石公事件第462話：何仁潔は石公を救うために全力を尽くし、黄天巴はダーツで曹勇を傷つける

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第462章: 何仁傑は石公を救うために全力を尽くし、黄天覇は曹勇をダーツで傷つける

芝明と曹勇は暗い部屋に来て兵士に尋ねた。「ここを2日間見張っていたが、石不全はどうなっているのか？」兵士は言った。「ここに縛られて動けないが、一つだけおかしいことがある！一昼夜飢えているが、皮膚や毛皮は無傷で、怪我もない。一日中悪態をついている。私ももううんざりだ。」曹勇は激怒し、殷と朱に言った。「王朗が来るのを待ってはいけない。私の考えでは、あと10日半飢えさせても、餓死することはないだろう。遅れれば、部下に知られるだろう。将来の厄介事を避けるために、今すぐ殺したほうがよい。」朱世雄は言った。「私と一緒に来て、この悪役がどれほど強いか見てみよう。殺すのはとても難しいのだ！」

そう言いながら、彼は曹勇、志明らと共に中に入った。

この時、石公は天覇がここに来たことを知っていたので、大胆に曹勇を叱責した。「お前は犬泥棒だ！ お前はいつも無法者で、とっくに処刑されているはずだ。私は朝廷の大臣だ。どうしてここで監禁し、辱めるのか！ お前が悔い改めて改心するなら、私を城に送りなさい。そうすれば、お前を許して指導者を救うことができるかもしれない。もしまだ法を犯しているなら、今日お前を殺すが、天兵がここに来たら、お前の巣を破壊し、誰も生き残らせないだろう。」その後も、彼は叱責を続けた。

Cao Yong laughed and said, "You are about to die, but you are still using these sweet words to deceive everyone. You have committed too many evil deeds and have too many enemies. I would like to let you live, but I am afraid that the ghost of the dead will not rest. Don't dream on!" Yin Chaogui said, "Brother! What else can you say to him? Why don't you carry him to the front of the hall and kill him with three swords and two axes? Then we can catch Huang Tianba and others and cut his body into pieces to avenge our great hatred." Zhu Shixiong also said, "According to our opinion, we should have executed him when we went up the mountain yesterday. Brother Zhiming came up with many tricks and stayed here. Until today, he is still alive and has been scolded by thousands of bandits. We have all sent him to death one after another, why are we waiting for Wang Lang? As long as we have the corpse cavity and head of this corrupt official, are we afraid that people will not believe it? Brother is usually very impatient, but he is slacking off on this important matter today. Do you think it is annoying or not?"

曹雍は二人の言い争いに激怒し、石公の叱責が続くのを聞いて激怒し、こう言った。「お前は早死にしようとしている。もう少し生きさせて、私の友人が来てゆっくりとお前を始末してあげようと思ったが、地獄王の書には夜まで待てないと書いてあるのを知らなかった。今夜お前を楽しませてやらないと、盗賊たちは本当にお前を恐れていると思うのか？ 兄弟二人、今やろう。彼を堂の前に送り、私が対処する。」彼が言うと、朱世雄と殷超貴は同意し、中に入って石公を引きずり出し、居易堂に走って行き、そこで石公を投げ倒した。曹勇はすでに二人の兵士を呼んで油鍋と大きな椅子を持って来させており、麻縄、椀、コンロ、木炭などの道具もすべて準備されていた。すると曹鎔は肉屋の兵士たちに、まず石公を縛り、次に四頭の馬に縛り付けるよう命じた。彼が彼を椅子の上に押し上げようとしたちょうどその時、突然、ナイフを持った二人の男が「痛い！」と叫びながら後ろにもたれ、地面に倒れた。彼らの手に持っていたナイフは5、6フィートほど離れたところに落ち、ドンと音を立てて、志明の隣に落ちた。皆は困惑し、兵士に罵声を浴びせた。「このろくでなし、何の役にも立たない！作戦を始める前に武器を落としたじゃないか。どうしてまだこんな仕事ができるんだ？」彼らが話していると、二人目の人物が近寄ってきた。彼が立ち上がる前に、ホールのドアで二度ドスンという音がした。一人の男が降りてきて叫んだ。「曹雍！この犬野郎、朝廷に任命された役人を殺すなんて、よくもそんなことができたもんだ。さあ、黄天覇が行くぞ！」そう言うと、彼は刀で曹雍を切りつけた。皆は不意を突かれ、突然「黄天覇」という3つの言葉が雷鳴のように聞こえ、兵士たちは全員逃げ惑った。この時点では志明は遅れをとっていたが、事態がここまで来たら行動を起こさざるを得なかった。彼はすぐに前線に駆け寄り、虎皮の椅子を手に取り、黄天覇と戦った。突然、天覇は曹勇に向かって剣を振り下ろした。曹勇も武器を持っていなかったが、機敏さを頼りに、幕を潜り抜ける技を使い、両足で踏み込み、天覇の後ろに回り込んだ。腰を曲げて、兵士が地面に落とした剣を拾い上げ、石公に駆け寄り、一刀で殺してから、一緒に戦おうとした。それは一瞬の出来事でした。玄関から一人の男がすでに入ってきていました。彼は二本のハンマーを振り回し、曹勇を殴ろうと決心しました。曹勇はそれを注意深く見て、急いで彼に会いに行きました。男が二人に捕まったのを見て、殷超貴と朱世雄は飛び立つ機会を捉え、それぞれが武器を取り、一人は飛爪、もう一人は一本の松葉杖を手に取って、ホールへと走って戻った。彼は大声で叫んだ。「兄弟よ！恐れることはない。我々二人は武器を持ってここにいる。」そしてまっすぐに天巴のところへ向かった。

