オズの魔法使い第86章：盲目の趙が千宇を騙し、何世と斉慧娘が一杯の酒をめぐって共犯者を殺害する

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第86章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

冷たい枝に春はもう二度と来ない、落ちた花はどこへ行くのだろう？盲目の少年を誘惑するためにワインを一杯用意すると、この女性は彼に夢中になります。

黄金色の風が吹き、桐の葉が落ち、蝉が鳴き始める。彼が聞いた数語の言葉が元妻を殺し、それはあまりにも悲しかったので、後悔しても手遅れだった。

——まさに「桃園に酔いしれて」。

何と慧娘が口論してから二日が経ち、周廉は動く気配もなかったので、二人はようやく安心した。その日の午後、私は一人で部屋にいて、不思議に思っていたところ、窓の外から足音が聞こえた。長女の舜花は「趙様がいらっしゃいます」と言いました。

しかし、次の点を見てください。

彼の顔は黒い傷で覆われ、ガラスの目は上下に動き、唇は黄色い歯で覆われ、ひげは時には短く、時には長い。前進しようとすると立ち止まって耳を覗き込み、話す前に微笑むと眉毛に狡猾さと欺瞞が表れる。彼の悲しみや喜びは予測不可能で、言葉や表情は頻繁に変化し、彼は絶え間なく歌い、やがてため息が聞こえてくる。占いも五行説を唱え、生死の無秩序を許容し、占うのも数字に基づいているのに、なぜプラスとマイナスの区別がつかないと文句を言うのでしょうか。弦楽器を腕に抱えるときは、指を置く前にその長さを感じなければなりません。琵琶を手に持つときは、演奏する前にその厚みを叩かなければなりません。張姓の娘は李姓の青年を惑わすほどの才人であり、趙姓の夫は欠点が多く、王姓の女中に対する躾もおかしい。裕福な家庭の俗悪な少年たちは、そのような人々の著作から学んで視野を広げることを喜び、裕福な家庭の若い娘たちは、彼らの歌を聴いて恋の病に苦しむことを喜ぶ。損失は​​利益よりも大きいことを知っているため、今日何が正しくて、昨日何が間違っていたかを知る必要があります。一切の連絡を断つつもりなら、余分なお金をできるだけ早く諦めてください。人が出入りできるようにしなければならない場合は、予期せぬ災害に警戒しなければなりません。

趙霞が入ってくるのを見て、彼女は微笑みながら言った。「今日は縁起の悪い日なのに、どうしてうちへ来たの？」

盲目の趙はガラスの目で睨みつけ、微笑みながら言った。「この老婦人は怪しすぎる。あそこの新しい婦人の部屋にも、私はあまり行かないよ。」

舜華は彼のために椅子を用意し、趙霞は手探りで座った。彼は尋ねました。「なぜ何日もあなたに会わなかったのですか？」

趙霞は顔をしかめて言った。「先月6日に次女を嫁がせたのですが、彼女は私の家財を全部嫁がせてしまいました。今月は長女の義父の還暦でもあり、私にはお金がないのに、こんなにたくさんの贈り物をしなければなりません。ああ、心配でたまりません。」そう言って、彼はまた笑った。

彼は言い​​ました。「知ってるか？この間、私はあの娼婦と大喧嘩をしたんだ。彼女は幼い私を血に屈服させ、私を焼き殺そうとしたんだ。私は彼女の主人と召使を血まみれになるまで叱りつけたんだ。私はただ、九尾の狐が男に私を殺すように教えたと言っただけで、そのことについては考えたくなかったんだ。」

