派安景奇初版第34巻：翠福寺の戦いを聞き、黄砂の小道の尼僧を見る

『楚科派安経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。この本は、一般大衆に人気のある「疑似童話集」の形式で、多くの魅力的な物語を説明しています。言語は単純かつ簡潔で、筋書きは複雑でわかりにくいが筋が通っており、登場人物の内面の考えは詳細に描かれ、芸術的なイメージは生き生きしている。 『二科派安静記』と合わせて二派と呼ばれることが多く、馮夢龍の『三演』と合わせて『三演二演』となり、中国文学史上に比較的重要な影響を与えています。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第34巻：翠福寺で野戦の話を聞き、黄沙巷で尼僧の昼の姿を観察する

詩は言う:

ワインは人を酔わせるのではなく、人が自ら酔うのです。美しさは人を誘惑するものではなく、人が自ら誘惑するのです。

裁くべきは三つの命ではなく、知恵の剣で邪念を断ち切ることである。

この世では、結婚は大抵三生続く運命だと言われています。大金を費やし、あらゆる手段を講じても、結局何も得られません。司馬相如のように家に何もない極貧の人たちもいますが、いざというとき、仲人を探したり、結婚を申し込んだり、会って話をしたりするのはおろか、たとえ出身が違っていても、今まで一度も会ったことがなくても、思いがけず夫婦になることもあります。昔から「結婚は前世で決められており、方桃会で起こった」と言われています。この問題は些細なことではないことがわかります。古代から現代までの歴史を振り返ってみると、崑崙の奴隷、黄シャツ男、徐玉侯といった、危険や困難を乗り越えて数組のカップルが結ばれるのを助けた、世界を揺るがす英雄たちがいて、彼らの物語は時代を超えて語り継がれてきました。しかし、普通の人は美しい女性を見ると、彼女を奪いたくなり、興奮すると永遠に夫婦でいることを夢見ます。彼はとても変人で、何か有利になるためにあらゆる策略を駆使し、家族に恥をかかせています。彼らが捕まるまで、10人中9人は埋葬地もなく亡くなることになるだろう。 議長、もしそうおっしゃるなら、浮気をして幸せな結末を迎える人がいるのはなぜでしょうか。また、不倫をして無実の人間になる人もいるのに、どうして彼ら全員が非業の死を遂げると言えるのでしょうか。親愛なる読者の皆さん、あなたはこれを聞いたことがあるでしょうが、一口一口が運命づけられていることを知らないのです。言うまでもなく、夫婦は単なる野の花や雑草であり、前世の因縁に過ぎません。浮気が最終的にハッピーエンドに繋がるなら、それは過去の因果応報が彼らにとって正しいものであり、彼らが自然に協力するからです。浮気者は自分の身を守ることができれば大丈夫です。過去の因果応報が償われた後、彼はようやく考えを変えることができます。だからこそ、私たちはこの命を持っているのであり、執着して命を失う人々とは違います。

さて、女性のふりをして彼女を強姦し殺害した男の話をしましょう。蘇州市には非常に広々とした裕福な一家の邸宅があります。村の隣には、公徳尼寺という尼寺があります。つまり、裕福な家庭によって建てられたのです。尼寺には5人の若い尼僧がいましたが、その中で目立っていたのは1人だけでした。彼女は王姓で、放浪尼僧でした。彼女は美しく、魅力的で、年齢は20歳くらいでした。彼は末っ子でしたが、家族が裕福だったため、修道院長になるよう勧められました。王倪は、多くの派手な技を持っていた。まず、彼は、何でも話せる、あちこち指さす、役人やその家族と付き合うことができる、口達者な人物だった。家族の中で、彼に騙されない女性は一人もいなかった。 2つ目は、人の気持ちを観察するのが得意で、変化する状況に適応できる温かい心を持った人です。 3 つ目は、彼には優れた技術があったことです。彼は書くことも刺繍することもできました。裕福な家庭の女性たちは、彼を自宅に招いて教えてもらうか、地元の寺院に出向いて教えを説いていました。時々、子供を授かるために祈ったり、災難を払い、懺悔するための儀式を執り行うために人々がやって来ました。また、裕福な家庭や田舎の女性を自分の尼僧院に誘い、会合を開くために出向くこともありました。尼僧院には清潔な部屋が 16 室あり、各部屋にベッド、マットレス、掛け布団、枕が備え付けられているため、宿泊に非常に便利です。そのため、彼の尼寺には女性の親戚が行き来しない日はありませんでした。寺院では一晩または数日滞在することができます。一度尼寺を訪れて二度と来ない女性たちの世代もいる。男たちに関しては、誰も彼女に会いに来ようとはしなかった。裕福な家庭が観光客のうろつきを禁止する通達を出したからだ。たとえ裕福な家庭の妻や娘であっても、罪を犯すのを恐れて、夫や妻は疑念を抱いたり、軽々しく邪魔をしたりしてはいけません。だから、女性がどんどん増えるんです。

さっそくですが、常州刑事裁判所の袁という男が検察院に同行して蘇州府を視察していました。視察所は検察院に近くて不便で、気候も暑かったので、広い休憩場所が必要でした。郡は裕福な家庭から荘園を借り、そこに犯罪者を住まわせた。ある日の夕方、李星は中庭を散歩していると、周囲を見渡せる非常に高い小さな建物を見つけました。建物に登っていくと、ドアは埃とクモの巣で覆われていました。長い間誰も来ていない場所でした。李星は遠くから風が吹いてくるのが嬉しくて、その涼しさを味わいたくて、気づかないうちに長い間そこに立っていました。横を見ると向かい側にも小さな建物があります。建物の中には3、5人の少女と美しい尼僧がいて、笑ったり遊んだりしていました。李星は見られないようにその件を回避した。窓から覗くと、修道女と少女たちが抱き合ったり、肩に腕を回したり、キスしたりしているのが見えました。裁判官はそれを長い間眺め、首を振りながら言った。「なんと奇妙なことだろう。彼女が尼僧なら、なぜこんな振る舞いをするのだろう。非常に疑わしい。」彼はその言葉を心に留めた。