天巴は自分一人に敵対する者が三人いるのを見て、何仁傑が来たことを知った。彼は群衆に巻き込まれ、分裂できないのではないかと恐れた。誰かが石公を殺したらどうするだろうか？彼は思わず叫んだ。「何甥よ、なぜ主君を助けないのか？なぜここで戦っているのか？」この言葉が何仁傑に思い出させた。彼は片手で飛鎔を振り回して曹勇の刀をしっかりと握り、もう一方の手で石公の体にかかっている縄を持ち上げて腰に巻きつけ、全力で曹勇の刀を防ごうとした。彼は飛び上がってホールから飛び出した。曹雍は、石公が若い男に助けられるのを見て、非常に不安になり、追いかけて叫んだ。「お前は小僧だ、髪がまだ残っているのに、私に逆らうなんて！お前を殺すまで、この丘の頂上を占領することはできない。」

そう言うと、彼は急いで家々を飛び越えて彼の方へ駆け寄った。何仁傑は彼が来るのを見ても恐れなかったが、石公が腰に縛られていたため、彼の好きなようにさせることはできなかった。曹勇は二番目の関門から逃げる前に、すでに背後にいた。曹勇は大声で叫んだ。「前の兵士たちよ、早く矢を射よ、この男を逃がすな。」関門を守っていた兵士たちはすでにその知らせを受け取っていた。彼らは石公を抱きかかえて逃げる男を見て、それが彼の勇敢な戦士だと気づいた。その時、矢が何仁傑に降り注いだ。この時、彼の前には兵士がおり、後ろには曹勇がいたが、彼の並外れた能力をもってしても、これらの矢を打ち破ることはできなかった。何人目は何かがおかしいと気づき、突然叫び、向きを変えて再び人を殺し始めた。

黄天覇は殷超貴、志明ら三人と戦った。仁傑がすでに去ったのを見て、彼は戦いを続けるつもりはなく、ナイフで朱世雄の飛び掛かりを防ぎ、全員を後に残して逃げた。幸運にも、ホールから出ると、目の前の鉄の扉が開いているのが見えました。扉を飛び越えると、何仁傑が矢に捕らえられて前に進めなくなっているのが見えました。この時点で、天場は金メダルを取るしかなかった。

矢が取り出され、丁曹勇に向かって4、5本の距離から放たれた。曹勇はこの時、任潔と激しく戦っていた。任潔が振り返って自分と戦っているのを見て、曹勇は剣を振りかざして鎚を防いだ。二人の男はただ殺し合おうとしていたが、背後から武器が隠されているとは予想していなかったため、ナイフでハンマーの頭を防いだ。反撃しようとしたその時、頭の後ろで冷たい風を感じ、何かが彼らに当たった。彼らは何かがおかしいと感じて横に駆け寄ったが、もう遅かった。彼らは「ああ！」と叫んだが、ダーツが彼らの肩に当たった。天巴は自分が殴られたのを見て、突進し、もう一度斬って殺そうとした。突然、智明は後ろから叫んだ。「王兄さん！助けに来てください、この男のところへ行かないで。」彼がそう言うと、反対側から一人の男が現れ、危機的な状況から稲妻のように飛び降り、手にした連続銃で天巴を刺した。何仁傑は曹勇が矢に当たって倒れるのを見て、矢を抜いて逃げ出したいと思った。仕方なく、智明たちは誰かが天覇と戦いに来るのを見て、仁潔を止めるために突進し、天覇と何仁潔を取り囲んだ。天覇たちが包囲網を突破できるかどうかは分かりません。次の章を待ちましょう。