山であなたたちに会ったのですか？」 王伯当は言った。「有君達が引退してから、東の道に人を遣わしていません。善兄が東の道の山を調べるように頼みました。今日、私たちは偶然この場所を見つけて、偶然あなたたちに会ったのです。」 秦瓊は言った。「斉兄、李兄、私は以前二仙荘にいた時、あなたたちにお金を使わせてもらいました。直接お礼を言いたいです。」 斉と李は言った。「二兄、礼儀正しくしないで。全部私のせいです。」兄弟たち、私は何も言うことはありません。」 秦瓊は言った。「ねえ、斉兄さん、飲んでいる間に聞いてください、あなたの槌は空ですか？」 「次兄さん、もし聞きたいなら、私の名前は大槌将軍です、彼らは死んでいます。」 李豹は言った。「おい！もし私たちのひょうたんのボスが来なかったら、私たちは今日双棍将軍に会って、私の松の棒に黒塗りの槍は折れていたでしょう。あなたの黒塗りの木槌はあなたに当たったら壊れていたでしょう、だから私たちは本当に負けを認めなければなりません。」彼がこう言うと、みんなは笑った。その時、王伯当は再び尋ねた。「二兄さん、なぜ誕生日プレゼントを持って来たのですか？」秦瓊は、北平から山東省に帰ったこと、鎮台衙門で働いたこと、誕生日を祝うために誕生日プレゼントを持って北京に来たことなどを話した。 Qi Biaoは、「最初の月の月の15日目には、首都がランタンを照らし、それは非常に活気があるとよく聞いています。 Qin Qiongは、「途中で15人がいる」と言った。これを聞いた、彼の顔はとても不幸に見えた。李豹は「二番目の兄さん、私には考えがあります」と言った。その後、張伝、楊何と他の4人を招き入れて、「あなたたち4人は長安に行ったことがありますか？」と聞いた。張伝と他の4人は、「私たちは全員、そこに行き着きました。李豹はまた言った。「君たち4人は以前そこに来たことがあるから、今回は行かないで山に留まっていなさい。我々4人があなた方4人のふりをして、あなた方の代わりに誕生日プレゼントを運ぶ熟練の兵士10人を選びます。いずれにしても、契約書に記載されている人数と同じ15人になります。 「次兄さん、それは可能だと思いますか？」王伯当は言った。「次兄さん、二人とも連れて行ってください。この二人は何年も前からこのことを話していて、ほとんど執着しているんです。」 「秦瓊は短気な性格で、彼らを連れて行かないのは不適切だと考えました。そこで、斉彪と李宝に言いました。「私の愛する二人の兄弟よ、私たちは初めて会ったが、皆友達だ。率直に話したからといって私を責めないでください。私と一緒に長安に行くときは、役人のふりをします。無法者としての行動はすべてやめてください。途中で誰かがあなたの欠点を見つけた場合、私が捕まらないようにしてください！」斉彪と李宝は一緒に言いました。「こうしましょう。抜け穴はありません。心配しないでください！」秦瓊は張伝と他の4人に言いました。「私の愛する4人の兄弟よ、あなたたちは山に留まってください。これは上層部には隠すことができますが、部下には隠せません。4人で京都に散歩に行かせてください。 「張伝と他の3人は秦瓊の言葉を聞いて、仕方なくこう言った。『わかった、二番目の兄さん、君たちは行って、私たちはこの山で待つよ。斉彪は兵士たちにこう指示した。「この四人の師匠と兵士たちを楽しませなさい。我々はすぐに戻ります。今は山の下で用事を済ませないでください。私たちが戻ってくるまで待ってください。 「全員が同意してうなずき、何も言わなかった。

