『彭公安』第18話：商人林応雄の小さな集まりと唐家店のギャングたちの大喧嘩

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第18章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

紀全は金の矢と速い馬を連れて三河県の五家団を出発し、河間州上家林に向かったと言われています。その日、彼は張家寨で馬から降り、村の入り口に入り、金面の獣である陳英台の門に着きました。季全は、自分と黄三台が親しい友人であり、黄が保定県などで有名な盗賊であることを知っていた。農家が出てきたとき、ジュ・クアンは「叔父、あなたは外から戻ってきましたか？」と言った。すぐに、召使が出てきて、「入ってください」と言いました。グリーンフォレストの銀は、プルーフとしてゴールデンダーツをしています。もう遅くなってきたから、寝よう。

翌朝、季全は急いで茂州へ向かった。陳英台は張冰城に言った。「兄上、私には銀がありません。あなたや兄弟はどうするつもりですか？」金毛虎は言った。「私たちも何も持っていません。」左桑門の孫開台と五雲宝の李世雄は言った。「大林に行って取引を待ちましょう。銀二千両を手に入れて黄三兄に送りましょう。」金面獣の陳英台は言った。「大林に行って待ちましょう。」4人は馬を用意し、武器を持って張家寨を出発した。森に着いたときには、すでに夜明けだった。道には誰もいなかったので、彼はとても不安になりました。暗くなっても誰も来なかったので、私はとても落ち込んで家に帰りました。

翌日、彼は再び正午まで待機しに行ったところ、突然、馬に乗った四人の男に護衛された数人の荷物運搬人が前に進むのが見えました。やって来た一団は東から来た大賊で、黄草山の頭領、炳理曼韓寿、玉美人韓山、薛中托官宝、賽皇蓋王雄らであった。彼らは紀神艶から手紙を受け取り、銀二千両を携えて通州南門の宝家店に向かった。歩いていると、突然、前方の森の中に無法者のような人々の集団が見えました。韓寿は「彼らがどの英雄か見せてやろう」と言った。彼は馬に尋ねさせたが、突然、金の顔をした獣の陳英台がナイフで彼の行く手を阻み、「若者よ、行かないで。賄賂として金と銀を残して行けば、お前の命は助けてやる。さもなければ、お前を殺すぞ！」と言った。その力強い大蛇は韓寿に言った。「金と銀が欲しかったら、私のナイフを勝ち取ればいい。そうすれば、金と銀をあげる」。陳英台は「わかった！」と言ってナイフを振り回し、韓寿を切りつけた。韓寿は急いで彼に会いに行き、二人は10ラウンド以上戦いましたが、明確な勝者はいませんでした。一方、金髪虎の張炳成は手にした銃をひねり、陳英台を助けようとしていた。

美しい女性のハン・シャンが「そんなに傲慢なことを言うな、強盗め！私が行くぞ！」と叫ぶとは誰が想像したでしょうか。

彼は手に持った竹製の鋼鉄鞭を使って張炳成を抑えた。 4人の男たちは丸1時間戦い続けた。

突然、南から声が聞こえた。「親愛なる兄弟たちよ、行動を起こすな」。皆が見回すと、反対側からやってくるのは、羅馬川の金目の龍王劉震、河南の大龍山のぼさぼさの幽霊黄順、老英雄の朱彪、黄河島高家荘の魚目の高恒、そして李広に匹敵する剣術を持つ内皇県の劉世昌であった。この五人は黄三台と一緒に旅をしている英雄たちで、通州徳門里の宝家商店に銀を届けに行く途中だった。上家林に到着すると、強大な大蛇の韓寿と金面の獣の陳英台が戦っているのが見えた。彼らは慌てて「戦わないで。私たちは家族だ。お互いを紹介しよう！」と言った。そして皆に挨拶して「君たち四人はここで何をしているんだ？」と言った。陳英台は理由を説明した。 4人の男と9人の計13人はそれぞれ馬から降りて、一緒に北に向かいました。金鶏鎮に着いた時にはもう遅かったので、道の西側にある唐さんの宿に泊まりました。食事とワインを終えると、彼らは全員眠りに落ちた。