翌日、彼は看守を呼んで尋ねた。「ここの左側にある寺は何の用ですか？」看守は、「ある師の善行のために使われています」と答えた。裁判官は、「中には男の僧侶はいますか。女の僧侶はいますか？」と尋ねた。看守は、「女の僧侶は5人だけです」と答えた。裁判官は、「男の僧侶と一緒に巡礼者が出入りしていますか？」と尋ねた。看守は、「中には女の僧侶がいて、ある師が管理しているので、男の僧侶はおろか、男が気軽に門に入ることはできません。ほとんどの場合、出入りするのは田舎の女性だけです。これは毎日のことです」と答えた。裁判官は疑念を抱き、奉行がたまたま尋ねに来た。裁判官は昨夜見たことを治安判事に話した。判事は兵士たちに急いで死体を尼寺に運び、事件の処理をし、尼寺を前後から包囲するよう命じた。 裁判官が自ら尼僧院に入って来て、尼僧たちは急いで彼の後を追った。裁判官が事件を審理したとき、修道女は4人しかいなかったが、昨日会った修道女はその中にいなかった。彼は尋ねました。「この尼僧院には尼僧が5人いると聞きましたが、なぜ1人いなくなったのですか？」4人の尼僧は、「尼僧院長はしばらく外出しています」と答えました。裁判官は、「尼僧院には小さな建物がありますが、どうやってそこに登るのですか？」と言いました。尼僧たちはためらいながら、「尼僧院には部屋がいくつかあるだけで、建物はありません」と言いました。裁判官は、「ばかげている！」と言いました。裁判官は人々を率いてあらゆる場所を探し、尼僧の寝室を調べましたが、確かに建物はありませんでした。

裁判官は「また騒ぎを起こしている！」と言い、尼僧を呼んで別の場所に連れて行き、しばらくわざと噂話を聞かせてから、3人を連れ去りました。裁判官は怒って言いました。「よくも私の前で嘘をついたものだ！この尼僧はもう自白した。中には建物があるのに、なぜないと言うのか？あなたたちはとても裏切り者で憎たらしい。早く拷問者を呼んでこい！」尼僧たちは慌てて、「確かに建物はある。部屋のベッドの横にある障子から入ることができる」と言わざるを得ませんでした。裁判官は言いました。「そうだとしたら、なぜ私に隠したのですか？」尼僧たちは言いました。「先生、隠せないというわけではありません。実は中には田舎の婦人や若い女性が数人いるので、私たちは何も言えないのです。」裁判官は尼僧たちに障子を開けるように言い、4、5人の看守を連れて曲がりくねった道を歩いて行きました。そして胡梯子を見つけました。階上から笑い声が聞こえてきたので、裁判官は立ち止まり、衛兵に「行って見ろ！階上に尼僧がいたら、連れて来い！」と命じました。衛兵は命令を受け、急いで階上に向かいました。そこには二人の少女、三人の女性、そして一人の尼僧が座って飲んでいました。突然役人が近づいてくるのを見て、彼は非常に怖くなり、四方八方に逃げて隠れようとしました。警備員全員が協力して、この繊細で優しい尼僧をつかみ、水平に引きずり下ろした。彼らは彼を前に引きずり出し、寝室はどこかと尋ねました。彼らはそこを捜索し、元紅という女性の絵が描かれた白い絹のハンカチ19枚を見つけました。冒頭がはっきりしている本もあり、そのほとんどが宿泊した女性たちの姓と日付で、「誰それさんは何月何日に初めて到着し、誰それさんは誰それさんから紹介されました。誰それさんは既婚女性で、誰それさんは子供を産んだことがありません」などと細かく書かれていて、すべてがはっきりしています。裁判官はこれを見て激怒し、4人のニドスを連れ去り、官庁に連行した。尼僧院の女性たちは尼僧たちが捕らえられたのを見て、何が起こっているのか分からず、全員尼僧院を出て、輿を借りて戻りました。

裁判官は官邸に到着すると叫び、拷問を開始した。彼女は「修道女として、私はいかなる法律も犯していない」と主張した。裁判官は助産師を呼び、赤ちゃんを一人ずつ診察したが、そのほとんどが女児だった。李星はそれを無視して、「そうだとしたら、このハンカチと本をどう説明すればいいのだろう？」と考えました。彼は産婆を呼び、こっそり尋ねました。「疑いはないのですか？」産婆は言いました。「この若い尼僧がいるだけです。男には見えないけれど、女性とは少し違います。」 李星は突然、「ペニスを縮める技術があると聞いたことがあります。この尼僧は少し違って見えるので、男に違いありません。ペニスを折る方法を覚えている。」と考えました。彼は彼女の陰部に油を塗り、犬に舐めるように命じました。犬は油の匂いを嗅ぎ、長い舌を伸ばして舐めました。結局、犬の舌が一番熱かったのです。10回舐めた後、尼僧は熱くてかゆいと感じて震えました。尼僧の体から棒が1本出てきましたが、それは硬くて折れませんでした。尼僧たちと助産婦は顔を覆いました。裁判官は激怒し、「なんという裏切り者だ！死刑に値する」と言った。裁判官は、男を引きずり回して40回殴打するよう命じ、さらに、男の出入りに関する真実を白状させるため、男の体をクランプで締め上げた。 He had to confess, "I am a wandering monk here. I have been born like a girl since I was young. I learned the art of sexual intercourse and contraction from my master, and I can have sex with ten women at night. I have always practiced the White Lotus Sect and gathered women to have sex with. When I wandered to this nunnery, a nun fell in love with me and stayed. So I said I could shrink my penis into a girl, and then I pretended to be the nunnery owner and had contact with the ladies. When I came, I lured them to the upper floor to sleep with me, and they didn't suspect anything. I didn't release my penis until I was aroused and passionate, and most of them didn't refuse. There were also some who were righteous and refused. There was a sex spell that bewitched them, and they indulged in sex and only released it after the sex. So some of them came after one night and never came again. The rest were all willing, hoping to have fun forever, and they didn't expect to be found out by you, so they were willing to die without excuse."

