『西遊記続』第27章：唐老は本当に敗北し、野狐の精霊は騙される

明代の神話小説『続西遊記』は、『西遊記』の3大続編のうちの1つです。 （他の2冊は『続西遊記』と『補西遊記』）この本は明代に書かれたもので（本文には「金易為」とある）、作者は不明で、現存する版には「天華才注」とだけ書かれているが、作者は梅子和という説もあるが、確認されていない。この本は全部で40章から成り、その影響力は『西遊記』ほどではないが、当時の社会悪を批判し、ユーモアと揶揄を主な内容とする点では『西遊記』に匹敵する。それでは、次の興味深い歴史編集者が第27章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

その詩はこう述べています。

秦州の牛は草を食べ、益州の馬は腹が膨れていた。

豚の左臀部を焼く医者を全世界が求めている。

続き:

口のきけない者は話すことができ、耳の聞こえない者は聞くことができる。

さらに、もし人が耳が聞こえず口がきけないのであれば、いつ清浄になれるのでしょうか？

彼はまたこうも言った。

農夫は一人で畑を耕し、世界中の人々は自分たちで食料を得ている。

民衆の強さは長い間忘れ去られてきたのに、なぜ皇帝の強さを惜しむ必要があるのでしょうか。

唐老、若い旅人、朱一潔、修行僧は一つになって十の悪を滅ぼしました。彼らの功績は天に匹敵するほどで、皆は幸せで西への旅を続けました。途中で距離を確認すると、すでに半分を旅していたことがわかり、食べること、飲むこと、寝ることの苦労さえ感じなかったことにとても誇らしく思いました。さらに一ヶ月ほど旅をした後、彼らは突然街を目にしました。唐長老は言った。「この先の城は高く、おそらく皇帝の首都でしょう。山や荒野とは比べものになりません。入るときは注意しなければなりません。まず、国の名前と禁止事項を調べて、通行証を交換しましょう。」全員が同意した。やがて私たちはその都市に到着し、よく観察してみると、その国は尚山と呼ばれていることが分かりました。西方にありながら、衣装は優雅で文化的な遺跡があり、賢い君主と徳の高い大臣がいて、国は平和で繁栄していました。唐長老はこれを聞いて喜び、馬に乗って城中へ向かいました。彼は宿を頼んでそこに泊まった。郵便局は彼に挨拶し、タン長老の登場を見たとき、「あなたはどこから来たのか」と尋ねましたタン長老をよく見て、「あなたは本当に西に住んでいますか？そして、「あなたの4人を座ってください、私は食事を準備します。私はあなたと一緒にいることはできません。すぐに、緑の服を着た三、四人の男がやって来て、馬と人を頼むために郵便配達人を待っていると言いました。彼らはまた、唐長老に現れるように頼みました。彼が去ってから間もなく、別の役人が入って来て、唐長老に頭を下げて「師父、あなたはどこから来たのですか」と尋ねました。唐長老は急いで立ち上がり、「私は東から来ました」と尋ねました。役人は再び唐長老を見て首を振り、「なぜ東から来たのですか。必ずしもそうではありません。必ずしもそうではありません」と言いました。そして、彼は再び去っていきました。若い僧侶は言いました。「ここに来た人々は皆、師匠を疑っていたに違いありません。何か理由があるに違いありません。」 朱一基は言いました。「理由は何でしょう。真面目に、菜食に誘えばいいのです。」 若い僧侶は言いました。「菜食に誘っているようには見えません。まずいことになるのではないかと心配です。」 修行僧は言いました。「ここは、怪物がいるかもしれない山ではありません。ここは皇帝の馬車の下にあります。法律は厳しいです。私たちは泥棒でも悪い人でもないのです。どんな悪いことが起きるでしょうか。」 兄弟が言葉を終えないうちに、宿屋の外から銅鑼と太鼓の音と人々の叫び声が聞こえてきました。そこにはすでに二人の文官と二人の将軍がいて、錦の服と花柄の帽子をかぶった二十四人の隊長を率いていました。彼らは一斉に駆けつけ、理由も聞かずに唐長老をつかみ、太い縄でしっかりと縛り上げました。唐長老は慌てて尋ねた。「私は貴国に着いたばかりで、何の罪も犯していません。なぜ私を縛るのですか？」 二人の官吏は言った。「善き活仏よ、あなたは自分が何をしたのか知らないのですか？なぜそれを証明しようとするのですか？」 唐長老は言った。「私は東から西へ渡る僧侶です。宝坊に着いたばかりです。私が何をしたというのですか？本当に不当です。」 二人の軍将は言った。「明らかにあなた、邪悪な僧侶です。どうして不当なのでしょうか？」 唐長老は言った。「世の中には僧侶がたくさんいます。なぜ私だと考えるのですか？」 官吏は再び言った。