舜華さんは「もしあの日、私が彼を連れ戻さなかったら、鍋の半分ほどの熱湯が彼の顔にかかっていただろう」と語った。

最も残酷なのは舜華児でした。彼は「彼を趙夏のところに連れて行き、焼かれた後、彼が人間のように見えるかどうか見てみなさい」と言いました。

舜花は玉蘭を趙霞の腕の中に引き寄せた。趙霞は玉蘭に触れながら言った。「一昨日来なかったから、あの子は二日間も苦しんだのに残念だ。」

彼はそう言うと、眉をひそめて睨みつけ、独り言を言った。彼は少女の顔に唾を数回吹きかけ、手を軽くたたいて「終わりました」と言いました。

彼は「趙夏とはお茶も飲まないのに」と言いました。

趙霞は「お茶は飲みません」と言った。

しかし、彼女が話す前に、彼女はまた微笑んで尋ねました。「何を食べたい？」

趙霞は「ワインはあります。少し食べさせてください」と言った。

彼は微笑んでこう言った。「ワインを飲みに来なかったら、来なかっただろうね。」

項順華は「パパイヤ酒を一杯あげなさい」と言った。

趙霞は言った。「おばあちゃん、お酒をください。白酒が一番いいです。パパイヤ酒は、少なすぎると効き目がありません。飲みすぎると時間の無駄になります。」

彼は「酒はないよ」と言った。

舜華は「外に出て買弁に半ポンド買ってもらうように頼みます」と言った。

趙霞さんは「この舜さんは本当に思いやりがある人だ」と言った。

彼はこう言った。「それは良いことだ。彼は他人に思いやりがある。私は生まれつき他人に思いやりがない。」

趙霞は急いで説明した。「おばあちゃん、おばあちゃんが言わなかったら、舜さんは一万年も慈悲を示さなかったでしょう。」

彼は尋ねました。「今日は奥様の部屋へ行かれましたか？」

趙霞は「さあ」と言った。

彼は言い​​ました。「私とあの売春婦の間に何が起こったか話しましたか？」

趙霞さんは「私が行ってみると、奥様が家の中の義姉や娘たちに秋の布を配るのにとても忙しかったので、おばあちゃんのところに来ました」と話した。

彼が話していると、舜華がやって来て、微笑みながら言った。「趙様、あなたはとても幸運です。私はあなたのために食事を用意しました。」

趙霞は笑顔で言った。「わかった、わかった。先日あなたの財産を見たけど、いい感じだったよ。将来はお金持ちの妻になれると思うよ。」

彼は言い​​ました。「また占いと言えば、私の運勢はいつ良くなると思いますか？」

趙霞さんは「私と祖母は今年の正月にこの星を眺めた。この敵星は昨年12月21日に空に現れ、196日間留まってから去っていった」と語った。

彼は言い​​ました。「今やこの娼婦は私の敵星です。あなたの言葉は、私が今年の正月に彼と結婚する前に、それが本当に実現したことを意味します。」

趙霞は笑って言った。「占いが当たらなかった時のこと？」

舜花は彼のために地面に小さなテーブルを置き、小さな椅子を置いて、彼を座らせた。彼はワインの入ったポットとグラスを手渡し、「あと二品あります。一つは塩漬けのアヒルの卵、もう一つはハムです。どうぞ召し上がってください」と言った。

趙霞は言った。「わかった、わかった。」

彼は急いでワインを二杯飲んで、食べ物を探しに行きました。彼は言い​​ました。「ほら、彼はもうワインとは何の関係もないんだ」

趙霞さんは「おばあちゃんの運気は6歳の時、甲午年、壬氏月、仁子日、亀寶時、初運は烏辰、烏辰の後は毛運に入りました。ここ5年間は定運に入り、定と仁は相性が良いので、運気はかなり順調でした。今年は毛運に入り、子と毛が対立しており、家族が和気あいあいとしていないことを意味します。日幹にも影響を及ぼし、少し些細なだけでなく、おばあちゃんにとって少し不利かもしれません」と話した。

彼は言い​​ました。「何が不利なのですか？」

趙霞は言った。「これはただ悪人による不和と悪戯の問題だ。そして白虎が領域に入ってきたのだ。」

彼は言い​​ました。「死は怖くないのか？」

趙霞は言った。「あなたの母方の祖父は、今年最後の7、8か月間だけ病気でした。あなたは将来、長く豊かな人生を送るでしょう。あなたが76歳になったとき、これ以上のことは望めません。」

彼は言い​​ました。「私の運が良くなるには何年かかると思いますか？」

趙霞は指で計算して言った。「良い子になるためには、冰陰まで待たなければなりません。冰陰は火に属し、祖母の星座は火です。この2つの火は調和しており、水と火の完璧なバランスです。あと4、5年待てば、私たちは誇りに思えるようになります。」

