明代史第221巻第109伝記原文の鑑賞

袁宏宇（子易譚希思） 王庭戦（呉文華） 耿鼎鼎（狄丁里丁里） 王喬（子建堂） 魏世良（陳瓚） 郝潔（胡克堅） 趙燮禄（趙成芳） 李震丁斌

袁洪宇は、雅号を易之とも呼ばれ、武県出身である。嘉靖25年に省級試験で一位を獲得した。翌年、進士となり、中書世仁に任じられた。祭祀省に昇進。梁少如は有力官僚に媚びへつらったとして弾劾され、民政部の郎中の白弼は権力を求め官職を売ったとして弾劾され、尚書万通と世朗歌守礼は部下を懲戒しなかったとして弾劾された。皇帝は、同と守礼を厳しく非難する勅令を出し、毗を牢獄に送り、少如を追放した。シャオルはヤン・ソン大書記の個人顧問だった。その後、国境問題に関するいくつかの事項を提出し、皇帝はそれをすべて承認した。宋は人事大臣の呉鵬の指揮下にあり、副知事として福建に派遣された。彼は河南省の議員、山東省の教育副長官、湖広市の議員を務め、どこに行っても誠実な人物として知られていました。宋が敗れた後、彼は南京内務省の少書記に召し出され、後に礼部へ異動となった。龍清5年、病気のため帰国した。

万暦年間に元の職に戻り、南京工部右副大臣に転じ、その後右検閲大将に昇進して南朝事を担当し、さらに礼相に改められた。南京の検閲官譚熙思は宦官と皇帝の妻の親族について論じた嘆願書を書き、内閣が絹本を設け、宮殿の門に鉄板を置くなど、古い制度に従うよう要求した。皇帝は南京検察院に捜査を命じ、虚偽の告発をするよう命じた。洪禹はすでに職を交代し、後任もまだ着任していなかったため、洪禹は習近平の発言を詳しく述べ、王克達の『国家憲法と計画家族』と薛英奇の『憲法記録』の2冊の本に記録した。皇帝は、熙思が得た証拠が正式な勅令によるものではなかったため、熙思を雑役に降格した。洪禹はすぐに人民問題への干渉禁止を求める嘆願書を提出し、また軍の農場放棄による被害を強く戒め、内陸部からの輸送を避けるために商人が塩を購入することを許可するよう求めた。すべて議論され、実行されました。

万暦15年に人事省に改められた。その冬、彼は休息を求めた。皇帝は彼の誠実さと美徳を高く評価し、退位する前に彼を王子の守護者に任命した。ホン・ユーさんは40年以上住民登録をしているが、住居に垂木を1本も増設したことがなく、出入りは自由だ。彼は74歳で亡くなった。周孔嬌知事は彼の埋葬のために寄付金を寄付した。彼は太保王の称号を与えられ、死後に安妾と名付けられました。

子義娥は父の影響により、志中の太守に任命された。彼はお粥がなくなったので死んだ。

チャリング出身のヒース。彼は右副検閲長官および四川省知事を務めた。

王庭戦は、名を紫彪といい、黄岡の出身である。ジ神父は政治活動家だった。亭占は嘉靖38年に進士に抜擢され、淮安の知事に任命された。彼は帝国の検閲官に任​​命され、首都とその補助軍管区の行政を監督した。穆宗皇帝が禹の邸宅にいたとき、彼は領地を移転しようとしたが、亭璋は拒否した。龍清の治世の元年、この地域では長い雨期がありました。第三宮殿以下の土地と豫邸の農場と畑を乾清宮殿に移す者には、すべての家賃を免除してください。その法令により、その額は十分の五に減額された。功績のあった官吏や親族の領地が過剰であると言われており、最初に領地を与えられたときに土地の面積を測量し、世代の数を制限し、称号を廃止して官吏に返還することが求められました。作れますよ。高公は再び政務を補佐したが、亭璜はたびたび彼を批判したため、病気のため帰国した。神宗皇帝が権力を握ると、彼は以前の地位を回復した。太平卿を務めた。万暦5年に四川右検閲太守に任命された。蛮族は繰り返し松潘を侵略した。亭璋は副使の楊易貴と将軍の劉献に反乱を鎮圧し、指導者を殲滅するよう命じ、蛮族は降伏した。二十八砲台に長く住んでいた豊村族と百草族は、男女8,000人以上を連れて降伏した。彼は将軍に、建昌、奎夏、西馬、古仔、鉄口の反乱軍を攻撃するよう命じ、彼らはすべて主犯者を引き渡した。彼の給料は一段階上がり、南と甘を統治する右副検閲長に昇進した。

彼は南京の大理大臣に任命された。彼は両都で左・右の税部次官を務め、右の検閲官として派遣されて穀物輸送を監督し、鳳陽県などの知事も兼任した。宝応の梵光湖堤防は輸送用の水を貯めるために造られ、平江伯の陳玄によって建設された。下流には排水する場所がなかったため、水は8つの浅瀬に流れ出し、巨大なプールを形成し、塩田全体を水没させました。淮河が再び流れ込み、勢いが増した。前太守の李世達らは危険を避けるため越河を開くことを提案し、亭璜は同意した。長さ1,776丈の運河を掘り、石門3基、節水門2基、石堤3,336丈、支堤5,390丈を建設した。この工事には20万元以上の公費が投入され、8月に完成した。皇帝は彼を賞賛する勅令を出し、その川を洪済川と名付けました。金庭璜は前任通り歳入大臣兼知事に任命された。彼は後に南京の刑事大臣に任命された。上がる前に、戻るように頼んでください。彼は長い年月を経て亡くなった。死後、王子の守護者の称号を授与される。ティン・チェン兄弟、「文源の伝記」を参照してください。

