明代史第219巻第107伝記原文の鑑賞

張思偉（子太正嘉正）、馬子強（子一軒）、徐果趙志高、張維朱庚（子静勲）

張思衛、号は紫衛、潭州出身。嘉靖32年に進士となった。主事司と改められ、編集者の称号を授けられた。龍清の初めに右中雲に昇進し、直に勅講に出席した。その後すぐに左玉徳に転任した。 Siwei は颯爽としていて、知的で、時事問題にも精通しています。楊渤と王重固は長い間辺境にいたため、軍事に関する話が得意だった。思薇は白の同郷人で、古人の高潔な姉妹であったため、国境の事情にも精通していた。高いアーチと深い器。彼は人事部を担当し、翰林院士に昇進した。わずか2ヵ月後、彼は人事省の右副大臣に任命された。アルタン・ハーンが貢物を納める提案をしたとき、宮廷は決断を下せなかった。 4 つの次元が交差してアーチを描き、物事が達成されます。鞏懿は才能があり、進歩することに長けていたが、朝廷の役人の多くは彼を嫌っていた。検閲官の高永春は河東の塩業を視察し、塩法の劣化は権力闘争の激化と大商人の独占によるものだと述べた。彼は、思薇と崇固が権力者であり、思薇の父と崇固の兄が大商人であると指摘した。思薇は弁明し、立ち去るよう求めた。公は彼を守るために全力を尽くし、文は彼を慰めてそこに留めるよう勅令を出した。

当初、趙振基は職を辞し、公は思微を内閣に迎え入れようとしたが、偶然に殷士丹が彼を迎え入れ、他の者たちは互いに反乱を起こし始めた。検閲官の趙応龍が石丹を弾劾したとき、石丹はまだ去っておらず、再び思微を弾劾する者がいた。思薇はすでに左副大臣に昇進していたため辞任し、呉何士丹も辞任した。東宮が結婚したとき、彼女は思微を召して侍従として仕えさせた。皇帝の検閲官である曹大業は、思薇が皇帝の地位につくために賄賂を贈ったと主張したので、思薇は自己弁護の手紙を書き、罷免を求めた。皇帝は拒否し、急いで宮廷へ向かった。彼が到着する前に、穆宗皇帝は崩御し、恭帝は権力を退き、張居政が国を治めていたが、彼は病気のため帰国した。

思薇家は昔から裕福で、巨正への毎年の贈り物は限りなくある。武清伯李衛は慈思皇太后の父であり、山西省出身で、四方八方に同盟者を築いて支援した。万暦二年、彼は再び召還されて湛氏宮の管掌に就いた。翌年3月、居正は大臣の増補を要求し、思為を推薦した。馮宝も思為と気が合い、礼相・董克太書に任命され、政務を補佐した。当時、すべての政治は朱正によって決定されていました。朱正は誰にも屈せず、同僚を軽蔑した。思微は居正から昇進したが、私は慎重に彼に仕え、彼の承認についてあえてコメントすることはせず、ただ彼に従って昇進を受け入れた。朱正が亡くなった後、思維が国を統治し始めました。彼は、師範、人事大臣、中基宮大書記に次々と昇進した。