「証拠がないとでも思っているのか？」彼は召使に絵を持って来るように頼みました。その絵には、唐長老にそっくりな僧侶の絵が描かれていました。彼はタン長老を指して、「あなたはそれを探していますか？あなたはそれを否定するつもりですか？彼が縛られた今、私のマスターを試してみてください。」4人の民事関係者は、「彼を皇帝に連れて行って、彼に個人的に質問するのを待っています。 usticeは、それは言うのが難しい。」と言った。

実は尚山王は18歳の若い皇帝で、とても孝行で賢い人物でした。皇太后は仏教を好んでいたため、後宮に大都楼という仏塔を建て、三世の仏を祀りました。そこで線香や花、蝋燭を灯し、経を唱え、毎日懺悔し、いつかは仏陀になれると信じていました。このことを何年も続けました。ある日突然、白昼に仏陀が現れ、自分は古仏であると主張しました。彼は、堅太后が香を焚くことに真摯に取り組んでいたため、彼女を救うためにやって来ました。それ以来、彼の姿は時折見られるようになり、人々は彼を尊敬するようになった。彼は時々幸運や不運を予言しますが、それはかなり正確です。時々、彼は不思議な力を発揮しました。太后は騙されてその力を信じ、仏陀になることを望みながら、毎日その力に取りつかれていました。尚山王は自分が間違っていることを知っており、何度も涙を流しながら王母を説得しようとしたが、王母は聞き入れなかった。ある日突然、太古の仏陀が二階にやって来て、太后に宮廷の侍女全員を解散させ、扉を閉めて自ら説法するように命じました。尚山王はその知らせを聞いて、何事かと急いで見に行きました。すると突然、花の雨が降り、香りの良いそよ風が吹いてきました。尚善王は、太后が古仏によってどこに連れて行かれたのか知らずに、急いで建物の中に入りました。彼は急いで役人に兵士や将軍を選抜させ、絵や地図を描き、周囲の地域を捜索するよう命じたが、彼の痕跡はなかった。尚山王は母を恋しがるあまり、朝廷にも出向くことができず、毎日待楼で激しく泣き続け、もう1ヶ月近く経った。ある日、突然、宦官がやって来て、「偽仏の邪僧が民軍逮捕令状によって捕らえられました」と報告しました。尚山王は尋ねました。「彼は今どこにいますか？」宦官は答えました。「彼は朝門の外で、陛下が直接尋問に来られるのを待っています！」尚山王はこれを聞いて驚き、疑念を抱き、すぐに脇殿に行き、邪僧を連れてくるように命じました。