郭英彬は、号を君斌といい、莆田の出身であった。嘉靖29年に進士となった。税務省長官に任命される。彼は医師として勤務し、後に南寧の知事に任命された。彼は衛茂軍備の副使に転じ、その後広東の評議員に就任した。彼は呉桂芳提督に従って李亜源を鎮圧し、さらに張少楠、黄世良ら匪賊の頭領たちを攻撃した。彼は広西の検閲官に転任し、左右の省知事を務めた。龍清の治世の4年目に、古田の盗賊団は敗北し、7,000人以上が捕らえられました。彼はすでに太守の殷正茂に従って古田を平定し、再び昇進した。

鄭茂は総督に転じ、後任として英平を右副撰政に昇進させた。傅江瑶は反乱を起こした。富士江は陽朔から始まり、肇平で終わり、長さは300マイル以上あります。ヤオ族は川の両岸に住み、危険を冒して強奪や略奪を行っていた。成化・正徳年間、監察長官の韓勇と陳進は反乱を鎮圧し、続いて理普と永安を攻撃して包囲し、太守の楊維之と司令官の胡漢を誘拐した。これを聞いた太書の張居政は便宜を図り、新兵に手紙を書いて「ここは暑くて不毛で、マラリアが蔓延しており、何万人もの人々が労働している。これ以上彼らを拘束すべきではない。彼らの巣窟を早く破壊すべきだ。そうすれば、残りの盗賊もやる気を失うだろう」と言った。新兵は6万人の現地人と漢人の兵士を集め、総司令官の李曦に進撃を命じた。この行動が実行される前に、懐元堯は知事の馬希武も殺害し、反乱を起こした。応賓は鄭茂と協議してまずは福建を攻撃しようとした。3か月後、すべてが決まり、淮源を攻撃するよう命令が出された。雨と雪が激しく降っていたので、すべての努力は無駄になりました。淮源は古代の蔵科で、胡、桂井、黎の3国に接しています。城の周囲の住民はすべてヤオ族で、一般の人々は城の外側に住んでいます。嘉靖年間、遠征は失敗し、県知事は県都に居を構え、遠隔支配を見せた。古田が回復された後、姚は軍事力に脅かされ、服従する気になった。その時になって初めて、西武は彼らの領土に入った。董氏は城を建設する議論をしていたが、城を高く建てすぎたため、ヤオ族が反乱を起こし、西武は殺された。結果的に、教師の努力は失敗に終わった。英平はさらに各方面から軍を動員し、白高、黄土、大梅、青斉、董、潼を平定して賊を孤立させようとした。しかし、習近平ら将軍らは賊を破り、そのリーダーを殺害し、淮遠は降伏した。すべての事項は記録に記録されます。軍隊の進軍が最初に議論されたとき、習近平は陽朔の金保嶺の盗賊が近くにいると聞かされ、まず彼らを滅ぼしたいと考えていた。英彬は「あなたは先に行ってください。私には自分の住む場所があります」と言った。数日後、英彬と検閲官の呉一傑が突然リーダーを襲撃し、殺害した。淮遠が回復され、陽朔も平定されると、彼は将軍の門崇文、楊昭、易孔昭を派遣して洛容、上游、汾山を攻撃させた。反乱を起こしたヤオ族の5部族は完全に鎮圧された。神宗は大いに喜び、彼を陸軍省の右副大臣と右副検閲総監に昇進させ、自身は知事のままとした。

万暦二年、彼は税部右副大臣に召し出されたが、心配してすぐに帰国した。 8年目からは陸軍省に転じ、右検閲総監を兼務して広西の統治を続けた。当時、10ヶ所の野営地はちょうど占領されたばかりで、劉耀輝知事は濱州管轄下に3つの鎮を設け、現地の巡査に守らせ、司恩中将の指揮下に置くことを提案した。こうして10ヶ所の野営地は平定された。彼は陸軍省の右検閲官兼右副大臣、広東省と広西省の軍事総督に昇進した。元知事は将軍や役人から多額の金銭を受け取っていたため、仕事の申し出をすべて断った。 1年後、彼は南京監察庁の責任者に召集され、呉文華が後任となった。その後すぐに、彼は陸軍大臣と国務顧問に任命された。彼は病気のため長い間家に帰っていた。彼は広西に勤務し、陳献璋と王守仁の祠の修復を請願した。劉泰は荀州に流され、そこで家を借り、食料を与えられた。彼の死後、彼の葬儀には寄付が集まり、彼の像が崇拝された。南京の官僚だった頃、彼と海鋭は質素で質素な生活をしており、学者や官僚たちは贅沢をしようとはしなかった。彼は7月に亡くなった。太子護の称号と諡号を授けられた。

呉文華は、字を子斌といい、連江の出身である。父の世澤は、福建省軍備の副使であり、よく知られた人物であった。文華は嘉靖35年に進士に叙せられ、南京陸軍省長官に任命された。彼は四川の右議官を務め、地方官の馮其祖と親交があった。彼は河南省の左知事に4度転任した。万暦3年に右副撰督、広西太守に任命された。彼は南郷、呂平、周堂、半寨堯、そして昭平の李福荘父子を平定した。彼は総督の霊雲義に同行し、河池、武克、北山邑を征服した。三堯は反乱を起こさず、雲易はこの出来事に喜び、殺害は非常に残忍で、彼は王位を継承することができ、文華も褒美を得た。彼は歳入省の右副大臣に異動となり、帰国して引退するよう求められた。彼は陸軍省の右副大臣と右検閲総監に任命され、引き続き広西を担当した。彼は広東省と広西省の軍事総督および広東省知事に転任した。右検閲官長に昇進。太守武山と将軍胡良鵬は力を合わせて顔秀竹を倒した。曽岡の盗賊、李震と蒋月昭は長い間命令を拒否していた。文華は月昭を捕らえ、震を平定した。その後すぐに南京の工部大臣に任命され、その後陸軍省に異動となった。病気を治しなさい。彼は依然として南京工務部に任命されていたが、それを拒否したため、そのポストは3年間空席のままだった。彼は78歳で亡くなった。太子護の称号と諡号を贈られた。

