薛家の将軍第28章：ファン・リーファが白虎隊を破り、チェン・ヤオジンが軍を率いてラクダの尾根へ

『薛家の将軍たち』は、主に薛仁貴とその子孫の物語を描いた小説シリーズです。これらは『楊家の将軍』や『胡家の将軍』とともに、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第28章 范立花が白虎隊を破る 程耀瑾が軍を率いて羅托嶺へ

范麗華は軍を分け、将軍たちを白虎隊に攻撃に向かわせ、手に大きな命令書を握らせた。「薛迎龍、私の命令を聞きなさい！」「将軍はここにいません！」「私はあなたに5千人の兵士と馬を与え、4つのルートの支援使節となるよう命じます。どのルートでも利用できないルートを支援しなければなりません。間違いがあってはなりません！」「はい、閣下。」薛迎龍は急いで命令書を手に取り、嬉しそうに脇に退いた。元帥はまた、皇太子の李志と呂成公の姚進に軍隊を率いて中央軍に留まり、皇帝と陣営を守るよう命じた。老成は言った。「心配しないでください、元帥。家族のことはすべて私に任せています、老成。私は自分の年齢を利用して、陣営が岩のように安定するようにします。」 范麗華はまた、自分の部下の兵士たちに馬に乗り、剣を帯びるように命じた。諸将は皆その知らせを聞いて軍を集め、計画通りに行動した。唐軍の陣営全体が動員された。

