宋代の詩「慈」鑑賞:人々は南へ移住し、汀州には蘭が満ちている。この詩で表現されている比喩は何でしょうか?

宋代の詩「慈」鑑賞:人々は南へ移住し、汀州には蘭が満ちている。この詩で表現されている比喩は何でしょうか?

人々は南方へ移住し、蘭芝滇亭州[宋代]何朱、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!

砂州には蘭やハーブが生い茂り、道路には絹糸が張られています。彼女が歩きながら私のほうを見ていたとき、彼女の絹のストッキングは埃で覆われていた。彼女の髪はきちんと束ねられ、眉はしかめられており、二人は互いに深く愛し合っていた。そよ風が柳の花穂を吹き、人々は南へ移住する。

昔を振り返ると山は数え切れないほどあります。花の下の真っ赤な扉はどこにあるのでしょう。半分黄色い梅と夕方のまばらな雨のカーテン。壊れた魂は私に残され、春は去ろうとしています。

この詩は誰かを恋しく思う気持ちを表現しています。最初の節では恋人同士の別れの場面が描かれ、2 番目の節では主人公の恋人に対する深い愛と限りない希望が描かれています。詩人は悲しい気持ちと悲しげな調子で、苛立った気分を表現しています。詩全体に深い意味があり、その感情は言葉では言い表せません。

最初の2つの文は風景を説明しています。太陽は輝き、春風は穏やかで、湖は波立ち、空気は香り、緑は美しい。この春の風景の絵の中で、美しい女性がゆっくりと歩いています。 「絹のストッキングを履いて歩くと埃が舞い上がる」という表現は、彼女の足取りの軽やかさを表現し、また彼女の姿の優雅さも引き立てています。恋人が来るのを見て、待っていた男は彼女に挨拶するために急いで進み出た。 「挨拶して振り返る」という二つの言葉は、彼の行動を表すだけでなく、彼の心境も表しています。次の「整浣鐵」は彼女が丁寧に着飾っていることを意味し、「颦黛」は彼女が悲しくて不幸であることを示します。こんなに美しい場面で、彼女は恋人に会えてとても幸せであるはずなのに、きつく眉をひそめ、悲しく取り乱した表情を浮かべていた。別れの時は「

「言葉はたくさん話したが、気持ちはまだ終わっていない、振り返ってみるとまだ覚えている」という場面があるが、彼らは「お互いに深い愛情を抱いているが、言葉では言い表せない」。「心から」とは、愛情を表現したいという意味である。優しさと甘さの言葉は何千もあるが、「表現しにくい」と感じているため、これは彼らの長引く悲しい気分を非常に深く描写している。そして、詩人は悲しみの象徴である柳の花穂の描写を通じて彼らの悲しい気持ちをさらに表現し、「人々の南への移住」を直接的に引き出し、言葉の本当の意味を指摘して、最初のスタンザを終えている。

この移行は、詩人が恋人を思い出す気持ちを表現した「振り返って」という詩で終わります。 「昔の旅を振り返ると、山は数え切れないほどあります。」詩人は男性の視点から物語を表現することに重点を置いており、それは詩人が男性主人公に自分の感情を託すことと密接に関係しています。それは、私たちがかつて持っていた愛がとても楽しくてとても温かかったからで、別れた後もそうでした。そうして初めて彼は「振り返る」ことになるが、「振り返る」ことには価値がある。しかし、周りを見回すと、見えるのは山々の列ばかりでした。 「山は数え切れないほどある」という場面は広大で遠大であり、その目的は登場人物の心の孤独と空虚さを示すことであり、また山や川の距離を暗示することであるため、「花の下の深紅の扉はどこにあるのか」という疑問が残ります。 「花底」は美しい環境を表現し、「赤い扉」は部屋の豊かさを表現し、そこに埋め込まれた「深い」という言葉は、花、木、革の木の間に隠れた小さな赤い建物の勢いを示しています。彼はいつも恋人のことを考えていた。彼は、恋しい恋人が「花の下」か「赤い扉の中」にいるかもしれないと想像した。この質問はあまりにも興味深く、彼はトランス状態に入ってしまったようで、単に疑問符「どこ」を付けて尋ねました。

