少年青年の英雄、第35章（パート1）：老人は科挙で不思議な前兆を示し、安小姐は桂園で先導する

清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は十三姐で、彼女の父親は朝廷の役人である季献堂に殺害されました。十三姐は正義を求める場所がなかったので、世界中を放浪し、武術を学び、血の復讐をしたいと考えました。今日は、Interesting Historyの編集者が第35章（パート1）の全内容をお届けしますので、見てみましょう！

この章は、金さんと宇さんの姉妹の実家について、また、二人が訪問の準備をした様子について書かれています。では、安さんが二度目、三度目に訪問した時のことを振り返ってみましょう。中秋節の時期には、月餅や果物などが実家から送られてきて、お祭りのお祝いに持っていくように準備されていました。また、安さんは程さんと張さんの親戚に酒や料理を送っていました。このような些細なことについては、詳しく述べる必要はありません。

しかし、第3回大会以降は徐々にルールが緩和されていきました。当時はまだ法律が緩く、中秋節の夜に試験場の門を開けて学者たちが月見に出かけるという例もあった。その夜、安師匠はすでに作文を書き終えていた。梅文能や托成村など、安師匠と血縁関係のある人たちも作文を書き終え、翌日一番乗りで舞台に立つ準備を整えていた。莫聖安氏の兄にも二人の従者がいる。一人は姓を鮑、名を同勝、号を英科といい、関氏の兄の従兄弟である。もう一人は旗本で慧来、号を袁山といい、莫聖安氏の弟子である。莫兄さんは安師匠の人柄や学識について話していたので、二人は安師匠に会いたくてたまらなかった。莫兄さんは梅師匠と托師匠を連れて、一緒に師匠の地下室へ行った。