彼は「現状を見ると、4、5か月でも耐えられない」と言い、そして「いつ息子を産めると思いますか？」と尋ねた。

盲趙はしばらく指を回してから、笑顔で言った。「おめでとうございます、おばあちゃん！今年は幸運の年に子供が生まれます。今年は冰陰運で、今年は嘉塵運です。女性がこの茎を誕生石にすれば、今年は間違いなく幸運に恵まれます。」

彼は言い​​ました。「何月だと思いますか？」

趙霞は「今年の8月でしょう。8月は金と水が栄える時期です。土は金を生み、金は水を生み、水は木を生みます。今年、長女が生まれるころから、少なくとも1人の夫が生まれるでしょう」と言いました。

彼は尋ねました。「どうやってそれをしたのですか？」

趙霞は言った。「片手に5つ。」

彼はこう言った。「5人なんて夢にも思わない。2人だけでいい。そうすれば頼れる人がいる。」

趙霞はこう言った。「21歳から26歳までの数年間は、何事にも忍耐強く、何事も他人に第一歩を踏み出させなければなりません。」

彼は言い​​ました。「鶏と結婚すれば鶏について行き、犬と結婚すれば犬について行きます。女性の一生は男性にかかっています。あなたは長年私の弟子でしたから、あなたが私を笑うことを私は恐れません。私はすでに私の男をあの娼婦に与えてしまったのに、どうして彼を他の誰かに与えることができるでしょうか。」

趙霞は酒を飲みながら笑って言った。「おばあちゃんを怒らせるのは怖くないけど、おばあちゃんのことは大切に思っている。古い諺にあるように、壁には風が吹き、壁には耳がある。おばあちゃんのように口を開けば、人を怒らせてしまうよ。」

彼は言い​​ました。「もし私があの売春婦を怒らせたらどうするの？」しばらくして、彼女は笑って言いました。「あなたも私に忠告しているのね。今後は二度とそんなことはしません。もう一つ質問があります。『夫婦が敵対する』とよく言うのですが、『夫婦が敵対する』とはどういう意味ですか？」

趙霞氏は「夫婦が仲が悪ければ、敵対することになる」と語った。

彼は「この争いを解決する方法はあるだろうか？」と言った。

趙霞さんは「どうしてダメなの？おばあちゃんはもう少しお金をかければいいだけよ」と言いました。

彼は「お金をもっとかければ治りますか？」と言いました。

趙霞さんは「このお金は要りません。仏教用品をたくさん買うのに必要なんです。お金が足りないのに、どうやって買えばいいんですか？」と言った。

彼は言い​​ました。「どう思いますか？」

趙霞は言った。「それは魔法のような効果があります。それはカップルの幸せを保証します。これを信じれば、時が来たら、私、趙が本当に状況を救うことができるとわかるでしょう。信じないなら、私はあなたに強制しません。」

彼は尋ねました。「いくら欲しいですか？」

趙霞は言った。「今はもう求めません、奥様。銀十両だけください。それが叶ったら、私は銀五十両だけ欲しいのです。あなたは私の昔の主人で、私をよくして下さっています。もしそれが他人の寄付なら、せいぜい銀三両以上はあげません。」

彼は言い​​ました。「もし本当に夫婦の病気を治して再び幸せにできるなら、金塊を二つあげましょう。もし効かなかったら、私は何をすればいいでしょうか？」

盲趙は言いました。「まず銀十両を取ります。もしそれがうまくいかなかったら、罰金を十倍にします。舜さんが証人と保証人になります。この銀十両では、一生お金持ちにはなれません。私にその能力がなければ、依頼人の前でそんな大金を請求する勇気はありません。奥様、詳しく調べてください。そうすれば、私、盲趙は自慢する人間ではないと断言できます。」

彼は言い​​ました。「この場合、私は自分の事柄をあなたに頼ります。」

趙霞は酒を飲む気もなく、ただ耳を傾けてその音を聞き取った。彼は言い​​ました。「君はしゃべりすぎるから、ワインが冷めてしまうんじゃないかと思うよ。」

趙霞は「寒くない、寒くない」と言った。そして「長女が私に仕事を任せてくれたので、この二人の若い女性に言葉遣いに注意するように言わなければなりません。盲目の召使である私には、この知らせを漏らすわけにはいきません」と付け加えた。

