三英雄五勇士第14章：小鮑星が密かに幽仙枕を試し、勇敢な熊飛が安楽侯の捕獲を手伝う

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠小説の祖であり、中国で最初の真に意義のある武侠小説とみなすことができる。中国の現代物語、武侠小説、さらには文学や芸術の内容に深い影響を与えた。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

第14章：小さな宝星が密かに幽仙枕をテストし、勇敢な熊飛が安楽侯の捕獲を手伝う

ミャオの父は銀貨を失いました。それは秘密事項であったため、彼はあえて公表せず、沈黙を守ることで損失を被ることになりました。白玉堂は銀メダルを手にし、自らの将来を追求した。チャンさんは銀貨を手にして天長鎮へ直行した。今のところこれについては話さないようにしましょう。

ちょうど、鮑公は三星鎮での裁判を終えて馬を休ませていた頃で、何もすることがない時期だったとだけ言っておきましょう。鮑星は幽仙枕のことを思い出して、「今夜は幽仙枕で静かに眠れたらいいのに」と思った。そこで、夕方に鮑安の面倒を見た後、李才に言った。「李兄さん、今夜はご苦労様でした。私は何日も休めなかったので、今夜は休みます。あなたは油断せず、主人がお茶を飲みたいときにはお出ししてください。明日は私が代わります。」李才は言った。「心配しないでください。私はここにいます。私たちは同じ仕事をしているので、あなたと私を区別する必要はありません。」

鮑星は頷いて微笑み、部屋に戻った。彼は再び幽仙の枕を見たが、眠くなかったので枕を置いた。頭が枕に触れるとすぐに眠りに落ちた。家の外に出ると、黒い鞍と鐙をつけた黒い馬が目に入った。その馬の両側には緑の服を着た二人の男がいた。彼らは何も説明せずに、馬を馬に乗せるのを手伝った。彼らは開封県のロビーのような場所にすぐに到着した。馬から降りた後、彼は心の中で「なぜまだ官庁にいるのだろう」と思った。彼は官庁の上に「陰陽宮」と書かれた額がかかっているのを見た。彼が疑問に思っていると、裁判官がやって来て「あなたは誰ですか？ どうして星の主のふりをして、ここに来てふざけているのですか！」と言った。彼は「彼を捕まえろ！」と叫んだ。すると、金色の鎧を着た屈強な男が出てきて叫んだので、鮑星は驚いて目を覚まし、冷や汗を流した。彼は心の中で「すべては運命だ」と思った。枕すら扱えない。裁判官は私がスター・ロードのふりをしていると言った。将来、この枕で眠れるのはスター・ロードだけだと思う​​。李克明がそれを星の君主に渡そうとしたのも不思議ではない。 「長い間考えた後、どうやって眠ることができたのか？彼は腹を立て、4番目の太鼓の音を聞いた。彼は急いで宝公の部屋に駆けつけた。彼は李才が椅子に座って居眠りしているのを見た。彼はランプの花が如意の形になって長い間燃えているのを見て、すぐにろうそくのはさみでそれを切った。彼はテーブルの上に書道のコピーを見つけ、それを拾い上げて見て、思わず叫んだ、「これはどこから来たのですか？」これらの言葉で李才は目を覚まし、すぐに言った、「私は寝ていません。 「鮑星は言った。「まだ寝ていない。この手本はどこで手に入れたのか？」李才が答える前に、鮑公は尋ねた。「それは何の手本だ？持って来なさい。」 「鮑星はランプを持ち、李才は幕を上げて書を披露した。鮑公はそれを取って眺め、そして尋ねた。「今何時ですか？」鮑星はランプを持ち上げて時計を見て言った。「ちょうど陰の時刻です。 「バオ・ゴンは言った。「起きる時間だ。」 ”

二人が鮑公の服を着たり顔を洗ったりするのを手伝っている間に、鮑公は李才に公孫氏を招待するように頼んだ。すぐに公孫さんが到着しました。すると、鮑公は彼に書道を見せた。公孫策は手紙を受け取ると、そこには「明日、天長城で刺客を警戒せよ。召使を全員二手に分け、一組は東高林に行き、邪悪な龐愈を捕らえよ。もう一組は観音寺に行き、勇女を救出せよ。極めて重要だ！」と書いてあった。その横には「勇女は金玉仙である」と小さな文字で書いてあった。公孫策は「この人物はどこから来たのか？」と尋ねた。鮑公は「なぜ彼女の出自を気にするのだ。明日、天長城に行き、警戒せよ。召使をもっと派遣し、二組を調べるように伝えよ。」と言った。公孫策は急いで撤退し、王、馬、張、趙の四勇士と協議した。誰もが注意するべきです。