耿定祥は、字を在倫といい、黄安の出身であった。嘉靖35年に進士となった。彼は使者に任命され、検閲官に昇進した。厳松とその息子が権力を奪取し、人事大臣の武鵬もそれに従った。丁丁は彭の六つの罪を報告し、彭の婿である董芬学士は科挙の主任であり、彭の息子の邵と不倫関係にあったため、二人とも罷免されるべきだと主張した。ソン氏がキャンプの責任者となり、問題はようやく解決した。彼は甘粛省に監察官として派遣されたとき、偏見なく人々を弾劾した。彼はオフィスを出るときに片方の肩に箱を担いでいった。誰かが彼に石の経典を贈ったが、それは国境に残され、彼は去っていった。彼は南京の教育も監督した。龍清の初めに大理有思成に昇進した。高公が権力を握っていたとき、定祥は高公が心が狭く、大臣としての分別が欠けていると嘲笑したことがあり、高公はそれに憤慨していた。彼は人事省を担当していたときに、衡州の知事に配流された。龔は解任された後、奉行として衡州に転任した。万暦年間に右副撰撰に昇進した。人事部副大臣の陸光祖は、検閲官の周志涵によって弾劾された。光祖は留任され、周志涵は再び光祖の徳を称え、志涵を誹謗するよう命じられた。皇帝の検閲官であった李益謙は、検閲官たちを追い出そうとしているとして立ち去るように求めたが、皇帝は要求しなかった。彼は司法省の左・右副大臣を務め、南京の右検閲長官に昇進した。王凡塵は英田知事周基を弾劾したが、一ヶ月以上前に提出されたにもかかわらず何の反応もなかった。丁氏は激怒し、古い規則を守り、自らの罷免を主張した。また、家臣たちが不適切な弾劾を行ったと非難した。江西省前知事の陳有年と四川省知事の徐元台はともに徳の高い人物だと言ったため、検閲官の房万山と王林志によって弾劾され、罷免された。今こそ彼らを召喚し、臣下の官吏を相応に処罰すべきである。家臣の給与は2か月間停止された。そのため、皇帝の検閲官である徐鴻剛、皇帝の学者である薛家敖、南京の皇帝の検閲官である黄仁栄、および林芝は共同で丁丁を弾劾した。臨之は「南朝は都から遠いので、諫言が先に伝わり、人々は計画を立てることができる。例えば、検閲官の孫明智は魏公徐邦瑞を批判し、陳陽山は大官の劉益環を批判した。彼らは皆、諫言を事前に聞いていた。一人はコネに頼って逃げ、一人は讒言で陥れた。そのため、最近、一ヶ月も報告が遅れている者がいる。それは当然であり、家臣の官吏から始まったのではない」と述べた。彼はまた、太書の徐国、左検閲長の呉世来、副検閲長の詹洋弼も関与していると非難した。与党を悪く言った者は故郷に帰らされ、自らの誤りを反省させられた。林志氏と任栄氏も給与の支給停止処分を受けた。当時、定祥は穀倉を監督する歳入大臣に任命されていたが、彼はその申し出を断った。張さんは何度も提案書を提出し、ようやく許可を得た。彼は73歳で亡くなった。彼は太子の守護の称号を与えられ、死後に公鑑と名付けられました。

朝一番に足を踏み入れた時に、見てみてください。その後、徐潔、張居正、沈世興、王希嫡らが皇帝の補佐役を務め、いずれも争いを避けることができた。一方、朱徴は、その機会を捉えて友人に手紙を書き、自分を易寅と称え、悪く言う人々を非難したため、当時の人々から非難を浴びた。彼の学問は王守人に基づいていました。彼はかつて晋江の李志を黄安に招待したが、後に李志は次第に嫌われるようになり、李志も彼を頻繁に批判した。禅を好む学​​者や官吏はしばしば智とともに旅をした。志は才能があり機転が利くが、戦いに勝つことはできない。智は堯安の知事であった。ある時、彼は髪を切り、官服を着て広間に座った。上司は彼に辞職を命じた。彼は黄安に住み、毎日学者を招いて女性たちと混じって講義を行った。彼は仏教を崇拝し、孔子と孟子を軽蔑した。その後、彼は北の通州に旅し、そこで皇帝の検閲官である張文達によって弾劾され、獄中で亡くなった。

方向定理と集中。定理は永遠に続く。彼は丁祥とともに禅を中心に教えを説いた。龍清の晋氏定礼が工部省の長官に任命された。万暦年間、右検閲長官に昇進し、長江の建設を担当し、記念碑で鉱山の危険性を報告した。彼は後に陸軍省の右副大臣として南京に転勤した。死後、尚書の称号を贈られた。

王喬は、雅号は明源とも呼ばれ、金壇出身であった。彼の父である聶氏は陸軍省の長官であった。彼は武宗皇帝に南巡行をしないように進言し、棒で殴られた。最終的に山東省副使を務めた。嘉靖26年に喬は進士に任ぜられ、使者に任じられた。彼は司法省の院外朗を務めた。彼は『法律を読む私的ノート』という非常に綿密な文章を書きました。胡宗賢は王志を引き渡す計画を立て、信頼の証として彼を赦免したいと考えていた。喬氏は、これらの反乱者は自分に降伏した者とは違うと主張し、直ちに処刑された。彼は副知事として山東省に転勤したが、病気のため帰国した。万暦の初めに張居正が権力を握り、浙江省の副知事に任命され、後に上保卿に昇進した。劉泰は朱正を弾劾し、朱正は帰国を求めた。各省は居正の留任を求めたが、喬だけが高官を安心させるために諫言大臣の留任を求めた。彼は簡潔に言った。「古来、賢君は言論の道を開き、不適切な発言を容認した。高官は徳を広め、他人から攻撃されてもそれを推奨し、推進した。宋文延伯や唐潔もそうであった。今居正が留任され、戴が困っているのは、仁宗が唐潔を扱ったせいではないか。」居正は激怒し、礼相として南京に派遣された。やがて、星の変化により、彼はそれを止めました。彼は10年以上家に留まり、70歳を過ぎてから南京の宮内省の少書記に任命されました。同年半ばに大理青に昇進し、その後すぐに南京の司法省右副大臣に任命された。城邑侯の劉世厳がこの殺人を扇動し、喬当世厳は解任された。すぐに彼は右検閲官長に昇進した。皇帝の検閲官である呂大忠は彼を高齢を理由に弾劾し、皇帝は彼に引退を命じた。