太陽が天高く三極に達したとき、唐陣では砲火が鳴り響き、東西南北の四方から同時に白虎隊が攻撃された。范麗華は事前に正確な調査と準備をしていたため、戦闘は順調に進み、日没から夕暮れまで戦い、外国兵を惨殺したため、外国兵は両親を呼んで泣きながら逃げた。4つの部隊はすべてすでに白虎隊に突入していた。なぜ陣形を組んで戦わなければならないのか？それは楊凡の力がすべてこの陣形に含まれているからだ。一度陣形が崩れれば、楊凡の力を完全に破壊したのと同じことになり、白虎峠も簡単に手が届くところになる。すべての軍は中央の五極地まで戦いを繰り広げた。范立花は高い斜面から見守り、とても幸せな気分だった。勝利を告げる赤い旗が次々と掲げられ、何人の外国の兵士や将軍が殺されたか、何頭の馬や武器などの戦利品が捕獲されたかが報告され、良い知らせが次々と届いた。最後にもう一度見てみると、もう時間だとわかり、足で鐙を踏み、手に持った三叉の両刃の剣を振り回して、竇先童、陳金鼎、薛金蓮とともに陣形の中央に向かって走った。彼らが近づくと、戦いは前例のないほど残酷であることがわかった。唐の兵士は東西南北のいたるところにいた。白湖関の兵士たちは峡谷に押し込められていたが、それでも懸命に戦った。双方の間で乱闘が起こり、多くの死傷者が出た。麗花は我慢できず、軍に撤退を命じた。銅鑼が鳴り、青い旗がはためいた。唐の将軍たちは直ちに軍を撤退させ、東西南北の列に分けて旗門を開き、中央を空けた。そこには西涼の兵士が約2,000人いることが明らかになった。麗花さん自身も西涼出身で、兵士たちが死ぬのを見るのが耐えられず、自ら彼らに武器を捨てるよう説得したいと考えていました。范麗花は軍馬を軍の前線に急がせ、丹田を揺らしながら大声で叫んだ。「おい、白湖関の将軍楊凡は中にいるか？」范麗花が二度尋ねると、西涼軍の誰かが叫ぶのが聞こえた。「范麗花、誰か来たぞ！」門の旗が左右に揺れ、楊凡は馬を急がせた。彼の軍服は血で染まっており、怪我をしたのか、誰かの血がかかったのかは分からなかった。楊凡は長い顔を振り、目は血走り、歯を食いしばり、樊麗華を指差して罵った。「小娘よ、なぜ楊凡を名乗るのだ！ お前は西涼で生まれ育ったのに、お前の腕が外側に向いて私の陣形を崩したとは知らなかった。私、楊凡が生きている限り、お前を決して諦めない！ どこへ行くのだ！」そう言うと、彼は馬に拍車をかけて剣を振りかざし、樊麗華に向かって一直線に突進した。范麗華は馬を押しのけて笑った。「楊凡、ゆっくりと後退し、狂うのをやめなさい。目を開けて何が起こったか見なさい！私の唐営軍があなたを包囲しています。あなたがどれほど強力であっても、逃げることはできません！私たちの関係のために、過去の恨みは脇に置いておきます。全体的な状況を認識して降伏することをお勧めします。あなたは何度も唐朝に反対してきましたが、降伏する限り、まだ救われます。そうでなければ、あなた、数千人は私の数万の軍隊の矢の下で粉々に粉砕され、肉のペーストに切り刻まれるでしょう。楊凡、あなたも例外ではありません。よく考えてください、西涼の6人唐朝が国から唐朝を脅かすために提案された不当な条件にどうして同意できるでしょうか！同意しないなら、軍隊を派遣して唐朝の領土を侵略するでしょう。この不当な軍隊は敗北への道です。現在、あなたの白虎隊と白虎峠は破られています。唐軍はまっすぐに進軍します。羅托嶺を占領すれば、ハミの首都になります。国と家族の滅亡は差し迫っています。現在の状況を理解し、誠実に降伏し、6か国の君主を説得して唐朝と和平すれば、西涼が滅びないようにすることができます。西涼の人々にも貢献したことになります。これは完璧な計画です。何をすべきか、すぐに決断できることを願っています。 「ファン・リーファの言葉は理にかなっていますが、ヤン・ファンは一言も聞きませんでした。麗花が言い終わる前に、彼は叫んだ。「范麗花、口を閉ざせ！お前のような人間は裏切り者で、くだらないことを言う。私、楊凡は本物の男だ、お前のような善良な人間に騙されるわけがない！死んでも文句は言わない。だがお前は西亮を裏切り、西亮の永遠の罪人だ。逃げるな、剣でお前を殺してやる！」彼は范麗花を十回以上切りつけたが、范麗花は左右に身をかわしたが、反撃はしなかった。彼女は、不親切になることは許されるが、不公平になることは許されないと考えました。叔父叔母のために、私はあなたと議論することはできませんが、少し譲歩しなければなりません。3つや4つではありません。これは2つの軍隊の戦いであり、唐陣営のすべての将軍がすぐに見守っています。このように長引かせてはどう説明できますか！ヤンファンがますます要求的になっているのを見て、リーファは顔を曇らせました。「ヤンファン、天国への道がありますが、あなたはそれを歩んでいません。地獄への扉はありませんが、あなたはそこに来ます。あなたは生きることに疲れて死にに来たので、私、ファンリーファはあなたに公平ではありません。」 「誰があなたに公平になるように頼んだのですか？ナイフを見てください。」リーファは反撃し、彼と戦いました。二人は手を伸ばして互角に戦った。楊凡は若く有能で、今は非常に緊張しています。彼は皆を倒すために自分の命を犠牲にする覚悟があります！彼は自分の命を危険にさらすことをいとわないので、彼の力は倍増します。彼の剣はそれぞれ、雲のように前のものよりも引き締まり、速くなります。それはただのファン・リーファであり、他の人は本当にそれを処理できない。この時点で、ファン・リーファはまだ彼を殺しておらず、ただ彼に傷を負わせて逃げさせたかっただけだった。しかし、どうしてこんなに大勢の人の前で彼を行かせられるのだろう？楊凡は激しく叫んだが、実はかなり緊張していた。山と平原は唐軍で満ちていた。白虎隊では多くの唐の将軍が負傷しており、特に薛仁貴は命を犠牲にして戦った。これらの唐の将軍たちは彼を許すだろうか？彼らは皆、袖をまくって范立花の命令を待っていた。范立花が命令を下す限り、彼らは切り刻まれるだろう。独身者は目の前で敗北を喫することはなく、紳士は10年経っても復讐するには遅すぎることはないと彼は考えた。同時に、ファン・リーファが彼を逃がすつもりであることにも気づいた。二頭の馬が戦っている間、李花は楊凡に向かって剣を振りかざした。楊凡を斬ろうとした瞬間、李花は剣を東に振り、楊凡にウィンクした。楊凡は彼女の意図を理解し、二頭の馬の鐙がずれているのを機に両足で馬をかき回し、前進するように促し、稲妻のように東門に向かって突進した。唐の兵士や将軍たちはそれをはっきりと見ていました。どうして逃げることができたでしょうか？彼らはどこにでもいる私たちの仲間です！陳金鼎は2本の槌を持ち、薛金蓮は大きなナイフを持って、追いかけて殺すのを待っていましたが、元帥の命令がなければ誰があえて動くでしょうか？范立華の軍令は山のように重く、一歩間違えれば軍令による処罰を受けるため、人々はただ手を握りしめて見つめ、誰もあえて追いかけようとはしませんでした。