最初、思微は巨正に対してあまりにも寛大だったため、巨正は長い間それに耐えられなかった。彼の提案は必ずしも巨正の気に入らないものだったので、巨正は次第に彼を嫌うようになった。権力を握った後、彼は国内外の人々が苦しんでいることを知り、人々の心をつかもうとした。太子が生まれると、彼は国中に勅を発して言った。「今は法律や規則が整い、国は平和で穏やかで、平和な状態と言える。しかし、文武両官は朝廷の本来の意図を理解しておらず、性急で煩雑なため、徴税は巧みではなく、政令は一貫性がなく、国内外で不安が生じ、人々は生きる喜びを失っている。この大祝賀に乗じて、苦難を取り除き、恩恵を全世界の人々に広め、皆が皇帝の徳を讃えるようにするのは、まさにふさわしいことである。これこそが、民心をつかみ、国の生命線を育む鍵である。」皇帝は喜んでそれを受け入れた。それ以来、政府は少し変化し、人々はよりオープンに声を上げ、現在の問題について朱正氏を批判するようになった。それで、巨正の一行は非常に恐れた。王伝、曽勝、そして私は、助けを求めて沈世星と緊密な同盟を結んだ。しかし、馮宝は二つの宮殿の爵位を理由に、自分に伯爵の称号を与えようとし、それを支持する四人を憎んだ。荘と盛武はそれを知っていたので、保証人に多額の賄賂を贈り、しばしば思微を批判した。また、親しい検閲官の曹易奎に、思微にへつらった人事部長の王国光を弾劾するよう依頼し、また、従弟の王倩を人事部長に昇進させた。その後、石興は郭光を解任し銭を追放する勅令を起草した。思維は皇帝に留任され、職務を再開した。命令が発令されるとすぐに、検閲官の張文達は再び思薇を弾劾した。困り果てた思微は、信頼できる側近の徐傀と張達に助けを求めた。徐傀と張達は彼を守るために賄賂を受け取ったので、思微の不安は少し和らいだ。当時、皇帝は四方の安全を確保するために官吏を他の場所に追放しました。四方は時に応じて行動し、計画を立て、ついに成功した。その後、宦官の張成が鮑を讒言し、鮑の家族は大きく衰退した。そこで思微は弟子の李志らに鮑の反逆を暴露するよう指示した。鮑・荘・聖武は皆追放され、朝廷の政務は大きく変化した。そのため、思維は、居正に抑圧​​された者たちに代わる正しい人々を全国から徐々に集めていった。全員がすぐに雇用されたわけではないが、以前の状況を打破しようとした彼らの努力は当時の人々から高く評価された。雲南朝貢の後期、皇帝は地方官吏を処罰しようとし、雲南の古い鉱山から銀貨20万枚を没収するよう命じたが、思薇の言葉によってすべて阻止された。すぐに彼は父親の葬儀に出席するために家に戻った。彼は任務終了後に亡くなった。彼は太師の称号を与えられ、死後に文毅と名付けられました。

子太正と嘉正は、思惟帝の時代に科挙に合格し、進士となった。戴正は湖広議員に昇進し、賈正は工部博士に昇進した。

馬子強は、姓を銭といい、通州の出身である。嘉靖32年に進士となった。叔父氏に改められ、剣涛の爵位を授けられた。龍清年間には西馬として勅語を担当した。インペリアル・カレッジの最高学術委員に異動し、学務を活性化させるために、送ってくださいとお願いしたが、うまくいかなかった。彼は少宰相に昇進し、同時に帝国学士院会員となり、翰林学院の責任者となった。

神宗皇帝が皇太子と結婚したとき、彼は講師に任命されました。彼は自分の考えを明確かつ簡潔に説明したので、好意的に受け止められました。子強は即位すると、すでに瞻師に異動して叔父師を教え、後に礼部の有師朗に昇進して常講師を務めた。その後すぐに、彼は首相府を担当する左派副大臣に任命され、以前と同じように講義を続けました。丁継母は心配して家に帰った。喪が明けると、彼は以前の職位を利用して湛氏宮の管理を補佐するよう命じられた。着任後、彼は人事省左次官に異動となり、引き続き勅語に出席した。わずか2か月後、彼は儀式大臣に昇進した。皇帝は使者を遣わして、尚書居正が講師を務めることができるかどうかを尋ねた。居正は仕事が忙しすぎて講師を務めることができないと答えた。その後、彼は国務長官に任命され、毎日の講義は中止され、御前講義の講師を務めることとなった。

祭祀官は王室と属国に関するほとんどの事務を担当していましたが、規則は互いに矛盾しており、狡猾な官吏が自分の利益のために何でも好きなことをすることができました。自分の力で適切な人材を選び、同僚にそれを実行させ、使えない人材はすべて解雇しましょう。属国から勅令が届くと、直ちに決定が下され、取るべき行動を明確に示す通達が省庁に掲示され、役人が利益を得ることができないようにした。龍清年間に龍湖山の正義真人は監事に降格され、印璽と勅旨は取り上げられた。この時点で、張国祥は元の名前に戻すよう要求した。子強は音楽を脇に置いた。国祥は馮葫に多額の賄賂を渡して修復を求めたが、馮葫は全力で抵抗したため、最終的に皇帝の命令が認められた。アルタン・ハーンが貢物貿易を開始した当初、褒賞には一定の割当があった。その後、大臣たちが彼の要求に屈し、割当は次第に割当を超えるようになった。子強は古い協定を再確認し、過度に物乞いをする人々には補助金を与えないよう要請し、それによって毎年多額のお金を節約した。 『世宗実録』が完成した後、太子護衛に昇進した。

