古代詩の鑑賞:詩集:追

古代詩の鑑賞:詩集:追

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「卓」を紹介します。見てみましょう!

私がそれを書き留めるまで待ってください。

耳に平易な言葉で満たしなさい。

翡翠の美しさと比べてみてください。

中庭で待っていてください。

耳に青をいっぱいに、

それは翡翠よりもさらに美しいです。

廊下で待っててください。

耳に黄色が満ちて、

Qiongyingと比較した方が良いでしょう。

注:

待ってください。待ってください。

卓:一般的に「寧」と書かれ、古代貴族の邸宅の正面玄関と衝立の間のエリア。

耳に響かせてください:

瓊花、瓊英、瓊英:すべて美しい石の名前

中庭: スクリーンとメインルームの間の平らなエリア。

ホール:母屋にある広いスペース。

英語: 翡翠の輝きを表現するのにも使われる

感謝:

「卓」は、花婿との結婚を待つ花嫁の表情を描写しており、細心の注意を払って観察しており、花嫁が自分の運命について強く懸念していることを反映しています。この詩は、入り口からホールまで、多くの層があり、非常に詳細に描かれており、花嫁の一歩一歩、一層一層の注意深い観察を反映しています。もともとの焦点は人物にあり、詩では新郎の容姿は描写されておらず、耳栓だ​​けが描かれており、翡翠を使って人物の美徳と才能が表現されています。絹糸の3色と耳栓の翡翠の光沢がすべて観察されています。この詩の特別なところは、詩の正確な視点です。正面ではなく側面について書かれています。他の部分については書かれておらず、頭についてのみ書かれています。これによって詩の本質と女性の精神性が明らかになります。

<<:  古代詩の鑑賞:詩集:東の太陽:東の太陽、あの美しい少女は私の部屋にいます

>>:  古代詩の鑑賞:詩集:帰還:あなたが戻ってくると、丘の間で私に会う

推薦する

「江村集詩」の原文翻訳と鑑賞

江村ニュース思孔書(唐代)漁を終えて船を繋げずに戻り、川沿いの村に月が沈む頃は眠りにつくにはちょうど...

役人は裁判所に行くとき、何を手に持っているのでしょうか?紛失した場合はどうなるのでしょうか?

皆さんは時代劇を見たことがあると思います。このシーンを覚えていますか?昔、役人や大臣は宮廷に行くとき...

『紅楼夢』で賈夫人は賈蘭に対してどのような態度をとっていたのでしょうか?なぜ彼女は彼を溺愛しなかったのでしょうか?

『紅楼夢』では、賈の母は幸福、長寿、才能、徳で知られています。次の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお...

趙匡胤はどのようにして国を統治したのでしょうか?趙匡胤の文政は良かったのか悪かったのか?

今日は『面白歴史』編集長が趙匡胤の文芸統治は良いのかどうかについてお伝えします。興味のある読者は編集...

『三国志演義』に登場する歴史上の人物のうち、歪曲され悪者扱いされているのは誰ですか?

『三国志演義』は古代中国の四大傑作の一つであり、その壮大な歴史的背景、豊かな登場人物、そして物語の紆...

太平広記・第83巻・奇人・賈丹をどう理解するか?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

「雨は止まない」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

雨は止まない杜甫(唐代)雨の音は空を舞う絹のように揺れながら、次第に消えてゆく。階段の前の短い草や泥...

『紅楼夢』の悠妃様はとても美人ですか?なぜユウの父親は彼女と結婚したかったのでしょうか?

「紅楼夢」の有老夫人は美人ですか? 明らかに未亡人で娘が二人いて、境遇も悪いのに、有老夫人の父親はな...

水滸伝で、李逵が武松と決闘したら、李逵が勝つ可能性はありますか?

あなたは本当に李逵を知っていますか?Interesting Historyの編集者が詳細な関連コンテ...

宋書史記第21巻記録第11章ル・サン原文

「旦歌」の4つの歌は漢代に創作された。弦のない楽器です。まず1人が歌い、他の3人がそれに従って演奏し...

山西商人はどのようにして台頭したのでしょうか?山西商人の発展のきっかけとなったのはどの事業ですか?

みなさんこんにちは。Interesting Historyの編集者です。今日は山西商人がどのように台...

太平広記・巻75・道教・張世元の原本の内容は何ですか?どう理解すればいいですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

清朝時代の退職制度はどのようなものだったのでしょうか?なぜ退職後に呼び戻されなければならない人がいるのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんのために用意しました。清朝時代の退職制...

「Leisure」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

レジャー高史(唐代)柳の青さは私を不安にさせ、春のそよ風は私を一人暮らしに疲れさせます。そのとき初め...

『太平広記』巻401の「宝2」の原文は何ですか?

張庭、宜春県出身の公伯、毓章出身の張延康、建安村出身の陳軍、蔡延青マーキュリー・ルー・シェン玉神有志...