楊凡は風と稲妻のように速く馬に乗り、すぐに東山口に到着した。楊凡は考えていた。「峠を抜けたら、天下は私のもの。西涼に戻ったら、兵を集めてまた戦おう！」その時、横から馬が飛び出してきて道をふさいでいるのが見えた。鞍の上には若い将軍が座っていた。銀の兜をかぶり、白い鎧を着け、白馬に乗り、大刀を持っていた。それは若き英雄、薛応龍だった。

本によると、薛迎龍は四路接待使節で、今日は楽しい時間を過ごしている。彼らは剣を振り回して人混みに突撃し、無謀にも突撃してあちこちで戦いました。時には一振りの剣で5、6人の首が地面に落ちることもありました。戦いが続くにつれ、彼は軍隊が撤退したことに気づきました。彼は何が起こっているのか疑問に思いました。なぜ彼らは戦い続けるのでしょうか? それから彼はすぐに陣形を覗き込み、少数の外国の兵士と将軍が集まっているのを見ました。将軍の一人は金色の甲冑と緑のローブを着て、母親と話していました。私達は遠く離れていて、彼らが何を話しているのか聞こえなかった。戦争で何を話すというのか？この男は誰なのか？薛英龍は不安になってきた。程耀瑶が来ている。もともと彼はキャンプに残るつもりだったが、この老人は落ち着きがなく、じっと座っているのが嫌いだった。彼は、陣営には兵士や将軍がいるのに、なぜここに留まるのかと考えました。白湖山では激しい戦闘と叫び声が聞こえ、心配になったので、300人の護衛を連れて様子を見に行きました。彼は陣形の北東の方向に歩いて行き、すぐに丘に登って見てみると、范麗華が身振りをし、楊帆が首を横に振っているのが見えた。他の人は理解できなかったが、程耀瑾は一目で理解した。彼は心の中で思った。「麗華、君はとても優しいな。虎を山に帰らせると、きっと面倒なことになる。楊帆の考えを変えることができるだろうか？麗華はそれをしたくないようだ。彼女が楊帆を行かせたいと思ったら、どうなるだろうか？」程耀瑾は自分の推測が間違っているのではないかと恐れ、馬に乗って丘の斜面を行ったり来たりしながら、注意深く観察した。その後、彼らは李花と楊凡が殺し合わなかったのを見て、老成は不安になった。楊凡は絶対に逃げてはいけないと思った。見上げると、薛英龍が首を伸ばして見上げているのが見えた。老成は馬に来るように促した。「英龍、何をしているんだ？」「老師、なぜここにいるんだ？」「心配だったので見に来たんだ」「お聞きしたいのですが、なぜ母はあなたを殴らなかったのですか？このロバの顔をした子供は誰ですか？」「息子よ、彼が誰なのか知らないのか？白湖関の大元帥、楊凡！この子供はダメだ。祖父の薛仁貴がどうやって死んだか知っているか？」「父が彼を射殺したと聞いた」「あなたの父は理由もなく撃つことができるのか？それは偶発的な怪我だ。犯人はこの楊凡だ。彼がこの白虎隊を編成したのだ、あなたの祖父は陣形に閉じ込められ、あなたの父親は彼を救おうとして矢を間違えました。楊帆がいなければ、あなたの家族に悲劇はなかったでしょう。私の言うことを聞いて、降りてこの子供の首を切り落としてください。」 「おじいさん、私の母はとても力があります。軍の命令は山のようなものです。彼女が私に行けと言わなかったら、私はあえて行くでしょうか？」 「あなたは四方援護の使者です。楊帆が逃げるのを見て何もしなければ、あなたは首を失うでしょう。あなたの母親があなたに尋ねたとき、あなたはどうしますか？他の人が彼を止められなくても大丈夫ですが、あなたはできますか？なぜあなたは四方援護の使者になるように頼んだのですか？」 薛英龍はそれが正しいと思いました。私の老人ははっきりと言いました。「私が彼を殺したら、私の母が私を責めたらどうしますか？」 「あなたの母は私を責めるでしょう！何を恐れているのですか？あなたの母が何歳であっても、彼女は私より年上ですか？」薛英龍は同意してうなずきました。実は彼は楊凡をとても憎んでいて、見れば見るほど、ますます居心地が悪くなってきた。この時、楊凡が稲妻のように東山口に向かって突進しているのが分かった。薛応龍は不安になった。若者は兜を押さえ、戦闘ベルトを締め、両足で飛虎の鞘を踏み、剣を振りかざしながら、シューッという音を立てて山腹を駆け下りた。