古代と現代の驚異 第26巻: 蔡さんは屈辱に耐え、復讐する (パート2)

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と凌夢初『二拍子』から主に選曲。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

本書に収められた40点の作品は、当時の都市中流階級の生活状況や思想、感情を多角的かつ総合的に反映している。それは資本主義の萌芽期の新しい思想を反映しているだけでなく、否定的で俗悪な古い意識も保持しており、不滅を描写したり、封建的な倫理を奨励したり、ポルノを描写したりする要素も含まれています。この進歩と後進が絡み合う現象は、当時台頭してきた市民文学の基本的な特徴である。

第26巻: 蔡さんは屈辱に耐え、復讐する（パート2）

胡月が瑞紅と結婚して彼のアパートに到着してから数日後、彼は酒と料理を用意して瑞紅と話をしたが、瑞紅はただ泣いて彼に近づこうとしなかった。胡月は何度も彼女を慰めようとしたが、彼女は考えが尽きると、ただこう言った。「あなた、あなたはかつて遊郭にいて、それを卑しいことだと思って客を受け入れるのを拒んだのかもしれません。今日、あなたと私は夫婦であり、とても良いことです。なぜまだ悲しんでいるのですか？ただ悲しんでください！今すぐ私に話してください。もしあなたが何か難しい問題を抱えているなら、私はあなたが心配して退屈を和らげるのを手伝います。問題が深刻であれば、屋敷の主人は私の親戚なので、彼にあなたのために処理するように頼みます。なぜあなたはこのように苦しまなければならないのですか？」瑞紅は彼の言葉に何らかの背景があることに気づき、起こったことをすべて彼に話しました。彼女はまた、「あなたが私の敵を見つけて私の不満を復avenするのを手伝うことができれば、私はあなたの奴隷になりたいと思っています。 。また、数日後に嘘をついた。風も海も順調だったので、彼らは朝のうちに鎮江に到着し、小さな船を借りて家に帰り、瑞紅の件については何も言わずに放っておいた。睿紅は大いに失望したが、この状況では他に選択肢がなかったため、長い断食を続け、救済を求めて昼夜祈りを捧げた。家に着くまでの旅には丸一日以上かかりました。胡月氏の妻は、彼が美しい女性と結婚したのを見て、非常に嫉妬し、よく問題を起こした。瑞紅は一度も彼と口論せず、胡月が部屋に入るのを望まなかった。女性はただ理解した。紹興には、裕福で有能な人は誰でも首都に行って三級官吏の称号を買い、副官を選ぶのに良い場所を探すという商売があることが判明した。これは一般に「海を飛ぶ」と呼ばれていた。 「海を飛ぶ」とはどういう意味ですか？一般的には、官吏試験に合格した後、順番に選ばれ、数年待たなければならないこともあります。お金を払えば、他の人よりも先に選ばれ、あっという間に官吏になることができます。これを「海を飛ぶ」といいます。孤独で無力な人は、4〜5人とチームを組みます。そのうちの1人が官吏になり、他の人が戦利品を分け合います。官吏に着くと、まず気前の良い贈り物を用意し、官吏と仲良くなり、事務を担当します。彼の衙門を通過するいくつかの小さな問題に対して、彼らは必然的に1〜2両と5銭をゆすり取ります。その後、彼らは騒音がひどく、そこに留まることができないことに気づき、静かに逃げました。10人のうち、はっきりと出入りでき、評判を損なわなかったのは1人か2人だけでした。そのため、国内の政府高官のほとんどは紹興出身でした。