喬さんは穏やかで誠実、正直な、優しい年長者です。彼は儒教の古典に精通しており、『易経』『史記』『春秋』などの著作を編纂した。死後、太子太師の称号と公鑑の諡号が贈られた。

子建堂、雅号は玉台。万暦17年に進士に抜擢され、さらに舒済士に抜擢され、建頭の爵位を与えられた。朝鮮の倭寇は10の建議を提出し、海上で軍隊を訓練するための皇帝検閲官の称号を授与するよう要請した。彼は宮殿に留まるよう求められたが、病気のため帰国した。北京の検査、格下げ。長い間家にこもっていた彼を、人事部副部長の楊世橋が南京興人師団の副師団長に推薦した。ついに福建省の政治に参加した。ケン・タンは読書が好きで、特に医学に精通していました。彼の著書『診断と治療の基準』は奥が深く、世代から世代へと受け継がれました。

魏世良、号は公夫、南昌出身。嘉靖38年に進士となった。彼は事務局長に任命され、後に軍事部長官に昇進した。龍清元年旧暦1月7日に、朝廷に出仕することを免除する勅令が発布された。3日後、再び朝廷に出仕することを免除する勅令が発布された。石良は、この新しい政策を軽視すべきではないと考え、皇帝に強く抗議する旨の書状を書いた。その後まもなく、徐果は左検閲総長と副検閲総長に任命され、朝鮮に派遣された。物語によれば、王は勅令を聞くために北を向き、使節は西を向いた。石良はこれに反対し、南を向いて布告した。帰国後、内務部に入部して書記に任じられ、遼東情勢に携わった。今は日常生活に気をつけ、外出や宴会をやめ、毎日便宜宮に行って議案を審議し、大臣を召集して決定を下してください。ニュースを報道してください。星都村の面積は8,300ヘクタールであったが、宦官たちは民から土地を奪い、さらに800ヘクタールを追加して、36の村を設立した。皇帝は知事の要請に従い、役人に地代を徴収し、併合した土地を民に返還するよう命じた。宦官の張瑶が要求し、認められた。石良は強く反対したが、受け入れられなかった。

皇帝が宮廷にいる間、公莫は一言も発しなかった。宋州が陥落すると、一部の人々は皇帝に大臣たちを尋問するよう要請した。二日後、会談後、皇帝は夷州の陥落の状況について尋ねた。宦官の王賁は常に大臣たちが真実を偽り隠していると批判した。皇帝は怒り、畏敬の念を抱きながら彼を見つめたが、それでも厳しい口調で話した。皇帝は不快に思い、立ち止まりました。石良はベンが臣民としての礼儀を欠き、極めて無礼であるとして弾劾し、ベンが行った違法行為をいくつか列挙した。この記念碑は受け入れられなかったが、学者たちは依然としてそれを賞賛した。 10月初旬、皇帝は毎日の講義を中止するよう命じた。当時、梁氏らは、寒さはまだ厳しくなく、すぐに中止するのは適切ではないと述べていた。私は薛玄、陳先章、王守仁を孔子廟に祀るよう要請し、その要請は関係当局に提出されました。また、方春東は罪を犯しており、軽い刑に処せられた者を釈放し、訴訟を止めるよう官吏に命じるのが適切だと述べ、皇帝はそれを承認した。

In June of the next year, he said: "There are three major problems in the world today: the lack of salary for the vassal states, the lack of support for border troops, and the difficulties faced by the public and private sectors. The vassal states have a temporary solution, and a plan for the next generation. Urgently establish a clan school and teach courtesy and humility. Those with a salary of 10,000 shi should donate one-fifth of the salary, those with a salary of 2,000 shi should donate one-tenth, and those with a salary of 1,000 shi should donate one-twentieth of the salary, to support the poor clans. This is a temporary solution. The clans live together in one city, and their poverty is getting worse day by day. They should be dispersed to nearby places, and be given idle land to cultivate in place of salary. The evildoers should be severely dismissed. This is a plan for the next generation. Border troops should not rely on salt storage. Recently, the ministers Pang Shangpeng, Zou Yinglong, and Ling Ru have been appointed to manage the affairs. Although they have great power, those who go to Hedong will also manage Sichuan, and those who go to Jiangbei will also manage Sichuan. Yangtze川の南に行く人は、ShandongとHangze川の南に行く人もZhijiang、Hubei、Yunnan、およびGuizhouを担当します。そして、Shang Pengは、フロンティアの守備隊を担当する必要があります。毎日の郡と郡の義務は、農業を奨励し、コルベを奨励し、村の契約を強調することが重要です。その冬、彼はまたもや嘆願書に「国の最大の悩みは民の貧困である。民の悩みを解消できるのは知事だけであるから、慎重に選抜すべきである。統治に優れた者は、国司や国司に昇進させて、民の意欲を高めるべきである。学者の監督は、世界的に有名な教育の鍵であるから、学業成績と品行がともに優れた者は、期限を定めずに選抜すべきである。教育成績が優れた者は、学長に召し上げたり、帝国学院に招いて奨励の模範とすべきである」と書いた。この件は省に諮られたが、結局実行されなかった。