このとき、大小の大臣たちが皆、皇帝に随伴してやって来た。すぐに、24人の隊長が唐長老を縛り、祭壇に連れて行きました。 The king opened his eyes and nodded repeatedly, saying, "It is him, it is him!" Then he asked, "What is your name, you evil monk? How dare you change into an ancient Buddha and seduce the queen mother? Where have you hidden the queen mother? Tell me the truth and I will spare you the punishment." The elder Tang shouted, "My Dharma name is Dadian. I am from Chaozhou Prefecture, Tang Kingdom, Jambudvīpa. I have been a monk since I was a child and I have been following the orthodox teachings. Now I am ordered by the emperor of Tang to go to Leiyin Temple in the western heaven of India to seek the true interpretation of the Buddha and the true scriptures. When I passed by Baofang, I had a pass to exchange with Your Majesty so that I could travel west. My luggage has just arrived at the inn. My seat is not yet warm and I have not eaten yet. How can I know what ancient Buddha is? What queen mother is? However, these servants tied me up and brought me to Your Majesty without any explanation. Your Majesty is wise and I know that I am innocent. I beg you to investigate." The king said, "I saw you preach in person in the Daidu Tower Zenについて話してください。他の人は何を調査する必要がありますか？あなたは確かに東の偉大な唐辛子からの僧kです。あなたが彼と同じように見えたので、彼はちょうどあなたが来たので、あなたがあなたの言葉と不平を言うだけであるならば、」彼は前進しました、「あなたのje下は本当に合理的です。あなたの威厳はあなたのために私たちがあなたのためにあなたのために居心地の良いものを伝えなければなりません「私はモンスターの僧kを尋問しています。私の名前はXiaoxingzheであり、私は彼の見習いですKは、「あなたのMa下は、もし私がモンスターを捕まえる能力がなければ、私はここにいないだろうとすでに言っています。 「モンスターを捕まえることができますが」 「彼がナンセンスをしているのを見て、王は「あなたはクレイジーですか？」と言った。 「王は半分疑わしく、半分信じていて、女王の母の仏への愛と塔の建設、怪物が仏に変わり、現れ、女王の母を連れ去るために花を雨にしたことについて詳細に彼に語った。若い僧侶はこれを聞いて言った。「これは幽霊の怪物でも、仙人の怪物でも、仏の怪物でも、星の怪物でも、神の怪物でもありません。これは王妃が仏陀になるという妄想です。彼女は貪欲で邪悪な考えを持っています。それで山の怪物がそれを聞いて、仏陀のふりをして私たちを誘惑し、捕らえました。これはすべて小さな魔法のトリックです！驚くべきことではありません。陛下のところに連れて行き、それが本当かどうか詳しく調べさせてください。」王は言った。「もし本当に怪物を倒して王妃を救出することができれば、私は王国全体をあなたに与えて報い、約束を破ることはありません。」若い僧侶は言った。「私たち僧侶にはどんなお礼が必要ですか？陛下が師匠の縛めを解いて、精進料理を食べさせてくだされば、それで十分です。」食事は十分です」と王は言った。「精進料理は言うまでもなく、宴会でさえ簡単です。しかし、縛りを解いたら、花が降るとまた逃げてしまうかもしれません。どうしたらよいでしょうか？」小僧は笑って言った。「陛下、あなたは私の主人をこの縄で縛り、それが安全策だと思ったのですか？私の主人は徳が高く、賢王の法を重んじ、それに耐える覚悟があることをご存知ないのですか。彼が去りたいのなら、何が困難なのですか？」そして、彼は唐長老を指差して叫んだ。「切りなさい」。彼を縦横に縛っていた麻縄は、すでにナイフで切ったかのように外されていた。 24人の隊長たちはこれを見て、彼が逃げたのではないかと恐れ、彼を捕まえるために突進しました。小さな旅人は再び指さして言いました。「待ってください！」 24 人の船長たちは粘土の彫刻のようにそこに立ち尽くし、まったく動くことができませんでした。王は方を見て驚いて言った。「この高徳な師弟は、本当に聖僧だった。私は肉眼で彼らを見分けることができず、とても失礼だったことを恥じる。」彼はすぐに従者に命じて聖僧唐を宮殿まで連れて行った。唐長老は従者たちが助けに来るのを見て落ち着きを取り戻し、衣服を振り払い、ホールに入って再び礼拝を始めました。礼拝の後、王はブロケードのクッションを彼に座らせるように命じ、「マスターサンにはそのような魔法の力があるので、古いアーハットは無限の魔法の力を持っているに違いありません。小さな修道士は言った：「あなたの威厳は私、古い太陽を求めているので、ナンセンスを話すのをやめましょう。 2人の聖なる僧ksが食事のために法廷に来るように招待するために宿に敵。

