『紅楼夢』で金川はなぜ突然井戸に飛び込んだのですか？それは王夫人と関係がありますか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。そのうち、金金川は王夫人の部屋で侍女をしていた。四人の猛者メイドの一人。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

紅楼夢121話：噂を広め、叔母が陰謀を企てていると非難し、偽情報を広め、幼い息子が苦情を申し立てる

仲順王宮の太守が賈の家を訪れ、賈宝玉に蒋玉漢の件を尋ねた。実は、賈一家が最近北京王にますます接近し、私利私欲のために徒党を組んで何をしようとしているのかを責め、賈一家を罰するためだったのです！

賈正はその理由を理解し、賈宝玉が外部の役者と親しくなり、他人に有利な状況を与えたことで、理由もなく仲順王を刺激し、仲順王が機会を捉えて困難に陥れたことに、必然的に怒りを覚えた。

そこで、彼は首席秘書官を見送った後、息子に教訓を与えるために戻ることを思いついた。意外にも、書斎に着く前に、賈歓と一団の使用人たちがネズミのように飛び出してくるのが見えた。

賈正はこれを見て怒りました。なぜ自分の二人の息子はこんなにも「役立たず」なのか？誰かに先に賈歓を殴るように頼みました。

賈煥は自分が殴られるのを見て、真っ先に誰かの責任を取るだろうと誰が思ったでしょうか。彼は父親に金伝児が井戸に飛び込んで溺れたと告げ、賈煥を怖がらせました。

寧公と容公の二代以来、賈家は古い一族をとても大切に扱ってきました。主人のために貢献し、懸命に働いた者は皆、恵みを受けました。

たとえば、焦達を例に挙げましょう。彼はずっと奴隷でしたが、それは彼自身の無能さのせいでもあります。寧国屋敷には複数の所有者がいたが、彼らは依然として寧国に十分な食べ物と飲み物を提供し、寧国が叫んだり、罵ったり、無謀で無礼な行動をとったりしても干渉しなかった。

栄福の黎家はさらに素晴らしいです。頼おばあさんは容公の妻に仕える女中で、頼家は容果屋敷の管理人です。彼は生涯をかけて懸命に働き、勤勉に働いた結果、今では自分のビジネスを立ち上げ、裕福になりました。

賈家の使用人のほとんどは主人から祝福を受けていたが、自殺する使用人は稀だった。

金伝児は王夫人の侍女だった。彼女は突然井戸に飛び込んで死んだ。もちろん、王夫人の部屋で何かが起こったので、王夫人は無関係ではなかった。

賈徴は真実を知らず、非常に驚​​いて、彼がどのように死んだのか尋ねました。それから賈歓は父親の足元にひざまずき、自​​分が知っていることを伝えた。

結局、金川児は王夫人に殴られていたので、王夫人は于川児に母親を呼ぶように頼みました。他の女中や召使たちは中に入る勇気がなく、ドアの外に集まらざるを得ませんでした。

王夫人が怒っているのを見て、趙叔母さんと周叔母さんは前に出て急いで給仕するしかなかった。

その時、誰も何も言う勇気はなく、ただ白老夫人が金伝児を連れ出すのを待っていました。そして、王夫人の怒りが徐々に収まり、全員が立ち去りました。

趙叔母さんはこれを見て、どうして尋ねずにいられなかったのでしょうか。すぐに数人が彼女の部屋に集まり、噂話を始めました。彼らは、王夫人が昼寝をしている間に、賈宝玉が部屋で金伝児に何をしたかを大げさに語りました。

これらの人々は皆、趙おばさんと日常的に親しく接しており、噂を広めることに慣れています。趙叔母さんが何を聞きたいのか、賈正に何を言うのかを知っていたため、彼女が言った言葉は当然すべて根拠がなく、怒りをぶつけるために誇張されたものだった。

賈宝玉は母親と女中を強姦した邪悪な人物だったと言わざるを得ません。王夫人はそのような息子を育て、「溶けてしまうのではないかと恐れて口に含み、失ってしまうのではないかと恐れて手に抱いていた」ため途方に暮れたと言われています。

この好色な悪魔が三代目マスターの野心とどう比べられるというのか。将来、この家は三代目の主人の管理下に入る運命です。おばさんは本当に幸せでしょう。

趙叔母さんはうれしくてうれしかった。皆が帰って賈歓が戻ってくると、彼女は賈歓にもう一つ付け加えた。

これからはもっと意欲を持って、私が言う良いことに耳を傾けてください。

今日、金川児があの部屋から追い出されたとき、何が起こったか知っていますか？ 宝玉は妻が眠っている間に金川児を強姦しましたが、妻が目を覚ますと、金川児を追い出しました。

主人はまだこのことを知らないので、その部屋で何が起こったのかを主人に聞かせる機会を見つけなければなりません。そうなったらどうやって面目を保てばいいのかな。プーさん！