ちょうど告白しているとき、ハオ・ジアが妻と娘の話を聞き、裁判官が尼僧を家族から連れ去り、慈悲を乞う手紙を書いたことを知った。李星は激怒し、手紙に返事をせず、ハンカチと本を封印して送り返した。裕福な家族はこれを見て恥ずかしくなりました。この事件の判決は以下のとおりです。

調査の結果、王は三武からの逃亡者であったことが判明した。召使と裏切り者を心配する。彼女は人々を惑わすために白い蓮を宣伝し、顔をバラ色に見せるために口紅を塗ります。この宗教の創始者であるシャーマンは、もともと海岸に上陸した僧侶であり、金色の家に身を隠し、観音になった。玉竹を抜いて座禅の上で手を組んでいるとき、誰が彼女が尼僧だと信じようか？ 金色の蓮華を脱いで、刺繍の寝床の上に体を伸ばしているとき、誰が彼女が女の子か男の子かわかるだろうか？ それはコウノトリが鳳凰の巣に入るようなもので、そのとき初めて「関慈」の愛を成就する。蛇が龍の洞窟を泳いでいるとき、どうして雲と雨の私事がないだろうか！ 明るい月には意図がないが、霜の降りる閨房を照らし、未亡人は孤独ではない。涼しい風には意図があり、赤い扉に入り、孤児の少女は孤独ではない。彼の家を破壊し、本を燃やすことは、彼の痕跡を消すのに十分である。しかし、彼の心臓を解剖し、目をえぐり出すだけでは、彼を清めるのに十分ではない。

判決が下されると、死刑執行人たちはあらゆる手段を使って死刑囚を操り、残酷な苦しみを与えるよう命じられた。パン生地の団子のように痩せていたあの僧侶は、どうやって生き延びたのでしょうか。彼は即死しました。 4人の尼僧はそれぞれ30元の罰金を科せられ、尼僧院は政府によって売却され、取り壊された。小さな僧侶の遺体は観音池に投げ込まれました。このことを聞いた人は皆彼に会いに行きました。彼らは、ロバや馬のように7、8インチもある垂れ下がったペニスを見て、皆口を覆って笑い、「奥さんたちが彼を好きなのも無理はない！」と言いました。普段この僧侶と関わりのある家族の奥さんたちは、この僧侶が失敗したと聞いて、数人が首を吊って自殺しました。この僧侶は長年不正行為を続けていたが、埋葬地もなく亡くなった。もし私が以前を振り返って、これは長期的な解決策ではないと考え、考えを変えたり、単に俗世に戻って結婚して人生を全うしたりしていたなら、それは読者が言う「浮気をする人もいるが、彼らには何も起こらない」ということと一致していたのではないでしょうか。この時点でも、人々はいくつかの快楽を味わい、心を失い、死ぬまで止まらないのです。したがって、普通の人がこの道を歩み始めると、成功できないことはほとんどありません。その通り：

善も悪も最後には報いを受ける。それが早いか遅いかの問題だ！

これは、男性が女装して、今度は女性が男装して、不倫の末に結婚するというケースです。洪熙年間、湖州府の東門の外に楊という名の儒学者がいました。彼の年老いた息子は亡くなり、母親と幼い息子と娘と一緒に暮らしていました。その娘はたった12歳で、美しくて賢かった。ダンは軽い病気を抱えながらも普通の子供でした。年老いた母親はすべてのことを考えました。彼が成長するのを手伝ってくれるなら、あなたがしたいことは何でもできます。ある日突然、母親と娘がそこで刺繍をしていたところ、尼僧が歩いて入ってくるのが見えました。母親は喜んで尼僧を迎えました。その尼僧は杭州の翠福寺の尼僧であり、楊媽媽と長年交流があったことが判明した。この尼僧は口が達者で、快楽にしか興味がなかった。尼僧院には二人の若い弟子がいたが、そのほとんどは尼僧と共謀して怪しいことをしていた。当時、私は楊貴妃を訪ねるために、南棗一袋、秋茶一瓶、銀杏一皿、栗一皿を持って行きました。尼僧は数語の挨拶を交わした後、楊家の娘を見て、様子を尋ねた。

休息時の姿勢は軽やかで優雅、魅力的な姿です。雨の中の梨の花のように白く、風に揺れる桃の花びらのように繊細。彼女はゆっくりと軽やかに歩き、スカートの下には新しい竹の子が二つ現れ、彼女は恥ずかしがり屋で話したく、赤い桜の花が彼女の襟の端で動いていました。馮志に感情がなかったとしても、魯の男には何らかの考えがあるだろう。

尼僧は娘を見て、「今年、娘は何歳ですか？」と尋ねました。母親は、「12歳です。とても賢いのですが、私の力ではどうにもならないことが一つあります。体が弱くて、よく病気になるのです。私が代わりになりたいと思っています。いつも心配しています。」と答えました。尼僧は、「お母さん、魔除けの願い事をしたことはありますか？」と尋ねました。母親は、「ええ、考えられる限りのことはしました。神に祈ったり、願い事をしたりしましたが、どうしても消えませんでした。娘の運命にどんな不運な星が入り込んで、消えないのかわかりません。」と言いました。尼僧は、「これは運命がもたらしたものでしょう。娘の星占いを教えてください。」と言いました。母親は、「先生、あなたは占いができるんですね。だから、私たちにはわかりません。」と言い、娘の生年月日を教えました。