翌朝、全員が起きて顔を洗い、お茶を飲み、食事とワインを終えて、全員が起床しました。金鶏鎮の真北数マイルの先の森の中で、4人の男がそれぞれ鞍に乗り、武器を持ち、叫んでいるのが見えた。「おい！ 反対側から若者が来るぞ、賄賂として金と銀を差し出せば命は助けてやる。」 「チュー・ピョウは言った。「どの友達が私の代わりに彼を捕まえに行ってくれる？」雪の中のラクダの関宝は言った。「みんな待って、私が彼を捕まえに行きます。」 「彼は馬から飛び降り、手に鉄の棒を持ち、泥棒に向かって走りながら言った。「向かいの若者よ、あなたはどこから来たのか？名前でここに来たが、私もあなたを知らない。あなたは本当に死を求めに来たのだ。」 「道を塞いでいたのは西から来た盗賊で、雷手高逵、鉄棒天応、白面熊鄧得利、金刀于真龍という名だった。彼らは北の暴君竇二增の党員で、道中で人を略奪していた。関宝は杖を振りながら言った、「若者よ、誰が来る！」雷手高逵は手に持った銅の槌を振りながら叫んだ、「若者よ、行くな、槌を見ろ！」関宝は杖を振り上げて彼らを迎え、二人は別々の道を進んだ。杖は左門用に36本、右門用に48本、商人用に6本に分かれていた。高逵の槌は上下に飛び、彼らは1時間ほど格闘したが、高逵に負けた。鎚が関宝の杖に当たり、関宝は杖で高魁の左足を殴り、雷手は敗北した。鉄の杖の天英は手にした杖を振り回して叫んだ。「坊や、師匠が来ているぞ！」 彼は旗龍の杖を振り回して関宝を狙い、杖で殴ると、関宝は杖でそれを迎え撃った。 李光の花剣と羽根のない矢で勝負していた劉世昌は、矢の袖で天英を倒した。 武器を持った白面熊の鄧徳と金剣の于真龍は反対側に来て、関宝と戦った。 玉美人の寒山は激怒して言った。「二人の若者は数の優位性を持っているので、私は彼らを殺します。彼は武器を手に真龍に突進し、数回の戦闘の後、4人の盗賊を倒し、馬に乗って逃走しました。13人の英雄は彼を追わず、馬から降りてまっすぐに通州に向かいました。

金面の獣の陳英台、金髪の虎の張炳成、左桑門の孫開台、黒雲の豹の李世雄は皆とても不幸でした。彼らは武器も持たず、お金もありませんでした。道中で商売に出会わなかったらどうするのでしょうか？彼らがそんなことを考えているうちに、突然北から護衛旗を掲げた車が十数台やってくるのが見えました。彼らは宝石商でした。張炳成は馬を促して言った。「おい！ 向かってくる車は行かないでくれ。我々はここで長い間待っていたんだ。金銀を置いて行けば、命は助けてやろう。」護衛の車は素早く車の周りを回った。このエスコート嬢は京都前門郊外の柯雲龍エスコートショップの嬢であることが判明した。オーナーの名前は柯雲龍で、世界中で有名だった。護衛の名は孫景龍、別名振東方。広東三省を巡回することに慣れており、優れた技能と驚くべき武術を持っていた。元々は盗賊だったが、世間を見抜いて心機一転した。今回は銀貨二万枚を保証された。清朝の康熙帝は非常に慈悲深く、法律も緩かったため、盗賊が横行し、思う存分物を奪っていました。孫景龍は部下を連れて森へ行き、花剣無羽矢競技に参加していた朱彪、李光、劉世昌に気づきました。孫景龍は言いました。「こんにちは、二人の先輩！」

楚彪は東方を守っているのが孫景龍だと分かると、「あなたがこれからは護衛です！ 張酋長、紹介しましょう」と言った。そう言うと、二人は馬から降りて挨拶を交わした。朱彪は、陳英台、張炳成ら4人が通州へ行った話を語った。甄東方は銀三千両を取り出して「これは私の贈り物です、どうぞ受け取ってください」と言った。陳英台は「どうしてそんなことができるでしょうか。私たちはそれを受け取る勇気がありません。どうか取り戻してください。私たちは友人からそれを受け取ることはできません」と言った。楚彪は「拒否しないで、受け取ってください。私たちの仕事が重要でないなら、私はあなたにそれを受け取るように頼みません」と言った。

彼はそう言うと、部下に銀をまとめるように命じ、皆は孫景龍に別れを告げて、まっすぐに通州の宝家商店に向かった。

彼らは朝に旅行し、夜に滞在し、当時のトンフーの南門の外のバオの宿に到着しました。リトルタイスイ、フェンタイ、リトルミリタリーアドバイザー、李ロング、ダブルナイフ将軍、青い顔の幽霊、ゲシオン、赤毛のペスト神、リージュン、パナイ、ジアシン、ムードキングコング、ハイXiong、クイックアックス、ジアンは、空を鳴らしますBroadsword、Zhang Bing、The Shaking Lion、Hu Chong、One-Lamp、Ma Long、The Fast-Pregeded General、Ma Hu、Flying Whalow。ある日、Yuyan Gao Heng らが彼に会いに来たという報告が入りました。黄三台と李其厚が出迎え、皆が挨拶した。突然、誰かが報告に来ました。「今日は、西の暴君である普大勇、北の守護者である何昭雄、東の暴君である呉万年の三人の英雄が敬意を表しに来ました。」

黄三台らが彼を迎えに来た。外は大騒ぎ、世界中のヒーローたちが集まっています。次回もお楽しみに。