胡悦氏は1年以上も実家で暮らしており、北京に行って何とかしたいと考えていた。さらに、権力を持つ知人から手紙をもらい、支援の意向を伝えられたため、胡悦氏は大喜びした。銀貨を処理した後に、彼は出発の準備をした。ダンは、妻と妾が家庭内でうまくやっていけないのではないかと心配し、瑞紅と相談して、徐が盗賊を探すために選んだ場所に連れて行こうとした。瑞紅は一度騙されたことがあり、信じられなかったが、それでも外に出てチャンスをつかみたいと思っていたので、徐も喜んで一緒に行くかもしれないと思った。胡月さんの妻はそれを知ると激怒し、夫と口論や罵り合いを始めた。胡月さんは全然納得しなかった。縁起のいい日を選んで船を雇い、瑞紅さんと一緒に一言も言わずに都まで出発した。瑞紅さんのためにアパートを見つけて落ち着かせた。翌日、二人は贈り物を用意して、知り合いの役人を訪ねた。しかし、その役人は一ヶ月前に急病で亡くなっていた。家族全員がパニックになり、棺を担いで帰る準備をしなければならなかった。この支えがなければ、胡月さんは気が弱くなった。お金はほとんど持ってきていないし、知り合いも死んでしまった。どうして官職に就けるのだろう。戻りたいが、笑われるのが怖くて、ジレンマに陥り、ためらっていた。彼は同郷の知人に相談しに行った。その男もその商売をしていたが、資金が足りず仕事ができなかった。そこで彼は胡月を騙して仕事を引き受けさせ、小金を稼ごうと計画を立てた。お金が足りない場合は、お金を借りられる人を探しましょう。胡月は、甘い言葉にそそのかされて持参した銀袋を渡したため、失敗する運命にあった。その後、彼は公務を終え、静かに新しい職に就いた。胡月には何も残らず、だんだんと物足りなくなっていった。彼は本を送るために家に帰り、旅費を要求したが、妻は彼に腹を立て、一銭も払おうとしなかった。それ以来、彼は北京中を放浪し、北京の売春婦のグループと組んで人々から金を騙し取った。 One day they planned to find something big, but they didn't have a good reason. But they thought of Ruihong and thought she was their sister. The plan was to make her their lover. Hu Yue was afraid that Ruihong would not agree, so he said to her, "I had hoped to get an official position here, and go with you to look for the enemy. But luck is against us. The friend we knew is dead. And we were cheated of silver by that bastard. We are now stranded here, caught in a dilemma! We want to go back, but we have no money. Yesterday I came up with a plan with my friends, and it all worked out." Ruihong asked, "What's the plan?" Hu Yue said, "Just say you are my sister and want to be someone's concubine. If anyone comes to see you, you can meet him. When you get the silver, you will leave quietly at night. They will come to look for you. On the way, you can go to Huai'an first, and send you to your home to visit the robber, and finish an unfinished business for me." Ruihong didn't want to go at first, but later she agreed when she heard that they could send her home on the way.胡月は瑞紅が承諾すると非常に喜び、独身男たち全員にあらゆる場所で客を探すよう命じた。まさに彼が計画していた通り、罠を仕掛けて人を捕まえるという作戦だった。