彼は「心配しないでください。彼女たちは私の娘たちと同じなのです」と言いました。

それから彼は尋ねました。「銀はいつ使われるのですか？」

趙霞は言った。「それをやりたいなら、今すぐここに持ってきなさい。」

彼は急いで舜花に銀の箱を開けることを教え、銀十両を量り出し、舜花にそれを包むように頼み、趙霞に渡した。盲趙が銀貨を手にすると、彼の表情は一瞬にして変わった。彼の二つのガラスの目は上下に動き、口の周りのひげは細くなった。彼は何に言った。「私は行きます。三日後の早朝に戻ってきます。奥様、その日は早起きしてください。」

そう言うと、彼は杖を手に取り、何家の玄関から出て、トンネルの深さを気にせず、大小の一歩を踏み出して立ち去った。

3日目に、ドアと窓が開かれ、趙は何の窓に行き、「長女はもう起きましたか？」と尋ねました。

彼もこの日を楽しみにしていたが、予想外に早く来た。彼女は急いで舜花を呼び、ドアを開けて趙を中に入れた。趙霞は尋ねた。「家の中に誰がいるの？」

彼は言い​​ました。「ここには部外者はいません。私のメイドが二人いるだけです。これで終わりにできますか？」

趙霞は「終わりました」と言った。

それから彼は不思議そうな表情で、懐から小さな木人形を取り出しました。その人形は長さが約7〜8インチで、舜華にそれを何に渡すように頼みました。舜華さんは「これは小さな子供が遊ぶものよ。それで何の用？」と言いました。

趙霞は冷笑して言った。「どうして知っているんだ？」

彼はそれを彼女の手に取り、その木製の像をじっくりと眺めた。その像には顔の特徴や手足がすべてあり、背中には赤い文字が一行書かれ、目は緑色のガーゼで覆われ、胸には絆創膏が貼られていた。彼はすぐに木人形をキルトの中に入れ、「これは何の役目をするのですか？」と尋ねました。

趙霞はささやいた。「この木人形が主人です。彼の体の赤い文字は、赤いインクで書かれた主人の生年月日です。彼の目には緑のガーゼが貼ってあり、視界がぼやけて、誰が醜くて誰が美男かがわからなくなります。彼の胸には絆創膏が貼ってあり、混乱して新しいことを忘れて古いことを考えるようにします。誰もいないとき、おばあさんは木人形を枕に詰めて、針と糸で縫います。毎晩、彼女はそれを頭の下に置きます。寝る前に、彼女は主人の名前を3回呼んで言います。『周廉、なぜ来ないの？ こうすれば、10日も経たないうちに返事が来るでしょう。それでも返事が来なければ――』」そして、袖から絆創膏を二枚取り出して舜華に手渡して言った。「枕をもう一度外して、木の心臓に絆創膏を貼ってください。三枚目は貼る必要がないようです。師匠は昼も夜もこの部屋から出ないと断言します。この事は重大なことです。枕はしっかりと手に握っておかなければなりません。昼間は戸棚に鍵をかけておき、寝るときに取り出した方が良いでしょう。一ヶ月後に、長女に銀貨百枚を頼みます。これからは夫婦が幸せに暮らすだけでなく、不運も治ります。今は朝早いので、長く留まる勇気はありません。もう行きます。」

そう言うと、彼は竹の棒を手に取り、幽霊のように立ち去りました。彼は指示に従ってそれを実践しましたが、その詳細については触れません。

また、蘇軾は慧娘と周廉の結婚を仲介したので、周廉は彼に銀貨百枚と銭貨五万枚を与えた。彼女はまた、夫の周志発に二つの農場を管理させ、さまざまな町や村から年間700両にも及ぶ小作料を徴収させた。夫婦には主君に恩返しするすべがなかったので、慧娘におだてて周廉を喜ばせることしかできなかった。他のメイドたちは、フイ・ニアンの前では、ケーキにアイシングを添えて一生懸命働くことしか知りませんでした。しかし、スーさんは活気のある面と冷たい面の両方を写真に撮ることができました。彼は暇な時、よく何の家に食べ物や小物を持って行ったり、慧娘にこっそりと一言言ったりしていた。