3日目、秦瓊とその仲間は馬を用意し、必要なものを馬に結びつけ、代わりに10人の兵士に誕生日の贈り物の入った籠5つを持たせ、大陽山を下りて首都長安に向かった。

この日、魏の刻が終わり、彼らはほぼ潼関に着いていた。秦瓊は考えていた。潼関は都への重要な道であり、すべて検査しなければならない。時間を無駄にすると暗くなってしまう。宿屋を見つけて泊まり、明日の朝に税関を通ったほうがよいだろう。王伯堂はこう考えて兄弟たちと話し合った後、「そうだ、町に入って宿屋を探そう」と言った。町に入ると、彼らは大通りの北に宿屋を見つけ、皆は宿屋の前で馬を降りた。秦瓊は見上げて、ドアに「月来老店」と書かれた横長の看板を見た。彼は「店主！」と叫んだ。すると、門番が門番小屋から走り出てきて、「お嬢様、いらっしゃいましたね。ここに泊まるのですか？」と言った。秦瓊は「はい、ここに静かな場所はありますか？ 2階に3部屋ありますか？」と聞いた。店員は「静かにしたいなら西棟です。でも北の部屋はなく、南の部屋だけです。ここに泊まれば十分です」と言った。「わかりました、先導してください。」秦瓊は誕生日カードを持っている人に、階段を上るときや敷居をまたぐときは何かにぶつからないように注意するように指示した。この男は庭に先導して行き、それから数人の男たちを呼び寄せて言いました。「この紳士たちの馬を連れて行って、飼い葉桶まで連れて行って餌を与えなさい。」誰かが馬を連れて行きました。給仕は彼を西棟に案内した。秦瓊は門に黄色いざらざらした紙が貼ってあって、そこには大きな文字で「国境を視察する王子の公務用の宿舎」と書いてあった。秦瓊は尋ねた。「職員さん、西棟は王子の宿舎なのに、なぜ私たちを中に入れたのですか？」給仕は言った。「ご存じないでしょうが、昨日、地元の県政府から、宮廷に巡視中の王子がいて、数日中にここを通過するかもしれないという連絡がありました。彼らは私たちに北の部屋を三つ用意するように頼みました。そうでなければ、なぜあなたを南の部屋に住まわせるのですか！あなたはどこかの官庁から来たのだと思います。もしあなたが部外者だったら、私たちはあなたを南の部屋に住まわせる勇気はありません。」秦瓊は言った。「それだ。」ドアを入ると、とても明るい中庭が見えた。全員が南の部屋に入り、誕生日プレゼントを南の壁に沿って置きました。秦瓊は10人の門番に中庭の外に住むように命じた。秦瓊とその友人たちは土を払い落とし、ウェイターは顔を洗うための水を持ってきて、お茶を入れてくれました。洗った後は座ってお茶を飲みます。ウェイターは尋ねた。「お客様、あなたはどの県からいらっしゃいましたか？」「私は山東省済南県の鎮台衙門から参りました。」 「ああ、あなたの姓は？」「姓は秦、名は瓊、字は叔宝です。」 「はい、秦さんです。旧暦の1月15日に越王に誕生日の贈り物を捧げるためにいらっしゃるのですか？」「はい、あなたは目利きですね。」 「お世辞を言わないでください。毎年この月には、世界中の州、県、郡が長安に駆けつけ、越王に誕生日の贈り物を捧げます。だから、きっと商売が繁盛するでしょう。」 「ねえ、宴会を頼んでください。少しお腹が空いています。」 「はい、あなた。」 しばらくすると、テーブルと椅子がどかされ、酒と料理が運ばれてきました。真ん中に秦瓊がいて、その両側に王伯堂と謝応登がいて、反対側に斉国元と李如貴がいて、みんなでお酒を飲みながら指さしゲームをして、とても賑やかでした。