一方、浙江省温州県に朱元という学者がいた。彼は40歳を超えていて、子供がいなかった。妻は何度も妾を娶るよう勧めたが、朱元は「私は仕事で成功していないので、そんなことには興味がありません」と言った。その年の秋、彼は科挙に合格し、科挙を受けるために北京へ行った。彼が科挙に合格する幸運に恵まれず、恥ずかしい思いをして帰国しなければならなかったとは、誰が想像したでしょうか。彼は数人の同級生と北京で勉強して次の科挙を待つ約束をした。同級生の一人は朱元に息子がいないことを知っていたので、側室を持つように勧めた。朱元は皆の言葉を聞いた後、人々に捜索を指示した。この噂が広まると、仲人達は互いに言いふらし、数日のうちに朱元に一人ずつ女性を見て選ばせるという案をいくつも思いついた。この知らせに満足しなかった多くの独身男性は、瑞紅の美しさは世界に類を見ないもので、古今を通じて稀有なものだと称賛した。朱元琦は翌日、直接彼に会いに行くよう促された。この時、瑞紅の服装はあまりきちんとしていなかった。胡月は独身の男たちに着替えの服を借りるように頼んだ。独身の男たちは朱元を中に入れた。胡月は前に出て挨拶した。儀式が終わると、彼は座ってお茶を一杯出し、瑞紅を外に招き入れた。広間のドアのそばに立っていた朱元は一歩前に出た。瑞紅は横に身を乗り出してお辞儀をした。朱元はすぐに挨拶を返し、よく見てみた。彼女は本当に美しかった。彼は心の中で歓声をあげた。「なんて美しい娘だ！」瑞紅は朱元が優れた才能と上品な態度の男であることも見て取った。彼女は心の中で思った。「この男は容姿が良く、確かに紳士だ。しかし、運が悪く、罠に落ちてしまった！」彼女は心の中で後悔し、しばらくそこに立っていたが、それから向きを変えて中に入った。傍らにいた独身男たちは尋ねた。「どうですか、夫よ。でも、私たちは嘘をついているのではないでしょうか？」朱元は頷いて笑った。「本当です。でも、結納品については話し合い、縁起の良い日を選んで婚約しましょう。」そう言うと、朱元は立ち上がり、他の男たちも彼に続いて、結納品100両について話し合いました。朱元は都で詐欺が多いと聞いていたので、罠にかかったのではないかと恐れていた。朝に参拝し、夕方に結婚するように言われた。独身者たちは再び胡月と話し合いに行きました。胡月は長い間考え、一つの計画を思いつきました。瑞紅が同意しないのではないかと恐れて、彼は皆に座り、まず彼と交渉するように言いました。「たまたまこの学者は就任することに同意しましたが、もうすぐ結婚するので、何もすることができません。今はそれに従うしかありません。彼にあなたたちを送ってもらいましょう。少なくとも酒と食べ物を用意してください。朝の5時までゆっくりと飲んでください。私は皆と一緒に侵入して場所を暴露します。男と女を奪ったとだけ言って、あなたたちを連れ戻し、各官庁に報告すると主張します。彼は学者なので、それが自分の将来に影響を与えることを恐れ、当然助けを求めに戻ってくると思います。 「あの時、落ち着いて帰れたら最高じゃないですか！」とルイホンは言った。それを聞いて不機嫌になり、「前世で何をしたから、今世でこんなに苦しんだのか分からない！なぜ他人を傷つけるような理不尽なことをするんだろう？絶対にそんなことはしない」と答えた。胡月は「奥様、私はこんなことはしたくなかったのですが、この辛い一歩を踏み出すしか選択肢がありませんでした。断らないでください！」と言った。ルイホンは行かないと言い張ったので、胡月はひざまずいて「奥様！仕方がないんです。次回は迷惑をかけないようにします」と言った。ルイホンは同意せざるを得なかった。胡月は急いで外へ走り出て、何が起こったのかをみんなに話しました。皆はそれを良い考えだと褒め、朱元に返事をしました。彼らは縁起の良い日を選んで、銀を胡月と交換しました。独身の二人はお金を分けようとしたが、胡月は「ちょっと待ってください。物事が落ち着くまで待つのはまだ遅くありません」と言った。日が暮れると、朱元は家族に輿を貸して瑞紅を迎えに行くように頼み、その間に酒と食べ物を手配した。しばらくすると、彼女はすでに結婚していた。二人は挨拶を交わした後、部屋に招かれ、言うまでもなく、家族は仲人に酒と食事を振舞うよう頼まれた。