当時、独房の学者のほとんどは遊びに出かけており、独房は非常に静かでした。この若者たちはハンサムだったので、出会った瞬間から意気投合しました。それから数人が座り、それぞれが感嘆の意を表し、大声で話し始めました。まず、彼らは互いに会議の開会の言葉を朗読し、一方が他方を称賛し、他方が一方に対して謙虚な言葉を少し述べました。梅師は言った。「今はお互いに押し合う必要はありません。競争が終わったら、私が案内して見物させてあげます。そうすれば、誰が勝ち、誰が負けるかがわかります。」 鮑英克は言った。「六里昌の観音亭にある新しい奉献堂のことですか？」 梅師は言った。「私はこの人を知りません。それに、あの占い師は科挙の試験の名前を占うことができますか？」 莫時兄は言った。「知っています。あなたの家で陸祖に最も効果的な祭壇は伏奇でしょう。」 彼は付け加えた。「私の家の祭壇は吉凶を占いません。残念ながら、ここは春陽師の言うことよりも信頼できると思います。」 安師は言った。「彼を信じてはいけません！この兄は人格と学識のある人で、私は何でも彼を信頼できます。しかし、彼がいたずらをすると、彼の言葉の10分の3を信じなければなりません。」 梅師は言った。もし信じないなら、舞台に上がった後、一緒に行く日を決めます。でも、焦って誰かをスパイに送ってはいけませんよ」。モ、バオ、フイはすでに彼に「私たちを連れて行ってくれませんか？」と聞いていた。彼は「私たちはみんな成功する可能性のある人ですから、何が問題なのですか？」と言った。彼は二代目師匠に「それなら、16日に舞台に上がって17日に行きましょう」と尋ねた。彼は「あなたはとても暑いので、舞台に上がった後、みんな休憩してお客さんを訪ねる必要があります。どうやって十分な時間があるのですか？」と言った。アン師匠も彼の言葉に興奮し、「それなら、あなたが日を決めてください！」と言った。彼は頭を下げて長い間指で数え、「この日はダメ、あの日はダメ」とつぶやいた。突然彼は顔を上げてみんなに言った。「これはどうだ！ リストが発表された日に日を決めよう」。それを聞いたみんなは思わず笑った。若旦那は「夢を見ていると言ったでしょう？」と尋ねた。梅若旦那は「私が夢を見ているのではなく、あなたが夢を見ているのです！科挙では、書けない者や書けるが上手に書けない者を除いて、他の者は皆合格できます。しかし、この件では、文章だけに頼るだけでは十分ではないかもしれません。運、運命、徳に頼って文章を支える必要があります。さらに、この3つをすべて備えていても、幸運が訪れるまでには時間がかかります。今はお互いに押し合い、譲り合って合格したと思いませんか？」と尋ねた。墨兄さんは「これは、今年の最初のラウンドを見ています人間は、驚くべきことではありません彼の名前の下にあるメモですか？」私はこの男を長い間、彼は公式のポストにいることを知っています。しばらくの間、彼は「彼を捕まえることとはどういう意味ですか？」と言いました。私の兄弟は将来柔術・シエの地位に昇進しますが、彼はそれを理解しなければなりません。」マスター・メイは再び言いました。 Master An felt that they were all in no mood for small talk and there was no need to do so, so he said to Master Mei, "Come on, tell me about that person! How do you know he will definitely post it if you keep making such a fuss?" Master Mei said, "On the second day, I had only written the first eight lines of my paper when he walked past me, took a look, and said, 'Why do you start your article from here?' I was surprised and said quickly, 'Where do you want to start?' He said, 'You will know after looking at mine.' As he said that, he took his paper. I saw that the three essay questions and the poem question were all written in succession, in the place where the grass was to be filled in, but the article was written backwards from the end of the paper line by line. I could only say, 'I'm afraid this is not the way to write it!' He said that it was right, and that this was how their grandfather practiced when he took the translation test. I didn't dare to say anything more." Master An and Master Tuo couldn't help laughing when they heard this.安師は言った。「ベンさんは物事を理解しておらず、謙虚でないため、規則を破っているのなら、それはそれで構わないが、この人たちのことが理解できない。ここに来なければ、自然に逃げることができるのに、なぜ命を危険にさらさなければならないのか？命を危険にさらして逃げた人たちは、曖昧な関係を告白し、皆から非難される。なぜなのか？」梅師は言った。「これもまたナンセンスだ。本当に良心が清らかであれば、こんなことはしないだろう。これだけのことをしても、まだ良心が清らかとはどういうことか分かっていないのだろう。」莫師兄は言った。「兄の言ったことは、本当に鞭と印のついた良い記事だ。」安師は言った。「心配するな。私は半年以上家にいて退屈していた。外に出たからには、一緒に集まらなければならない。」皆はそれが理にかなっていることに同意し、どうやって一緒に集まるかについて話し合った。法廷の壇上で、裁判を終えたばかりの裁判官たちは席に戻り、裁判を終わらせる時間だと誰かが叫んでいるのが聞こえただけだった。みんな別れを告げて自分の部屋に戻りました。この人数の人々も次々と戻ってきました。

この日、安師は書類を提出して家を出ました。すでに誰かが迎えに来ており、安師は自宅に戻り、休憩して食事をしました。程小僧は城外に出て、去った村人たちに会いに急いでいたが、張さんは華中と綏元児が荷物を持って戻ってくるまで待つことを主張し、先に戴秦と葉童を荘園に連れて帰った。息子の公演当日、安さんは朝食の時から息子の帰りを待っていた。叔母の妻と張さんも上の部屋で待っていた。彼女は「最初の二回は早く出てきたから、今回も出てくるはず」と言っていた。彼女が話していると、給仕の老有に給仕していた馬花児という七、八歳の子供が外から走ってきて、花姑に「花姑、旦那様が帰られました」と言った。案の定、若旦那が帰ってきたと聞き、安夫人は二人の嫁に「二人で庭へ出て旦那様を迎えなさい。これは素晴らしい贈り物よ」と言った。二人は急いで外に出たが、たまたま華玲児と柳条児はそこにいなかった。一番上の姉が追いついて言いました。「おばあちゃん、心配しないで。

「若旦那はすでに二の門に入っており、二人の姉妹は今日の知らせを聞いて、夫に挨拶して、三つの大きな言葉を尋ねました。「帰ってきたの？」若旦那は両親に会うのに忙しく、答える時間がありませんでした。彼は両親に簡単に挨拶するだけで、急いで階段を上りました。この忙しさのために、長女の挨拶が遅れました。彼は家に入り、両親に会い、叔母に会いました。