六年目の三月、朱正は父を埋葬するために帰郷しようとしていた。故郷の閣僚のことを考えれば、高公は彼に対して深い恨みを抱いており、また殷士丹には支持者が多いため、この機会に辞任する者もいるかもしれない。しかし、徐潔は年老いていて扱いやすいので、後任に推薦するつもりだ。使者が桀に報告するために派遣された。桀は年長者であり、すでに帰国しているため、彼より下の階級であるべきであり、閣僚の追加を要請する。皇帝はすぐに朱正に候補者を推薦するよう命じ、朱正は人望に基づいて子強と皇帝の寵愛を受けていた沈世興を推薦した。皇帝は子強を太子の太師に任命し、同時に文源閣の太書に任命して国政に携わるよう命じた。子強は最初、呉仲興と趙永賢を救出したことで居正を怒らせ、あまり期待できないと考えていたが、命令が通ると、人々は居正を支持するようになった。当時、呂釣陽と張思偉はすでに内閣にいた。陽気を整えるために、彼はよく病気になり、外出もできずに寝込んでいました。細かい問題は四大臣が彼に代わって起草し、大きな問題は江陵の居正に報告して最終決定しました。人は自立して正義を保つことはできるが、何も達成できず、自分の地位を守ることしかできない。その後、居正は朝廷に戻り、鄭韋は礼を言い、子強も病死した。皇帝は彼に少宝の爵位を与え、死後に文荘と名付け、葬儀を護衛するために使者を派遣した。

居人であった子懿はやがて参議となり、進士であった宣は尚宝卿となった。

関中出身で内閣に入る者は、まず自らを強化することから始めなければならない。その後、薛国観が後を継いだ。明代を通じて、それらはたった 2 つしか存在しなかった。

徐果は、名を魏珍といい、歙県の出身であった。彼は地方試験で首席となり、嘉靖44年に進士となった。叔父氏に改められ、剣涛の爵位を授けられた。神宗皇帝が皇太子と結婚したとき、彼は校正者としても働きました。即位すると、右残山に昇進し、常講に任命された。礼部左右副大臣を務め、後に人事部に異動し、湛氏宮を管轄した。十一年四月、礼部大臣に任じられ、東克大臣を兼ねて国政に携わった。神月の時刻に国と大臣は善行を行う。彼は定魯の件で他人を攻撃し、呉仲興と趙永賢を侮辱し、多くの議論を引き起こした。その後、検閲官の陳星学は過去の事件を持ち出して郭を弾劾したが、当時の右大臣は星学に対する軽い処罰を求めた。郭氏は辞任を求める別の手紙を書き、自分のために声を上げた人物を激しく攻撃した。皇帝は洪禄の官吏に勅令を宣布するよう命じ、職務に就き始めた。南京の皇帝検閲官である武可寿は再び皇帝を弾劾し、皇帝は武可寿を職から追放した。郭福は怒りに満ちた言葉で許可を求める嘆願書を3通提出したが、皇帝は同意しなかった。性科学はすぐに発見され、彼は広東省の副知事に任命されました。まず皇帝は不首宮を調べ、太保王の称号を文元閣に改め、雲南での功績により太夫王に昇格させた。郭さんは、両親の埋葬がまだ終わっていないため、家に戻って葬儀を手伝いたいと頼んだ。皇帝は拒否し、息子に代わりを命じた。検閲官の馬向干は宦官の張静を弾劾した罪で有罪判決を受け、国は助けを求めた。皇帝は彼の偉大な権力ゆえにそれを受け入れた。 17年、金氏薛家敖は呉世来を弾劾し、南京の検閲官王林志と黄仁栄は朝廷の規則について論じる書簡を書いたが、いずれも国家にとって不都合な内容であった。国中は激怒し、彼を激しく中傷する一連の告発文を書き、責任者のラオ・シェン氏も関与していると非難した。沈芳は太書の王希傅を攻撃し、世論はますます国に対して不誠実になった。この国は本質的に強いので、問題に直面すると怒ります。彼は話す相手としばしば問題を抱え、高官としての判断力を欠いていたため、学者たちは彼を支持しなかった。翌年の秋、火洛邑が臨涛と公昌を侵略し、西境が揺らいだ。皇帝は大臣たちを暖室に招集して会議を開いた。当時は朝貢だけで十分と言われていたが、同盟を破棄することは国の意志に反し、極めて不道徳な行為であるとして、厳重に処罰し、これ以上抑制しない必要があった。皇帝の心は国家の言葉に従い、現状の振る舞いや政治を変えることはできなかった。その後すぐに、皇帝の検閲官である任容は、この国が平凡で下品であると批判した。国王は皇帝に嘆願書を提出して議論し、皇帝は給与を放棄した。郭と世行は最初は何も疑っていなかったが、世行は郭の弟子である万国琴に批判された。容も世行の弟子であったため、師に復讐した。福建省の知事は、日本が琉球と同盟を組んで侵略しようとしていると報告し、皇帝は「現在、四部族は互いに敵対し、国内外の小官は競って侵略し、大臣たちは次々と辞職を申し出ている。誰が再び国のために働けるだろうか。大臣たちは皆、職務に専念し、私欲に従って行動しないように指示してください」と言い、それを厳しく禁じる勅令を出した。このように、国は常に怒りと憤りに満ちています。