修道女はしばらくの間、「彼女はあなたと一緒にいる必要はありませんが、彼女が病気から回復するまで、私は彼女を養子にしない限り、私は彼女を襲っていないので、女の子は年齢は、この病気のみが少女の高貴な出産に一致し、彼女の体は彼女を手放すことに消極的です、「マスター、しないでください。 "That's a very good thing. It's a merit in the eyes of Buddha and Heaven. I can't bear to leave her. It's like dying of illness and pain. I have no choice but to leave. It's also a predestined relationship in the previous life that I have been familiar with the master. If you don't abandon me, I will send my daughter to the master as an apprentice." The nun said, "The girl is a lucky star. If she stays in our small nunnery, it will add a lot of glory to the Buddha. It's really a great blessing. But how can I be the master of the girl?" The mother said, "Don't say that! As long as the master respects her a little, I will feel relieved." The nun said, "What are you talking about, mother? The girl is such a person, how dare I neglect her! Although the small nunnery is poor, it relies on the donors to take care of it. She has food and clothing, so she is not indifferent. Don't worry about it, mother." The mother said, "Then choose a day and send her to the nunnery." The mother looked at the calendar and shed tears.尼僧は再び彼女を慰めた。母親は日を決めて尼僧を2日間家に留め、その後船を雇って娘に尼僧について尼僧になるように頼みました。母親と息子は抱き合って泣いた。

娘は母親に別れを告げ、尼僧とともに尼寺に来ました。尼僧たちと会い、師を崇拝し、ある日に頭を剃りました。そして、経観という仏名を与えられました。それ以来、楊家の娘は翠福寺の尼僧になった。これはおそらく楊の母親が商売をしていなかったためだろう、と詩は語っている。

虚弱な体質は病気で弱まるが、無常はなぜ長引くのだろうか。

彼は簡単に空き家に送られましたが、幼い頃に自分の家を自分で選ばざるを得ませんでした。

尼僧が楊貴妃に娘に尼僧になるように勧めたのはなぜだと思いますか？ 楊貴妃は日常的に不正や違法行為をしたいと思っており、ハンサムな若い弟子に率先して人を引き付ける必要があったのです。彼は楊家の娘がとても可愛らしいことに気付きました。それに、彼女の母親が彼を育ててくれたのなら、なんでも承諾してくれるはずだと思ったのです。そこで彼は状況を利用し、占いを口実にして母親を説得し、娘を出家させて自分を弟子として受け入れさせました。当時、楊家の娘は12歳で、まだ感情が芽生えていなかったが、彼女はそれを深刻に受け止めなかった。彼がもう数歳年上だったとしても、やはり従うことを拒否しただろう。尼僧になって以来、私は師匠と一緒に、あるいは一人で母を訪ねて実家に帰ることが多く、その訪問は年に数回あります。母親は娘を愛しているので、娘が近くにいるときに少しでも体調が悪くなると、それを非常に深刻に受け止め、いつも心配します。彼が私から離れているとき、私はちょっとした病気にかかってしまいますが、彼が目の前にいないので、私は多くの心配をせずに済みます。また、娘が元気に帰宅する姿をよく見ていたため、母親を心配させるのではないかと心配し、昔の病気のことばかり話して、自分の胸に秘めていた。このため、手紙を送ったとき、母親は尼僧になっていたに違いありません。それほどサスペンスっぽい作品ではない。

これを2つの側面から説明しましょう。湖州黄沙巷に一人の学者がいました。姓は文人、名は賈。先祖は紹興の人でした。義父が武城で働いていたため、チャオはここに出向してきました。彼は潘安に似ており、子堅と同じ才能を持ち、16歳です。家族には40歳の母親がいます。彼女は貧しく、妻はいません。彼は気質が優雅で、態度がロマンチックで奔放、知識も豊富なハンサムな青年なので、彼を愛し尊敬しない友人は一人もいません。だから、いつも彼を助けてくれる人がいたのです。外出や宴会へのお誘いは、一度始めると止まらなくなるほどで​​した。しかし、友人が集まると、ほとんどの人は誰かがもう一緒にいないことを聞いて悲しくなります。

ある日、旧暦の正月の中頃、梅の花が満開でした。若い友人がクルーズ船を呼んで、文仁生を杭州に連れて行って遊び、その後西渓に梅の花を見に行きました。文仁生は母に知らせて同行し、一昼夜で杭州に到着した。友人は「まず西渓に行って梅の花を見て、明日は帰ろう」と言い、船頭に西渓まで船を漕いでくれるように頼みました。 1時間もかからず到着しました。船を岸に停泊させた後、文仁生と友人は崖を登り、召使たちに酒箱を運ばせ、支えながら歩いた。約半マイル歩くと、二人で抱きしめられないほど高い木々がたくさんある松林が見えました。森の中に隠れたお寺があり、ピンク色の壁に囲まれ、太陽に向かって2つの8の字型の扉があり、扉の前には小川が流れています。とても人里離れた場所です。二人は尼僧院の扉まで歩いていき、中を覗いた。扉は閉まっていたが、誰かが中を覗いているようだった。友人は「とても静かで平和な尼寺ですね。ドアをノックしてお茶を一杯頼んでみませんか？」と言いました。文仁生は「梅の花は早めに見に行ったほうがいいですよ。後で入っても遅くはありませんよ。」と言いました。友人は「なるほど、なるほど。」と言いました。彼らは歩き去り、すぐに到着しました。二人が梅の花を眺めていると、次のような光景が目に入りました。

腐った銀の破片、壊れた翡翠の千片。ほのかな香りがそよ風に染み渡り、賈武の異国情緒あふれる香りに劣り、清らかな光が美しい太陽を映し出し、西施の美しい化粧に劣る。優美な茎は氷や霜に似せられ、不均一な影は風や月により適しています。詩人はどうやって詩を終えることができるのでしょうか？ 詩人はいつ飲酒や宴会をやめるのでしょうか？