朱元と瑞紅が部屋に到着したときのことだけを話しましょう。瑞紅がそれを見ると、部屋は明るく照らされ、宴会の準備が整っていました。朱元はランプの下で彼女の姿を注意深く観察し、彼女が前よりも美しくなっていることに気づいた。彼は満足そうに言った。「どうぞお座りください、奥様」。瑞紅は恥ずかしくて同意できず、横向きに座った。朱元は召使に酒を注ぐように頼み、丁重にそれを彼女に渡して言った。「お嬢さん、どうぞお飲みください」。瑞紅はあえて何も言わず、挨拶も返さなかった。朱元は彼女が恥ずかしがっていることを知っていたので、微笑んで自分に酒を注ぎ、彼女の向かいに座り、「お嬢さん、あなたと私はもう夫婦です。なぜ恥ずかしがるのですか？少し飲ませてください」と言った。瑞紅はただ頭を下げて何も言わなかった。朱元は「彼女は女の子ですから、召使がここにいるのを見ると恥ずかしがるに違いありません」と思った。彼は彼女を外に送り出し、ドアを閉めて彼女のそばに来て言った。「酒は冷えていると思います。温かいものに変えて飲んでください。私の敬意を損なわないでください」。そして、もう一杯注いで瑞紅に渡した。瑞紅はこの状況を見て恥ずかしく、悲しくなりました。幼い頃、両親がどんなに私を可愛がってくれたかを思い出します。今日、私はこうなってしまいました。私の体は汚され、復讐もできません。そして、人々を騙すためにこのような醜いことを強いられているのは、私の先祖に対する恥辱です。私の心は傷つき、涙が流れ始めました。彼女の涙を見て、朱元はただささやいた。「愛しい人よ、私たちは何千マイルも離れたところで出会ったのだから、それは運命だ。どうしたんだ？どうしてそんなに悲しいんだ？家で何かひどいことが起こって、心配しているのか？」彼は何度もノックしたが、応答はなかった。朱元は彼女の表情が変わったのを感じて、「お嬢さんの意図をよく見ると、何かしなければならないことがあるに違いありません。息子が私に仕えてくれるなら、私は決して断らないと言ってください。」と言った。瑞紅は何も言わなかった。朱元は彼女を無視して一人で飲まなければならなかった。彼はまだ半分酔っていた。望楼で2番目の太鼓の音が聞こえたとき、朱元は「もう遅いです、休んでください。」と言った。瑞紅はまったく聞いていなかった。朱元は彼女を促したくなかったので、机に行き、読む本を取り、彼と一緒に座った。瑞紅は朱元が彼女を慰めようと気を配っているのを見て、彼を無視し、怒りを見せなかった。すると彼は思った。「この学者は徳の高い君子だ。もし私が過去にこのような人に出会っていたら、私の恨みはとっくに報われていただろうに！」彼はまた考えた。「胡月は口先だけの人だと思う。彼に頼ってどうやって恨みを晴らすことができるだろうか？彼は明らかに私をここに送り込むためにこの男に雇われたのだ。なぜ彼を利用してついて行かないのか？恨みはいつか報われるかもしれない。」考え直した後、朱元はまだ混乱していて言った。「お嬢さん、寝てください！」睿紅はわざとまた断り、朱元は読み続けた。見てください、三度目の太鼓の音で、Juer Ruihong将軍は決心しました。 Zhu Yuan urged her to go to bed again, and Ruihong said, "I am now a member of your family." Zhu Yuan smiled and said, "Was I a member of another family at first?" Ruihong said, "How would my husband know! I was originally a concubine of Hu Yue. I was stranded in the capital, and came up with this plan with a group of bachelors to cheat you of your money. Soon they broke in, took me back, and accused you of robbing a good man's wife and daughter. You were afraid that it would affect your future, so you wanted to buy Jing and An'er." Zhu Yuan was shocked when he heard it and said, "There is such a strange thing! If you hadn't told me, I would have almost fallen into the trap. But since you are Hu Yue's concubine, why did you tell me?" Ruihong cried, "I have a great hatred that has not been avenged. I see that you are a virtuous elder and will surely be able to avenge me, so I am willing to entrust my life to you!" Zhu Yuan said, "What grievances have you suffered, please tell me in detail, and I will do my best to help you." Ruihong wept and told the whole story, and even Zhu Yuan burst into tears.

私たちが話している間に、すでに4時になっていた。瑞紅は「あの独身男たちはもうすぐここに来るよ。早く避けないと、彼らに悩まされるよ！」と言った。朱元は「心配しないで！ここから遠くないところに住んでいる同級生がいます。彼の家はとても暗いので、一晩そこに泊まることができます。明日は一緒に住む人を見つけて、遠くに引っ越してください。どうしたの？」と言った。彼はドアを開け、静かに家族に電気をつけるように呼びかけた。彼はまっすぐに同級生の家に行き、ドアをノックした。クラスメイトは、彼が夜中に美しい女性とやって来るのを見て、見知らぬ人だと思い、とても驚いたそうです。朱元は彼らに一人ずつ告げ、同級生は外で寝るようにし、朱元を奥の部屋に住まわせた。同時に、家族に荷物などの移動を手伝ってもらい、空き部屋は2つだけになった。独身者たちは瑞紅が輿に乗るのを待つとすぐに、胡月がお金を出して酒と肉を買わせた。朝の5時まで食べた後、彼らは皆朱元の住居に駆けつけ、彼を中に入れようと叫んだ。しかし、空き家の入り口に人影があった。胡月は驚いて言った。「どうして知ったんだ？前もって出て行ったのに」。彼は独身男たちに言った。「お前たちは共謀して息子をからかったに違いない。早く銀を返せ！」独身男たちは激怒して顔を背けた。「お前たちは妻を売ったのに、今度は我々を奪いに来た。お前たちは我々に用事があり、お前たちを追い払わなければならないとさえ言っている！」彼らは胡月を陥れようと共謀し、彼の命を奪った。たまたま五城の兵士たちが通りかかった。彼らは事件を役人に持ち込んで調査したところ、詐欺の真相が明らかになり、罰金30元を科せられた。銀は回収され、役人に返された。胡月は帰宅後、証拠として詩を送った。檻は美女のために巧妙に仕掛けられたが、罠の中の美女は彼の親友ではなかった。

