実満は二十四節気の一つで、夏の第二節気です。夏の作物が徐々に実り豊かになりつつもまだ完全には熟していない時期を指し、真夏が近づいていることを示します。歴史上、孝満に関する詩は数多くあります。興味のある読者は、Interesting History の編集者をフォローして読み進めてください。 ナイチンゲールが緑の柳の中で歌い、明るい月が空を目覚めさせます。 私のお気に入りは、畝の上の小麦で、赤い花びらが風に舞い落ちています。 ——宋代欧陽秀『五字詩:小曼』 夜には、黄色いオリオールが緑の柳の木の上で歌い、明るい月が空高くかかっています。この時期、私が一番好きなのは畑の麦です。地面に枯れた花に微笑みかけるかのように、風に吹かれて生命力に満ちています。この時期は空気が暖かく、すべてのものがどんどん成長し、花は一瞬で咲いては散ります。 グレインフルの季節には花は咲きませんが、それでも独特の風味があります。 子どもたちの後を追って、池のそばの手すりに寄りかかる。 曇り空が長く続いた後、東の虹は消え、グレインフルの時期には北風が冷たくなります。 水の上には蓮の花が3つあり、壁には竹が数本立てかけてあります。 突然の晴れになぜ喜ぶのか? 遠くの山々は雲に隠れている。 ——宋代、王志道『感情払拭』 初夏、私は子供や孫たちと出かけて、池の手すりから眺めていました。曇りの日が続いたため、空と大地は色を失い、穀雨の季節には、まるで北風がまだ吹いているかのように、少し肌寒さを感じました。蓮の葉が水面から顔を出したばかりで、緑の点が重なり合ってつながっており、壁際には数本の緑の竹が植えられています。突然天気が晴れて嬉しい驚きでした。遠くから眺めると景色が広く、地平線に緑の山々がはっきりと見えてとても幸せな気分になりました。 グレインフル、春は遠く、夏は深まっています。 長い間晴天が続いた後、泥道は砂と埃で埋もれています。アプリコットは実り、ニームの花は散り始めています。 揚子江の南では、この日になると、霧と雨の中、森が熟したビワでいっぱいになることが多い。 ——七字四行詩:明代の李昌麒による穀人節の標語 晴れた日が続いたため、天候は乾燥しています。風が砂利道の砂を巻き上げ、空気は良くありません。アプリコットは熟し、ニームの花は枯れてしまいました。このような場所を歩いていると、詩人は江南がますます恋しくなった。穀倉期の江南はこことはまったく違う。緑の森は霧と雨に包まれ、ビワの木には黄金色の果実がいっぱいに実り、本当に魅力的だ。 長江南岸はどの季節もとても美しく、穀倉地帯も例外ではありません。人々が忘れられないのも不思議ではありません。 カッコウの鳴き声の中で雨が煙のようで、赤いガーゼが湿って客のフェルトに染み込んでいる。 水面に映る黄色い梅の花はほとんどが古いもので、隣の家の蚕や麦は秋に実っています。 ——元代の袁淮「小満」 長江南部の穀雨の季節には、カッコウが鳴き、雨粒が煙のように空中に漂い、空気は非常に湿気が多く、赤いガーゼを濡らし、客のフェルトを濡らします。黄色い梅はほとんどが熟して澄んだ水面に映っています。隣の家の蚕も大きくなり、畑の麦も黄色くなり、秋らしくなりました。長江の南側は雨が多く、グレインフルは春の雨のようにぼんやりと優雅ですが、夏の情熱はもう隠し切れません。 実りの季節には、夏の果物も次々と出てきて、人々はそれを堪能できます。 天候を調整して良い年を作ると、小麦と豆は寒さと暖かさの2つのサイクルで循環します。 ビワが黄色に、ヤマモモが紫色に変わる頃は、農家にとっては梨の木の季節です。 ——清代の王太戲『無門竹枝詩四首』(第4号) 小曼は、天気が良くて豊作であることを願って天候を調整する心優しい少女のようです。小麦の苗は涼しさを好みますが、豆の蔓は太陽が大好きです。ビワが黄色に変わると、ヤマモモも紫色に変わります。創造主は忙しく、季節を逃すのではないかと心配しています。 穀豊穣の季節には、すべてがほぼ満ち、世界は希望に満ち、緑の陰が形成され、景色は美しく、楽しい時間が期待されます。 私のお気に入りは江南の小満天、熟したさくらんぼ、そして新鮮な海の魚です。 