やがて朱一潔と見習い僧侶が到着し、師匠が広間の錦の座布団に座っているのを見て、二人は密かに笑いながら言った。「この王は、初めは強かったが最後は弱かった。最初は縛られてここに連れられて来たので、とても意地悪そうだった。兄上がどんな悪戯をしたのかと思うが、今はまた錦の座布団に座らせている。」宦官は急いで二人を赤い階段の真ん中に立たせ、前に進み出て言った。「私たちは皇帝が招いた二人の聖僧です。」同時に、振り返って彼に敬意を表すように言った。愚者と見習い僧は頭を下げて言った。「朱一潔と見習い僧が陛下にご挨拶申し上げます。」王は彼らを見て、二人の男が小僧よりも醜く邪悪であると感じ、不思議そうな顔で彼らを見た。唐長老は急いで前に出て言った。「私たちの弟子たちは皆、粗野で愚かな山人です。荷物を運んだり車を運転したりすることしか知らず、宮廷の礼儀作法にも疎いのです。陛下が彼らをお許しくださることを願います。」王は言った。「礼儀を知らないのは罪ではありませんが、聖僧の唐法容はどうしてそんなに親切なのでしょうか？なぜ三人の弟子はますます並外れているのですか？」唐長老は言った。「三人の弟子は見た目は醜いですが、とても誠実です。」彼が言い終える前に、広禄寺は栄謝堂の精進料理の準備ができたと報告した。それから王様は立ち上がり、食事をするために宮殿へ行きました。食事を終えるとすぐに、王様は言いました。「今、孫賢僧侶が邪悪な僧侶を捕まえると約束しましたが、彼は跡形もなく姿を消しました。どうやって捕まえたらいいでしょうか？」小僧は言いました。「捕まえる方法はいろいろあります。一度にすべては言えません。陛下にお尋ねしたいのですが、この国には有名な山や川はありますか？」王様は宰相に尋ねに来るように命じました。 The prime minister played, "Outside the country, there are many scenic spots such as Airi Mountain, Wangyou Cave, and Hemerocallis Rock. However, they are just hills and valleys, good for tourists to enjoy all year round, and there is no deep place to hide. However, there is a very strange Jiuwei Mountain more than a hundred miles to the southwest. This mountain originated from Jiuyi Mountain and meandered all the way. It formed nine dragon veins here, but there was no end, so it was called Jiuwei Mountain. There are Beauty Peak, Makeup Mirror Peak, Eyebrow Peak, Lip Point Peak, Zheyao Peak, and Shoulder Peak on this mountain. There are also Arhat Peak, Immortal Peak, Ancient Buddha Peak, Rakshasa Peak, as well as Mandarin Ducks Embracing Each Other, Stone Dragon Girl, and Albizzia Pines. There are many strange things. Apart from this place, there is no other famous mountain." The little traveler heard it and said, "There is no need to mention this place." He said to Elder Tang, "Master, please sit here and wait for me to find some news." As he spoke, he somersaulted into the air and disappeared.王はそれを見て驚き、喜び、「それで、孫和尚は雲の中を飛べるのですね」と言った。朱易基は笑って言った。「孫和尚が雲の中を飛べるのなら、飛べない人がいるでしょうか？陛下は井戸に座って空を眺めているようなものです」。王は大喜びして言った。「それでは、あなたたち三人も雲の中を飛び、霧に乗ることができる僧侶なのですね」。唐長老は慌てて答えた。「三人の小弟子は実際に空を飛ぶことができますが、私には地上を歩くのは難しいのです」。王はこれを聞いて尊敬し、それ以上何も言わずに栄謝堂に留まり話をした。