妻を亡くした後、彼はお尻を殴られ、手はまだ禿げたままだった。

朱元と睿紅は結婚以来、お互いを尊敬し愛し合い、まるで水を得た魚のようでした。半年後、彼女は妊娠しました。妊娠が満ちて子供が生まれたとき、朱元はとても嬉しくて、妻にそのことを知らせる本を書いた。時は経ち、子供はもう1歳になりました。その年は科挙の年でした。睿紅は夫が科挙に合格し、できるだけ早く蔡門の仇討ちをしてくれることを願い、昼夜を問わず皇帝に祈りを捧げました。試験後、結果が発表され、朱元は科挙合格者65名のうちの一人となり、宮廷試験では第3位となり、県令に選ばれることとなった。ちょうど武昌県には県知事が空席だったので、朱元がその空席に応募した。彼は瑞紅に言った。「我々の敵は遠くない。彼が先に死んで、あなたが怒りをぶちまけられないのではないかと心配している。彼がまだ生きているなら、彼の血を使って、あなたの両親に一人ずつ供えてあげよう。彼が天国に行くことを恐れることはない！」瑞紅は言った。「あなたがそんなに思慮深いなら、私は目を閉じて死んでもいいよ！」朱元は人を家に送って、家族を迎えに揚州に赴き、一緒に赴任した。同時に、人事部が証明書を発行するのを待った。一日のうちに証明書を受け取り、首都を離れた。呉と楚の役人のほとんどは、臨清の張家湾で船を借りて、水路で移動していたことが判明した。彼らは、都合の良い方で、直接自分の赴任地に行くか、故郷から出向いた。旅全体は速くて安定していました。また、家族を連れて行く場合、偵察兵の力もなく陸路を旅するのは非常に不便です。穀物を北京に運んで空で戻ってくる穀物船がよくあります。彼らはこのビジネスを引き受け、客船のふりをして役人をキャビンに座らせます。そして船長は免税の恩恵を得るために他人の荷物を引き受けます。これも古くからの現象です。しかし、朱元と彼の小さなおばあさんは船を借りるために臨清に行き、いくつかのハッチを見ました。どれも適切ではありませんでしたが、きちんと整頓されていたものがありました。朱元はそれを気に入り、船首に行き、名前と手書きの手紙を渡し、執事に頭を下げて荷物をキャビンに移動しました。 、主人と祖母を船から降ろして神々を燃やした。船長は皆に出航するように指示した。瑞紅は船室にいて、船長が淮安訛りで話しているのを聞いた。それは泥棒のリーダーである陳小淮にそっくりだった。彼女は夫の名前を尋ねた。朱元は原稿を確認すると、「呉金船長が叩頭する」と書かれていた。名前が違うので、親戚ではないことは明らかだった。それから彼女は彼の声を聞き、ますます彼に似ているように聞こえた。彼女は疑い深くなり、心配になったので、夫にそのことを伝えた。彼女は指示するふりをして船室に彼を呼び入れた。瑞紅は彼の後ろをちらっと見て、彼の顔を認識した。それはまさに陳小淮だった。ただ、名前が違うだけで、違和感を感じるのです。彼らは彼女を尋問したかったが、理由がなかった。ある日、偶然、朱元の先生の船が通りかかった船を訪ねてきた。船首にいた女性が船室に入って祖母に敬意を表し、敬意を表してお茶を勧めた。瑞紅は女性を見た。彼女はあまり美人ではなかったが、とても魅力的だった。瑞紅は彼女に「何歳ですか？」と尋ねたかった。彼女は「29歳以上です」と答えた。そして彼女は「どこから来たのですか？」と尋ねた。彼女は「池陽です」と答えた。瑞紅は「あなたの夫は池陽の人のようには見えません」と言った。女性は「彼は私の2番目の夫です」と言った。瑞紅は「あなたの夫が亡くなったとき、あなたは何歳でしたか？」と尋ねた。女性は「夫と私は穀物を運ぶためにここに来ました。夫は病気で亡くなりました。夫は武昌の出身です。彼はもともと船の助手をしていました。葬儀のとき彼は私を手伝ってくれました。彼女は独りで無力だったので、彼の指示に従い、元夫の名前を使って任務を遂行しなければなりませんでした。」 瑞紅は心の中で尋ね、密かにうなずき、報酬としてハンカチを彼に渡しました。 女性は彼に深く感謝し、立ち去りました。 瑞紅は朱元が船から降りるのを待って、彼が言ったことを彼に伝えました。 呉金が盗賊団のリーダーである陳小思であることを見て、朱元は言いました。「道中で軽率に行動せず、彼が現地に到着して犯罪を実行するのを待ちます。彼のギャングの残りのメンバーも調査します。」 瑞紅は言いました。「主よ、あなたはよく知っていますが、敵が出会うと、彼らは特に凶暴です。この頃、私たちはどうやって生きることができますか！」 滕王閣からの風を利用して武昌に吹きたいです！