朝廷の官吏たちは即位をめぐって争い、20年春に即位を行うという勅令が可決された。 19年秋、工部大臣の張有徳が礼状を添えて要望書を提出したため、皇帝は激怒し、彼の給料を没収した。ちょうどその時、邢は報告しようとしていた。国と王は状況の変化を心配していたので、彼の助言に従いたいと思い、前の命令を引用して強く要請した。皇帝は確かに不快感を覚え、大臣たちが自分たちを下級の役人と比べたことを責めた。国は平和ではなかったので、彼は国を離れることを求めた。彼は皇帝に五通の嘆願書を提出し、直ちに帰国するよう勅命を受けた。 1日以上が経過し、現在の儀式も中止され、即位の儀式はついに中止された。批判により現職官吏が解任され、争いにより国が解任されたとされ、両者の優劣が浮き彫りになっている。郭氏は９年間内閣に在任し、謙虚で慎重な性格だったため、繰り返し攻撃されたが、汚名を着せられることはなかった。死後、太保の称号が贈られ、文牧の諡号が与えられた。

趙志高、号は如麦、蘭渓の出身。龍清二年、科挙に合格し、編集者に任命された。万暦の初めに読書家に昇進した。張居正は機会を捉え、呉仲興と趙永賢を法廷で棒で殴らせた。志高は張維、西孔嬌らとともに救出の嘆願書を提出したが、受け入れられなかった。そこで彼らは中航らの嘆願書を歴史博物館に引き渡すよう要請し、朱正は激怒した。運命が変わると、彼は都の官吏を視察し、智高を副使として広東に派遣した。そこで3年間暮らした後、科挙の際に再び降格された。朱正が亡くなった後、他の人の推薦により斌州の同治に任命された。彼はすぐに宮内大臣として南京に転勤し、帝室学院の院長と院長を務めた。後に人事部右副大臣に昇進し、南京にも駐在した。その後すぐに、彼は人事省の左副大臣に召集された。 19年の秋、沈世興は政府に感謝し、志高と張維を後継者に推薦した。その後、礼部大臣兼東閣大臣に昇進し、国政に携わった。翌年の春、王家平は罷免され、王希傅も召し出されたが来なかったため、志高が臨時に丞相を務めた。寧夏の反乱が勃発すると、多くの軍事関係者が相談にのった。官吏の岳元勝は爵位の授与について論じる申文を書き、責任者が混乱と危険を引き起こしていると述べたが、官吏の朱守賢と従者の徐洪剛はこれを反駁した。志高は再度反論したが、皇帝はそれ以上質問しなかった。 21年、西坤は朝廷に戻り、翌年の5月に再び戻り、智高が国を治め始めました。

遼東事件の後、皇帝は太守の韓果山を解任し、副使の馮世泰を逮捕して投獄するよう命じたが、総大将の楊紹勲は検閲官を派遣して尋問しただけであった。朝廷の検閲官である呉文子らは彼の失政について議論し、志高も「国境が侵略されたのは軍部のせいだ。今、紹勲には寛大で、文官には厳しい処罰を下すと、軍部はますます傲慢になり、文官はますます意気消沈するだろう」と言った。皇帝は同意せず、結局、石泰は追放された。皇太后の誕生日、祝辞を受けた皇帝は大臣たちを暖かい部屋に招集した。志高は検閲官の彭応燦の恩赦を主張した。検閲官らは織物の生産量を減らすよう要求し、志高らは共同でその要求を行った。私は宮殿内に記念碑を保管することの欠点について詳しく議論し、それを各部署に引き渡して議論と実行を進めたいと考えています。皇帝は宦官の張成と霍文氷の一行を嫌い、検閲官が彼らを報告しなかったため、30人以上が降格された。志高氏らはこれに反対する意見書を繰り返し提出したが、すべて却下された。彼は少府に昇進し、その後太子太府に昇進し、傅殿は再建されました。当時、二つの宮殿に災難が起こり、彗星が見られ、九つの部分からなる日食が異常で、また三つの宮殿に災難が起こり、年月とともに不思議な変化が続いた。志高氏は現政治の欠点を繰り返し指摘していたため、自己批判の勅令を要求した。最も重要なのは、国家の基礎を固めることや鉱業税を廃止することなど、合計11条である。それは単に有利な判決の報告だった。長男が16歳になったとき、智高は結婚式を要求しました。皇帝は祭祀官たちに儀式の準備を命じた。式典は開催されたが、中止となった。 26年3月、志高らは再びこれを提案したが、承認されなかった。