彼は馬を素早く乗り、楊帆を止めた。「おい、止まれ、この道は塞がれている！」楊帆は馬の手綱を緩め、范麗華は偽物で、密かに人を遣わしてここに待ち伏せさせているに違いないと思った。しかし、それがただの子供だと分かると、彼は真剣に受け止めなかった。「お前は誰だ？」「私のことを知らないのか？私の父は薛定山、母は范麗華、そして私は彼らの親不孝な息子、薛応龍若様だ！」楊帆はこれを聞いてとても怒った。薛定山たちは何歳でこんなに大きな息子がいるのか？「小僧、ナイフを持て！」 「心配するな、この大きなロバの顔、恥ずかしがるな、私の馬の前で十発以上持ちこたえさせることができれば、お前を若元帥とは呼ばないぞ」彼はそう言うと、馬に拍車をかけてナイフを振りかざし、楊帆のところへまっすぐに突進した。楊凡は勇敢ではあったが、一日の戦いで疲れ果てており、薛迎龍に敵うはずもなかった。二人は3ラウンド戦い、薛英龍は剣を引きずる技を使った。楊凡は間に合わず、剣は彼の首の後ろを切りつけた。「パフッ」という音とともに、頭が馬の前に転がり、死体は馬から落ちた。兵士たちはこれを見て、旗を振りながら叫んだ。「楊凡は死んだ！若い将軍が剣で楊凡の首を切った！」彼らはまた太鼓を打ち鳴らして叫んだ。薛応龍は馬を連れ戻し、かがんで馬の頭を持ち上げ、楊凡の頭に向かって罵倒した。彼は馬を駆り立てて范麗華の前に立たせて言った。「母さん、私が楊凡を殺した。見て、ここに彼の首がある！」范麗華は一目見て、心の中で言った。「従妹よ、このことで私を責めないで！私はあなたに良い忠告をしたのに、あなたは聞いてくれなかった。あなたは袋小路に足を踏み入れている！もちろん、薛応龍を責めることはできない。彼は四方援護の使節であり、敵将を殺すのは彼の義務だ！」范麗華は長い間ため息をつき、命じた。「私たちには国家への憎しみはあるが、家族への憎しみはない。彼は英雄であることを考え、棺桶を用意し、彼を深く埋葬する場所を選び、白湖山に埋葬しなさい。」もしそのような親族関係がなければ、遺体は野に捨てられ、狼や虎にさらわれることになるだろう。楊範の死後、外国の兵士や将軍たちはさらに混乱し、刀や銃を捨ててひざまずいて降伏した。各部隊も多数の捕虜を捕らえ、彼らは皆元帥のもとにやって来て功績を求めた。この時、秦漢と竇一虎は首の曲がった老道士を追い出した。その老道士とは楊凡の師匠、曲首祖であった。振り向いた者は悲惨な状態だった！歯は抜け落ち、ひげは焼け、全身は傷だらけで、足を引きずりながら元帥の馬の前まで歩いてきた。竇一虎は言った。「元帥に返事をします。この野郎は逃げようとし、谷の裂け目に隠れました。私たち兄弟は彼を掘り出し、生きたまま捕らえました。元帥、この老人を切り刻むよう命令を出したらどうですか。」范立花は考えた。彼は楊凡の師匠であり、僧侶であり、楊凡は死んでおり、家臣であるので、できれば殺さないほうがよいだろう。彼女はそう思いながら、ナイフを突きつけて言った。「托兎子、私はこんな年で道士です。誰があなたを俗世に貪欲にさせ、人を殺し始めたのですか？あなたが楊凡を助けていなかったら、こんなに多くの死者は出なかったでしょう。あなたは自分の罪を知っていますか？」托兎子は今まで言葉が出ず、目を閉じて死を待った。麗華さんは「縄を解いて逃がせ」と命じた。「元帥、彼を逃がすわけにはいきません。虎を山に帰らせると、人を傷つけてしまいます。この男はこれまで多くの悪事を働いてきました。どうして逃がすことができましょうか。逃がせば、遅かれ早かれ問題を起こすでしょう。」 「易虎、とにかく逃がしなさい。また問題を起こしたら、必ず報いを受けるでしょう。」 竇易虎は命令に逆らう勇気はなく、グアイトウズにかかっていた縄を解いて、物を返した。道士は頭を回して冷笑した。「范麗華、本当に私を解放してくれるの？」「はい！」「わかった！来年また会おう。」そう言うと、老道士は山の中へと飛び込んでいった。数回の閃光の後、彼は姿を消した。范麗華の心変わりのせいで、彼女は後に大変なことになりました。これは後の話なので、今は触れません。