親族から不当な扱いを受けて数年が経ち、復讐を考えていますが、そのチャンスがないことを嘆いています。

私たちは同じ船に乗っていて、今は敵同士ですが、何千マイルもの川や山々によって隔てられています。

しかし、Yanghoukouはまだ到着していませんでした。この機会に、彼は船員に叫びました。 Xiaosiは、Wu Jinの妻がJujubeのスープを食べるのが大好きな女性のように見えました。二人は愛し合っているので、夫は目障りだ。船が黄河を渡っているとき、呉瑾は風邪をひいてしまったが、陳小梓は気を配るふりをして薬を頼んだ。主治医と副治医の指示通りに薬を服用しなかったため、薬はすぐに効き、呉瑾を殺してしまった！ 女性は自分の私物を両手に取り出して陳小梓に渡し、夫を破滅させるために彼の物を借りたのだと言った。 7月が1、2回続いた後、彼女は彼に借りがあるが返済するつもりはなく、ただで彼と結婚したと主張した。彼女は皆を温めるためにワインと食べ物を用意したが、それでも納得しなかった。このため、顔と意図が一致しません。船室から「全員ここに連れて来い！」という叫び声が聞こえた。彼らは岸に押し寄せ、3人の男をボートから引きずり下ろし、総柱の横にひざまずかせた。朱元は尋ねた。「なぜ彼らは争っているのですか？」船長は答えた。「この二人は私が船を漕ぐパートナーでした。彼らは私の資金を盗んで逃げました。私たちは2、3年会っていませんでした。今日、私たちは会って、ここで戦うために来ました。しかし、彼らは2対1で戦ったとして私を責めようとしています。どうか私を助けてください！」 朱元は言った。「二人はどう思いますか？」二人は言った。「私たちは何もしていません。まったくナンセンスです！」 朱元は言った。「何の手がかりもなく、どうして突然争うことができるのですか？」二人は言った。「理由があります。私たちは彼と船を漕ぐパートナーになりましたが、それは彼が女性に恋をしたからです。私たちは商売を失うのを恐れたので、資金を蓄えて自分の商売を始めたのです。彼には一銭も借りていません。」 朱元は言った。「あなたたち二人は何と呼ばれていますか？」 What are their names?" The two men didn't speak until Chen Xiaosi said first: "One is Shen Tieyan and the other is Qin Xiaoyuan." Zhu Yuan was about to ask again when he heard someone pulling them from behind. When he turned around, it was the maid, who whispered, "Young lady wants to talk to the master." Zhu Yuan walked into the back cabin and saw Ruihong crying. She grabbed her husband's sleeve and whispered, "The names of those two men are exactly the ones who conspired with the thief to rob. We must not let them go!" Zhu Yuan said, "So that's it! At this point, we can't wait to get to Wuchang." He hurriedly wrote a name card, ordered a sedan chair, and called the locals to tie the three people up and take them down. He went to pay a visit to the governor of Yangzhou and told him what happened. The governor asked for details and ordered the three thieves to be imprisoned for a few days for interrogation.朱元が船に戻ると、船員たちは陳小思が強盗であることを知っており、呉進を殺害する計画の詳細を報告した。朱元はまた、州知事に手紙を書き、残りの共犯者を調査するように依頼した。州知事はそれを読んだ後、急いで手紙を出し、人を派遣して女性を逮捕し、裁判にかけた。そのニュースは揚州市中に広まりました。それは女性が関与した強盗強姦事件でした。誰もが裁判を見に来ました。邸宅の前は大賑わいでした！良いニュースは遠くまで届きませんが、悪いニュースは千里も伝わるというのは本当です。