3年後、彼は太埔紹慶に昇進した。当初、徐潔と高公は対立しており、石良と朝廷の役人たちは高公を攻撃し排除した。その後、龔は朝廷に戻って検閲官たちを審査し、自分と異なる者を排除した。その時、都の官吏に昇進していた梁、陳瓚、張琦は皆罷免された。石良は着席時に注意を怠ったため、その職を解かれた。万暦12年、邱渝、于茂雪らの推薦により南京大理宰相に任命された。彼は次々と右副監察総監に昇進し、首都陣営の軍事を担当し、14の重要事項を提案した。その後すぐに、水利、慈善穀倉、出産、租税労働、牢獄の清掃、窃盗の取り締まり、風俗の改善の7つの項目について、役人に課税するよう要請されました。年末には、各省庁に報告し、宮殿の修繕と廃止に費やした時間に基づいて役人を計算します。長男の王子も招待され、講演を行った。司法省左派副大臣、司法省右派副大臣を務め、南京司法省大臣に任命された。彼は1年後に在任中に亡くなった。

石良はもともと社交が好きでしたが、少し傲慢なところもありました。彼はかつて左翼検閲長官の張永明を弾劾し罷免したが、当時世論から批判された。石良も後悔した。彼は挫折を経験し、自然と理性の研究に専念した。天啓年間に荘景と諱された。

陳瓚、通称丁科は常熟の出身である。嘉靖35年に進士となった。江西省永豊県の県令に任命される。彼は統治能力に優れ、刑事部の主任検閲官に昇進した。閻宋の党員であった院長の王才と帝政の編集者の唐如基は弾劾され、解任された。左吉世中へ移動。ラン・ナンシュアン文宣を弾劾し、解任を提案した人々の記録を残すよう要求する。皇帝は激怒し、60本の棒で彼を殴り、王位から追放した。長い統治の最初の年に、公式部門は、ヤン・ズイ、ヤン・ジュー、ルオ・ホンキシアン、ヤン・ジシェンの救済を要求し、シェン・リアンを殺した裏切り者を罰するために設立されました。皇帝はこの決定を承認し、ヤン・シュンとルー・カイは逮捕され、罰せられました。その冬、彼はタイチャンのシャオチンに昇進しました。ガオ・ゴンはザンがXu Jieに率いられていたので、Zanは病気のためにすでに家に戻っていましたが、Gao Gongは最終的に彼の衝動性のために降格し、行くことを拒否しました。ワンリ時代、彼は法務省の左副大臣の地位に昇進しました。最初は、ザンはゴングに嫌われ、Zhang Juzhengが権力を握ったとき、彼はZanを嫌っていました。 Ju Zhengが亡くなった後、彼はKuaiji郡の治安判事になることを勧められました。後に彼は牧師になりました。ジクスンランであるグシアンは、現在の不正行為を批判し、ザンが王9世を非難し、「最も公平だったと言ったそして、路上での人々のアドバイスにも耳を傾けます。ザンは何度も与党に反対した。彼の就任後、彼は死後の右閲覧の称号を授与され、死後の名前を与えられました「Zou Yinglongの伝記」を参照してください。

Hao Jie、礼儀正しい名前YanfuはWeizhouからでした。ミン神父、検閲。 Jiajingの35年目に、彼はJinshiの称号を授与され、メッセンジャーとして任命され、検閲に昇進しました。ロングキンの最初の年に、彼はジフの知事に任命されました。冬には、大量のヨングに侵入しました。彼は、jiの知事、Liu tao、およびGeng Suiqingの総督を待って見て、侵略者が退却したときに退職したリアドンの兵士の功績を押収し、Zhn yinggan birilsの議会を譲りました。皇帝はイン・チアンを退化させるために、シンとミアンを自宅軟禁に置き、タオとスイ・チンに調査のために故郷に戻るように命じました。皇帝は、蘇州と杭州の織物を監督するようにあなたにe官に命じましたが、作業省は従うことを拒否しました。ジーは次のように述べています。「王座への昇天の帝国が織り産業を止めてから1年しか経っていません。さらに、これは統一された政策ではありません。彼はナンハイジーに行き、首都キャンプのすべての部隊に彼に従うように命じました。 Xu Jie、Yang Boなどはそれに対して彼に助言しましたが、Jieは再び耳を傾けましたが、彼はまだ耳を傾けました。司法省の補佐官であるホン・チャオクスは、行方不明者としての彼の役割のために却下されたが、ジーと他の人は規則に違反したことで彼を弾eachした。彼はかつて、ガオゴンは首相になる資格がないと主張していたので、彼はうらやましい。ゴングが再び彼を召喚したとき、ジーはすぐに去るように頼みました。戦いの後、彼は古いポストに戻りました。その後すぐに、彼はZhang Juzhengと個人的に話し合い、Gongを追放するのが不適切であると感じ、Shaanxiに使節として送られました。彼は後に山東の左の知事に移されました。彼は弾eachされ、リアドン・ユアンマ寺院の大臣と同時に海路の軍事司令官のポストに降格され、山東の検閲の地位に昇進した。