小さな旅人は雲に乗ってずっと南西まで旅していて、すでにとても奇妙な高い山々の連なりを見ていました。どうしてわかるのでしょうか? でも、見てください:

虎は空の半分にしゃがみ込み、上下に息を吸ったり吐いたりしています。顔はわかりますが、背中はわかりません。龍は何千マイルも離れたところからやって来て、上がったり下がったりしています。尾は見えますが、頭は見えません。低いところから高いところまで、峰が次々と現れ、それぞれの峰は奇妙で険しい形をしており、遠くから近くまで、前に尾根があり、後ろにまた尾根があり、それぞれの尾根は曲がりくねっています。背の高い松の古い幹は優美な龍のように絡み合い結びついており、背の高い木の枝は空飛ぶ鳳凰のように揺れ動いています。澄み切った空には太陽が輝き、山の滝では雷が轟き、暗い洞窟には雲が立ち込め、岩の上の泉には雨が降り注ぎます。この場所は優雅さと優美さに満ち、至る所に吉兆の薬草が生えています。山には霊的な光が宿っており、珍しい動物や珍しい鳥がたくさんいます。雲はかすんでいて、高い山がぼんやりと見え、岩や峰ははっきりしており、よく見ると、実は九つの龍の尾であることがわかります。

若い旅人が山の頂上に着くと、山の形が、九尾の馬のように、とぐろを巻いたり、引きずったり、曲がったり、まっすぐになったり、水平になったり、垂直になったり、逆さまになったり、まっすぐになったり、交差したりしているのが見えました。これが山だと分かり、彼はどこまでも探しました。しかし、山は広大で洞窟も多いので、痕跡は残っていません。空中に飛び上がって、よく見るしかありません。突然、谷間からかすかに鐘と太鼓の音が聞こえてきました。地面に降りて聞いてみましたが、何も見えなかったので、小川に沿って歩きました。突然、遠くの小川の河口に大きなあずまやが見え、そのあずまやの下で数人の女性が話をしていました。もっと近づいて尋ねたかったのですが、怖がって逃げてしまうのではないかと心配だったので、小さなハエに変身して彼の前を飛びました。私は、あの女たちが仏弟子のように頭を剃り、王様の衣装を着て、野菜を洗ったり摘んだりしているのを見た。その妖精は老人の頭の上を飛んで止まり、老人が「明日は仏陀と仏陀の母が大喜びする。君の小さな喜びが災いに変わるのが心配だ」と言うのを耳にした。一人の若者が「私たちは困らないかもしれない。ただ、太后が仏陀の母になることを望まず、仏陀が心配するのではないかと心配しているだけだ」と答えた。別の若者が「太后の顔を見ると、絶対に望まないだろう」と言った。別の若者が「太后は罠にかかってしまったのだから、どうやって彼女が望むかどうか判断できるだろう」と言った。別の若者が「昔の人のことは心配しないで、百日祭が終わるまで待てば、彼女が望むかどうかわかる。今は家の中で昼食の時間だ。野菜を摘んで洗ってから出よう」と言った。それから皆は普通の野菜を籠に詰めて、一緒に出かけた。小さな旅人は彼の洞窟を探検したかったので、じっとしたまま彼の後について行きました。