二人はそれを眺め、しばらく戯れた後、ワインの箱を頼んで楽しく飲んだ。暗くなり始め、ワインもほとんどなくなったので、二人は食事を終えてボートに戻りました。その時はすでに暗くなっていて、歩いて修道院に入るには遅すぎたので、私たちはのんびりと船を降りてそこで一夜を過ごしました。翌朝、私たちは松木昌に上陸しました。 その尼僧院は翠福尼寺であり、楊家の娘が尼僧になった場所である。当時、景観はすでに16歳で、容姿はさらに並外れていて、性格は静かでのんびりしていました。毎日、下品な客が何人か出入りしており、その中には彼を注意深く見る者もいれば、噂話で彼を挑発しようとする者もいた。すると尼僧たちは笑いながら近寄ってきて、熱烈に彼に挨拶した。彼はただ無関心な目で彼女を眺め、全く気に留めなかった。尼僧たちが何かをしているのをよく見かけますが、彼女たちはただそれを知らないでやっているだけです。彼はドアを閉めて静かに座り、古い本を読み、詩を書き、二度と外出することはなかった。ちょうど今、私が文人聖寺の前でのんびりと眺めていたとき、偶然にも景観が散歩に出てきて、扉の隙間から顔を覗かせていた。文仁生は優雅で優美で、この世のものとは思えない態度をしていると私は思いました。静かに、熱心に、注意深く観察してください。人生で見たり聞いたりしたことはあまりにも遠い昔のことなので、追いついて全部見るのが待ちきれません。彼は退屈で部屋に入るしかなく、心の中でこう考えていた。「世の中にはこんなに美しい若者がいる。彼は天国から来た妖精なのだろうか？もし人生でこんなに美しい少年を見つけることができたなら、私は一生を捧げるだろう。それは良い結婚ではないだろうか？しかし、私はこんなことに陥ってしまったのだから、このことについては話さないでおこう。」彼はため息をつき、目には涙を浮かべていた。その通り：

口がきけない人はキハダの苦味を味わっても、それを他人に伝えることができない。

親愛なる読者の皆様、よく聞いてください。すべての僧侶は四大元素から解放されなければなりません。仏弟子になる決心をして、世俗的な考えに動かされることなく昼夜を問わず仏法を修行して初めて、功徳を積んだとみなされます。現代では、幼いころは親の意志に頼って出家することが多いが、出家するのは最初は簡単でも、最後には困難だということを知らない。彼は成長するにつれて、こうした欲望の快楽は強制されたものであり、自分が本当に望んでいたものではないことに気づいた。そのため、義務を守らず、禅堂や仏堂を汚す者がいる。これがまさに「善行をするより罪を避ける方がよい」ということである。皆さんには、子供たちをこの道に進ませないようにとアドバイスします。

詳細は省きますが、杭州から戻ってから4か月以上が経過しました。その年は大きな試験の年で、文仁生はすでにサークルで一位を獲得していました。その時は6月でしたが、天気はそれほど暑くなかったので、彼は荷物をまとめて杭州へ向かいました。彼には未亡人の娘がいて、杭州の黄氏の家に住んでいる。彼女は、しばらく静かに座れる涼しい部屋を見つけるために、黄氏の農場へ行きたいと思っている。旅行の日程を確認した後、私はすでに友人からいくらかの資金援助を受けていたので、母を落ち着かせ、船を借り、ランドセルを背負った召使いのア・シを連れて行きました。途中で、海岸の若い僧kは、「ボートはぶらぶらしていますか？」リンギン寺院の僧k、そして今私は私の親relativeを訪問していますが、私は戻って行きたいです。」と言いました。 「なぜ「乱雑な頭」と呼ばれるのか、過去に人々は僧kの言葉をock笑して、「これはよく守られた世界の頭ではなく、混oticとした世界の頭である」と言った。阿思は家の主人が友人と冗談を言っているのを見て、以前にも同じことを言っていたので、この言葉を覚えて、僧侶を叱るのに使った。僧侶は言った。「連れて行くかどうか？そんなことは大したことじゃない。なぜそんなに騒ぐんだ？」 文仁生は船室でそれを聞いて、窓を開けて僧侶を見た。彼はハンサムで華奢で、とてもかわいいと思った。また、彼は霊隠寺の僧侶だと聞いていたので、「霊隠寺には最も美しい山河がある。この僧侶を連れて行き、お互いに知り合い、そこに定住しよう」と思った。彼は急いで出てきて叫んだ。「失礼なことを言うな、坊や！国師が杭州に行くのだから、船を降りて一緒に行こうじゃないか？」これは運命のはずだった。船頭はこれを聞いて、船を岸に引っ張った。僧侶は文仁生を見て驚き、船から降りて文仁生をじっと見つめました。文仁生は「こんなに美しい長老は見たことがない。その容貌はまさに女性のようだ。女性だったら美人ではないか。僧侶なのに残念だ」と思った。挨拶を済ませて小屋に入り、座った。しかし、風向きが良かったので、帆を揚げると、船は飛ぶように走り去りました。

二人は小屋にいて、お互いの名前を尋ね合った後、同じ故郷の出身で同じ方言を話すことがわかり、仲良くなりました。文仁生は、僧侶が優雅に話しているのを見て、「彼は唐の僧侶ではない」と思いました。そして、僧侶が愛らしい目をしていて、文仁生をじっと上から下まで見続けているのに気づきました。天気はとても暑かったので、文仁生は僧侶に上着を緩めるように言いました。僧侶は「私はもともと暑さが苦手ではないので、どうぞご自由にしてください」と言いました。夕食をとった後、遅くなってきたのを見て、文仁生は僧侶に風呂に入るように言いましたが、僧侶は断りました。ウェン・レンシェンはお風呂に入って疲れを感じていたので、横になって眠ろうとしました。 AH SIも眠りにつくためにトップに上がりました。修道士がみんながぐっすり眠っているのを見たとき、彼は火を消し、服を脱いで、ウェン・レンシェンと一緒に寝ました。しかし、彼は投げて向きを変え、よく眠ることができず、ただため息をつきました。 Renshengがすでに速く眠っているのを見て、彼は静かに座って手を伸ばして彼に触れました。私は何か激しく何かをつまむとは思っていませんでした。当時、Wen Renshengは目を覚まして伸びていました。ウェン・レンシェンはすでにそれを感じていました。音。 Wen Renshengは再びそれらに触れ、2つの柔らかい胸を見ました。ウェン・レンシェンは、「この若い長老は太っていない、どうしてこんなに素敵な胸を持つことができるのか？ Wen Renshengは正面から手を伸ばそうとしていましたが、彼が始めたとき、彼は蒸したパンと同じくらい背が高いが、陰茎はありませんでしたが、前の肉の一部に触れました。ウェン・レンシェンは、「あなたはどういう意味ですか？」と尋ねました。修道女は、「私はまだ女性であり、私の肉が壊れていないので、私に同情してください。残念ながら、修道女はまだ花を抱いており、風と雨に慣れていません。長い間遅れた後、彼はついに死にました。修道女たちは、それに耐えるために彼女の歯を眉をひそめてgrったしかありませんでした。