17年目に、彼はリアドンの右候補であり知事に昇進しました。彼は敵を攻撃する際に将軍を監督するために任命され、彼の息子の一人が公式の立場に任命されました。当時、リー・チェンリリアンは司令官であり、大きな名声を持っていましたが、彼の業績には彼ら自身の欠点がなかったわけではありませんでした。敵が万里の長城に侵入したとき、彼らは軍隊を撤回して逃げ、退却の後、彼らは散らばった部族を攻撃する機会を利用し、最初の勝利のために功績を主張するために自分自身を誘惑して殺しました。知事と他の大臣は彼を保護しましたが、ジーは彼らと比較しなかった唯一の人でした。 19年目の春に、チェン・リアンはグオ・メンツェン中佐のアドバイスを使用し、彼の副将軍将軍をZhenyi砦でBanshengを攻撃するために派遣し、280人以上の老人と弱い人々を捕らえました。軍は背を向けたが、他の部隊に逃げた。ジーは記念碑を準備し、理由を直接述べ、ジアンダ総督に記念碑に加わるように頼みました。 Daはドラフトを隠し、彼の業績について議論するために彼自身のレポートを書きました。検査官のケジアンは、弾eachの記念碑を書きました。彼の言葉はチェン・リアンを巻き込み、またジーを中傷しました。戦争省はニングの犯罪を無視しました。ケ・ジアンは非常に怒っていて、チェン・リアンとダのすべての隠された問題を報告しました。第一に、18年目の冬には、13日間略奪され、シュリアン将軍は戦いませんでした。 Ke JianがShou Qianを弾eachした後、Shen ShixingとXu Guoは彼を保護し、調査を命じただけでした。ケ・ジアンは、「私が最初に弾eachを弾eachしたとき、私は私を阻止したとき、彼は彼の犯罪を容赦するように私に言った。そこで彼は、妻王朝の前の数年間にチェン・リアンの虚偽のメリットに戻った。皇帝は、chengliangの以前の成果はすべて検査官によって報告され、ケ・ジアンが無責任な発言をしたと述べた。結局、彼はチェン・リアンなどを無視したが、ジーは彼を欺いていないと信じていた。

彼はすぐに右副検閲官に昇進しました。日本が韓国に侵略したとき、ダトゥク・セリ・ズ・チェンンは3,000人の男性を率いたが、全員が死亡した。事件が聞かれたとき、ジーも弾eachされましたが、皇帝は彼を特別に赦しました。韓国はリアオに避難しようとしていた。彼は後に、戦争省の正しい副大臣であり、ジー、リアオ、バウドの軍事総督総督に移る。彼は軍事問題を担当するために召喚され、右の検閲官に昇進した。日本への敬意を表した議論が生じたとき、ジーは「タイラの犯罪が非常に深刻であるため、彼は死に値するが、裁判所の外の人々はそれについて聞いて、彼は愚か者だと思う」と述べた。病気を家に持ち帰る。南京の作業大臣に任命されました。彼は戦争省に移送され、航空機のメンテナンスに関するアドバイザーになりました。在職中に死去。死後、王子の守護者の称号を授与される。

礼儀正しさの名前がゴンジには、広東からのものでした。万暦14年に進士となった。彼は学者から帝国の検閲に昇進し、シャンドンをツアーしました。リアドンは彼の管轄下にあり、彼は功績を購入し、立場を盗むという不正行為を禁止するよう請願した。チェン・リアンを弾eachした後、彼は重要な人物に恐れられました。ケジアンが犯罪者を保護し、泥棒として彼をshiったとして左の検閲官リー・シダを弾eachしたとき、与党当局者は、ケジアンが法執行の大臣をarbitrarily意的に排除し、法廷で声を出す価値がなかったので、彼らは彼をキシュイの司会者の立場に降ろしたと言いました。私の上司はいくつかの問題のために私を家に送りました、そして、私は30年間私の村に住んでいました。広東皇帝が王位に陥ったとき、彼はグアングルのシャオキンに任命されました。ティアンキ時代、彼は法務省の右副大臣を務めました。 5年目の冬に、反乱軍のリー・ヘンマオは彼の退廃を批判し、彼のポストから彼を却下し、帰国した。崇禎の初めに彼は復位した。彼は死後、上海の称号を授与されました。ケジアンの元の姓はFUでしたが、彼は長い間姓を想定していました。

Zhao Canluは、Zongchuanという名前の礼儀正しい名前で、陰から来ました。龍清5年に進士となった。彼はshujishiに選ばれ、家事部門のJieshizhongに変更されました。 Wanliの治世の2年目に、Dowager Cisi皇后はZhuozhouに寺院を設立してBixia Yuanjunを崇拝しました。省の役人は要求をすることを主張したが、要求には従わなかった。ルーは彼を不合理にre責し、「北と南は侵略され、人々は避難し、害を受けました。川をdrする仕事はさえしなければなりません。 Zhang Jinが酔っ払ったとき、彼は帝国の検閲をs辱し、Yang Jieは彼を批判する前に、「ジンはEunuch shen in shims in shing ens 、XinはFeng Baoと同盟を結んだばかりだったので、裁判所はユエやその他の給料を奪い、CangluがGao'anのDianshiになると降格しました。彼はラゾウの治安判事に移送され、福建省の副知事に昇進し、すぐに家に帰るように要求されました。父親が死んだ後、彼は喪に服して終わり、福建省の教育を監督し続けました。彼は南京のタイチャンキンを務めました。 17年目に、彼は正しい副検閲官および福建官の知事に任命されました。海事禁止を厳密に施行し、日本人と共謀する不cru慎な商人を罰します。 Daliqingに移動しました。彼は、罰省の左翼副大臣であり、次に戦争省に、そして職務省に召喚されました。日本が敬意を払うことを提案したとき、ルーはそれに反対しました。 Yangqian総督は不快になり、裁判所で議論され、Canluは日本の状況に精通しており、任命されるべきだと述べた。チャンは、Lu Fuの以前の意見について議論するために裁判所の役人を派遣し、彼は「東部座席のための3つの提案」を書いた。そこでは、長所と短所を詳細に説明した。その後、問題は決して達成されませんでした。南京の刑事問題大臣に任命されました。 ChengyiのMar爵であるLi Shiyanは星を指差し、王を守るために軍隊を育てたいと思っていましたが、彼は弾eachされ、公式の立場に降格され、死刑判決を受けた場合、死刑判決を受けました。南京ワークス省のディレクターであるZhao Xushiは、市への侵略のために周sijing副大臣によって弾eachされ、守備隊の刑を宣告されました。学者は犯罪を召使に移し、裁判官は彼に軽い刑を言い渡しました。検閲Zhu Wubiは再び彼を弾eachし、CanluにもXushiがジガオ大臣のいとこであると言ったので、Canluは彼を保護しました。ルーは休息を請うことができます。 Sun Pi Yang大臣などは、Luが常にうまく機能していて、去ることを許されるべきではないと述べたので、皇帝は彼にとどまるように命じました。蓄積されたチバオ王子。彼は引退して亡くなり、死後にDuanjianと名付けられました。