この洞窟が一番深いことが分かりました。山々の間を9回曲がりくねって3回歩いた後、ようやく洞窟の入り口が見えました。洞窟の入り口には「九尾仙人山千変仏洞」という8つの小さな古代の印章が刻まれている。最初に洞窟に入ったとき、とても暗くて道が見つかりませんでした。左右に曲がり、矢印のような道を3、5回ほど進んでようやく明るくなりました。さらに 1 マイル以上歩くと、ホールとパビリオンが見えてきました。見上げても太陽は見えませんでしたが、まるで太陽を見ているかのように、穴から光が差し込んでいました。実際に数人の女性がキッチンに向かっていました。小さな旅人は片翼で舞い降り、本堂へ行って見ました。彼は、本堂の中に過去、未来、現在の三体の巨大な仏像が安置されていて、その下には二十四人の僧侶が経文を唱え、懺悔をしているのを見ました。本堂全体に旗、天蓋、線香、花、ランプが飾られ、鐘や太鼓の音が響き渡り、非常に荘厳で豪華でした。本堂の左半分には玉座があり、その上には唐長老によく似た色白の僧侶が座っていました。頭には房飾りを着け、全身に真珠色の衣をまとっていました。その前には旗、天蓋、線香、花、ランプが飾られ、まるで古代の仏陀のようでした。本堂の右半分にも玉座があり、その前には旗、天蓋、線香、花、ランプ、蝋燭が飾られていましたが、玉座に座っている人はいませんでした。若い旅人は心の中で考えました。「この仏陀のふりをしている僧侶は、きっと悪魔だ。この席は太后が座っているに違いない。太后は出て来て私と一緒に座ることを拒否したので、彼女はまだかなり凶暴なのだろう。後半で彼が何をするか見てみよう。」そして、彼は動かずに仏陀の頭の上に留まりました。ほどなくして、僧侶たちが経を唱え終え、昼食のお供えの時間になりました。すると、悪魔は役人に扮した12人の仏女に、太后と仏陀を招いて一緒にお供えするように言いました。仏女は命令を受け入れ、彼を招待するために奥のホールへ行きました。小さな旅人は再び飛んで、奥の広間に座って物思いにふけり、涙を流していた皇后に追いつきました。若い旅人は、皇太后がせいぜい三十五、六歳で、確かに均整のとれた体型をしているのを見ました。その通り：

金は柔らかく、真珠は香りがよく、白玉は温かく、龍の形をした貴重なパンは油っぽく、煙の跡があります。

彼女は百種類のロマンチックな容貌を持っていますが、鳳凰の目と鳳凰の眉毛で自尊心を持っています。

正装した十二人の仏女は太后を見てひざまずき、「仏陀は本堂にいらっしゃいます。仏陀の母に供物を捧げるために一緒に来るようにお申し付けください」と言った。太后はこれを聞いて激怒し、「仏陀とは何者ですか。仏陀の母とは誰ですか。すぐに私を送り返して話し合いましょう。もし私を死なせたら、私、尚山王は消息を尋ね、決してあなたを放しません」と言った。仏女は続けて言った。「この寺は大喜びの場所なのです。仏陀の誕生、怒り、滅亡はすべてこれによるものです。仏陀の母よ、あなたがここにいるのだから、ただ受け入れなさい。なぜ怒るのですか」。太后は罠に落ちたことを知り、後悔したが遅すぎた。この無駄な言葉を聞いて怒りのあまり、一言も発せず立ち上がって堂の奥の部屋に行った。仏教徒の女性たちは、熱心に懇願する勇気がなかったので、外に出て仏陀に返事をしなければなりませんでした。小さな旅人は飛んで降りてきて、皇太后の後を追って入りました。皇太后が部屋に来て、胸を叩きながら叫んだ。

「彼は愚かな仏教徒でしたが、悪魔に変わりました。それは前世での多くの罪のせいに違いありません。

平らな地獄に花が降り注ぎ、内連川に香りのよい風が吹き、

九つの天は海のように母の悲しみを見つめ、三つの洞窟は波のように子の涙を惜しむ。

私は自分の血で生死を分ける手紙を書き、それを鳳鑼坡に届けるよう誰かに頼みました。 ”