戦列の捕虜を始末した後、范立花は開唐の四将軍から、すでに白湖関を占領したとの報告を受けた。范立花は大喜びし、勝利した軍を率いて白湖城に入った。城の人々もとても喜んでいました。何日も戦った後、平和が来るのを待ち望んでいたのです。彼らは大喜びで、玄関に線香を立てて唐軍の入城を歓迎しました。范麗華は入城後、人々を安心させるために通達を出し、平穏に暮らし、働くこと、そして3年間家賃と税金を減額することを求めました。人々はこれを聞いてさらに喜び、皆唐の皇帝に感謝しました。翌日、皇帝と太子も白湖関に入った。李世民は3日間祝うよう口頭で命令した。祝賀の最中、皇帝は突然涙を流し、皆を驚かせた。ある人が皇帝に尋ねた。「戦いに勝ったのに、なぜそんなに悲しんでいるのですか？」李世民は言った。「私の賢明な大臣である薛がまだ生きていたなら、とても喜ぶでしょう！国は戦いに勝ち、敵の陣形を突破して白虎関を占領し、麗花と定山は再会し、彼は若い将軍の薛応龍を受け入れました。彼はとても喜ぶでしょう。彼が亡くなったのは残念です。祝うときに彼を忘れることができましょうか？」李世民の泣き声は皆の悲しみを呼び起こし、皆が涙を流しました。最後に、老成は皇帝に進言した。「これは喜びと悲しみが入り混じったものです。もし我々が戦いに勝っていなければ、皇帝はこれらのことを覚えておられなかったでしょう。戦争と混乱の年月のため、我々は元帥の魂のためにきちんと祈る時間がありませんでした。今、我々は白湖関に到着したので、彼のためにきちんとした供養をすべきです。」 李世民はすぐにそれを承認し、薛仁貴の棺を白湖関に運びました。彼は僧侶、道士、尼僧を探し、49日間彼の魂のために祈らせました。再び勅令が発布され、全世界の人々は白装束を着て喪に服すよう命じられた。薛仁貴は亡くなったが、彼の死は依然として栄光に満ちたものであった。戦時中だったのに、このように平和な形で死者のために祈ることができたでしょうか。皆で話し合って、進むべき者は進むべきであり、残るべき者は残るように人を送ることに決めました。皇帝は、Xue Renguiの葬儀を扱うために、Baihu Passに滞在する必要があります。これらの若者を前進させる年齢は、「トラブルに感謝します。」リフアはそれが良い考えだと思ったので、彼女は皇帝に尋ね、リー・シミンはそれを承認しました。

翌日、老成は点呼を取り、軍隊の派遣を公に発表した。若者たちは程耀進と手を組むと聞いて大喜びした。老鄭は公衆の前で言った。「子供たちよ、はっきりさせよう。これは行軍であり戦争であり、遊びではない。元帥がいない今、私が元帥代理となり、17の禁令と54の斬首をアナウンスする。皆よく暗唱しなさい。誰が禁令に違反しても、私が冷酷で山のように法を執行していると責めるな。聞いたか？」「皆覚えている。」 「そうであれば、軍隊に出発を命じよう。」 鄭耀進は「命令」と書かれた旗を腕に抱え、群衆を従えて馬に飛び乗り、大砲3発を撃ちながら白湖関を去った。