残る雨の中カッコウが鳴き、松のカーテンの半分の影の中、太陽が山の上にかかっています。 ——明代の薛文氷の『余暇雑感』 詩人が最も愛するのは、長江以南の穀豊穣の季節です。この時期は、さくらんぼが熟し、海の魚が新鮮で、心ゆくまでごちそうを楽しむことができます。雨上がりのカッコウの鳴き声は大地に活力を与えます。遠くから見ると、緑の山々、松の木陰、そして太陽が見えます。目の保養になります。幸せにならないわけがありません。 穀物の収穫期には、新鮮な果物が市場に出回り、忙しい農業シーズンが始まります。 私は揚子江南部の小満天の季節が大好きです。この季節はシャッドが新鮮で冷えています。 ヤツガシラの鳴き声が響き、蚕が眠りについたあとは、新しい稲の苗が植えられ、田んぼは緑でいっぱいになります。 ——文鵬『明代四月』 詩人は揚子江南部の穀豊穣の季節が大好きで、この時期はシャッドがちょうど市場に出回り、非常に美味しく、食べるのに最適です。ヤツガシラは楽しそうに鳴き、蚕は冬眠に入り、田んぼのあちこちに稲の苗が植えられ、田んぼは緑に覆われ、生命力にあふれ、人々に限りない希望を感じさせます。 世界は広く、それぞれの国に独自の節気があるとはいえ、北と南の違いは非常に大きいです。揚子江の南側の初夏は霧と雨が多く、一方、北側では夏がなかなか訪れません。 虫の目覚めの時期にはカラスが鳴き、穀実りの時期には鳥がやって来ます。 春の雪に別れを告げて、5月を迎えましょう。 長江の南側では雨が多く降り、北側では寒さが頻繁に訪れます。 季節が過ぎるにつれ、人々は豊かな新年を期待します。 ——宋代、王志道『感情払拭』 カラスは虫の目覚めの時期にのみ鳴き始め、穀物の豊作の時期には鳥がたくさんいます。雪の降る春に別れを告げて、ついに5月がやってきます。この時期、長江の南側では雨がよく降り、万里の長城の北側では寒波に見舞われることが多い。節気は次々に変わり、春が過ぎて夏が来ます。私たちは安定した生活が送れるよう、豊作を願うばかりです。 グレインフルの時期は晴れたり雨が降ったりしますが、寒すぎず暑すぎず、一年で一番過ごしやすい時期です。 寒すぎず暑すぎない晴れた日に、私はジャケットを取り出し、初めて着てみました。 ワイン船はまた動き出し、釣り竿も新たに手に取り、昔の漁師の生活について学んでいます。 ニームの木の花が満開で、涼しい風に揺れ、水跡は紫色に染まっています。 海峡の両側の家々では、蚕市場が盛んに行われる長い一日の間、ドアが閉められています。 ——清代、趙清佳「台城路 第二部 晴れた季節、寒くもなく、暖かくもない」 天気は暑くもなく寒くもない。スーツケースを開けてジャケットを着ました。クルーズに参加し、釣り竿を手に持って漁師になりましょう。ニームの花が満開で、そよ風が涼しい風を運び、水面は紫色の花びらで覆われています。川の両岸の家々は長い昼間はドアを閉めたままです。ここは地元の蚕市場なのです。 晴れて暖かく、しかし焼けつくほど暑くないグレインフルの天気は、世界に活力とやる気をもたらします。 静かに群衆の動きを眺めるのも疲れるし、急いで食事を取ろうとしているのは私だけではない。 鶏はまだ鳴いていないが、空はすでに夜が明け始めており、カエルの鳴き声は止んだばかりだが、また雨が降ってきそうだ。 暑さもなく、晴れて穏やかな季節ですが、グレインフルの前には雷が鳴ります。 ワインは安く、お茶は新鮮で熟しているので、しばらく滞在するのもいいでしょう。 ——宋代、龔鋒の「朝の遠征」 詩人はあちこちで忙しい光景を目にしていたのに、どうして自分だけが生活に苦労しているのだろうか。鶏が鳴いてから間もなく、空はすでに明るくなっていた。カエルが鳴くのをやめたとたん、また雨が降り始めた。初夏の天気は晴れて穏やかで、耐えられないほどの暑さはありません。穀雨の季節には雷が鳴り響きます。この時にワインやお茶を飲むのも良いでしょう。 穀物の収穫期は、養蚕の季節が終わり、畑に種を植え始める忙しい農作業の季節の始まりでもあります。 穀物満期後、繭が出てくるのが遅くなり、山から落ちる繭は太って太っているよりも白いです。 