もし水滸伝の涼山が最後に恩赦を受け入れていなかったら、その運命はどうなっていたでしょうか？

いわゆる「徴兵」とは、鎮圧と降伏を意味します。統治者は武装した反乱軍に降伏するよう説得します。このことが言及されるときはいつでも、編集者は詳細をあなたに伝えなければなりません。

『水滸伝』では、宋江が江州で戴宗、李逵、張順と会った後、酒に酔って荀陽楼の壁に次の詩を刻んだ。「心は山東にあり、体は呉にあり、河や海を漂い、嘆き悲しんでいる。もし私の高尚な野望が実現できれば、黄超を臆病者だとあえて笑うだろう。」

正直に言うと、これは本当に反詩です。宋江は心の底で、黄超を超えて朝廷を倒し、自ら王となるという「大業」を成し遂げたいと本当に思っています。このような陰謀と意図を持っていたとしても、酒を飲んで真実を明かさなかったら、「皇帝に忠誠を尽くし、国家に奉仕し」、ただ「恩赦を得ること」だけを望んでいた宋江がそのような野望を抱くことは想像しがたい。

もちろん、宋江にとって、本当に朝廷を転覆させて何か大きなことを成し遂げたいと思っていたのか、それとも単に腐敗した役人を取り締まり、現在の社会状況を変えたいというビジョンを持っていたのかはともかく、宋江が確かに不安な人物であったことは否定できない。そうでなければ、下級官吏である彼がどうして盗賊となり、涼山の首領になることができたのでしょうか。

もちろん、多くの人にとって、理解しにくいことが1つあります。それは、宋江が涼山のリーダーになった後、心の中に「反逆の意図」があるのに、なぜ「採用」について考え続けたのかということです。

実は、ある観点から見れば、「恩赦の募集」は最初から最後まで宋江の戦略であるはずだ。

1. 宋江の戦略

宋代の社会では、官僚の人員過剰が深刻であったという残酷な現実がありました。特に、董管、高丘、蔡京らが政府を掌握していた時代、小さな「雅司」は言うまでもなく、科挙に合格した官僚でさえ昇進の望みはほとんどなかった。

しかし、宋江は昇進して上流階級に入ることに非常に熱心な人物です。彼は非常に独特な人物で、自分の仕事に満足していないだけでなく、現在の社会システムを変えたいと熱望しています。

この場合、宋江が目立ちたいのであれば、別の方法を見つけなければなりません。そこで、宋江は計画を立てた後、独自の戦略を実行することにしました。彼の戦略は何だったのか？盗賊になって反乱を起こし、その後恩赦を受け入れてこの腐敗した強固な体制の束縛を打ち破り、皇帝の目に「有名人」になることを計画していた。

この観点からすると、宋江が酒に酔って荀陽楼の壁に書いた「西江越」と七字の四行詩は、露骨な反抗心を表しており、宋江の意図的な戦略だったのかもしれない。

結局、宋代の社会においては、「忠君愛国」という一点の信念を持つ宋江にとって、反乱を起こすことは不可能だった。この推測によれば、昇進の望みがなく、通常の手段で家族に名誉をもたらす方法がすべて閉ざされた場合、盗賊になるしかなく、「人を殺し、火をつけて募集する」ことが近道になった。

この昇進戦略は、ほとんどの官僚にとっては想像もできないかもしれないが、宋江のような下級だが野心的な官僚にとっては、まさに彼の「野望」を実現する最良の方法である。つまり、匪賊となった後、降伏する機会があれば、宋江は必ずいわゆる「忠君愛国」の道を歩み続けるだろう。

このように考えると、宋江が「居易殿」を「中義殿」に改めた理由も理解し難くない。また、宋江が頑固に恩赦を求める道を歩み続けた理由も理解し難くない。

それで、もし宋江が恩赦を受け入れないと主張すれば、彼と涼山の他の英雄たちの運命はどうなるのでしょうか?

宋江が涼山の英雄たちを率いて潼関を二度、高丘を三度破った記録から判断すると、現状維持で発展を続ける可能性はある。

2.現状を維持し、発展を続ける

もし宋江が恩赦を受け入れないことを主張していたら、涼山を拠点として周辺地域に広がり、宋江の心の中に「幻想」社会を築くこともできただろう。しかし、宋江グループが現状を維持し、成長と発展を続けたいのであれば、食糧が最大の問題となるだろう。