礼儀正しい名前であるZhang Mengnanは、Zhongmouからのものでした。彼はジアジンの44年目にジンシになりました。ガンピンの治安判事に任命されました。後に彼は漢の舌に移送されました。彼はシャンティアンの知事に任命され、後にシャンバオチェンの地位に昇進しました。 Gao Gongは、内閣と妻のMeng Nangeの両方を担当していました。ゴングは失望し、4年間動きませんでした。ゴングが追放されたとき、彼の親relativeや友人はすべて隠れていました。 Zhang Juzhengが権力を握っていたとき、彼はMengnanを帝国家の秘書の秘書の地位に昇進させました。 Meng Nanは再びフォローすることを拒否し、正しい心を失い、調子を失いました。長い間、Ju Zhengは敗北し、その後、南京の労働省の右副大臣の地位に昇進しました。彼はすぐにTongzhengsiの問題を担当するために召喚されました。

ワンリの1​​7年目に、皇帝は8か月間法廷に出席しませんでした。美徳。」皇帝は動かされ、彼のために門を開いた。その冬、彼は歳入省に移され、左副大臣に昇進した。彼は後に南京の労働大臣に任命され、後に彼のポストを歳入省に変更しました。当時、Liuduの埋蔵量は疲れ果てており、Mengnanは穀物を担当していました。 Shui Hengは穀倉を修理し、Gong Xianに彼を助けるために2000の金を与えました。なぜ彼は他の人の畑を除草しているのかと尋ねましたが、メンナンは「それは公共の問題ですか？私は境界の間に境界線を描くべきですか？」 Mengは去るように頼みましたが、許可されていませんでした。さらなる要求の後、彼は戻ることを許可されました。長い間、彼は彼の古い投稿に召喚されました。

30年目の春に、採掘税を廃止するために帝国の命令が発行されました。すでに、それは実行されていません。 Meng Nanは同僚を誘導しましたが、反応は与えられませんでした。王子の保護者を追加します。彼は5つの請願書を休暇を求めるために提出しましたが、認められませんでした。当時、鉱業税の問題は日々悪化していました。そこで彼は問題の害を指摘しました。国は私のような牧師を持っていることの何を使っていますか？ナンジン・シャングシュ・ザオ・カヌルと他の人々は、彼の誠実さと忠誠心を報告し、彼にチバオ王子の称号を与えました。

Jundaという礼儀正しい名前であるWei Chengfangは、Dazhouからでした。龍清二年に進士となった。ワンリ時代、彼はウェンツーの知事に昇進しました。彼は正直で、他の人の世話をするのが得意です。彼はZhijiangの副特使に昇進しましたが、病気のために家に帰りました。彼は山東の評議員を務め、後に南京の儀式大臣を務めることが推奨されました。人事省は、チェン・ファンを支持したため、儀式省の司教省長官であるZhu Jingxunを正しい国務大臣として推奨しました。 JingxunはGeng秘書の息子でした。 Geng氏は次のように述べています。彼はすぐに南京・グランチンに移送され、右副大統領の検閲官と江西知事に昇進しました。彼は厳密に贈り物と贈り物を禁止し、彼の部下は自分自身を懲らしめようとしました。彼は南京省の正しい副大臣に任命され、後に歳入省の大臣に任命されました。フー王子は、江田からタイピンまで1000マイル以上のルーツーを求め、彼は税金を徴収するために彼のun官を送りました。チェンファンは抗議したが、聞いていなかった。ワンリ時代には、最初の評判はZhang Mengnanでした。その後すぐに、彼は人事省に移送されました。在職中に死去。彼はチバオ王子の称号を与えられ、死後にチングミンと名付けられました。

Li Zhenは、Weiqingという名前の礼儀正しい名前で、Anhuaからでした。龍清5年に進士となった。彼は、Gaopingと後に帝国の検閲の治安判事に任命されました。 Wanli時代の初めに、Fu Yingzhenは発言したことで投獄されました。彼は治安判事と儀式省の長としてガイドに移され、首相としてシャンティアン県に3回移されました。 18年目には、タオと彼にアラームがあり、彼はトリビュート貿易は良い戦略ではないことを強く指摘し、彼は国境当局者を4つの間違いで批判した。皇帝は、この国は20年間敬意を表し、最初の事件を非難すべきではないと考えたので、彼は提案を棚上げしました。彼はHuguangの知事として右の検閲官に任​​命され、「Liang Daoningは正直な役人でしたが、他の人に偏っている人は、部下を奨励するために罰せられるべきであるが、Zhao Jiigのase ase a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a seagワンリ時代の始まり。すべての帝国の布告が承認されました。彼は左の検閲官であると召喚され、後に歳入省の右副大臣に移されました。 Zhao Yongxianは結婚を壊したと非難され、歳入省の医師であるZheng Caiはさらに彼を中傷しました。 ZhenはCai Shuの発言に反論し、父親のLuoをs辱しました。カイは怒って、ゼンを中傷するために記念碑を書いた。検閲の歌Xingzuは、Zhenを避け、彼の大臣の地位を維持するために彼の立場を別の部門に変更するように要求したので、彼は南京に送られました。 Zhenxunは戦争省に移送され、左副大臣に昇進しました。