張居政は国を統治しており、彼の権力は皇帝に衝撃を与えた。この運動は沈の時代も継続され、その勢いは依然として強かった。王希傅は気性が激しく短気な男で、人々は彼を恐れていた。智高は宰相であったが、70歳を超えていて、老いて、体が弱く、臆病であったため、朝廷の役人から軽蔑され、非難の対象となっていた。彼が首相に就任したばかりの頃、西花門事件が発生し、検閲官の趙文兵がそれを議論した。その後すぐに、南京の検閲官劉左と勅書張守成は、人事官顧献成らが職を空け、志高を追放したと報告し、皇帝を怒らせた。その後、朝廷の検閲官である張涛と楊勲、検閲官である季爾と廣尚進、南京の評論家である龍其雷らが相次いで彼を誹謗した。しかし、監察総監の呉崇礼は、良淮市の副運輸局長である息子の馮偉を弾劾し、馮偉の給与は停止された。その後すぐに、工部省の閔中である岳元生は志高の釈放を強く主張し、検閲総監である劉道恒はさらに激しく彼を批判した。志高氏は怒ってこう言った。「我々は皆閣僚だ。昔、我々が力と権威を持っていた時は、出世するために皆彼に付き従った。今は我々は弱体化し、権限が分散しているので、名声を得るために皆で彼を攻撃している。」彼はますます辞任を熱望するようになった。皇帝は彼を慰めた。

当初、日本が朝貢を課すという提案が持ち上がったとき、石星はそれを強く主張した。志高もトラブルが起こらないことを願って、相手に返事をした。馮事件が失敗すると、多くの人が立ち上がって邢を批判したが、邢を弾劾した者の中には志高も含まれていた。志高は批判されるたびに皇帝に辞任を求める手紙を書いたが、皇帝は彼を留めようとした。最初、彼は感謝の意を表すために声を上げた人々を叱責した。その後、声を上げる人々が増えるにつれて、ほとんどの人がベッドにとどまり、彼の留まる決意はさらに強くなった。馮事件が深刻な腐敗に発展すると、邢は詐欺罪で投獄され死刑を宣告され、魏も楊昊の不倫で職を剥奪されたが、志高はそれについて一切尋ねなかった。しかし、智高は病気で公務に就くことができず、何度も休暇を嘆願した。検閲官の于永清と随書の桂有根も嘆願書を提出し、この件について協議した。志高は寝たきりであったが、鉱山の閉鎖や倉庫の増強など、重要な問題について皇帝に何度も嘆願書を起草し、皇帝は毎年彼に恩恵を与え続けた。志高さんの病気はますます深刻になっていった。彼は4年間の獄中生活の間に80通以上の追悼文を提出した。二十九年秋、彼は自宅で亡くなった。彼には太夫の称号と文義の諡号が与えられた。

張維は、名を明成といい、新疆出身である。龍清二年に進士となった。秀次師に変更しました。彼は編集者に任命され、『世宗大王実録』の作成を担当した。

万暦元年、歴代王朝には日誌があったが、この王朝にはなかった。ある碑文にはこう記されている。「私は記録の編纂と編集を任されたが、前王朝の政事は勅命か碑文に記されたもの以外は、すべて失われ、辿り着くことができないことに気づいた。大計画は深遠であったが、まだ完全には実現されておらず、非公式の歴史が流布し、虚偽の情報を用いて真実と虚偽を混同するようになった。現在の歴史家は在職しているが、職務を遂行できない。数人に毎日当番を任せ、見聞きした内容に基づいて勅命、日誌、朝事をすべて記録し、内閣の決定を待って、翌年の公式記録の編纂に協力させるのがよい」。張居正はこの考えを気に入り、実行を勧めた。その後、呉仲興と趙永賢を救出したが、これは朱正の怒りを買った。当時、彼はすでに勅使に異動しており、後に南京書記に任命された。彼が出発する前に、彼は再び都で検閲され、徐州同治の地位に降格されました。朱正の死の翌年、皇帝の検閲官である馮景龍と検閲官である孫衛成の推薦により、南京上保成に昇進した。彼はすぐに左仲雲に召されて思耶の事務を担当し、冀九に昇進した。彼は、請願書の中で6つの事項を提案し、その実施について議論した。礼部右副大臣として。彼は修験師を教えていたが、病気のため帰国した。皇帝は彼に以前の職に復帰し、官邸の運営を補佐するよう命じたが、彼はその申し出を断った。長い年月を経て、沈世星の推薦により趙志高とともに人事部左副部長、東閣大書記に任命された。