しかし、法廷には長官が座っており、三人の泥棒が引きずり出され、女性も連れ出されて階段のところでひざまずかされました。陳小思もその女性が来るのを見てとても驚き、「この男はなぜこんな小さなことで家族を巻き込むのか？」と言いました。彼は知事が呉瑾の名前を呼ばず、陳小思を呼んだのを見ました。彼はとても驚きました！彼は一度しか呼ぶことができませんでしたが、返事がありませんでした。彼はもう一度呼びかけましたが、返事をしなければなりませんでした。知事は冷笑して言った。「3年前に蔡司令に何が起こったか覚えていますか？ 天の網は広大で、何も逃れられません。今日は何を言うのですか？」3人は顔を見合わせたが、口はくっついたように固まっていて、一言も言えなかった。知事は再び尋ねた。「その時の共犯者である李子、白曼、胡曼児、凌外嘴、于和児は今どこにいますか？」陳小思は言った。「私はそこにいましたが、お金は受け取っていません。彼らはみんな持ち去りました。2人に聞いてみてください。そうすればわかります。」沈鉄真と秦小元は言った。「お金は受け取りましたが、陳小思のように娘を強姦したわけではありません。」知事はすでに真実を知っており、朱元の尊厳に影響を与えることを恐れて、彼らを止めて言った。「無駄話はやめてください！あなたの泥棒たちが今どこにいるか聞いてください「秦小元は言った。「その時、金と絹は分けられ、散らばっていました。李来子と白曼は山西からの客を追って毛織物を買い、胡托児、凌外嘴、于和和は黄州に逃げて船を漕いで生計を立てたと聞きました。私たちは一度も会ったことがありません。」知事は女性を呼び寄せて尋ねた。「あなたと陳小思は共謀して夫を毒殺し、その後夫婦になりました。これには疑いの余地はありません。」女性は否定しようとしたが、一団の水兵が前に出て知事に報告した。女性は言葉を失い、激怒した。知事は毛沢東の役員会のメンバーを選び、男女を問わず皮膚が裂けて血が噴き出すまで40回以上殴打するよう知事に命じた。3人の強盗は女性を尋問し、切りつけて処刑した。あらゆる拷問器具が使用され、数人の囚人が死刑囚監房に送られた。同時に、白曼、李来子らも捕らえられた。州知事が公務について尋ねると、彼は自ら船まで出向き、朱元に敬意を表し、そして朱元に礼を述べて評詩を手渡した。睿紅もそれを聞いて心配そうな表情を緩めた。