突然雲がきれいになり、雨が止まりました。ウェン・レンシェンは、「私は理由もなく妖精の女性に会った。それが夢だったのだろうか？あなたは後でまた会えるようにあなたがどこに会うかを教えなければならない。」そして、彼らはすべての人のいずれかをゆっくりと歩いていました私たちは時間通りに会うことができました。これは私が常に望んでいたものです。私は昨日、あなたが結婚したことを期待していませんでした。私たちはお互いに会うのに長い時間がかかります。アリーは、私たちは将来的にチャンスを見つけることができます。 2人の仲間は、私があなたの外見と比較することができますSongmu Fieldに早めに行き、ボートで私の召使を送り返します。」その通り：

私は私の人生でhuaguanのレベルに到達したことがなく、huaguanに到達すると骨に冷やされています。

この瞬間、私は現実と夢の違いを知っていました、そして、私はそれを秘密に何度か見ました。

仕事が終わった後、彼は朝の雄鶏の叫び声を聞いたが、誰かが彼に気づくのを恐れていたので、彼はすぐに服を着て起きた。ボートマンは航海に忙しかったので、Ah Siは立ち上がって、彼が洗い流し、朝食をとり、習慣を急いで行くのを助けました。 Ah Siは、ボートを止めることができますか？ 、「あなたはボートに戻ることができます。みんなに私のことを心配しないでください。私はこのマスターの寺院で勉強しています。私は旅行の後に自分で戻ってきます。私はまた、ポーターに一緒に来るように言いました。彼らはすぐに到着し、セダンの椅子の運賃を返済した後、ジングアンはウェン・レンシェンをヌーネリーに導き、「この紳士はここにいて帝国の試験に合格したい」と言いました。

修道女たちは彼を見て、笑顔で彼に挨拶しました。私はウェン・レンシェンを何度も何度も見て、それをますます愛していました。彼はとても気配りがあり、私たちとお茶を飲み、家を掃除し、荷物を落ち着かせました。夕食後、お風呂に入りました。修道院長が最初に幸福の夜を始めることは避けられませんでした。それ以降、二人は一緒にいる機会のために戦った。ジングアンは穏やかで、勧誘することはありませんでした。 1か月以上ぶらぶらした後、ウェン・レンシェンはもう自分自身をサポートできませんでした。また、高麗人参スープ、シンボポゴンジャポニュスドリンク、ロータスシード、丸い目などをさまざまな種類の飲み物に混ぜて、すべてを試しました。人生について聞くのは非常に便利です。

私がそれを知る前に、それは針へのスレッドの締め切りを過ぎていました、そしてそれは6月のウランバナフェスティバルでもありました。杭州では、人々は川のランタンを照らして成果を祝います。その日は6月12日であり、裕福な家族が人々を神殿に送り、僧ksをchantったことを唱え、善行をするように招待しました。アッベスは同意し、「私たちは皆、儀式を行い、13日から15日まで滞在します。アボットは、「人々はそこに功績があります。そうすれば、ウェン氏は元々ジングアンによってここに連れて行かれ、2人が彼を利用しています。修道女は彼らの儀式の楽器と聖書の箱を詰めに行き、古い道教者でさえ家に帰りました。

ジングアンは彼を見て、ウェンレンシェンに言ってきました。ジングアンは、昨日に最初に会ったとき、私はあなたから逃げる方法を見つけたくないということではありませんが、私は私の家に来て、私が長い間ここにいたに違いありません。 、私は誰もあなたと一緒に逃げていないときに、彼らの精神疾患が暴露されることを恐れています。当局は、私の将来は何をしているのか、私はあなたの試験を受けることはできませんあなたが帝国の試験に合格したとしても、あなたが失敗した場合、私は他の人のために聖書と記念碑を書いています理にかなっています。 nunneryの燃焼と照明のろうそくを担当する古い道は、あなたの状況についてあなたを伝えなければなりません。 「Jingguanは、「これは良いことではありません。3日間待つと、手遅れになります。」

ウェン・レンシェンはすぐに女の子の家に駆けつけ、彼女に会いました。姑娘道罢寒温，问道：“我久在此望你该来科举了，如何今日才来?有下处也未曾?”闻人生道：“好叫姑娘得知，小侄因为寻下处，做出一件事头来，特求姑娘周全则个。”姑娘道：“何事?”闻人生造个谎道：“小侄那里有一个业师杨某，亡故乡时，他只有一女，幼年间就与小侄相认。后来被个尼姑拐了去，不知所向。今小侄贪静寻下处，在这里西溪地方，却在翠浮庵里撞着了他，且是生得人物十全了。他心不愿出家，情愿跟着小侄去。也是前世姻缘，又是故人之女，推却不得。但小侄在此科举，怕惹出事来;若带他家去，又是个光头不便;欲待当官告理，场前没闲工夫，亦且没有闲使用。我想姑娘ここには、私のneの看護師がそこでの崇拝を担当しています女性は微笑んで言った、「あなたはチェン・ミャチャンを見つけました、そしてあなたは私の女性に尋ねに来ました。彼女はあなたの先生の娘なので、私はあなたを責めることはできません。メイドは彼に仕え、あなたは長い間ここに滞在することができます。

