葉謝の「梅の花満開」：この詩も満開に焦点を当てており、花を大切にする気持ちを表現しています。

葉謝（1627-1702）は江蘇省呉江に生まれ、浙江省嘉興の人である。号は興奇、号は易奇。葉少源の息子。康熙9年に進士となった。江蘇省宝応県の県令を務めた。 14年、三藩の乱による重労働と飢餓のため、太守の穆天炎と意見が合わず弾劾され罷免された。彼は呉県衡山に住み、その周辺の名所を頻繁に訪れていた。彼は詩の理論を深く研究し、その作品は奇怪で奇妙なものであった。 『原詩集』と『シキ族詩散文集』があります。彼はまた、汪琰の記事の欠点を指摘し、「汪琰記事抜粋」を執筆した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、葉謝の「梅の花は九点に咲く」をお届けします。見てみましょう！

梅の花が満開です

葉謝（清朝）

枝が緑の網戸に擦れ、彫られた月と明るい雲は日に日に明るくなります。

君がその一部を仲間として残しておいてあげられたらよかったのに。かわいそうな隠者、もう家がないんだ。

「梅は九つ咲き」というタイトルがとても興味深いです。満開に咲けば最盛期です。古代の人々は、満ち足りることは害をもたらし、過剰は必然的に損失につながり、物事は極端に達すると最終的に逆の方向に転じることを非常に早くから理解していました。満開の梅の花も枯れてしまいます。そのため、賢い詩人は、花が半分だけ咲くようにして、開花の勢いをつけることを好みます。「山の麓と山腹は白い雲で覆われ、澄んだ空は霧と香りで満たされています。神は詩人の意図を理解し、花が十分に咲くようにはしません。」という諺があります。（袁景の「馬家山」）花が半分咲いていると、詩も尽きることなく、これが詩の美しさです。葉謝さんの詩も九点に焦点を当て、花を大切にする気持ちを表現しており、情緒豊かな作品です。

「枝は低く垂れて緑の網戸に擦れ、刻まれた月と熱い雲は日に日に明るくなる。」この2つの文章は、作者の窓の外の庭で日に日に満開になっている梅の花を描写しています。 「枝が低く揺れている」という文章は窓の近くの梅の木についてですが、清流がなくても、まばらで斜めの影のイメージが伝わってきます。詩人たちは花の鮮やかな色を表現するとき、雲を比喩として用いることが多い。『洛雲』は花の軽くて薄い質感に焦点を当てているのに対し、『紅霞』は花の明るくて色鮮やかな色彩に焦点を当てている。 「日々咲き」とは、花が雄しべから花へと徐々に咲き進み、いつの間にか「九つ咲き」になっていることを指します。すると満開になり、「十点」となります。満開になった花はとても美しいのですが、詩人は、その勢いを九分咲きで保ってほしいと願いを込めてこう詠んでいます。

「私を少しでもあなたの仲間として残しておいてほしい」とは、「花をいっぱいに咲かせないでください」という意味です。 1つのポイントを守り、9つのポイントを維持すれば、長く人々と付き合うことができます。誰を仲間にするかということについては、それなりの理由があります。林布は宋代の隠者で、杭州の出身です。幼少時に孤児となり、懸命に勉強しましたが、官職に就くことを故意に拒否し、西湖の孤山に住んでいました。当時の人々は彼の野心と知識を称賛し、彼に「和敬先生」という諡号を与えました。武は結婚せず、子供もいなかった。どこに住んでいても、梅の木をたくさん植え、鶴を飼っていた。湖でボートに乗って、客を迎えるために鶴を放っていた。そのため、武は自分を梅の妻、鶴の息子と呼んだ。 「私の一部があなたの伴侶として残ってほしい」は、メイと結婚したリン・ハージンについてです。しかし、リン・ハージンはとっくに亡くなっており、最後の一文は「隠者に家がなくなったのは残念だ」となっています。隠者に家がないのなら、梅の花を取っておく意味は何でしょうか? つまり、最後の文は実際には 3 番目の文の否定を意味します。実際、花はそれぞれのパターンで咲き、散ります。そして、「あなたが私と一緒にいてほしい」というのは、単なる主観的な美しい考えです。仙人が家を持っているかどうかに関係なく、梅の花は90％開花すると100％開花し、開花期はほぼ終わります。しかし、この詩は、梅の花と伴侶との関係、あるいは伴侶のいない関係、そして仙人と家との関係、あるいは家のない関係に焦点を当てて、紆余曲折とため息をつきながら書かれています。詩人の花を大切に思う気持ちが詩の一節一節に伝わってきて、とても読み終えられないほどの感動に満ちている。とても素晴らしい。