男たちが楽しく漕いでいると、通りから大きな銅鑼の音が聞こえた。「王様が来た！王様が来た！」 一人の給仕が笑顔で家の中に駆け込んできて、明るく言った。「秦様、これは賢いやり方ですよ。国境を視察に来た王様が来たんです。あなたたちは不当な扱いを受けないように、漕ぐのはやめてください。王様に責められたら、王様を怖がらせたとみなされます。当店はそんな余裕はありません。」 給仕はそう言うと、外へ飛び出しました。庭では数人が北の部屋のドアを素早く開け、庭を掃除しているのが聞こえました。彼らはこのように忙しそうでした。秦瓊は言った。「兄弟たち、王子様が来たのだから、漕ぐのをやめて、黙って飲みましょう。」 斉彪は言った。「なぜ漕がないのですか？」 秦瓊は言った。「なぜですか？彼は王子様だからです。彼がどこへ行っても、誰も大きな音を立ててはいけません。」 「ああ！ハハハ...彼は王子様だからです！次兄さん、私も王子様です！」 秦瓊は言った。「あなたは何の王子様ですか？」 「私は、私は山の王様です。」 秦瓊は前に進み出て、斉彪の口を覆った。「兄さん、その話はやめてください！」 王伯当はささやいた。「斉兄さん、山を下りる前に私の次兄さんはあなたに何と言いましたか？なぜそんなことを言ったのですか？」 「ああ！ああ、忘れていました。」 李宝は言った。次兄さん、この王子には頭が3つ、腕が6本ありますか？」 秦瓊は言いました。「ねえ、頭が3つ、腕が6本ある王子なんていません。頭が1つ、腕が2本だけです。」 斉彪は言いました。「私たちのような普通の人と同じように服を着ているのですか？」 秦瓊は言いました。「どうして同じなのでしょうか？ 身分に応じて宮廷の衣装を着ているのです。」 李豹は言いました。「斉彪！ 目を開けて、戸のカーテンから覗いてみましょう。いずれにせよ、王子は私たちのドアの前を通らなければなりません。」 斉彪は言いました。「はい！ 私たちも目を開けましょう。」 秦瓊は言いました。「見ることはできますが、カーテンの隙間から覗くことしかできません。カーテンを上げることは許可されていません。」 「次兄さん、もう十分です。」 二人の男は立ち上がり、ドアのカーテンのところまで歩き、注意深く外を眺めました。しばらくすると足音が聞こえてきた。先頭には中級将校が先導し、その後ろには四人の将校が続き、さらに後ろには国境を視察する王子と、王子の後ろに四人の将校がいた。王子は、ガチョウの翼が付いた、3本の突起がある平らな紫色の金の冠をかぶり、上部に龍の爪とひっくり返った大蛇、下部に海水と川の崖が刺繍された緋色の龍のローブを着ている姿が見られました。腰には八宝丸玉のベルトを締め、ロイヤルブルーのアンダーシャツを着て、底がピンク色のハイトップの公式ブーツを履いていました。彼の顔を見ると、それは生の羊の肝臓、幅の広い額、重い顎、剣のような眉毛、丸い目、まっすぐな鼻と広い口、あごの下に銀の皮、両側の2つの耳を備えた生の羊の肝臓のように見えます。王子は南の部屋のドアまで歩いていました。リー・バオは彼の手でカーテンを持ち上げるしかありませんでした、彼は叫びました。この音は王子を振り返り、鼻を鳴らし、北に歩いたようです。

王子は北の部屋に行き、洗い流され、座ってお茶を飲み、宿屋のキーパーに電話するように誰かに頼みました。ウェイターは家に駆け寄り、「あなたは私に何を尋ねたいですか？」そして、彼の名前はQin Qiongです。」と王子は言った、「さて、あなたはQin Qiongに来てあなたのために答えてください。」「あなたが命令すると、ウェイターは立ち上がって南の部屋に走りました。 「今、二人の紳士がいますGは、「大したことではありません。大したことではありません。WangとXie、2人の兄弟、これら2人の兄弟を見てください。何もしないでください。