さよならを言って出かけた後、彼はドアの外にセダンの椅子を歓迎し、クイフー寺院に行きました。私はヌナリーに入り、女の子が今言ったことをジングアンに伝えました。 Jingguanは大喜びし、すぐに詰め込まれ、彼が持っていたものすべてをチェックアウトしました。闻人生道：“我只把你藏过了，等他们来家，我不妨仍旧再来走走。使他们不疑心着我。我的行李且未要带去。”静观道：“敢是你与他们业根未断么?”闻人生道：“我专心为你，岂复有他恋?只要做得没个痕迹，如金蝉脱壳方妙。若他坐定道是我，无得可疑了，正是科场前利害头上，万一被他们官司绊住，不得入试怎好?”静观道：“我平时常独自一个家去的，他们问时，你只推偶然不在，不知我那里去了，支吾着他。他定然疑心我是到娘家去，未必追寻。到得后来，晓得不在娘家，你场事已毕了，我与你别作计较。离了此地，你是隔府人，他那里来寻你?寻着了也只索白赖。”

計画は解決され、ジングアンはセダンの椅子に乗って、ウェンレンシェンはヌナリーのドアを閉め、少女の家まで歩いた。少女がジングアンを見たとき、彼女は彼の公正な顔、桃のような頬、肌を赤ちゃんのように繊細で、彼をとても好きでした。彼は微笑んで、「私のneはあなたを好きかどうか疑問に思っています！あなたは村の内側の部屋に住んでいます。誰もが安心しています。 phewはしばらくの間しか来ることができません。 「それ以来、ジングアンは女の子の家にしか住んでいませんでした。私は人生が一緒にいて夜に一緒にいると聞きました。明日出発して別の場所を見つけましたが、尋ねたくありませんでした。

しかし、クイフ寺院の3人の修道女たちは、3日間の努力の後に戻ってきました。私が神殿の前に到着したとき、私は神殿の門が隠されているのを見ました。彼らが入ると、彼らは静かに姿を消しました。私はそれをチェックするためにウェン・レンシェンの部屋に行くことを切望していました、そして、荷物と本棚はすべてそこにありましたので、私は気分が良くなりました。私はちょうど姿を消しました、そして、私は公式委員会が止まらなかったのを知りましたが、私はウェンシェンが歩いていました。修道女は微笑んで、彼を抱きしめて、彼は微笑んで、「私は3日間の分離の後、私は部屋で楽しむことができませんでした。ウアンはどこに行ったのか」と、「昨日は街に行きました。友人の家に滞在するには遅すぎました。 Eng、彼はJingguanの問題を脇に投げました。ウェンレンの心がここにないことを誰が知っていますか。 2、3日間の愚か者の後、彼は現場の前に場所を見つけるつもりだと言いました。修道女たちは彼らを止めることができなかったので、彼らは荷物を拾いました。修道女は何千もの約束をし、「ディコンギアンがここに住むようになりました」と言いました。

学校の日の後、射手は静かな観察の消費に満足していなかったので、彼は誰かにヤンの母親の家に行って尋ねるように頼みました。彼は家に帰ったことがなかったと言って驚いた。マザー・ヤンが心配しているのではないかと心配しているので、彼女はあえて話さないので、彼女はよく見なければなりませんでした。私は人生が来なかったのを見ました、そして、私は彼に尋問するために彼に行っていたとき、私はそれに耐えなければならなかったので、彼が現場の後に戻ってくることを望みました。私は3つのゲームが終わったのを見て、私は別の日を待っていました。 Wen Renshengの足は見られません。ユアン・ライウェンは彼の人生を非常に誇りに思っていました。トラブルを引き起こすことを恐れて、彼が家族を掃除することができないので、彼を訴えてください。私はシーンの前に彼を探しているか、彼が彼を揚げるために彼の家族について彼に尋ねていましたが、別の偶然が起こりました。

話している間、誰かが突然外のドアをノックし、修道女たちは疑いで言った。ドアをノックした家族は、「ここにいる人がいる」と報告しました。私はセダンの椅子から出てくる男を見ました、そして、3人または4人の里親の母親がセダンの椅子から出て、彼らを神殿に抱きしめました。私は座って、寒さとお茶は暖かく、人々は私の家族を送りました：「マーキスを待つためにボートに行きます。午後後にボートを降ります。」アンレンは射手の部屋に入った。レンは、私のマスターが亡くなってから3年間、彼は彼の敬ietyな服を終えた後、彼は「今年の秋に言った」と言ったドアを上げて閉じて、「私はいつも私の腹心と一緒にあなたを扱ってきました、うんざりしないでください。私は今、私は落ち着いています。私は3年間イライラしていないと思います。そうでなければ、それはすべて怠慢で死ぬだろうと言っています。寺院の「問題はどうしたの？」と言った、「昨日はZhaoqing神殿で香を食べました。家の頭にひどい頭がある若い僧kがあります。若かった、そして彼の口は柔らかく、舌はとても良かった。私は彼を去って、この召使を知っていたので、彼を本当に心配していました私のマスターと彼を整理し、私のマスターを私の家に連れて行ったこの時点で、私はあなたがこれに従うことを望んでいます、あなたはあなたの恋人を手放すことができますそれは素晴らしいことです。

彼が話していたとき、小さなニーは部屋に入って、「彼の頭を持っている若い男が急いで言った。アンレンがそれを見たとき、彼はうなずき、入るように言った。彼は射手を見てお辞儀をしました。主は一目で彼を見ました。レンは手を引いて、「私は何について話しているのか」と尋ねました。私はベジタリアン料理を読むためにストーブに行きました、そして、私はこれらの言葉を2人の小さな修道女に言いました。リトル・ニドは、「これは素晴らしいことだ」と言った。神殿の主が再び部屋に入った。アンレンが若い男を抱きしめてそこで話しているのを見ました。彼が射手を見たとき、彼は急いで手すりの箱から銀の10台を取り出して、「これは落ち着くことです。私はここにこの少年を去ります。私は最初に航海します。