程耀進は大軍を率いて羅托嶺まで360マイル進軍した。洛托嶺を占領すれば、西涼のハミ王国の首都が目の前となる。成老は高い坂を登り、軍馬を率いて斧を持ち、前方を見ました。遠くから見ると、本当に大きなラクダが横たわっているように見えました。2つの峰はラクダのこぶのように見え、2つの山の間には雄大な峠がありました。目の前には高い坂があり、地形はますます高くなっていました。ここは非常に危険な場所のようでした。1人で峠を守ることはできても、1万人が攻撃することはできません！これを見て、成老は頭の中で明確な考えを思いつき、適切な場所を選んで陣を張るよう命じました。若い将軍たちは彼に尋ねました。「おじいさん、なぜ戦わないのですか？ 町に行って休んだほうがいいでしょう。なぜわざわざ陣を張るのですか？」 「私が言ったことをどうして忘れたのですか？ それはあなたが思っているほど簡単ではありません！ 兵法にはこうあります。自分を知り、敵を知れば、すべての戦いに勝つことができます。あなたは今自分しか知りませんが、敵を知っていますでしょうか？ 指揮官は誰ですか？ 彼はどれほど有能ですか？ 兵士は何人いますか？ あなたは町に行って休むことしか知りません。用心深くあるべきです。私たちが十分に食べて、十分に飲んだら、戦いを始めることができます。」 若い将軍たちはこれを聞くと、恐れて首をすくめ、誰も口をききませんでした。この老鄭は軍事顧問以上の能力がある。年長者であり、彼の言葉には重みがある。若い将軍たちは彼の言うことに耳を傾けなければならない。

唐軍は五行八卦の中央に大きなテントを張り、程耀進が席に着き、人々に料理をするよう命じた。その夜、敵は攻撃を敢えてせず、皆はぐっすりと眠りました。翌朝、程耀進は早起きして大食いし、鼓に命じて兵を集めた。しばらくして、数人の若い公爵、若い英雄の薛応龍、秦漢、竇一虎などが、話を聴くために大きなテントに集まりました。程耀進は兵士全員の名前を呼び、一人残らず出撃を命じた。程耀進は軍馬に乗り、鋭い斧を手にしていた。若い英雄たちはきちんとした服装をし、鋭い刃物を手に持ち、5000人の兵士を率いてラクダ峰の麓に向かった。彼は大きな斧を振り回して、2匹の龍が水から現れるポーズをとった。これは「顔駈駈」とも呼ばれ、雁の2つの翼のように見える。軍隊は2つの部分に分かれており、騎兵が前方、歩兵が後方、弓兵が隊列の隅を守っていた。老成は状況を見て、将校に敵に挑戦して叱責するよう命じた。軍の陣営にはこのような人たちが特別に編成されており、彼らは敵に挑むことだけを目的に活動しています。これらの人々は皆、声が大きく、体格も良好で、2つの小隊、合計4人でした。彼らは交代で羅托嶺に向かって挑戦し、叫びました。「おい、羅托嶺の外国の兵士と将軍たちよ、急いで指揮官に伝言を送れ。唐の兵士が羅托嶺を攻撃するために軍隊を送っていると伝えろ。指揮官に首を洗って早くここに来て死ぬように伝えろ！」彼らは交代で叫び、罵り、その罵りはますます不快なものになりました。食事の時間が過ぎた頃、町中に大砲の音が数発聞こえ、地面が揺れた。その直後、兵士と馬の一団が5、6千人ほど飛び出し、長い蛇の隊形を作った。中央には刺繍の入った旗が高くはためき、旗の角の下には2頭の軍馬が並んで飛び出した。程耀進は斧を手に持ち、注意深く見てみると、二人の将軍は男と女、一人は老人、一人は若者であることがわかった。頂上には、「帥」の文字が刻まれた金色の兜をかぶり、九燕八本撚りの大葉金鎖帷子を身に付け、蘇洛大砲と虎頭の戦闘用ブーツを履いた年配の退役軍人がいた。彼の顔を見ると、額の下には皺が刻まれ、夕日に照らされたような白い髭が生えていた。手には君楼古月象鼻刀を持ち、弓矢も差し込まれ、完全武装していた。年齢に惑わされないでください。彼のこめかみは膨らんでいて、目は輝いています。まるで歯のない虎や角を失った龍のようです! 老人の隣には女性の将軍がいます。この女将軍の美しさは言うまでもありません。范麗華、竇先同、薛金蓮はいずれも一流の才能の持ち主であり、この女将軍も彼らに劣らない実力を持っています。彼は16歳か17歳くらいに見え、全身に鎧をまとい、刺繍の入った大きなビロードの剣を持ち、背中には何か得体の知れないもので膨らんだ革のバッグを背負っていた。チェン老は彼女を見た瞬間、この女将軍が普通の人ではないことが分かった。この戦いはどうやって戦うべきか？彼はただ考えていたが、若者たちはいらだっていた。「おじいさん、早く戦うよう命令を出してくれ。何をここで待っているんだ！あの老人の頭を掻いて、あの娘をつかんで投げ殺し、それからラクダの尾根に行け」「馬鹿なことを言うな、軍令は山のようなものだ。私が命令を下さない限り、誰も軽率に行動することは許されない。覚えておけ、私の軍令に従わない者には私は決して寛大ではない」老成の大きな腹が鉄の梁にぶつかり、彼の軍馬は両軍の先頭に立った。出発する前に、彼は斧で練習した。若い将軍たちはこれを見て困惑し、彼はどうしたのか、なぜ戦闘ではなく斧で練習しているのかと不思議に思った。実際、チェン老師はただ自分の力を誇示し、筋肉を伸ばしていただけだった。訓練が終わると、老人は斧を背負って「おい、反対側の老将軍がまた戦うことにしたぞ」と言った。これを聞いた老人は振り返り、少女に言った。「娘よ、お前は傍らにいて、父親の代わりに敵を監視しておけ。父親が敵に会いに行くぞ」