世界は広く、恋人はどこにも見つからず、彼は悲嘆に暮れています。この時点で詩人は感情を爆発させるのではなく、代わりに回り道をして風景を描写し、感情をさらに高めた。 「夕方の半分黄色くなったプラムとまばらに降る雨のカーテン」こそ彼が見たものであり、彼が感じたものだった。風景、気分、梅の花、霧雨も彼の憂鬱な気分の表現です。梅が黄色に染まると、霧雨は絹のようになります。彼の悲しみは、天と地に染み渡る梅雨のようで、際限なく織り込まれ、逃げることも自由になることもできません。降りしきる雨音の中、春の景色は消え去り、悲しみや老い、寂しさといった感情はついに飽和点に達した。 「壊れた魂は私に残され、春は去ろうとしている」この時期、誰かを恋しく思う気持ちと春の到来に対する悲しみが絡み合い、時間が私の味方ではないという無力感に変わります。結末は独創的だ。大きな苦しみを抱えた主人公は、自分の「壊れた魂」を春に引き渡して、それを奪ってもらいたいと願う。実際、誰もがそれが無駄だと知っている。馮延思が言ったように、「怠惰な感情を長い間放っておいてもいいと誰が言ったのか? 毎年春が来ても、憂鬱さは変わらない」(『闕達徳志』)しかし、この結末こそが、言葉は終わっても感情は終わっていないという芸術的効果を生み出しているのだ。詩の後半部分は全体的に叙情的で、優しさ、痛み、無力感を伝えています。

詩全体は悲しみと憤りに満ちており、その文体は婉曲的で繊細である。過去の別れの悲しみを回想したり、別れた後の憧れや寂しさを表現したりと、言葉は悲しく、愛は深い。愛する人に対する彼の憂鬱な思いや、言葉やイメージの選択は、『東山紀』の最終章「衡堂路」(別名「清遠」)のものといくらか似ています。

<<:  宋代の詩を鑑賞:清遠・霊伯は衡塘路を歩まない、この詩で表現されている比喩は何ですか?

>>:  宋代の詩『天祥・厳洛衡林』を鑑賞します。この詩で表現されている比喩は何ですか?

推薦する

太平広記・巻108・報復・丹水師の原作の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

食料は人民の第一の必需品である。中国の歴史は穀倉を守るための3000年の戦いである。

関中平原やその後の華北平原の一部の農業地帯など、小麦栽培地域では、農民は毎年土地を耕作しなければなら...

『紅楼夢』で、賈おばあさんは宝仔が好きだったので、彼女の誕生日パーティーを開いたのでしょうか?

周知のとおり、賈の母は裏の目的から宝齋の誕生日パーティーを開いた。『Interesting Hist...

劉秀氏が国名として「漢」を使い続けるという決断は衝動的なものだったのだろうか?

劉秀の台頭と王位への道は驚きに満ちていました。それは幸運によるものでしょうか、それとも力によるもので...

石公の事件 第248章:石仙塵は占いを売って不当な扱いを受けた人を見つけ、老漁師は酔って真実を語る

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

「満江紅」は岳飛の作品ですか?岳飛はなぜ『河紅』を書いたのでしょうか?

岳飛は、南宋の軍事戦略家であり、中国史上有名な抗金将軍、戦略家であり、中国の傑出した殉教者であり、国...

南宋文芸詩奇譚集第1巻『易堅志全文』

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

蘇軾の「湖水飲、初め晴れ、後に雨」は西湖の魅力的な風景を描いている。

蘇軾は東坡居士、蘇東坡とも呼ばれ、北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、書、絵画で大きな業績を残した。...

『旧唐書伝』巻107にはどんな話が書かれているのでしょうか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、...

『旧唐書伝』第63巻にはどんな物語が語られていますか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、...

古代の天才児、韓信は幼い頃から非常に頭がよかった。この物語は彼の才能をどのように示しているのだろうか?

韓信は淮陰(現在の江蘇省淮陰市)出身で、古代中国の歴史における伝説的な人物である。彼は地味な外見と下...

本草綱目第8巻ヒマシ油植物の原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

李時珍が『本草綱目』を編纂したときの話にはどんなものがありますか?

『本草綱目』は我が国の明代に李時珍によって書かれた本です。李時珍は、字を董弼、号を斌虎といい、151...

『四書評集』の執筆過程はどのようなものでしたか?

皆さんご存知の通り、『四書評』は『大学論』『中庸』『論語』『孟子』を統合した本です。では、この作品は...

魏書 第一巻 皇紀 1◎序文 原文

昔、黄帝には25人の息子がいましたが、そのうちの何人かは少数民族に分かれ、何人かは野蛮な部族に分かれ...