Qin Qiongは、王子がひざまずいているのを見ました。私は自分自身に考えました：私の誕生日を祝うすべての人々は、ちょうど2つの疫病と太極スイのようです。就说：“秦琼，你既称卑职，哪里为官?”“跟爷回话，我在济南府镇台将军唐璧麾下，乃是一名武功郎。”“既是如此，你可有文约在身?”“有。”“取出来为王一看。”“是。”王爷看过文约，点了点头，说：“为王方才进院之时，你手下两个人向户外探头惊叫，是何缘故?”“跟王爷回话，那两个人一个叫李志，一个叫何辉。因为他们当差这些年没见过王爷您这样的打扮，冠袍带履，他们窃看王爷是要见识见识，看得出了神儿，这才惊了王驾。常言道：大人不见小人怪，宰相肚内能行船。一为他们无知，二看在卑职我的面上，您就恕过他们吧，我这儿给王爷叩头啦!”秦琼王子はこれらの言葉を大声で笑いました。 。王子としてのあなたの地位と比較してください。公式。「これ...あなたの祖父の姓と名前は何ですか、そして彼のランクは何ですか？」そして、彼の礼儀は、彼は再びあなたに尋ねさせてください！」「彼女は元気ですか？」 「私は叔母がいます、私の叔父の姓はルオ、彼の礼儀はヤンチャオです。数年前、私はザオジャオの森の誰かを誤って殺しました。あなたの家族はもう考えていませんニン・ルーシェンは彼の人生に子供がいませんでした。 「Qin Qiong、もう一度尋ねさせてください、あなたの叔父の姓と名前は何ですか？あなたの母親はあなたに言ったことがありますか？」 「中央軍の兵士と両側に旗を掲げている兵士は、なぜ王子の目が赤くなっているのか？ 「近くの誰かが会話を始めた」とQin Qiong、あなたは私の王子の正式な名前について話している。 「この時、王子は自分自身を助けることができませんでした。誰か、来て彼に席を与えてください。 「誰かが席を持っていて、Qin Qiongは座っていました。Qiu Ruiは長年にわたってQin Qiongの家族の状況について尋ねました、北と南部は、海軍の司令官であり、二重の王朝に降伏しました。近年のこの問題の。誕生日を祝うためにチャンアンに行った後、あなたはあなたの愛する叔母に会うために私の家に来なければなりません！」Qin Qiongは次のように述べています。 「父と息子はしばらく話をし、それからQin Qiongはさよならを言った。

彼らが南の部屋に戻ったとき、兄弟は「2番目の兄弟、この逃した子供はどうですか？なぜあなたは彼の親relativeを認めたという話をしました。誰もがQin Qiongを祝福しました。夕食後、休息と睡眠。私の兄弟と私が立ち上がって床に置いたのは、翌朝から太陽が背が高かったのです。 Qin Qiongは、「王子は北の部屋に立ち上がったQiongでは、たとえ彼が石炭燃焼のためのヒントを与えたとしても、彼にそれを探すように頼みませんでした。彼はまた、10人の兵士に来て、誕生日プレゼントを誘発し、馬を準備し、軍事刃に吊るし、断片に陥ることなくTongguanに向かって歩くように頼みました。

この日、私はトンググアンを通り過ぎて道路を歩いていましたが、それは雪が雪が降っていたことを恐れていました。翌日、雪は落ち着いていませんでした。 Qi Biaoは、「馬を準備し、2本のボトルを持って、雪のシーンを楽しむことができますOは、「私たちの兄弟はいなくなった」と言った。

町の入り口を出たとき、私は広大な白いエリアを見ました。彼らは北西に歩き続け、山に向かって駆けました。私が丘の中腹に到着したとき、それは3方向の交差点でした。これらの二人は、海に触れるときの言葉に精通しておらず、彼らがどんな神殿であるかを知りません。 Qi Biaoは、「降車しましょう。私たちは神殿の門を開くように呼びかけます。リー・バオは、「これはおそらく空の寺院です。その後、彼は足を上げ、クリックして神殿のドアを蹴り、寺院のドアを蹴りました。二人は歩いて、ベルとドラムの2階を見ました。私がホールの前に到着したとき、私はホールのドアを開けて、3世代の仏が崇拝されているのを見ました。 2人は東の庭に戻って、2階の庭に到着しました。 Qi Biaoは「2番目の兄弟、あなたが来ないようにしているのですか？兄弟？彼は、フラットトップの巻かれた軒の帽子、青い布のズボンシャツ、胸のクロスループ、アプリコットの黄色のシルクフェニックスベルト、ダブルバタフライのバックル、大きな赤いミドルコート、厚い溶けたブーツを着ていました。頭の上に子供がいて、黄色い馬を持っている子供と、下の頭に子供がいて、タイルに顔を合わせた金色に合ったメイスを持っています。目の前には、香りの灰が香りが散らばっているように、香りが吹き付けられているようです。 Li Baoは、「はい、2番目の兄弟のように見えます。ドア、あなたはドアを蹴りました。」彼は訪問者が誰であるかを尋ねました。