王希傅が宮廷に戻ると、皇帝は後継者が後を継ぐまで待つと述べ、三人の王に爵位を授ける勅令を出した。しかし、智高と衛はすぐに皇帝に外交関係の改善に努めるよう求め、それが繁栄の兆しであると指摘した人々は密かに彼らを笑った。趙南星は捜査の結果罷免され、爵位を授与したとして趙南星を中傷した多くの朝廷関係者も解任された。西傳が去った後、志高が宰相になった。魏と志高は親しい関係にある。智高が衰退していたとき、彼は有能で勇敢な人物として官職に就き、政務に関して多くの決定を下した。当時、公務員の昇格・降格の権限は人事省に戻され、政府は介入することができなくなった。彼は自分の立場を深く後悔しており、物事を行う際にしばしば妨害を受けていた。そのため、孫愈、陳有年、孫丙陽、蔡国珍らは、地位に不満を抱いて退陣した。

24年、二つの宮殿に災難が起こり、鉱税に関する議論が起こりましたが、高官たちは誰もそれを止めることができませんでした。裏切り者たちが臨清御物店を開くために石炭に税金を課すことを要求したとき、魏と沈益寛はそれを許可しないと言い張り、報告しなかった。来春、彼は陳毅氏とともに韓国問題を担当することになる。開城と平壌に重要な都市を建設し、兵士を訓練し、土地を耕作し、貿易を促進し、労働者に利益をもたらし、中国の交通を救ってください。そして、長期的な戦略として、朝鮮の8つの道で最高司令官となる人物を選任し、その人物に任務を遂行させるべきです。この問題は協議のため北朝鮮に引き渡された。その国の君主と大臣たちは、中国が自国の領土を併合することを懸念し、それはよい考えではないと皇帝に嘆願書を書いて説明し、国はその問題を棚上げにした。その後すぐに日本の秘密文書は破棄され、魏は参議の楊浩才を朝鮮の軍事責任者に強く推薦した。高は父の死後、政務を執らせてほしいと願い出て、邢潔を総督に推薦した。皇帝は彼の助言に従った。礼部大臣に昇進し、文元閣に改められた。甘粛で賊を討伐した功績により、太子太師に任じられた。延鎮で功績により、小師、人事部大臣に昇進し、武英宮に改められた。

第三宮殿に災難が起こったとき、志高はたまたま事件を報告していた。彼と彼の同僚は直接慰問を求めたが、志高は拒否された。そして皇帝に、罪を認めて恩赦を与えること、宮廷講義に熱心に出席すること、皇帝に嘆願書を提出すること、郊外の寺院に自ら出向くこと、皇太子を立てること、捨てられた者を記録し、狂人や正しい者を容認すること、小さな過ちを減らすこと、官職の空席を埋めること、織物の生産を減らすこと、鉱山の採掘をやめること、税務署を廃止すること、囚人を釈放することなどを求めた。皇帝はそれに応じて勅令を出したが、完全には実行されなかった。魏はまた、「鉱業税の停止を要請するが、直ちに停止したいわけではない。国が苦しんだり、国民に負担がかかったりしないように、知事に責任を負わせたいだけだ」とも述べた。そこで、皇帝の検閲官である張政学は、魏がおべっかと譲歩をしているとして非難し、彼を解任すべきだと述べた。皇帝も知らなかった。