宋江が東平州を攻撃していたとき、彼は東平に対して、自分の指揮下に10万人の勇敢な兵士と1,000人の勇敢な将軍がいると自慢した。このような発言を完全に信じることはできませんが、価格が半額になる可能性は非常に高いです。例えば、宋江が自分と呂俊義に軍隊を派遣するよう命じたとき、二人はそれぞれ1万人の兵士を受け取りました。涼山を守る兵士とその家族を含めると、軍勢の総数は4万から5万人であった可能性が高い。

これは非常に重大な疑問を提起します。それは涼山の英雄たちの生活問題であり、基本的には他の場所での強盗や略奪によって解決されます。通りすがりの商人であろうと裕福な役人であろうと、彼らの金が宋江らの狙いである。

この場合、宋江が恩赦を受け入れないことを主張すると、涼山の下での生活問題が最も根本的な問題となるでしょう。結局のところ、現状を維持し、さらに発展させて涼山を「自治区」にするためには、自給自足が絶対に必要だ。

食糧問題が解決されなければ、宋江集団が現状を維持し、発展を続け「自治区」に昇格することは難しいだろう。しかし、宋江、呉勇らがこの問題に着目し、「持続可能な発展」の道を歩む意志があれば、宋江らは宋代の領土内に「自治区」を設立できるかもしれない。

つまり、宋江が恩赦を受け入れないと主張すれば、宋朝は彼に対して何もできないことになる。そうなると、「国の中に国がある」という状況が起こりやすくなる。こうすれば、涼山の英雄たちはもっと快適に暮らせるようになるはずだ。

それで、これ以外に宋江に選択肢はあるのでしょうか?

実は、宋江には恩赦を受け入れて現状維持と発展を続ける以外に、もう一つの選択肢があり、酒に酔った後に明らかにしたように、直接「交代」するという選択肢もある。

3. 交換する

もし宋江が降伏して自ら発展することを選ばなかったら、彼に代わる方法は一つしかなかっただろう。実は、原作の『水滸伝』の状況から判断すると、宋江が宋朝に取って代わることは本当に可能です。ただ、彼は「忠孝」の思想に執着しており、この道を歩みたくないだけです。

例えば、涼山の英雄たちは高丘、童管らを打ち破りました。もし戦闘が続くなら、徽宗は自ら軍を率いるしか選択肢がありませんでした。しかし、実際には、当時の宋代には宋江や他の涼山の英雄たちに対処する方法がなかった。もし宋江が以前の思想的制約を放棄していたら、涼山の英雄たちを率いて東京開封を攻撃し、偉業を成し遂げていた可能性が非常に高かっただろう。

したがって、宋江らの帝位への即位は功績の頂点であり、すべての英雄たちの運命は将軍や宰相などの役職に任命されることに他ならなかった。

しかし、もし本当に宋江が彼に取って代わることができたなら、国をどう統治するかが大きな問題となるだろう。結局のところ、梁山たちはみんな「ギャング」であり、呉勇のレベルは本当にひどいです。したがって、偉業を成し遂げた後、おそらく間もなく、方羅らその他の反乱軍と対決することになるでしょう。その時までに、涼山の英雄たちは大きな損害を被るでしょう。

たとえ宋江一派が無事に天下を取ったとしても、最終的には金王朝と衝突することになり、どちらが勝つか負けるかは分からないだろう。したがって、一般的には、宋江が彼の代わりを務めることを選択する可能性があります。これが本当に選択であるならば、梁山泊の英雄たちの功績は頂点に達したと言えるだろう。しかし、実際には宋江自身がこの道を選ぶことは不可能である。

これは宋江らが王位を奪取できないという意味ではなく、儒教の影響下で宋江が「精神的に矮小化」したためである。孟子はこう言った。「やりたくないのではなく、できないのでもない。泰山を背負って北海を渡るようなものではない。」

このことから、宋江が恩赦を受け入れる以外の他の 2 つの選択肢を検討する可能性は低いことがわかります。もし彼が本当に別の道を選んでいたら、彼の運命はどうなっていたかについては、影響する要因が多すぎるため推測するのは難しい。

結論：

その日の終わりまでに、涼山の英雄10人のうち7人が死亡し、宋江自身も滁州鎮撫官および軍司令官としてわずか半年務めた後に毒殺されました。正直に言うと、宋​​江自身にとって、これは価値のある死だった。宋江は死後、理想への献身を表す「烈侯」の称号を授かったため、喜んで死にました。

しかし、降伏を望まなかった宋江の涼山の英雄たちの中からこの兄弟を選んだのは不可解だった。彼らが世界の人々のために死んだとは想像しがたい。彼らが兄の宋江に恥をかかせないために死んだというのは、あまりにも無理がある。しかし、いずれにせよ、宋江や涼山の他の英雄たちの結末はいつも残念なものである。