「お父さん、気をつけてください。娘さんに敵の観察をさせて、あとは私に任せた方がいいと思います」「必要なときに出かけるのに遅すぎることはないですよ」「はい、わかりました」

ベテランは馬に乗り、剣を手にして程耀金に向かって突進した。彼は馬の手綱を引いて、老成を上から下まで見下ろした。程耀進がどれだけ有能でも、彼は足元に飛び乗ってくるヒキガエルのようなものです。噛まれたら怖いです。彼の頭は約 300 ポンドの重さがあり、特に大きな顔はたらいの底のように青く、ライオンのような朱色の眉毛が 2 本、先端が赤い黄色いあごひげ、そして明るい目を持っていました。彼は手には輪斧を持って立っており、燃えるようなキングコングや煙を吐くタイ スイのように見えました。彼はとても年老いていましたが、まだエネルギーに満ちていました。老人は私を見て言った。「先に私に聞かないで下さい。私はあなたに聞きたいのですが、あなたの名前は何ですか？」 程耀進は笑って言った。「古い友人、あなたはまだ私が誰であるかを知りません？私はあなたに会ったことがなくても、あなたは私のことを聞いたことがあるはずです。私は山東省群州州東鄭県に住んでいます。私の姓は程、私の名は程耀進、雅号は志潔です。私は唐の皇帝を支持し、魯公に任命されました。私の評判を知っていますか？」 老人はこれを聞いて身震いし、馬を数歩後退させ、再び注意深く程耀進を見た。「あなたは程公ですか？」 「そうです。おじいさん、あなたの名前は何ですか？」老人は言った。 「私は洛涛嶺の総司令官で、ハミ王を支えています。あなたに敬意を表すためにここに来ました。私の姓は黄魁です。私の後ろにいる女の子は私の娘の黄金玲です。」 「ああ。黄将軍、私たちは両国の敵ですが、国家の憎しみはあっても家族の憎しみはありません。言いたいことがあります。聞いていただけますか？」 「老公、話してください。」 「わかりました。黄将軍、あなたはここを守る将軍ですが、おそらく先の状況はご存知でしょう。私たちの唐王朝が軍を起こして以来、私たちは常にすべての戦いに勝ち、成功を収めてきました。白湖関はとても危険は我々を止めることができず、勇敢だった楊凡は結局殺されてしまった。街牌関、索陽関、聞いてみろ、どこにも止められない、ましてやお前の小さな駱駝嶺など！黄将軍、お前の訛りは地元の人じゃないと聞いたが？」「私の祖先は山西だ」「ああ、お前も中原の出身か。黄将軍、時を知る者は英雄であり、お前の駱駝嶺では唐の軍を止めることはできない。私の言うことを聞いてくれれば、程耀進、馬を降りて降参すれば、高い地位に昇進し、立派な馬に乗ることを保証する。私の良い忠告に耳を傾けなければ、あなたはそれを後悔するのには、あなたは彼をglayりません私の尾根の前で、「私はあなたを生きているとあなたを捕まえる必要があります。 「ここで私の注文を聞いてください！」

Huang Kuiは、Cheng Yaojinが戻ってきて、子供は20歳以下であり、バラ色の顔、繊細な特徴、鎧の全身、虎の頭の金色の槍で置き換えられました。ファン・クイは、「あなたは誰ですか？」と尋ねました。私の祖父は、彼のメイスを使って山東の6つの県を倒しました、私たちは皆、あなたのQin家族が本当に有名です。 Qin Yingは彼の精神を元気づけ、槍のように彼の槍を振り回しました。ファン・クイは叫び、馬を揺らし、馬を揺さぶり、傷を手で覆い、馬を回して逃げました。 Qin Yingは本当に幸せでした。彼は彼の銃の先端から血を拭くために彼のブーツの唯一を持ち上げ、「他に誰が来ていますか？