彼が初めて翰林学院に入学したとき、彼は非常に評判が高く、宮廷の役人たちは彼が大いに役立つことを期待していました。彼は政府に入ると権力を求め、権力を誇示したため、次第に評判が下がっていった。皇帝の検閲官である劉道衡氏は、数十件の汚職事件でこの官僚を弾劾した。彼は自分の立場に腹を立て、議論するために一生懸命努力したので、彼は道教の司祭になり、主人の称号を楽しんだ。 Lu KunとZhang YangmengはSun Pi Yangと良い友達でしたが、Shen Sixiao、Xu Zuo、Liu Yingqiu、Liu Chuxian、Dai Shiheng、Yang TinglanはすべてWei Shanの側にいました。ピヤンはかつてダオ・ヘンを弾eachし、彼が彼の党のメンバーであると指摘した。ダオヘンはそれを恥じており、自分自身をクリアする彼の立場を弾eachした。その後、帝国裁判所の最高職員であるディン・インタイは、ヤン・ハオが軍隊の喪失のために弾eachし、ウェイはハオと秘密の対応をし、彼の派手が彼を欺い、ハオが贈収賄によって促進されたと言った。皇帝は怒っていて、問題について議論するために裁判所を送った。ウェイは恐ろしく訴えられましたが、皇帝はまだ彼を慰め、彼を守ろうとしました。帝国の検閲Zhao WanbiとXu Guanlanは、彼らの意見を表明するために別の記念碑を提出しました。彼は厄介な立場にあり、急いで報告しました：「私は同情の状態で孤独な牧師です。罪悪感はありません。その後すぐに、誰かが「Yu Wei Jing Yi」というタイトルの奇妙な本を見つけ、検閲Zhao ZhihanはWeiが首謀者であると言いました。皇帝はまた、彼が自分の立場にresして他の意図を持っていると疑ったので、彼は自分の称号を剥奪され、common民に降格するように命じ、たとえ赦されても赦されないだろうと命じた。彼の親shief Xu Zuo、Liu Chuxian副大臣、責任者のLi Yingqiu、帝国検閲Yangティンラン、およびWan Jiankun首相を含む彼の親relativeはすべて、さまざまな程度に降格されました。

彼は自分の立場で才能があり、彼自身の決定を下すのが決定的であり、rog慢で大げさです。彼が敗北したとき、裁判所の誰も彼を救うことができませんでした。彼の死後、彼の不幸をきれいにする人はいませんでした。ティアンキ時代に、彼は復活し、タイバオの称号を授与され、死後にウェンツハンと名付けられました。

Zhu Gengは、Shaoqinという名前の礼儀正しい名前で、ZhijiangのShanyinから来ました。彼の父ゴンジーは太陽の知事でした。私の兄のインは法務省の長です。長い統治の2年目に、GengdengはJinshiになり、Shujishiに変更され、編集者に任命されました。ワンリの6年目に、彼は毎日の講師に任命されました。宮殿で建設プロジェクトが進行中で、庭園が建設されていました。 Gengは歌王朝の歴史について講演し、皇帝を恐怖に陥れた「花と石のギャング」によって引き起こされた害について詳細に語った。彼は儀式省の左右の副大臣を務めました。皇帝はDayu Mountainに長寿宮殿を建設し、Gengに行って検査するように命じました。 e官は皇帝にヨングリングのデザインを模倣したいことを示しましたが、ゲンは「Zhaolingはすぐにあり、デザインはそれよりも優れていますが、それは良い考えではありませんでした。はい、彼が言ったとおりです。彼は儀式大臣の地位に昇進したが、継母が亡くなったときに死亡した。

29年目の秋、Zhao Zhigaoは亡くなり、Shen Yikuanは国だけを担当しました。皇帝はいつも、大臣がクリークを形成することを心配しており、リン・ジュと長い間解雇されていた人々を使いたいと思っていました。皇帝はGengに、東部パビリオンの大臣のポストを同時に保持し、州の問題に参加するよう命じ、彼を召喚するためにメッセンジャーを派遣しました。彼は再び拒否したが、許可されなかった。翌年の4月、彼は帝国裁判所に行き、宮殿の建設を支援するために1年間の給料を寄付しました。秋に、彼は採掘税の有害な影響を指摘しましたが、皇帝はそれらを使用できませんでした。その後、彼はYi GuanとShen Liとともに、現状を維持し、使節を派遣し、一時的な解決策を作成することを提案しました。 Gengは、彼の住居の門で奇妙な手紙を見つけました。彼はすぐに皇帝に記念碑を提出し、彼の立場から辞任するように懇願した。皇帝は彼を大いに慰めました。彼は常に小グループを罰するべきであり、Gengはまだ彼にそれを書いており、彼ができるだけ早く刑務所に入れられ、他の誰も関係しないように要求しています。