飛塔三有は天候を予測し、2月初めから絹の販売を始めました。 ——清代の茶神星『四月村詩』 穀豊穣の季節には誰もが忙しくなります。蚕は山に登り、翡翠のように白い雪のように白い卵を産みます。良い値段で売れるなら、この間の私の努力は報われるでしょう。人は忙しくても、心の中では幸せを感じています。一生懸命働いている限り、必ず報われます。 農民の家庭では小満月祭りが盛大に行われます。より良い生活を送るためには、困難を恐れず働かなければなりません。 繰糸機が忙しく動いています。東側の中華なべには絹の繭がいっぱい、西側の籠には絹がいっぱいです。 あなたの蚕はまだ収穫が遅れていますが、穀物の豊作の季節は過ぎ、ナツメの花は散りました。 食べる夏の葉はたくさんあるが、銀の壺は薄い。少女が運河を巻き取る頃には、すでに始まっている。 怠け者の少年は、他の人より一歩遅れ、百歩遅れて鳥の声を聞く。 秋風は冷たく、衣服は薄着です。 ——宋代邵定『糸車』 誰もが忙しく絹を巻いて糸を紡いでいました。中華鍋には東の家から持ってきた煮た繭がいっぱいで、籠には西の家から持ってきた真っ白で魅力的な絹糸がいっぱいでした。あなたの蚕は山に登るのが遅く、穀物の豊作の季節は過ぎ、ナツメの花はすべて散りました。夏は蚕は桑の葉をたくさん食べなければなりません。仕事をせずにただ楽しんでいるだけでは、何事にも遅れを取ってしまいます。秋が来たら、どうしたら暖かい服を買って安心して暮らせるでしょうか。これは農業だけではなく、世の中のあらゆることに言えることです。 グレインフルを過ぎると、雨が徐々に増え、気温も上がり、本格的な夏が到来したことを告げるかのようになります。ほぼ満ちているけれどまだ満ちていないのが初夏の万物の状態ですが、栄養を吸収し、力を蓄え、未来のために休みなく働いています。私たち一人一人は道を歩んでいます。より良い明日のために全力を尽くし、時間を活用して「自分ならできる」ということを証明するよう努めるべきです。 |
<<: 馬千斎の『柳英曲・世を嘆く』:詩人の現実に対する不満を明らかにする
>>: 劉勇の「清北楽金楼花神」:東京汴良のランタンフェスティバルの夜を忠実に再現
黎族はどの地域でもお茶を飲む習慣があります。五指山地域のリー族の人々は地元産の五指山茶を飲むのが好き...
秦代の将軍の衣装の再現。この種類の鎧は、戦闘を指揮する将軍が着用します。胸部と背中には鎧板はありませ...
ホールは切り開かれ、埋められました。貴州省と広西省の国境付近に住む白谷ヤオ族の人々は、老人が亡くなっ...
カザフ人がイスラム教に改宗して以来、イスラム教に関連して多くのタブーが形成されてきました。最も重要な...
2023年3月22日は卯年の2番目の月の初日です。ところで、閏 2 月とは何だかご存知ですか? 今年...
「紅楼夢」は封建時代の老貴族の婦人と若い女性の日常生活を描いた作品です。Interesting Hi...
「四季の真夜中の歌・冬の歌」とはどんな内容ですか?「四季の真夜中の歌・冬の歌」はどんな感情を表現して...
暦上の賈逵、暦上の永遠、暦上の陽光、暦上の寒安、暦上の西平、月食三通暦は太初元年から使用され、100...
清朝の官服とは、清朝政府で正式な地位にある官吏が着用する官服のことを指し、正式名称は「武服」です。衣...
こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History編集長が宮内省について...
前漢の文帝劉衡は、漢の高祖劉邦の三男で、幼少のころから孝行を積んだ。代王に叙せられたとき、実母の毗太...
史大足(1163年 - 1220年?)、雅号は邦清、通称梅溪は汴(河南省開封市)の出身。彼は生涯で科...
環西沙·半日の間、花穂が落ち、コウライウグイスが空にとどまる欧陽瓊(五代)空は散りゆく花穂と長居する...
今日は、Interesting Historyの編集者が古代中国の「タブー文化」についてご紹介します...
『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、お...