アン夫人は息子と離れてまだ10日しか経っていなかったが、話したいことがたくさんあるようだったので、当然、主人に会話を始めてもらうしかなかった。すると、師匠がこう言うのが聞こえた。「戻ってきました。3試合とも順調で、とてもよかったです。」若師匠は同意するしかなかった。すると師匠は「第一ラウンドの原稿を読みました。難しかったですね。第二ラウンドは簡単でしたね。もともと『礼記』を学ぶための特別な経典です。五つのテーマはどれも答えやすいです」と言った。そしてまた尋ねた。「第三ラウンドはどうですか？」青年は急いで腕から原稿を取り出して師匠に渡した。師匠はその原稿を見た。この瞬間、私の妻、叔父の妻、そして張夫人が質問を始めました。妻は、ここ数日の息子の食事、飲水、排便、排尿、睡眠などについて、あらゆることを尋ねました。

若旦那はそれらすべてに同意した。彼は再び笑いました。「飲む水はありません女性は2回眉をひそめましたそして、いくつかの記事を見ました。

師匠はうなずいて言った。「あなたの最初のエッセイは、何人かの友人に読んでもらうべきです。時間があるときに書き写してください。エッセイはなかなか見栄えがしますよ。」 息子がスタジオにいて、飲むための良い水が手に入らないと聞いた女主人は、メイドたちに尋ねた。「なぜ、師匠にお茶を入れなかったのですか。」そして、長女を呼びました。

読者の皆さん、この老婦人を見てください。彼女は子供に対する親の愛が比類のないほど深いのです。息子を溺愛する愛情深い母親と、主人に思いやりのあるメイドがいるなんて、誰が想像したでしょうか。女主人が姉に声をかけると、姉は外から「召使が来ました」と答えた。すると姉の手には、十分に沸かされたプーアル茶が一杯高く掲げられており、熱くもなく冷たくもなく、ちょうど良い温度で、とても美味しかった。どうして彼女はこのお茶碗を見ただけでそれが美味しいと分かったのでしょうか? その理由は理解できません。彼女は中に入って、小さなタオルで茶碗の縁を拭き、老人のところまで歩いて行き、両手で茶盆を持ち、通り抜ける前に両腕を横にこじ開けた。それは、オーナーが誤って手で触れることを防ぐためであり、これはおそらくアン夫人が日常的に定めたルールだったのでしょう。老人は紅茶を受け取り、彼女は二歩下がってから、言いそびれた挨拶を補った。

安おじさんは両親に愛され、両親からも尊敬されていました。彼は遠くから腰を曲げ、手を伸ばして「起きなさい、起きなさい」と言いました。そして振り返ってお茶を飲みました。姉はお茶碗が来るのを待ってから立ち去りました。この表現は、当時の貴族の家に娘が生まれたときの光景だったと思うのですが、今はそうではないので、どうなっているのでしょうか。

そのときになってようやく安師匠は話す時間ができた。彼は程師匠と義父が来なかった理由を説明し、父親の最近の日常生活について尋ね、叔母と義母としばらく話をした。安さんは「ここ数日、ご迷惑をおかけしているようですが、少し休んでみてはいかがでしょうか」と言いました。若旦那は立ち去る前にもう少しおしゃべりをしました。ジンとユーの姉妹は義母と叔母のためにタバコを詰めていました。

姑さんは慣れていて、いつも自分でタバコの袋を広げ、女中さんが線香皿を持って火をつけていました。アン夫人はタバコを手に取り、「あなたたちも一緒に行きなさい！」と言いました。姉妹たちは一瞬少し恥ずかしそうにしましたが、笑顔で同意しました。妻は言いました。「なぜ恥ずかしがる必要があるの？ 妻として、お互いに礼儀正しく接するという間違いをしてはいけないわ。そうしたら、人々はあなたたちを笑うでしょう。」 二人は行くことに同意しました。自分の部屋に戻ると、若いカップルとその二人の仲間は、自然と儀式的な雰囲気に包まれました。