この言葉はどこから来たと思いますか？南の英雄が妙家村を出て天長鎮に急いで行ったからです。宝公がまだ到着していないのを見て、彼は心の中で思いました。「宝公が急いで来て、彼を防げないのではないかと心配だ。彼に会いに行って、会ったときに秘密の計画を明かしたほうがいいだろう。そうすれば、宝公は早く準備できるだろう。」何という英雄だ！彼はためらうことなく三星鎮に向かいました。彼が屋敷に着いたのはちょうど午前3時だった。李才が眠っているのを見て、彼は起こさずにそっと屋敷に入り、メモを置き、天長城に戻って待った。

翌日、鮑公は天長鎮に到着し、屋敷に入り、その場所を徹底的に捜索した。公孫策は密かに耿俊と鄭平という二人の指導者に左右に分かれて出入りする人を監視するよう命じた。また、王、馬、張、趙に主家の周囲を囲んで前後に巡回するよう命じた。自らは鮑星、李才とともに鮑公を守った。 「動きがあれば全員に知らせ、一緒​​に行動しましょう」という指示が出され、ランプを点灯する時間になると、どこも昼間のように明るくなり、外を巡回する人たちもひっきりなしに出入りしていた。他の人々は皇帝の使節がここに住んでいると思っていたが、彼が暗殺者から身を守っているとは知らなかった。中では、王、馬、張、趙が手をこすり合わせ、武器を隠し、暗殺者を捕まえる準備をしていた。なんと厳重な予防措置でしょう！

午前3時を過ぎても動きはありませんでした。警備員が外を巡回しており、明るい光が壁の上部を照らしているのが見えました。趙虎は顔を上げて周囲を見回し、壁の外の光を追って大きなニレの木にたどり着いた。趙虎は突然顔を上げて叫んだ。「誰かがいる！」この叫び声だけで、王、馬、張が全員集まってきて、外を巡回していた警備員も立ち止まった。みんなは明かりのついた木を見上げましたが、確かにそこには暗い影がありました。最初は木の影だと思ったのですが、その後、木の上にいた人が下で人々が叫んでいるのと明るい光を見て、動き始めました。それを見たみんなは興奮しました。ちょうど外から誰かが「飛び降りろ、中は警戒しろ！」と言っているのが聞こえた。予想外に、木の上にいた人はその叫び声を利用して木のてっぺんをつかみ、体を持ち上げて耳の部屋に着地し、さらに飛び上がって大きな家の前の斜面に到達した。趙虎は叫んだ。「この泥棒！どこへ行くんだ？」彼が言い終わる前に、瓦の山が彼に向かって飛んできた。冷野は素早く身をかがめようとしたが、力を入れすぎて転倒した。屋根の上にいた男は足を上げて屋根を渡ろうとしたが、「痛い」という声が聞こえ、屋根から転がり落ちて四代目マスターのすぐ隣に着地した。四代目マスターは向きを変えて、すぐに彼を押さえつけました。皆が前に進み出て、まず背中の一本の剣を抜き、それから縄で縛り、押し合いへし合いしながら宝公の所へ向かった。

この時、鮑公と公孫策は平服に帽子をかぶり、笑顔で「なんと勇敢な戦士だ！ 本当の英雄だ」と言った。公孫策は振り返って「殿、私を解いてください」と言った。公孫策は理解し、驚いたふりをして「私を暗殺しに来たこの男をどうして逃がすのですか？」と言った。鮑公は笑って言った。「私は才能を求めています。こんなに勇敢な戦士を見ると、どうして彼を愛さずにはいられません。それに、私はその戦士に憎しみを抱いていないのに、どうして私に危害を加えようとするのでしょうか？ 彼はただ悪人にからかわれています。早く解いてください。」公孫策はその男に言った。「聞いていますか？ 主君はあなたにこんなにも親切にしてくださっていますが、あなたはどのように報いるつもりですか？」それから、張と趙に彼を解くように命じた。王超は彼の足に矢が打ち付けられているのを見て、すぐにそれを引き抜いた。すると、鮑公は鮑星に「座席に気をつけろ」と命じた。

男は、鮑公のこのような様子と、両側に横柄な態度で立っている王、馬、張、趙の姿を見て、罪悪感を覚えずにはいられず、密かに「鮑公は正直で、英雄を見る目が鋭いと人が言うのを聞いた。本当だ」と褒め、ひっくり返って地面に倒れた。彼は「私は勅使を怒らせた、死に値する」と言った。鮑公は急いで「勇者よ、立ち上がって、話ができるように座りなさい」と言った。男は「勅使がここにいるのに、どうして座るのですか」と言った。鮑公は「勇者よ、ただ座りなさい、なぜだ」と言った。男は頭を下げて座るしかなかった。鮑公は言った。「勇者よ、あなたの名前は何というのですか？ここで何をしているのですか？」男は鮑公がそんな風に自分を見ているのを見て、思わず尋ねた。彼は答えました。「私の名前は項羽です。龐羽から遣わされました...」そしてすべてを話しました。 「あなたが私をこんなにも良くして下さるとは思ってもいませんでした。恥ずかしいです。」 鮑公は笑って言った。「陛下が私をあまりに寵愛して下さるせいで、私の評判が広く行き渡り、妬まれ、誹謗される人が多いのです。今後、安楽侯と直接お会いした時も、先生と私との師弟の友情を失わないように、面と向かって証言します。」 項福はすぐに「はい」と答えた。鮑公は公孫策と戦士たちに矢傷の手当てをするように命じた。公孫策は項羽を連れ去った。