Gurgleは、ドラムの音が豆のようなものでした。

Huang Kuiは彼の顔を垂らしています大変だったので、彼は治療のために街に戻るしかありませんでした。

女性将軍のファンジンリングについて話しましょう。彼女は馬に乗って、刺繍されたベルベットの剣を振り回し、Qin Yingに向かってまっすぐ急いでいました。 Qin Yingは彼女の唇をカールし、Huang Jinlingをまったく真剣に受け止めませんでした。二人の男性はそれぞれナイフや銃を育て、戦いを始めました。 Xiao Qinyingは、他の人の前で彼の能力を披露し、父親を復avenし、唐将軍を倒したいと思っていました。 2人が戦った後、Qin Yingは上下に飛びました。彼は注意を払っていませんでした。 Qin Yingの顔はすでに赤く、今回はさらに赤くなり、ナイフが彼女を刺した場合よりも悲しみを感じました。私は自分自身が強い意志の男だと思ったが、私は自分の顔を見せたかったが、失敗した。 Qin Yingは目を閉じて、何も言わずに死を待ちました。

Cheng YaojinはQin Yingが捕らえられているのを見たとき、彼はどのようにして古いChengに説明できましたか？彼は彼の隣にあるルー・チャンを見て、「ルー・チャン、そしてQin Yingを救う」と言った。ファンジンリングは、若い将軍が白い馬に乗っているのを見て、彼は非常に興奮していた。おじいちゃん。私の父は北を掃除する王であるルー・トンです。」少女は敬意を持って耳を傾けました。彼はルー・ファミリーの子孫であり、彼の評判は当然のことです！ルー・チャンは、彼のウォーホースを促し、絹の手綱を揺さぶり、風のように5フックの神の銀の槍を振り回しました。 Huang Jinlingは、Luo ZhangがQin Yingよりもはるかに強力であり、彼の銃の動きはあまりにも急速に変化したことを見ました。彼女は、なぜ私はあなたを悩ませる必要があるのですか？あなたはあなたの後ろに非常に多くの将軍を持っています。彼女は突然馬を引き戻し、左手に刺繍されたナイフを握りしめ、手を振ってフェイを引っ張り、腕に抱きしめました。 「彼を縛った！」彼がQin Yingの前に来たとき、Luo Zhangは「私たちはペアだ」と顔を赤らめた。

チェン・ヤオジンは、ルオ・チャンも捕らえられていたことを見たとき、事態はさらに悪化しました。私はこの子供の命を犠牲にして救わなければなりません。彼は双方に尋ねました：「この黄色い髪の少女を捕まえ、2人の将軍を救います。 Qin Hanは、彼の兄弟が逮捕されているのを見たときに不安になりました。チェン・ヤオジンは、「私の息子、私は知っている」とうなずきました、彼は足で地面を叩き、高さ10フィート以上跳ね上がりました。彼は大きな棒を振って、「ウー」の音で黄ungを打っ始めました。 Huang Jinlingは、彼女がハンマーとスティックに抵抗できず、刺繍入りの剣が大きなスティックを真正面から叩くことができないことを知っていたので、彼女はすぐに馬の頭を回して棒をかわし、刺繍された剣を装ってキンハンと戦いました。 Qin Hanは、Huang Jinlingが彼と戦わなければならなかった歩兵将軍でした。 Huang Jinlingは、彼は私の下の3つのルートを攻撃するだけだと思いました、彼は私の馬の隠れ家を1つのスナップで壊します、私は危険にさらされます - なぜ私は彼に私のエネルギーを無駄にすることのポイントは何ですか、彼を倒すために巧妙なトリックを使ってみませんか。彼女は彼女の宝物で鐘を鳴らし、彼女は彼女の手首に輝いていました。 Huang Jinlingは「彼を縛ってください！」

彼は3回連続して倒されていたので、チェン・ヤオジンはすぐに将軍に尋ねた放映された女の子？」「わかりました、気をつけてください。」チェン・チアンゾンは馬に馬を叩き、背中にxを置き、馬を抱きしめ、「女の子、あなたは私を知っていますか？」 「あなたは誰ですか？」私の祖父はチェン・ヤオジンです - ああ！