しばらくして親戚の張さんも戻ってきた。安さんと妻は張さんを出迎え、疲れたと言った。張さんは座ってしばらく話をした後、娘の部屋へ行った。安さんも家に帰って休む必要があったので、「後で飲み物を用意します」と言い、若旦那を連れて来て直接感謝の意を表した。張夫人も鶏を一羽殺し、旦那のために食事を用意した。この日、叔母は甥のためにパーティーを引き継ぎ、この機会を利用して自分の寝室で中秋節を祝いました。それから数日間、人々が行き来し、安師も二日間客を訪ねに出かけました。

当時、結果が発表されるまでにはまだ半月ほどありました。この半月の間に、皆の人生は最高の結果と最悪の結果を経験しました。

よかった。3年間の努力の末、ようやく大きな成果をあげ、数日間ゆっくり休むことができる。それは簡単ではありません。舞台に出て、誰の顔が映画の顔に似ているかを見て、自分の顔だけを疑います。それから戻ってきて、あまり考えずにその人の詩やエッセイを真似します。しかし、他の人の作品を見ると、自分の作品は他の人ほど良くないと感じます。心の中では、一瞬で建物が見え、一瞬で灰が見え、怠惰に苛立ちます。アンさんは、人一倍素晴らしい人です。しかも、他の人よりもたくさんのことを考えています。結果が発表される日を心待ちにしながら、一瞬一瞬がまるで夏のように感じます。こうやって待っていると、風雨が人々を促し、重陽の節句が近づいてきます。

科挙会場横監の主任試験官3名は、8月6日に子午線門で発表され、試験会場に入ることが決定し、家族に門を閉めていつものように試験を避けるように命じ、すぐに子午線門から科挙会場に入った。 18人の審査官と内幕の役人たちも中に入り、鍵をかけた。その後すぐに、順天県知事に勅旨が贈呈されました。 3人の試験官が封筒を開けると、18人の職員が一斉にホールに上がり、頭を下げて試験官に意見を聞き、どのエッセイで試験に合格したいか尋ね、それに従って試験に臨みました。主任審査官のファン氏が最初に発言した。「裁判所は今、文体の修正に取り組んでいるので、当然、純粋、優雅、正確の方向で真の才能を選ばなければなりません。才能だけに頼って決まり文句を拾い上げると、数を埋めるのに良くありません。」もう一人のファン氏も同調した。「この議論は非常に正しいです。最近の試験のエッセイは装飾的すぎます。私は命令でここにいます。この機会にそれらをきれいにしなければ、それらはどうなるでしょうか？紳士、これを基準にしてください！」旗官審査官も他の審査官に同調した。官僚たちは皆、両党の論文はいつもつまらなくて難解だと知っていたので、このようなコメントをした。しかし、論文は評価されるべき公共の道具であり、「飛翔文は梅高、高尚経は相如」ということわざがあるように、どうして世界中の才能を自分の分野に限定して使うことができるだろうか？誰もが密かにそう思っていたが、現時点では彼らと議論するのは容易ではなかった。彼らは同意するしかなく、依然として候補者の長所と文章力に基づいて候補者を選抜する予定でした。

意外にも、彼らの中には第十二室の同僚の試験官がいた。姓は楼、名は楊正、あだ名は孟斎。彼は陝西省の選抜学者で、司法部長官に昇進するよう推薦された人物である。彼は偽の周天、武則天の時代の宰相、楼実徳の子孫であった。彼は若くして選ばれたため、先祖の傲慢さを捨てて侮辱を受け入れるという知恵を思い、結局は褒められることがなかったため、官職についた後は田舎に留まり、朝廷で発言するつもりだった。時が経つにつれ、彼は頑固で気取った人になりました。いつも川のように明るい顔をしていましたが、何かに反対すると目を突き出して怒鳴りました。そのため、普通の人は彼に簡単に近づくことができませんでした。しかし、彼は二人の紳士の論文を専門に研究していたので、二人の紳士の議論を聞いて非常に感銘を受け、彼らの雄弁な演説を心から賞賛したのです。誰も彼に反論しようとはせず、皆が黙って立ち去った。