鮑公は密かに王超を呼び寄せ、項福明を解放して密かに拘留するよう要求した。王超は袖の矢を差し出し、それは南の英雄である戦野の矢だと言った。これを聞いた鮑公は「それでは、密かに助けたのは善人の湛だったのか。一昨日三星鎮に残された手紙も、善人の仕業に違いない」と言った。彼は嫉妬でいっぱいだった。王朝は終了。

この時、公孫氏はすでに準備を整えており、馬漢に騎兵長の耿俊と鄭平を率いて観音寺に行き、金玉仙を救出するよう命じた。また、張龍と趙虎を東高林に派遣して龐愈を捕らえさせた。

ちなみに、馬漢、耿俊、鄭平は実際に観音寺に駆けつけ、ラクダの車がまっすぐ寺に向かっているのを見ました。馬漢はこれを見て、風のように駆け寄った。彼らが到着すると、隣に男が叫んでいるのが見えました。「兄さん、なぜ遅れたのですか？」 馬漢はよく見ると南の英雄だったので、「兄さん、この輿はどこへ行くのですか？」と尋ねました。 占野は、「兄さんが輿を奪って、金玉仙を観音寺に置きました。ちょうどいいタイミングで来ましたね、兄さん、一緒に行きましょう。」と言いました。 彼らが話したり尋ねたりしている間に、耿俊と鄭平も到着しました。彼らは輿を取り囲んで寺の前に来ました。山門を開けると、老母と尼僧が出てきました。この母親は田中の妻、楊さんです。全員がラクダの車から降りて金玉仙を助け出した。主人と召使は会うと、抱き合って激しく泣きました。 （実は楊にも南の英雄から手紙が送られてきており、ここで待つようにと書いてあった。）そして輿から貴重品を全部取り出した。南の勇者は楊に言った。「あなたとあなたの召使はここで待機してください。夫の訴訟が終わったら、ここに来てあなたを探すように頼んでください。」そして尼僧に言った。「先生、心からお仕えください。田氏が来たら、彼はあなたにたっぷりと報いるでしょう。」指示を与えた後、馬漢に言った。「親愛なる兄さん、戻って老師に敬意を表してください。そして『戦昭が別の日にあなたに会いに来ます。また後で会いましょう』と言いなさい。金玉仙の居場所を報告してください。彼女は貞淑な女性です。法廷で彼女と対決する必要はありません。どうか、どうか、お願いします！」そして彼は立ち去った。馬漢は彼を引き留めることができず、耿俊と鄭平を連れて帰らざるを得なかった。途中で鮑公に報告に行った。今のところこれについては話さないようにしましょう。

張と趙が東澳の森に到着したとき、彼らは何の動きも見なかった。趙虎は「もしかしてこの男が先に通り抜けたのか？」と尋ねた。張師は「前方には果てしなく広がる地平線があり、誰も歩いていないのに、どうやって通り抜ければいいのか？」と答えた。彼がそう話していると、遠くから馬に乗った一団がやってくるのが見えた。趙先生は彼らを見て、「さあ、さあ！ 兄さん、間違いがないようにあれこれやってみましょう」と言いました。張龍はうなずき、将校たちを木の後ろに隠れさせました。皆が馬を急がせ、彼らがここに到着したちょうどその時、趙虎が馬の前を通り過ぎて地面に倒れた。張先生は木の陰から出てきて、「ああ、大変！ ああ、大変！ 誰かがはねられて死んだ！」と叫びました。彼は前に進み出て、龐玉の馬輪をつかみ、「人をはねた、どこへ行くんだ？」と言いました。警官たちは全員、前に駆け出しました。邪悪な奴隷たちは言った。「侯爵を止めようとはよくもそんなことをしたものだ」。張龍は言った。「侯爵など気にも留めない。我々の民を救え」。邪悪な奴隷たちは言った。「なんと乱暴な！これは太師の息子、安楽侯爵だ。変装して私的に来たのに、どうして彼の行く手を阻むのか？本当に反逆者だ！」地下の趙師匠はそれが安楽侯爵だと確信しており、間違いはなかった。彼は立ち上がって男の顔を平手打ちし、「我々は反逆している！反逆者を待っている！」と叫んだ。その後、彼はまず龐玉を馬から降ろし、警官たちは南京錠を取り出して鍵をかけた。邪悪な奴隷たちは事態が悪化するのを見て、奴隷たちを一人一人鞭で打ち、シューッという音とともに、全員逃げ去りました。張と趙は追いつくことができず、龐煖のことばかり気にして追いかけようともしなかった。群衆は裏切り者の侯爵を屋敷まで護衛した。

真実を知りたいなら、次回わかるでしょう。