彼はもともと女性なのだから、何の見識があるというのか。それに、不運なとき、誰かが面倒を見てくれるとありがたいのに。最初、彼は蘇が慧娘の仲人であることを知っていたので、彼を警戒していた。結局、ほんの1、2か月後には、彼の優しい言葉のおかげで、彼は良い人だと信じるようになりました。蘇はまた、最年長のメイドである舜花を自分の名付け子として迎え、時々彼女に何かを与え、よく食事に誘い、最年少のメイドである玉蘭にも何らかの優遇を与えた。したがって、もし彼が放屁すれば、蘇はそれを知るだろうし、蘇がそれを知るなら、慧娘もそれを知るだろう。しかし、毎日伝えられる噂は、女たちの噂話に過ぎず、慧娘はそれを聞くと、何氏を呪うか、何も言わなかったため、何も言われなかった。

その日、趙夏傅は早く来たので、家族や召使のほとんどはまだ起きていなかった。彼を見て、そのことについて尋ねた者は皆、言い逃れをした。しかし、蘇の夫である周志法は、慧娘と何の仲が悪かったため、彼女の好意を得るために妻とともに何と敵対した。この日、周志発は誓いを果たすために、自分の県の城隍廟で演劇を行った。翌日は供物を捧げる縁起の良い日だったので、彼は10代の息子二人を連れて、新しい服を着せて神々に敬意を表しに行きました。幸運なことに、彼は第二の門の前で趙夏に出会った。

彼は周家の中で最も慎重な人物であり、大丁児よりも数倍慎重です。王は王を見ると非常に疑い深くなり、王の後を静かに中庭まで追いかけ、二人の息子に二番目の門の前で待つように頼みました。盲趙が何の部屋に行ったのを見て、彼は急いで自分の部屋に戻り、蘇に知らせてから息子を連れて外へ出た。蘇は服を着て中庭へ行き、趙霞が来るのを見て挨拶して尋ねた。「趙様、こんなに早くここで何をなさっているのですか？」

趙霞は「昨日、奥様の部屋に手ぬぐいを置いてきました。ドアがまだ開いていないとは思いませんでした。すぐに戻ります。」と言った。

そう言って彼は出かけました。蘇は長い時間をかけて苦労し、最年長のメイドである舜花の口からそれを聞き出そうとしました。彼女は大喜びし、これは大きな成果だと思いました。わずか二日後の正午、夜明け、夕暮れに、彼は誰もいない場所で慧娘に告げた。

これを聞いた慧娘は歯を食いしばって冷笑した。「この女は毎日人を叱っているのに、まさか自分がトラブルに巻き込まれるとは思ってもみなかったわ。」しかし、それが真実ではないのではないかと恐れ、彼女は蘇に何度も質問した。蘇は言った。「これは天地の重大な問題です。どうして私がおばあちゃんをからかうのですか？今後、もしそれが真実でないなら、私にだけ話してください。」

慧娘は質問をやめた。周廉と沈翔は記事について議論していたが、夜警の時間になると、慧娘の部屋に行き、そこで話をしたり笑ったり遊んだりした。慧娘は尋ねた。「飲みたいですか、飲みたくないですか？」

周廉は微笑んで「ただお供しているだけです」と言い、メイドにワインを片付けるように言った。

しばらくすると、テーブルは北と南からの宝物でいっぱいになりました。女中たちは外の部屋での飲酒を避け、二人は並んで座って酒を飲んでいた。周廉が何杯も飲んでいるのを見て、慧娘は尋ねた。「最近どうしたの？」

周廉は「なぜそんな質問をするのか分かりません」と言った。

慧娘は言った。「あなたに伝えたいことがあります。私があなたに伝えなければ、あなたは一生誰に頼るのですか？それに、それはあなたの命にかかわることです。私があなたに伝えたら怖がらせてしまうのではないかと心配なので、あなたの勇気を奮い立たせるために一緒にお酒を飲んでいます。」

周廉は驚いて言った。「これは冗談じゃない、何か理由があるはずだ、今すぐ教えて！」

慧娘は、ある日の明け方に盲趙が中庭に来たところを周志発に見られ、何の部屋に入って長い間出てこなかったと語った。周廉は尋ねた。「姦通がいつ起こったのか、早く教えてください。」

慧娘は笑って言った。「周志法は趙霞が入ってくるのを見ただけだ。どうして姦通したかどうかが分かるというのか？よく聞け、人を怖がらせて死ぬという暗示もある。まあ、これも神がお前を憐れんでいるからだ。今日私はこれを知った。これで周家の子孫は絶えなくなるだろう。」