数日後、長女の祖母が迎えられ、瑞紅は彼女と出会い、二人は妻と妾として仲良く暮らしました。おばあさんは息子がハンサムだと知ってさらに嬉しかった。朱元が武昌に着任して間もなく、彼は胡曼児という盗賊団を逮捕するために探偵として派遣されました。案の定、胡曼児と凌外嘴は黄州河口で船を漕いでおり、すぐに捕らえられました。彼らは、私は1年前に病気で亡くなりました。バイ・ライジは、シャーンクシからのゲストと会い、一時的に彼らを拘留して、地方の首都を飼育した後、彼らを飼育しました。 Zhu Yuanは言葉を取り、それぞれに杖の40ストロークを与えました。彼を訴える準備ができた役人は、前の巻を完成させるためにヤングー県に送られました。 Zhu Yuanは3年間郡の治安判事を務め、Wuchang郡の誰も失われたアイテムを拾わず、夜にbarえないことを確認しました。彼が検閲の地位を獲得しようとしていたとき、彼はフアイヤンへの出張に行きました。彼女の母親は彼女を地元のZhu Caiと結婚させた。 Zhu Yuanは急いで彼を助けて、「あなたが今言及した2つのことは私の懸念です。私がそこに着くと、私はあなたの信頼に応えて、彼に感謝するために再びお辞儀をしました！」それは真実です：秩序が発行されたとき、霜と雪は非常に激しいので、幽霊と神はどこにでも怖がっていました。当時は7月中旬であり、囚人を宣告する時はまだありませんでした。 Zhu Yuanは最初にHuai'anへのツアーに行き、地元の県と郡にZhu CaiとBilianのニュースについて尋ねるように頼みました。息子は8歳で、ハンサムな外観を持っています。県と郡は検閲の命令に従い、非常にofしていました。その日、彼は香りの良い温泉で入浴し、服と靴を供給のために軍の警備員に送っただけで、請願書は国勢調査に提出されました。 Zhu Yuanは自分自身をCai Xuと名付け、特別に皇帝に報告する記念碑を書いて、Cai Wuに降りかかった災害の詳細を彼に与えました。 「CAIファミリーは大きな貢献をしており、子孫なしでは残されてはなりません。今、彼らは幼い息子であるCai Xuが家族に戻ってくるはずです。その年の冬、Zhu Yuanは個人的にYangzhouに行き、Chen XiaosiとWu Jinの妻を出て、刑務所から縛られていました。

Zhu Yuanは、死刑執行人に泥棒の頭をラッカー皿に置き、都市の神の寺院に司令官Caiのスピリットタブレットを設置するように命じました。 Zhu Yuanは犠牲のテキストを個人的に構成し、犠牲を捧げ、49日間に著名な僧ksを地域から選んで、亡くなった魂が生まれ変わるのを助けるために善行を行いました。彼はまた、県と郡の役人にCAI XUの家族問題を整理するよう委託しました。彼の母親のビリアンは彼と一緒にCAIに仕え、毎年香を提供するために住んでいました。 Zhu Caiは彼女に他の誰かと結婚するためにいくつかの余分な銀を与えました、そして、すべてが落ち着いたとき、彼は詳細な手紙を家に書き、有能な召使を送り、それを家に持ち帰ってRuihongに知らせました。

本で書かれたものを読んだ後、ルイホンはカイに相続人がいることを知っていました、そして、すべての泥棒が罰せられ、彼は血で犠牲を捧げました。彼女は彼女の額に手を挙げ、その夜に彼女の服を着て、彼女の夫に感謝するために手紙を書きました。教育を受けた。男性の美徳は正義にあります。女性の美徳は貞操にあります。海賊は亡くなり、母と兄弟も同時に殺されました！しかし、死ぬことを拒否した人々は、一人の恥が小さいと思っていましたが、将軍は恥を抱き、敵に敬意を表しました。残念ながら、私はレイプされ、自分の気持ちを表現することができませんでした。幸いなことに、私は夫に会いました。夫に会いました。私がジンに会った日、私は復venを取ることを約束しました。天国は慈悲を示し、2人の裏切り者は公式のキャリアの早い段階で逮捕されました。 CAIファミリーの絶滅した子孫は再び彼らのルーツをたどることができ、家族の繁栄は別の首相に拡張されています。私の復venは、私の貞操を失い、私の家族に恥ずかしさをもたらしました。私は死んでいますが、私はまだ生きています。私たちの結婚は限られており、私たちは直接会うことができないので、私はあなたに私の最も深い感情を表現するためにあなたにメモを送るだけです。

長男は、ルイホンが亡くなったことを知ったとき、彼女は彼の最後の執筆を封印しました。 。 Zhu Yuanは泣き、皆に涙を流しました。その後、Zhu Yuanはミッションを完了した後、北京に戻り、3つの国境の一般知事の地位に昇進しました。ルイホンにはZhu Maoという名前の息子がいました。彼は幼い頃に帝国の試験に合格し、母親のCai Ruihongが生涯経験し、名誉を求めていた困難を説明しました。 Imperial Edictは要求を承認し、貞操と親の敬ietyなアーチが建設されましたが、それはまだ存在しています。それを称賛する詩があります。復venは男らしいものであり、女性は握ることができると言います。

彼がとても狭く、何も達成できないときに無駄に不平を言っているのは笑えることです。