24年目に、日本からの敬意は失敗し、Zhao Zhigao首相とShi Xing裁判所の牧師はどちらも弾eachされました。裁判所の役人は戦争と防衛について議論し、チャンはそれらすべてを戦争省に送りました。 Zhenと他の人は、「私たちが今議論しているのは、戦争、防衛、環境の3つの問題に過ぎません。ヤン・ファンゲンを除いて、彼はまだそこにいます。彼はまだそこにいます彼が来て、彼がそうしない場合、私たちはそれに応じて対応します。しかし、記念碑は、ZhigaoとXingが去るべきだと言った。皇帝はゼンに質問し、なぜ彼は大臣の滞在または出発を妨害したのですか？ Zhigaoは自然に不快でした。翌年、Xingは犯罪を犯し、Zhenに省の問題を担当するように命じました。ゼンは、平壌、王、釜山、釜山がすべて韓国の重要な場所であると信じていたため、大都市を建設し、駐risonsとオープンタウンを設立することを要求し、戦争と防衛のための15の戦略をリストしました。その後、さらにいくつかの正方形。

四川被寇，祯言：“川、陕接界，而松潘向无寇患者，以诸番为屏蔽也。自俺答西牧，陇右骚然。其后陇右备严，寇不得逞，而祸乃移之川矣。今诸番强半折入于西部。臣阅地图，从北界迤西间道达蜀地，多不隔三舍。幸层岩叠嶂，屹然天险，如镇虏堡为漳腊门户，虹桥关为松城咽喉。关堡之外，或岭或崖，皆可据守。守阿玉岭，则不能越咂际而窥堡。守黄胜场，则不敢逾塞墩而寇关。他如横山、寡石崖尤为要害，皆当亟议防御，令抚镇臣计画以闻。”报可。

ゼンは直立した性格の人であり、国家問題のための彼の計画は非常に適切です。彼をすぐにshangshuとして任命したい人がいましたが、ジガオはこれに腹を立て、密かに計画を落胆させました。しかし、Zhang Wei、Shen Yi、Guanya、Xing Jie、Manager、Yang Haoも、Zhenの行動には満足していませんでした。皇帝は耳を傾けませんでした。その後、ジーとハオはそれほど成功しなくなり、Zhigaoと他の人はZhenを解雇することを要求しました。皇帝は聞く耳を持たなかった。ガンスは知事の不足であり、ゼンはリュ・ミンクアンの名前を勧めました。裁判所当局者であるYang Yingwenは、彼の犯罪について調査され、推奨されるべきではありません。皇帝はゼンに質問し、ゼンは「ミンクアンが知事に任命される必要がある前に帝国のdict令を受けたので、皇帝は彼の罪悪感を認めなかったことを勧めた。調査後、南京の検閲官シーイとゼンは引退するように命じられました。

長い間、彼は南京の罰大臣に任命されました。 1年後、彼は再び病気を言い訳として引用し、ニュースを待たずに家に戻り、それが皇帝を怒らせました。 Ye Xianggao大統領は、「Zhenは本当に病気であり、彼はあまり非難されるべきではありません。過去10年間、100人の大臣のうち1人だけが退職要求を認められました彼らがZhenの足跡をたどると、おそらく大臣が辞任したいと思う理由があります。彼はその後すぐに亡くなった。

Ding Binは、礼儀正しい名前がLiyuanで、Jiashanからのものでした。龍清5年に進士となった。ジュロンの治安判事に任命されました。帝国検閲官に任​​命される。ビンのホストであるZhang Juzheng大臣は、Liu Taiが腐敗で誤って非難し、Binにリアドンに行って調査するよう命じました。ビンは、ジュチェンの意志に反して申し出を拒否し、彼は彼のポストを辞任しました。ワンリの1​​9年目に、彼は古い投稿を再開することをお勧めしましたが、心配のために再び去りました。彼は南京のダリ首相として始めました。彼は、南京の右側の候補者と同時にカオジャンの監督者に連続して昇進しました。川の防衛はほとんど緩いので、ビンは状況を検査し、キーポイントに駐留している兵士の数を増やすためにボートで将校を導き、軍隊は元気でした。サザンガードの遺伝的当局者は首都に行き、継承を要求したが、拘留されて就任することができなかったので、彼らは継承を調査するために南に行くように要求した。闘争者のティアンクスが発見されたとき、サン・ヤン大臣は彼を裁判に導きたいと思ったので、彼は裁判所に彼を尋問するよう命じた。ビンはまた、司法省のチーフディレクターを務めました。彼は、労働省の左翼副大臣であると召喚され、すぐに南京の労働省の大臣に昇進した。シャンギュアンからダニャンへの道は完全に石で舗装されており、旅行者はそれを賞賛しました。私は数年後に辞任を求めましたが、広州皇帝が退職することを許可されたのは権力になってからではありませんでした。

ビンは、干ばつや洪水があったときはいつでも、南部の首都で役人を務めました。最初、彼は喪に服して家に帰ったとき、3年連続で激しい飢amineがありました。 Tianqiの治世の5年目に、彼は貧しい人々を助けるためにさらに3,000人のキビのダンを寄付し、税金を支払うことができなかった世帯を交換するために3,000の金貨を使用しました。知事は彼の出来事を録音し、その時、彼は皇太子のグランドチューターの地位に昇進し、皇太子のグランドチューターの地位に昇進しました。彼の老年のために、彼は3回質問されました。彼は、チョンツェンの6年目、91歳で亡くなりました。死後の名前：青ui。

賞賛：南京の大臣は外観が威厳があり、公式の義務に責任がないので、人々が彼らの評判を育む場所であり、深いつながりと大きな評判を持つ人々がそこに置かれます。誰かが頑固で、何にも執着しておらず、与党に好まれていない場合、彼らは遠くに保たれます。袁洪愈诸人类以清强居优闲之地，不竟其用，亦以自全。干时冒进之徒，可以风矣。