彼らはまた、蘇が舜花を騙して、あなたを殺そうとしたあの邪悪な女の盲目的な計画の全容を暴露させたことも話しました。彼らは木人形であなたの運命を決め、あなたの目にベールをかぶせ、絆創膏を貼って、あなたを抑圧しました。彼らはあなたを盲目にし、心臓を塞ぎ、一ヶ月以内に死なせようとしたのです。彼らには別の目的もありましたが、蘇がそれを知らなかったのは残念でした。周廉はそれを聞いて震え始め、顔と唇が恐怖で青ざめた。

慧娘は周廉が怯えているのを見て、涙を浮かべた。周廉の手を握り、「私が悪い人間だから、他人にあなたを殺させたのよ。私を殺してあなたを生かしておいた方がいいわ。あなたは他の女性と結婚して娘として育て、二人の老人のために家系を継いでください」と言った。

周廉は目を大きく見開いてぼんやりと見つめ、一言も発することができなかった。慧娘は続けた。「枕の中に木の人形を縫い付けて、毎晩寝る前にあなたの名前を書いてあなたの魂を呼ぶと聞きました。」

そう言うと、彼の頬には涙が流れ落ちた。周廉はすぐに逃げる方法を見つけようとした。周廉は何も答えず、大きなカップから大量に飲んだ。彼は大杯の酒を七、八杯続けて飲んだ後、女中に提灯を灯すように頼み、ベッドから飛び降りて出て行った。慧娘は急いで周廉を引き戻して尋ねた。「今何をしたいのですか？ 教えてください。」

周連は「泥棒の部屋に行って本物かどうか確認してみます」と言った。

慧娘は言いました。「あなたはおせっかいなの？彼は毎晩寝る前に枕を取り出すのよ。もう一日以上経ったのに、まだ寝ていないのよ。あなたが枕を見つけられなかったら、彼はあなたを笑って私に怒るんじゃないの？」

周廉は言った。「あなたは本当に私を木偶の坊のように扱っている。一体どうしたんだ？彼が私を笑うのが怖いのか？枕だけでなく、彼の水月布も見たい。」

慧娘は言った。「遅かれ早かれ行かなければならないのに、なぜ今時間を無駄にするのですか？三度目の鼓動の時に行かれることをお勧めします。」

周憐は慧娘に止められて我慢し、話す気分にもならず、ただ酒を飲んでいた。慧娘は、酒に酔っていて真相が分からないのではないかと心配し、すぐに侍女たちに酒を持ち去るように命じました。周廉は枕に倒れ込み、眠ったふりをしてその瞬間を待った。メイドたちは何が起こっているのか理解できず、同じように応答することしかできませんでした。

二度目の見張りの後、周廉は提灯を持った二人の侍女を何の傍らに連れてきた。ドアまで歩いていくと、ドアは閉まっていて、電気はまだついていました。二人の少女は「主人がここにいらっしゃいます」と言いました。

主人が来ると聞いて、彼女は驚き、喜びました。私に衝撃を与えたのは、私に欠点があったということでしたが、私を喜ばせたのは、趙夏の効果が効果的だったということです。彼は立ち上がると、急いでシュンファにドアを開ける方法を教えた。シュンファは服を着てドアを開けた。周廉は酔って帰ってきて、笑顔で何に言った。「すごくリラックスしてるね。もう寝てるの？」

夫が笑顔で帰ってくるのを長い間見ていなかったので、彼女は趙さんが盲目であることをさらに確信するようになった。彼も慌てて笑顔を浮かべて「こんな時間に来るなんて誰が想像したでしょう？」と言った。

彼はハエのように素早くベッドから飛び起きて彼に挨拶した。周廉は手で彼を押しのけて言った。「私はただ寝ているだけなのに、なぜ起きるんだ？」

それから彼は、一緒に来た二人の女中たちに「帰っていいですよ」と言いました。

二人の女の子は行きました。舜花さんは周蓮さんの靴と靴下を脱がせてドアを閉め、娘と一緒にスイートルームへ行き休憩した。周憐は服を脱いで、何の掛け布団の中で眠り、枕を真ん中に寄せて眠りについた。彼はすぐに彼女の服を全部脱がせて一緒に寝た。