これを聞いた後、小さな旅行者は耳に飛びつきました女王の母親が彼を救うように招待したのは王様であると聞いたとき、私はあなたの王様を見つけて勇敢に尋ねました。私の部屋はあなた自身を見せることができます。女王は突然口を閉ざした頬を見ましたが、彼女は緊急時に何もできませんでした。彼は私のマスターがこのモンスターと同じであることを見ました。 ？」小さな僧kは言った：「モンスター信者が大勢いて、彼らが変わることは問題ではありません。しかし、この洞窟は曲がりくねっていて、深くて遠いので、抜け出すのは困難です。彼を誘い出す方法を見つけなければなりません。」 王妃は言いました。「彼は私を洞窟の中にしっかりと隠し、誰かが漏らすのではないかと恐れていました。どうすれば彼を誘い出せるでしょうか。」 小僧は言いました。「方法はあります。」 王妃は言いました。「方法とは何ですか。」 小僧は言いました。「彼が誰かを送って、再び供物をするように誘うなら、あなたは気前よく出かけることができます。」 王妃は言いました。「出かけたらどうなるのですか。」 小僧は言いました。「彼の上には3体の粘土製の仏像があります。彼があなたに幸せな関係を強要するなら、こう言うことができます。「この3体の仏像に尋ねてください。彼らが正しいと言うなら、あなたはそれを得ることができます。彼らが正しくないと言うなら、私は決して同意しません。彼が本当に尋ねるなら、私は方法を見つけます。」 彼が言い終わる前に、彼は12人の仏女が再びドアの外で呼んでいるのを見ました。小さな旅人はすぐにハエに変身し、彼の頭を噛みました。女王の母親は、若い僧keの言葉を開いて、「ここで何をしているのか」と尋ねました仏教のメイデンズが女王の母親が喜んで行くと聞いたとき、彼らはすべて幸せだった。彼らは急いで前に向かって先導し、後ろに続いて、メインホールに群がります。

仏の悪魔は立ち上がって笑顔で言った：「あなたの殿下は一緒に犠牲を払うことを喜んでいます。私たちが仏をするのは難しくありません。また、なぜあなたは彼らに犠牲を払っているのですか？」と微笑んで言った：「彼はすでに仏を達成した仏であり、私は今日、仏を犠牲にしている。 ，少不得也要献供与你我。”太后道：“这三尊佛既是过来人，我只问他，他若说果然如此，我便凡事依你;若不答应，你却休怪休想。”佛妖着惊道：“这使不得!他虽具佛性，却无佛舌，怎会答应?”太后道：“若果欢喜有缘，他答应也不可知，待我问问看。”就走到三尊大佛前打一个问讯道：“弟子虽系女流，然虔心奉佛多年，只因一貪欲と怒りは、それがこの人生で私を見せてくれるようにしてください。地球上で彼は私を従順にしました。女王は「あなたの前の人生で何が起こったのか尋ねてもいいですか？」と言った、「あなたの前の生活では、あなたは純粋な真実について考えていませんでした。仏の悪魔は9つの尾のあるキツネであることが判明しました。長年の練習の後、彼は巧みに自分自身を変えることができました。そこで彼は仏の姿を欺くために仏の外観に変えました。予想外に、彼は祭壇に来たのは生きている仏だと突然話し始めました。タタガタは再び言った：「9尾の少年、心配しないでください。これはあなたのビジネスではありません。それは彼のせいです。しかし、あなたはあなたの前の人生で虎でした。あなたはこの人生で虎になりましたGEは現実ではありません。私たちの仏教の宗派は、この2つのケースが明日の朝に終わる必要があります。木の下で、あなたの敵はあなたの真の形を見せて、あなたの過去の罪のために少し食べさせなければなりません。または、それは天と仏の意志に反しています、そしてあなたは永遠に生まれ変わり、「私はあなたが言うすべてを聞きます。小さな旅行者は、女王の母の耳にささやき、「それは落ち着いて、王室の馬車を準備して明日私を歓迎することができます。その後、彼は再びメインホールに飛びました。仏の悪魔がまだ仏deの娘を祈って祈っているのを見るためだけです！小さな旅行者は彼を無視し、洞窟から飛び出しました。突然、王は空から落ちているのを見て、彼はあなたの勤勉に感謝します、聖なる僧kはどのように彼が修道士と出会ったのか、どのように洞窟に入ったのか、彼がどのように女王の言葉のふりをしたのか。王は、彼が生き返ったように、彼は皇帝のエチケットを気にかけず、「聖なる僧kはすぐに彼を助けてくれました「それが他の誰かであれば、私の孫は彼を雲に戻していたでしょう。女王の母は国の母です。雲の上で旅行するのは適切ではありません。私たちは彼を連れ戻すために彼を連れ戻す必要があります。 Kはとても思いやりがあり、思いやりがあります。彼は本当に偉大な恩人です！」

