『紅楼夢』で劉おばあさんは大観園に入った後、どんな喜びをもたらしたのでしょうか？

『紅楼夢』の登場人物、劉おばあさんは田舎の貧しい農民の家庭出身の世慣れした老婆です。『おもしろ歴史』編集者と一緒に調べてみましょう。

劉おばあさんが賈邸に二度目に来たのは、最初の八十章の中で重要な章です。曹公は、下層階級の劉おばあさんを貴族の生活に巻き込む機会として、劉おばあさんが大観園でしたさまざまな冗談を詳細に描写しています。劉おばあさんの登場により、大観園全体が賑やかになりましたが、読者は非常に重要な疑問を見落としていました。劉おばあさんは貧しい女性なのに、賈おばあさんはなぜ彼女に会わなければならなかったのでしょうか?

第39話の説明によると、賈牧が劉おばあさんに会いたかったのは、話せる年配の人を探していたからで、劉おばあさんに会いたいと頼んだそうです。この発言は正しいのですが、当時の状況を考えると、劉おばあさんはもう遅くなっていたので帰ろうとしていました。賈牧に会いたければ、賈屋敷に留まらなければなりません。

平児は「おばあちゃんに会ったと思う？」と聞いた。劉老洛は「はい、待つように言われました」と答え、窓の外を見て天気を確認した。彼は言った。「もう日が暮れてきたので、出発しましょう。さもないと、町から出られなければ飢えに苦しむことになります。」 - 第 39 章

劉おばあさんは王希峰の帰りを待たずに出発することにした。これは本当に時間が迫っていたことを示している。賈おばあさんは劉おばあさんと会うことを主張していたので、きっと抜け道を考え、劉おばあさんを賈邸にさらに数日滞在させるつもりだったが、これは薛宝才の家族を厄介な状況に陥れた。

劉おばあさんが初めて賈の家に来たとき、彼女は王夫人を探していました。当時、劉おばあさんの家族は経済的に苦しい状況にありました。良い新年を迎えるためには、王家と親しくなり、新年を祝うお金を得なければなりませんでした。劉おばあさんと王夫人の関係は単なる親戚でしたが、賈の母や他の人たちに迎えられたため、親戚の礼儀作法に従って迎えなければなりませんでした。これは興味深い対比を形成しました。劉おばあさんと薛宝才の家族はす​​べて親戚でした！

賈おばあさんがわざとやったのかどうかは分かりません。『紅楼夢』のテキストには賈おばあさんの意図が明確に書かれていないので、推測の延長としてしか分析できません。

劉おばあさんは王夫人の親戚として、賈家で馬鹿げたことをしました。王希峰、元陽などは劉おばあさんを笑わせようと全力を尽くしました。石夫人が大観園で二度の宴会を開いたとき、劉おばあさんは食事の前に立ち上がって、「劉おばあさん、劉おばあさん、あなたは牛と同じくらいたくさん食べます。頭を上げずに雌豚を食べることができます。」と叫びました。これにより、全員が笑いました。注目すべきは、全員が笑っているとき、薛宝才は笑わなかったことです。

最初はみんなびっくりしていましたが、それを聞いてみんな大笑いしました。石向雲は我慢できずにご飯を口いっぱいに吐き出した。林黛玉は笑いすぎて窒息しそうになった。宝玉はすでに賈おばあさんの腕の中に転がっていた。王夫人は微笑んで鳳潔を指さしたが、一言も言えなかった。丹春は手に持っていたご飯茶碗を迎春に投げつけた… - 第40章

曹公は、薛宝才を除いて、その場にいたほぼ全員の身分を述べた。このような省略は非常に意味深い。劉おばあさんの冗談が面白くなかったからなのか、それとも別の理由があったのか？この推測を排除しません：薛宝才は劉おばあさんの恥ずかしさを見て、彼女に同情しました。現在、薛家はまだ衰退しておらず、賈邸で正常に暮らすことができます。ある日、薛家が衰退したら、他の貴族の目には、薛家は道化師のような役割になるのではないでしょうか？さらに考える価値があるのは、賈おばあさんが最初から最後まで、馮おばさん、元陽などが劉おばあさんをからかうのを止めなかったことです。

実は、大まかに言えば、劉おばあさんの賈邸訪問と薛おばさんの家族の賈邸訪問には本質的な違いはありません。どちらも友達を作ろうとしており、一方はお金を求めており、もう一方は利益の面で保護を求めています。劉おばあさんは、自分の威厳を利用して、賈おばあさんと他の若い女性たちの笑顔といくらかの賞金を獲得し、一方、薛家は完璧な縁結びを推進し、薛家の第二の復興を達成することを願っていました。

しかし、このことから衝突が生じたと言わざるを得ません。林黛玉の父が亡くなり、賈おばあさんが黛玉を養子に迎えたため、賈おばあさんが林黛玉の実際の保護者になりました。彼女は宝玉と黛玉の恋愛を促進したかったため、王夫人、薛おばさんらが促進しようとしていた金縁と大きな衝突を引き起こしました。

これを念頭に置いて、賈おばあさんが劉おばあさんに会うことにこだわった理由を見てみましょう。残念ながら、別の意味があります。賈おばあさんは劉おばあさんを連れて賈邸や大観園で遊んだり食べたりした後、家に帰しました。しかし、薛家は賈邸に長年住んでいます。彼らは劉おばあさんから学んで、去るべき時が来たら去るべきではないでしょうか？