ただ今回は、理由は分かりませんが、すでに安氏が予言していた安氏の名声と財産は、確かに少し不確実です。世の中には偶然の一致が満ちていて、もっと多くの偶然があるなんて、誰が想像したでしょう。たまたま、若旦那の赤い巻物が内幕に持ち込まれ、それが十七番目の部屋に配られるのではなく、このルーさんに配られたのです。

その日、彼はちょうど夕食を終え、食べたり飲んだりして少し酔っていた。彼の従者も用を足しに行った。彼はランプを灯し、お茶を温め、一人で静かに書類に印をつけ始めた。質問したいのですが、寛大であるよりも厳格であることを好む人にとって、記事を読むときに不注意になるよりも寛大になることを好まないのはなぜでしょうか?続けて数冊読んで、物足りないと感じたので、青い点をいくつかクリックして捨てました。それから彼は別の本を取り、そこにある6という数字の文字を見て、それがバナー巻であることに気付きました。

これら三つの記事を見ると、文体は壮麗で華麗で、まさに「玉皿の鳴り響く音と金の鐘の丸み」のようだった。彼の好みではなかったが、奈文には一定の評判があった。一度読んだら手放せないと分かっていたので、丸を付けず、コメントを貼り付けただけだった。推薦状を印刷して丸を付けてクラスに推薦しようと思っていたのですが、突然考えを変えて「いや、主査が事前にそういう指示を出してたし、この紙はうちの旗印だから、彼がとても有力な家の子息だということは分かっている」と言いました。

「私が彼を推薦したら、二人の老紳士は私がこの金持ちの学生を受け入れたいと思っていると思うだろう。私の気持ちはどこにあるんだ？」彼はメモを剥がして火で燃やした。彼は紙にランダムに青い点をいくつかつけて、それを放り投げた。彼はもう一枚を取り、読むために目の前に置いた。

彼が見ていると、窓の外から突風が聞こえ、窓枠の上の紙がカサカサと音を立て、ランプの緑色の光がちらついた。彼は突然震え、あくびを2回しました。とても眠くなり、もう我慢できませんでした。手に持った紙の上で眠りに落ちました。

目を閉じた瞬間、突然カーテンが動き、痩せた老人が入ってきた。老人は子供のような顔をしていたが、髪は白く、体つきはほっそりしていた。手には頭よりも長い杖を持っていた。部屋に入るとすぐに、老人は深々とお辞儀をした。夢の中で、老人は驚いて挨拶を返さずにやって来るのを見て、こう尋ねた。「あなたは誰ですか。なぜ私の大切な場所に理由もなく来るのですか。」老人は優しく答えた。「はい、私は誰ですか。」彼は松葉杖で今捨てたばかりの紙を指して言った。「私はこの6番の文字が書かれたこの紙を取りに来ました。この中にこの人物がいることをお知らせするために。」彼はこれを聞いて、これは頼み事だと思い、厳粛な顔で言った。「私があなたが誰であるかと尋ねると、なぜあなたが誰であるかを私に言わなければならないのですか。それに、私は書類を評価するためにここにいるのであって、人々を評価するためにここにいるのではありません。これらの人々の中でさえ、誰が評価を担当しているのですか。」

勝てなかったら彼は私に何ができるの？なぜこんなことをしなくてはならないの？すると老人がこう言うのが聞こえた。「若様、そんなに頑固にならないでください。学者はまず知識と能力を持たなければなりません。もしその人がふさわしくないのなら、この記事を書く意味は何でしょうか？それに、この人の名前は天のリストに書かれています。彼を選ばないなら、どうすればよいのですか？」彼はそれを信じたくなかったので、「言わないでください。私、ルーは、常に個人的な関係から離れ、要求を受け入れることはありません。それは知っています。それを聞いたことがないのはあなただけですか？」老人はため息をついて言った、「この人がこんなに理不尽で不親切だとは思っていませんでした。この件は多くの手間がかかります。 「この二文の批判を直接聞いた後、彼は立ち上がって老人を追い払おうとした。立ち上がろうとしたとき、予想外に彼は倒れてしまった。立ち上がったとき、老人はもう見えなかったが、まだ椅子に座っていた。彼は再びランプを見た。それは約一インチの長さで、幽霊の目のようなランプの花が二つあり、彼に向かって揺れていた。彼は気づいた。「私が今見たのは夢だった。 「しばらく沈黙した後、彼は言いました。「では、私が夢で見た幽霊は人間ではなかったのです。」