主はそれを送り出し、ドアを閉め、若い男を見に来て、彼を抱きしめてキスしました。彼は手でペニスに触れ、つまんでそれをつまんで、若い男が怒って起き続けました。アーチャーは急いで彼のズボンを解き、しばらく彼にそれをさせ、大喜びしました。彼は、「将来は誰かと一緒に使用します。この数晩になります。明日、ボートに電話をかけ、下の男子に渡して、「あなたはここにいたら、私はあなたにメッセージを送ります。私は来ませんで、古い修道女と若い男は一緒にボートを降りて、彼らは夜は夫と妻だけだと思った。

少し前に、私はその家族に到着し、修道女になり、神殿に住んでいました。人々はしばしば、マスターと見習いに部屋に一晩滞在するように頼み、しばしば3つのベッドを作っています。尼姑又教安人许多取乐方法，三个人只多得一颗头，尽兴淫恣。那少年男子不敌两个中年老阴，几年之间，得病而死。安人哀伤郁闷，也不久亡故。老尼被那家寻他事故，告了他偷盗，监了追赃，死于狱中。これは後の話です。

且说翠浮庵自从庵主去后，静观的事一发无人提起，安安稳稳住在庄上。只见揭了晓，闻人生已中了经魁，喜喜欢欢，来见姑娘。又私下与静观相见，各各快乐。自此，日里在城中，完这些新中式的世事。晚上到姑娘庄上，与静观歇宿，密地叫人去翠浮庵打听。已知庵主他往，两小尼各归俗家去了，庵中空锁在那里。回复了静观，掉下了老大一个疙瘩。闻人生事体已完，想要归湖州，来与姑娘商议：“静观发未长，娶回不得，仍留在姑娘这里。待我去会试再处。”静观又瞩付道：“连我母亲处，也未可使他知道。我出家是他的生意，如何蓦地还俗?且待我头发长了，与你双归，他才拗不得。”闻人生道：“多是有见识的话。”别了姑娘，拜过母亲，把静观的事，并不提起。

到得十月尽边，要去会试，来见姑娘。此时静观头发开肩，可以梳得个假鬓了。闻人生意欲带他去会试，姑娘劝道：“我看此女德性温淑，堪为你配。既要做正经婚姻，岂可仍复私下带来带去，不象事体。仍留我庄上住下，等你会试得竟荣归，他发已尽长。此时只认是我的继女，迎归花烛，岂不正气!”闻人生见姑娘说出一段大道理话，只得忍情与静观别了。进京会试。果然一举成名，中了二甲，礼部观政。《同年录》上先刻了“聘杨氏”，就起一本“给假归娶”，奉旨：准给花红表礼，以备喜筵。 驰驿还家，拜过母亲。母亲闻知归娶，问道：“你自幼未曾聘定，今娶何人?”闻人生道：“好教母亲得知，孩儿在杭州，姑娘家有个继女许下孩儿了。”母亲道：“为何我不曾见说?”闻人生道：“母亲日后自知。”选个吉日，结起彩船，花红鼓乐，竟到杭州关内黄家来，拜了姑娘，说了奉旨归娶的话。姑娘大喜道：“我前者见识，如何?今日何等光采!”先与静观相见了，执手各道别情。静观此时已是内家装扮了，又道黄夫人待他许多好处，已自认义为干娘了。黄夫人亲自与他插戴了，送上彩轿，下了船。船中赶好日，结了花烛。正是： 红罗帐里，依然两个新人; 锦披窝中，各出一般旧物。

到家里，齐齐拜见了母亲。母亲见媳妇生得标致，心下喜欢。又见他是湖州声口，问道：“既是杭州娶来，如何说这里的话?”闻人生方把杨家女儿错出了家，从头至尾的事，说了一遍。母亲方才明白。

次日闻人生同了静观竟到杨家来。先拿子婿的帖子与丈母，又一内弟的帖与小舅。杨妈只道是错了，再四不收。女儿只得先自走将进来，叫一声“娘!”妈妈见是一个凤冠霞帔的女眷，吃那一惊不小。慌忙站起来，一时认不出。女儿道：“娘休惊怪!女儿即是翠浮庵静观是也。”妈妈听了声音，再看面庞，才认得出：只是有了头发，妆扮异样，若不仔细，也要错过。妈妈道：“有一年多不见你面，又无音耗。后来闻得你同师父到那里下路去了，好不记挂!今年又着人去看，庵中鬼影也无，正自思念你，没个是处，你因何得到此地位!”女儿才把去年搭船相遇，直到此时，奉旨完婚，从头至尾说了一遍。喜得个杨妈妈双脚乱跳，口扯开了收不扰来，叫儿子去快请姊夫进来。儿子是学堂中出来的，也尽晓得趋跄，便拱了闻人生进来，一同姊妹站立，拜见了杨妈妈。此时真如睡里梦里，妈妈道：“早知你有这一日，为甚把你送在庵里去?”女儿道：“若不送在庵中，也不能勾有这一日。”当下就接了杨妈妈到闻家过门，同坐喜筵。大吹大擂，更余而散。

此后，闻人生在宦途时有蹉跌，不甚象意。年至五十，方得腰金而归。杨氏女得封恭人，林下偕老。闻人生曾遇着高明相士，问他宦途不称意之故。相士道：“犯了少年时风月，损了些阴德，故见如此。”闻人生也甚悔翠浮庵少年盂浪之事，常与人说尼庵不可擅居，以此为戒。这不是“偷期得成正果”之话?若非前生分定，如何得这样奇缘?有诗为证：

主婚靡不仗天公，堪叹人生尽聩聋。

若道姻缘人可强，氤氲使者有何功?