周廉が長い間、動かず、話さず、仰向けに寝ているのを見て、彼は思わずこう言った。「あなたは本当にひどい！私は新人ほど見栄えが良くないのに、なぜ私をこんなに冷たく扱うのですか？一瞬たりともあなたを放っておけません。今日のことを考えなくても、過去のことを考えた方がいいです。私が何か悪いことをしたのなら、私を殴って叱って私に知らせたほうがいいでしょう。なぜ2、3ヶ月も来なかったのですか？来たらこんなふうになるんです。」彼が話していると、涙が落ちた。

周廉は言った。「今日は酒を飲んでいる。しばらく寝かせてくれれば、遅かれ早かれ許してあげるよ。」

これを聞いて、イエスはそれ以上何も言うことができませんでした。

周蓮はしばらく眠った後、飛び起きて手で枕をいじった。彼はショックを受けて、急いで起き上がり、「君は…何をしているんだ？」と尋ねました。

周連さんは「とても不思議です。私は眠りに落ちて、枕の中に小さな男がいる夢を見ました。彼は私にこう言いました。『私はあなたです、あなたは私です、なぜ私を救わないのですか！』」

彼はこれを聞いてとても怖がりましたが、彼女はそれでも自分を奮い立たせて説明しました。「夢の中の言葉だけで、そんなに怖がる価値があるの？」そう言うと、彼女は微笑みました。

周憐は「この夢は他の夢とは全く違う。この枕を見てみたい。」と言った。そして枕を手に取って膝の上に置き、両手で前後にこすった。彼はとても怖かったので、彼女の全身は震え、顔は青ざめていました。周連はしばらく手探りで中を探したが、何も見当たらなかった。彼は疑わしく思い、「偽物だろうか？」と思った。

周廉が躊躇しているのを見て、何氏は少し安心し、無理やり笑顔を作った。「いい枕で何が悪いんだ？」

周廉は突然、自分の服に剣があることを思い出し、それを引き抜いて剣で枕を刺した。強烈な一撃で、何の魂が飛び去った。耳鳴りがして、全身が目覚め、眠くなってきた。周連は手を入れて、まず破れた脱脂綿を取り出し、次に一巻きの脱脂綿を取り出しました。脱脂綿を開けると、中に木像が入っていた。彼は急いでランプの前を見て、確かに目の覆いと絆創膏があるのを見ました。次に後ろを見ると、赤いインクで「県学生周廉、21歳、4月4日寅の刻生まれ」と書かれていました。周廉は振り返り、手で木人形を軽くたたいて、何に向かって冷笑しました。「私にできますか？」

彼はズボンを下ろし、足を伸ばし、服を着る気にもならず、裸足になり、木人形を持ち上げ、ドアを開けて裏庭に向かって叫んだ。

周同夫妻は長い間休んでいたが、周連の叫び声を聞いて驚いた。窓の外から誰かが「お母さん、お父さん、ドアを開けて！」と息を切らして言うのが聞こえました。

周同福はあまりにも怖かったので、彼女を無視して「何？」とだけ言った。

メイドたちがドアを開けると、周蓮が裸で入ってきた。周童と妻が服を着ているとき、彼らは再び尋ねました。「どうしたの？」

周廉は周通に木像を手渡し、「見てください、これがあの邪悪な女がやったことですよ！」と言いました。

周童はランプの下でそれを見て、完全に混乱しました。冷は心配そうに尋ねました。「この木像はどこから来たのですか？」

周廉はその全容を語った。周童は首を振って言った。「この嫁は本当にすごいですね！」

後ろで騒ぎが起こっていたので、すでに家族の男女全員が驚いており、何が起こっているのかを確かめるために全員が外に出てきました。

やがて、庭全体が明るくなった。周蓮から何の部屋へ行った慧娘は、メイドたちにこっそりと動きを盗み聞きするように頼んだ。何の陰謀が暴露されたことは、すでにわかっていた。この時、私も義理の両親の部屋に来ていました。侍女たちは周廉の服、靴、靴下を慧娘から受け取り、それを着せた。

周連は木人形を持って庭に歩き、みんなに見るように頼んだ。彼は叫んだ。「あなたたちは、妻がこのようなもので男を制圧するのを見たことがありますか？」そして、群衆に向かって言った。「何人かを遣わして、何家の二人の泥棒をここに連れて来させなさい。私は彼らを尋問します。」