私の正義のオーラには幽霊も怯えて逃げるだろう。気にせず自分の仕事をしなさい。彼はそう言いながら、ランプの芯を切り、まだ手元の紙を見直す準備をしていた。見てみると、紙は放り投げられており、手元の紙はまだ数字の6が書かれたものだった。

彼がちょうど不思議に思っていたとき、窓の外にまた突風が吹いた。これはまずい！夢を見ているのではない！風が通り過ぎ、ドアのカーテンが吹き抜け、そして吹き抜け、そして高く持ち上げられる音が聞こえた。ドアが開くとすぐに、金の王冠と赤いローブを着た将校が明らかに外から入ってきた。警官が普段着ではなく、非常に威厳のある雰囲気を漂わせているのを見て、彼は少し怖くなり、すぐに立ち上がって道を譲りました。彼は尋ねました。「主よ、あなたはどこから来たのですか？私に何を教えていただけますか？」神は言いました。「あなたは私がどこから来たのか知っているのに、なぜ私が来た目的がわからないのですか？それはこの6番の人物、この人のためです。」読者の皆さん！主のルーが混乱しているかどうかを見てください。彼は、神道が彼に頼み事をしに来たようだと分かったが、彼が神道者であるにもかかわらず、神道はあえて彼に対して強気な態度を取った。しかし、彼は「王道は人情を基礎とし、人情は天の理にかなう」などとは考えなかった。それは確かに私利私欲のための法の違反であり、汪璋の考えではなかった。「年寄りを慈しみ、年少者を慈しむことも聖道の大団結である」ということを知らなければならない。盲目的に名声を求めることは、もはや名声を愛することではない。物事を行おうとする意志を持つことは役に立たない。理由もなく苦情を許すことは、必ず苦情を招く。不親切は必ず感情に反することとなる。世の中には昔から頑固で気取った人たちがいます。何かに成功したとき、誰も助けてくれないと、仲裁しようとします。他の人と一緒に仕事をするとき、誰も褒めてくれないと、喜んで助けようとします。しかし、彼らに一言でも声をかけると、頼みごとをしていると言い、その件やその人は終わります。このような人物が政治に参加して国を統治するよう求められたら、世の中の活力を大いに搾取してしまうのではないかと心配です。ルー卿は、神道の信者が自分も巻物を取りに来たと言うのを見て、すぐに目を回して言った。「これが神道とどう関係があるというのか？ 権限を逸脱しているのか？ 昔から『神は賢く正しい』と言われている。神が賢いなら、私、ルーは無知ではない。神が正しいなら、私、ルーは逸脱していない。たとえ神が…」彼が言い終わる前に、神道の信者は叫んだ。「黙れ！」彼が言いたかったのは、たとえ神が頼み事をしに来たとしても、彼は応じないということだった。意外にも、敬虔な男も屈服しなかった。彼は彼の話を許さず、怒鳴りつけた。「この狂人め！あなたが聖人の本を読んで正しいことを守り、間違ったことを正しているのがわかった。普段は頑固すぎるが、心は依然として正しい。だから老人は喜んであなたに天と人の対応の理を教えたのだ。なぜあなたは本を読んだ後、気質が変わってこんな風になってしまったのか？教えることを知らないのか？」こう言うと、彼の声は厳しくなり、目は輝き、まっすぐに顔を照らした。彼はあまりの恐怖に冷や汗をかき、震えながら言った。「神様、どうか私の無知をお許しください。この顔のままでいてください。婁揚正がこの巻物をクラスに披露して過去の罪を償うのを待ちましょうか？」こう言うと、彼は何度も頭を下げた。神主の顔が少し明るくなり、「反省したのだから、これ以上調べるのはやめよう」と言った。神主はそう言うと、立ち去ったのだろうと思われた。意外にも、神聖な道は外に向かうのではなく、内に向かうものでした。彼は立ち上がって後ろを振り返ったが、夢に出てきた老人がいつの間にか入って来て、そこにまっすぐ座っているのが見えた。神道の者がまた現れ、老人のところへ歩み寄り、腰を低くして頭を下げ、何かを言った。老人は冷たく笑って言った。「このお願いは、あなた方笠をかぶった者たちが言うまで待たねばならないとは思いませんでした。」そう言うと、彼は杖の助けを借りて立ち上がり、神道の者も彼を支えながら、一緒に外に出て行った。すると、外のドアが風のせいで大きな音を立てて開閉する音が聞こえ、ルー卿は恐怖のあまり骨と筋肉が麻痺してしまい、長い間動けなくなってしまいました。しばらくして、音がしなくなったので、彼はカーテンを開けて外を覗いた。ドアはまだ半開きだった。しかし、彼の信奉者は死んだ犬のようにベンチで眠っていた。彼は落ち着きを取り戻し、全員を起こして電気をつけ、再びアン先生の答案に丸をつけ始めた。彼は新しいコメントを書き加え、推薦状を書いた。彼は望楼の鐘と太鼓の音を聞いて、まだ午前 3 時にもなっていなかったことに気づいた。彼はホールにいる主任試験官に尋ね、彼がそこで答案に採点をしていることを知った。