すぐに、グアングル寺院はベジタリアンのeast宴を提供しました。翌朝、若い僧kはZhu Yijieと呼ばれ、「王の完全な食事を何もしていません。何もせずに報酬を受け入れるのは良いことではありません「私はあなたが言うようにやります。一緒に散歩に行きましょう。彼らが山に着いたとき、Zhu Yijiは草の中で彼の熊手を隠し、歯のない病気のトラに変え、木の下で弱く眠りました。 「悪魔が出てくるのを待って、あなたの口の中でその真の形を明らかにします。Zhu Yijiは「指示を与える必要はありません。洞窟はもともと曲がりくねっていて、この息を吸った後、雷の音がしばらくの間空の谷に響き渡りました。仏の悪魔がこれを聞いたとき、彼はおびえて幸せでした。パニックとは、トラの口に落ちて間違いを犯すことを恐れていることを意味しますが、喜びはあなたの結婚パートナーが到着しようとしていることを意味し、あなたはあなたの人生の残りの間彼から利益を得るでしょう。彼は、「生きている仏は決して私を誤解させない」と思った。彼らがフルーツピークの前にある壊れた根の木のふもとに到着したとき、彼らはそこに病気のトラが横になって、ほとんど死んでいるのを見ました。そこで彼は前に歩いて虎を蹴りましたが、トラはまったく動きませんでした。彼は仏が霊的であると深く信じていたので、彼は彼の体を揺さぶり、彼の9つの尾のあるフォックスの本当の形を明らかにし、虎の口に近づいた。 Zhu Yijieはこれを見たとき、彼は予想されるように、キツネの悪魔がよりリラックスして噛んでいたので、それは傷つきませんでした。 Zhu Yijieは、フォックスの悪魔を長い間噛みましたが、彼は彼を傷つけることができませんでした。キツネの悪魔は、それがトラではなく人間であり、怖がって逃げようとしたとき、豚はすでに彼のリングとrakeで9本の穴の透明な穴を作りました。若い旅行者が到着し、Zhu Yijieがフォックスの悪魔を殺したのを見たので、彼は宮殿のメイドとe官と呼ばれる山の前に歩いていました。現時点では、ニュースを聞いた後、モンスターはすでに去っていました。 Zhu Yijiは別の火をつけて宮殿を焼き払った後、彼は死んだキツネを運ぶ雲に戻った。

彼らが宮殿に到着したとき、Zhu Yijiは階段で死んだキツネを投げて、「これは女王の母の古代の仏ではありませんか？どうやって私の主人を見たとき、彼は繰り返し謝罪しました。女王の母親が到着したのは夕方までではありませんでした。王は彼らを宮殿に歓迎し、母と息子はお互いを抱きしめ、しばらく泣き、4人の主人と弟子たちに感謝するために寄りかかった。女王の母親は仏教に従うという彼女の決定を深く後悔し、タン長老に悔い改めるためにダイドゥタワーに行くように頼みました。タン長老は次のように述べています。「悔い改める必要はありません。悔い改めたい場合は、救われるのを待っている心を悔い改めるだけです。心は仏です。彼を大量に編集した。王と女王の母親は彼に多くの金、銀、宝石を提供しましたが、タン長老は一セントを受け入れることを拒否しました。タン長老はしばらくの間彼を維持しようとした後、去ることを主張した。翌日、王はパスを交換し、王と女王の母親が西への道を個人的に護衛しました。その通り：

私の心が仏であることを知っていたら、私は野生のキツネに悩まされていなかったでしょう。

この旅行でタン長老が出会ったことは不明です。