家族の中で気まぐれでない人がいるだろうか？今日も何氏がこんなことをしているのを見て、5、6人が駆け寄って何氏の部屋に押し入り、2人のメイドを横に引きずり、裏庭に連れて行った。彼はしばらくベッドに座っていたが、木彫りや粘土彫刻のように、彼女の心はひどく散漫になっていた。今、二人のメイドが連行されるのを見ていますが、彼女たちがどのように拷問されるのか分かりません。考えてみれば、彼は家族の男女にどう向き合えばいいのだろう。普段はすぐに泣く彼だが、この時だけは一滴も涙を流さなかった。彼はナイフで切りつけられた枕を引っ張り、力一杯地面に投げつけながら言った。「盲目の趙、お前が私を殺したんだ！」

彼は急いで服を着て、片方の脚ベルトを窓の板に結び、ドアの方を向いて二度うなずき、首を吊った。

家族は二人の女中を裏庭に放り出した。その時、周同夫妻と慧娘は皆裏庭にいた。周廉は長女の舜華に言った。「本当のことを話してください。盲趙とあなたの盗賊の主人は、どうやって私を抑えつけるかをどのように話し合ったのですか？」

二人の少女は怖くて横に倒れ込んでしまい、一言も話せませんでした。二人が何も言わないのを見て、周蓮は走って舜花を二度蹴り、さらに彼女を言葉を失った。レンさんは「蹴る必要はありません。彼は怖がっているのです。でもゆっくり話しかけることはできます」と語った。

蘇は舜花を助け起こして言った。「息子よ、恐れる必要はない。これは主人のしたことだ。あなたに何の関係があるというのだ？最初から最後まで真実を話せば、それで終わりだ。将来主人があなたを殴るのではないかと恐れているのなら、そのようなことをした後でも主人はあなたを仕えさせたいと思うだろうか？」

これを聞いた舜花は足の痛みに耐えながら、酒を飲みながら趙霞が占いをしてくれたことや、何と妻との会話、今日木偶を枕に入れて師匠に見つかった話まで、泣きながらとてもわかりやすく詳しく説明した。これを聞いた冷は言った。「そうだ。何の妻はそんなに悪い人ではないと思っていた。彼女は趙盲人に騙されたのだ。要するに、若い女性は先見の明がないのだ。夫がいつでも気が変わることを期待して、この忌まわしい召使の言うことを聞いているのだ。」

そして周廉に言った。「あなたは無謀すぎる。この言葉を聞いたら、どうしてこうなったのか私に話すべきだ。女である彼がどうしてこんな目に遭うのか。私は彼を落ち着かせなければならない。この子は苦しんでいる。」

そして周廉に言った。「あなたの妻の何さんは、いつもあなたに尽くしてきました。あなたは彼女を思いやり、憐れむべきです。もし彼女に腹を立てたら、あなたはこの世で最も無情な豚になるでしょう。」

Zhou Lianは、「もし彼女が正しい女性でなかったら、どうして彼女は盲目のZhaoを混乱させるために夫の名前を使ったでしょうか？」

Zhou Tongは激怒しました。

レンはメイドを彼の部屋に導きました。女性は非常に怖がっていたので、彼らは叫び声を上げ、大騒ぎを続けました。周のトンと周氏は両方とも見に行きました。周のトンは繰り返し足を踏みつけ、周氏に言った：「犬、あなたは本当に無限の罪を犯している！」

家族は彼を救助し、彼の全身は冷たく、彼がいつ止まったのか知りませんでした。

レンは涙を流した。 Zhou Lianが彼が悲劇的な死を見たとき、彼は彼女に駆けつけ、彼女の体を大きな悲しみで愛careしざるを得ませんでした。彼の家族の2人のメイドが彼らの主人が絞首刑にされているのを見たとき、彼らはさらに悲しくなりました。すべての女性が泣きながら参加しました。 Hui Niangが彼が死んでいることを見たとき、彼女は周Lianに言った厳しい言葉を深く後悔し、他の人としか泣くことができませんでした。しばらくして、周のトンは誰かを送り、周氏に電話をかけ、父と息子は問題について話し合いに行きました。

その通り：

彼はあらゆる種類の泥棒、強盗、姦淫ができるので、盲人を軽く連れて行かないでください。

彼が今夜死んでいるのを見てください。