33歳、彼は首都の役人に任命されました。皇帝は、調査中のQian Menggaoのような人々を維持したいと考えていました。南京調査請願書が提出されたとき、彼は一部の人々を維持したいと考えていました。 Gengは、「北部の調査チームの保持は皇帝によって命じられ、人々はまだ私と他の人によって決定された場合、200年以上の偉大な伝統が私によって台無しにされます。 Geng Yanは、大臣が国を去るとき、どのようにして弾each報告書を承認することができると言いましたか？皇帝は記念碑を調査するために人々を南に送りましたが、チュンは最終的に去りました。その冬、労働省は3つの宮殿を建設することを要求しました。当時、川はdrされ、都市は修理されていたので、ゲングリは別の日まで待つように要求しました。皇帝はそれらすべてを受け入れましたが、彼らは実施されませんでした。

34年目に、Yi GuanとLiは辞任し、Gengは72歳でした。政府はますます腐敗し、中国と外国が崩壊しました。 Gengshuの月数は10以上です。 Shouは、Shouが最初に批判し、批判を継続し、それに続いて王ルーリンが続きました。ゲン・ユアンは二人の言葉に従い、皇帝に政府を改革するよう促し、彼は特に内閣大臣の数を増やし、上級のポストを埋め、スピーチのためのチャネルを強化することに熱心でした。皇帝は返事をするためのdictを発行しましたが、それは実施されませんでした。その後、Gengは普通の服を着て、Wenhua Gateに行き、Mercyを請いましたが、最終的には命令を受けませんでした。 Gengは年をとって多くの病気に苦しむにつれて、パビリオンは捨てられました。皇帝は内閣大臣に彼らを選ぶように指示したが、裁判所当局者は、皇帝がZhao ZhigaoとZhang Weiの場合のように帝国の命令を発行することを心配していた。 Geng Lijiは裁判所によって任命されるように要求したため、Shen Xing、Li Tingji、Ye Xianggaoが使用され、Wang Xijueが彼の家にチーフアシスタントに召喚されました。アテンダントの王は、ティンジを担当し、ゲングは実際にそれを担当しました。 Gengは記念碑を提出し、皇帝は講演者を厳しくre責しました。その後、江神とタオは追放され、人々はこれが彼らの意志に反していると言ったため、人々はさらに不満を感じました。儀式省の長であるZheng Zhenxianは、その後12の主要な犯罪でGengを弾eachし、Geng、Yi Guan、Xi Jueは過去、現在、未来の3つの化身であると述べました。皇帝は怒っていて、Zhenxianを3つのランクに降格しました。検閲官が彼を救おうとしたとき、彼はさらに2つのランクを降格しました。

第一に、人事省は、帝国試験のために78人を推薦することを計画していました。 1年以上注文を待った後、彼は注文を受けず、彼の不満を表現するために手紙を書き続けました。 36年目の秋に、最終的に注文が発行されました。人々はスピーチチャンネルにリストされ、彼らのスタイルを見せようとしていましたが、それぞれの秘書のルーリンは、Gengが病気で裁判所に戻ったときに、以前にGengを腹を立て、却下されました。人々は、Geng Xiuが彼と対立していると言い、彼に対する攻撃はあらゆる側から生じ、50人以上が彼を批判するために記念碑を書いています。帝国の国勢調査のメンバーであるYu Anxingは、Gengに代わって記念碑を提出しました。当時、Gengはすでに病気であり、20を超える請願書を休暇を求めて提出していました。一部の人々は彼が再び立ち上がることを心配していたので、彼らは彼を攻撃し続けました。意志は、現在の政治状況を非常に悲しい口調で説明しています。 Gengは最初にShao BaoとTai Zi Tai Baoに任命され、後にWenhua宮殿の人事大臣および大臣に昇進しました。彼が亡くなったとき、彼は死後の太鼓の称号と死後の名前のウェニーを授与されました。検閲gu duanwuは再び中傷のメモリアルを書いた。そして、アテンダントフー・シンは彼の死後の称号を一時停止するよう要求したが、皇帝は聞いていなかった。

Geng Chunは慎重であり、彼の仲間の町のShen Yikuanと比較して大きな欠点はありませんでした。

儀式省の役人であるZi Jingxunは、後にJixunに昇進しました。この前に、Jingxun以来人事省に移送されたZhenglangはいませんでした。最後に、彼は政府の正しい大臣になりました。

賞賛：4つの次元は軸の中央にあり、多くの議論を引き起こしています。当時、世論の声は強く、人々は自由に批判することができました。善悪は混乱しており、賢者と愚か者は混同され、人々はお互いに敵対的であり、国の情勢は無視されます。批判は日々蓄積されますが、どのように結論付けることができますか？しかし、彼が直立していて、偉大な大臣の完全性を持っていると言うなら、この人はそう言うことを恥ずかしく思わずにはいられません。