彼は服を整え、新聞を持って教室へ行きました。試験官はそれを受け取ったが、論文を読まず、漢軍旗の論文を見て、それが1つであることに気付きました。彼は言いました。「この論文については話す必要はありません。漢軍の論文はすでにいっぱいです。」 婁公は自分の論文が受け入れられないのを見ても、屈服しませんでした。彼は何度も何度も議論し、立ち去ることを拒否し、3人の試験官を限界まで追い詰めました。主任試験官のファン・ゴンは言いました。「この場合、この論文は予備論文としか見なされません！」そう言うと、彼はペンを取り、紙に「备中」の文字を書きました。

読者の皆さん、この試験問題の準備とはどういう意味だと思いますか。筆者の私も最初は理解できませんでしたが、後に科挙に合格した人たちから、これに注意すべきだと聞き、こう言いました。帝国の試験がある場合は、最初に選択する前に、候補者のクォータに加えて、さらにいくつかの予備の論文が必要です。エントでは、公務員にドアの外側にあることがあります。半誕生。彼は帝国の試験に失敗しましたが、それでもあなたを勧めている教師にそれを提示しなければなりません権力は、夫であるように、あなたは帝国の試験に失敗しました。この比phorはやや残酷ですが、痛みを深く知っている人によってのみ表現することができます。

しかし、AN氏はすでに流産していました。 2日前、内側のカーテンと外側のカーテンの背後にあるチーフ審査官は、今年より多くの候補者が前年よりも多くの候補者がいたため、当然のことながら、リストに記入する時間を延長する必要があります。したがって、9か月目の9か月目には、帝国の診察室が封印され、3つのチーフ審査官の机から前もって除去されました。 EDの論文が開かれ、ロットに従ってリストに記入しました。ホールの両側には、約10フィートの長い机があり、それぞれが勤務している無数のインクボックスが積み上げられていました。また、部屋を混雑させている委員会のメンバー、書記官、召使、そして彼らのフォロワーもいました。下のホールでさえ、興奮を見るのを待っている無数の人々が立っていました。帝国診察ホールの入り口の外では、これらの人々はずっと前に積み上げられていました。その後、彼は急いでニュースを報告しました。彼の親relativeが1日前にニュースを受け取り、報酬のコインをさらにいくつか手に入れることを望んでいました。

すぐに誰もが準備ができて集まったので、ドラムはbeatられて法廷を開始しました。チーフ審査官は、ヘンジャンホールを去り、監督者に会うためにZhigong Hallに来ました。試験は内側のカーテンによって監督され、勤務中の職員は、成功した候補者の赤い論文を机に持ち込みました。リストに記入すると、通常6位から始めます。リスト全体が記入されたら、上位5位に記入します。この理由は、An氏が帝国試験に合格してジンシになったとき、「若い世代のヒーロー」の物語ですでに説明されているので、ここで繰り返す必要はありません。