彼は一日中龍や鳳凰のことを話していたが、結局は好色な悪魔だったというのは冗談だった。

油断しないでください。この家族の中で、まだあなたの頭上にいるのは宝玉だけです。もし彼がもうそれができなくなったら、当然この巨大な家族経営の会社はあなたのものになります。

あなたはもう大人なのだから、私のために立ち上がるべきです。父親の前で見せびらかすことを覚えるのは、あなたにとっては難しすぎますか？

君がこんなに臆病なのを見ると、どうして怒らずにいられるだろうか。君は役立たずだと何度も自分に言い聞かせてきた。もし毎回君のいいところを言っていなかったら、君を蹴りつけて屈服させていただろう。

自分がどんな罪を犯したのか分かりません。いつも他人に頼ってばかりで長女でいるだけの恩知らずな女の子を産んだ。全く頼りにならない。あなたを支えにしているので、私はとても安心していますが、同時にあなたは軽蔑されています。

もし私のために立ち上がらないなら、私たち女性は拷問を受けて死ぬでしょう。今こそ宝玉の失敗を利用するチャンスだ。もし私が彼について大騒ぎしなければ、私は長年無駄に耐えてきたことになるだろう。

趙おばさんは、いろいろとごちゃ混ぜに言った後、賈歓を無視してまた走り出しました。彼は誰かを見るといつも手を叩いて信じられないと言っていましたが、宝玉が実は愛人の部屋で金伝児をレイプしたことを知っていますか?女性たちは金川児を追い出した。

趙叔母の言葉を聞いて、金伝児を憎み、白家の権力に嫉妬していた人たちの中には、再び興奮した人もいた。彼女は会う人すべてに、金川児が宝玉を誘惑し、その女性が眠っている間に部屋で浮気していたと話した。その結果、妻が目を覚まし、彼を見つけて家に帰らせてしまいました。とても恥ずかしいことでした。

他の人たちはこう言った。「白家の二人の娘は価値がなく、軽薄で礼儀正しくない。」若い頃の白家の老娼婦と同じだ。悪い苗木からどんな良い実が生まれるでしょうか?

正直に言うと、家族全員が恥をかいたのです。彼らが何を言うか見てみましょう。

彼らはこの二年間とても不幸だった。二人の侍女が女主人の部屋にいて、一両か二両の銀を盗んでいるという事実に頼って、喬宗の目は頭のてっぺんまで成長した。知らないと、二代目のマスターになったと思うかもしれません。

この人はまた言いました。「ああ、それが真実ではないと誰が言えるでしょうか？去年、張家の男の子は結婚できる年齢に達しました。」彼はハンサムな男でもある。彼らには何も不足していないので、ただ金川児に目を向けているだけだと言った。張家は何人かの著名人を招いて話し合いをしましたが、結果はどうだったでしょうか。彼らはただ彼らを軽蔑しただけでした。

張家から聞いた話では、彼らは側室の地位を狙っており、主君になる準備ができているとのことだった。

もう一人はこう言いました。「その通りです、お話ししましょう。」最初は主人のために家を借りたいと言っていたらしく、趙おばさんもその話を聞いたそうです。ただ、奥様はご主人様の健康を心配して反対しているだけです。さて、何が起こったか見てください。息子が私を注意深く見守っていたのです。

しかし、彼は鏡を見て自分がその叔母に似ているかどうかを確かめたことは一度もなかった。妻にこのスキャンダルがバレて家を追い出された今、彼は日々部屋でどんな恥ずべきことをしていたのだろうか。

息子に父親の鍋を洗わせてはいけません。それは冗談です。

皆はこれを聞いて、笑いすぎてかがみ込み、他のことは気にせず白家の玄関まで見に行きました。

金川児が家に帰ると、両親に叱られ、母親も激しく泣いた。

今では、ドアの外の噂を恥ずかしがる必要はありません。そのうちのいくつかはすでに中に伝わっています。金川児はこの怒りで死にそうになった。そのため、彼は生きることに耐えられなくなり、井戸に飛び込んだのです。

もちろん、賈歓は具体的な内容を知らなかったが、趙叔母さんから聞いたことをすべて父親に話した。

賈徴はこれを聞いて、それが真実だと信じた。彼は怒りのあまり、瞳孔から血が噴き出し、自分を抑えることができず、すぐに人々に命じて宝玉を捕らえ、殴り殺した。

まさに、噂を流して叔母が陰謀を企てていると非難し、末っ子に虚偽の情報を流して告訴させるのです。次に何が起こるかを知るには、次の章を読んでください。

上記の物語は架空のものであり、「紅楼夢」第 80 章以前の物語の手がかりに基づいて構成、改作、推測されています。

イラスト | 清代の画家孫文の『紅楼夢絵全集』