『紅楼夢』で、賈敏が亡くなった後、賈おばあさんが林黛玉を迎えに揚州に派遣した人物は誰ですか？

賈敏が亡くなった後、賈の母親はすぐに誰かを派遣して林黛玉を迎えに行かせました。『Interesting History』の編集者が関連コンテンツをお届けします。興味のある方はぜひご覧ください。

賈玉村は揚州郊外で偶然元同僚の張如貴と会い、裁判所が古い役人を復職させるというニュースを聞くと、すぐに戻って雇用主の林如海と北京での職探しについて話し合った。林如海さんも微笑んでこう言った。「妻が亡くなったのは偶然です。都中家の義母は娘を教育してくれる人がいないと思って、男女を乗せた船を送って迎えに来たんです…」

賈敏が亡くなったとき、賈祖母はきっと悲嘆に暮れていたに違いありません。悲しみの中で、彼女が最初に考えたのは、母親を失った孫娘のことでした。彼女はすぐに林黛玉を自分の側に連れて行き、自ら孫娘の世話をすることに決めました。しかし、賈の母が林黛玉を迎えに揚州に派遣した召使たちの正体は一体何だったのだろうか？

黛玉が涙を流しながら林如海に別れを告げたとき、曹雪芹は「その後、乳母と容邸の数人の老婦人とともに船に乗り込んだ」と書いている。黛玉が都に着き、船を降りて栄果屋敷に向かうとき、作者は特にこう書いている。「彼女が最近見た三流の召使たちもすでに並外れていたのに、今は彼の家にいるので、一歩一歩慎重に、常に気を配らなければならなかった。」

「最近」と「三流の使用人」という言葉は、賈おばあさんが林黛玉を迎えに揚州に派遣した老婆たちが、栄果屋敷の三流の使用人数名に過ぎなかったことを表すのに十分です。

『紅楼夢』に詳しい読者は、栄果屋敷では召使が階級に分かれていることをご存じでしょう。階級が高ければ高いほど、主人の「中核サークル」に近くなり、主人に直接仕える資格が高くなります。老女たちの中で、頼佳佳、林志暁、周睿などは賈家の一流の召使といえます。彼女たちはとても尊敬されており、主人の前では言葉遣いがとても効果的です。春燕の母の何伯子や夏伯子のような人は賈家の三流の召使に過ぎません。彼女たちの身分は低く、誰でも踏みにじることができます。メイドたちの中で、元陽、琥珀、金川児、蔡霞などは皆一流のメイドだったが、特に元陽は一流だった。賈家の若い旦那様たちでさえ、彼女を見ると礼儀正しくならざるを得なかった。朱爾、小阳、陳潔などは三流メイドとしか考えられず、最も卑しい仕事をし、先輩メイドから躾けられていた。機嫌の悪い先輩メイドに出会うと、すぐに殴られたり叱られたりした。

賈家の主人たちも、大勢の人々に囲まれながら、とても盛大な外出をしていました。メイドの希仁が母親の葬儀に出席するために帰宅したときも、王希峰は周睿の妻を「彼女を支える」ために派遣した。ご存知のとおり、周睿佳は高位の使用人で、通常は妻や祖母の後をついて出かける人です。

これは必然的に人々に疑問を抱かせます。賈おばあさんは林黛玉をとても愛していたのに、なぜ揚州から北京まで連れて行くために数人の三流の使用人だけを派遣したのでしょうか？もちろん、賈家には優秀な三流の使用人もいました。林黛玉を迎えに行った使用人が何夫人と夏夫人のように愚かで不器用なはずはありません。

しかし、三級使用人がどれだけ優秀であったとしても、彼らの地位はそこにあった。彼らは「中核サークル」の一部ではなく、主人に直接仕えることはめったになかった。なぜ賈おばあさんは、身分の高い召使を何人か遣わして林黛玉を迎えに行かせなかったのでしょうか。そうすれば、彼女の黛玉に対する愛情と重要性が伝わるのではないでしょうか。

実際にはそうではありません。曹雪芹は、黛玉が賈邸に入ったとき、林家からは乳母の王馬と女中の雪燕だけを連れてきて、残りは栄果邸の使用人だったと書いている。しかし、これらの奴隷の中には、非常に特別なアイデンティティを持つ人々が数人いるに違いありません。誰？ジアミンの連れや持参金として一緒に来たメイドたち。

古代の規則によれば、女性の持参金は生涯を通じて彼女の管理下にあります。女性が病気で亡くなり、子供がいない場合は、持参金は実家に返送されます。子供がいる場合は、持参金はすべて子供のものになります。古代の貴族女性の持参金の重要な部分は、伴侶の部屋と女中でした。人間でありながら、持参金でもある。

そのため、賈敏が亡くなった後、彼女の仲間や持参金の女中たちは皆、黛玉の「所有物」となり、黛玉が行くところはどこへでもついて行った。当時の賈敏の付き添いや嫁入り侍女たちは、間違いなく賈家で最も優秀な召使たちだったと想像できる。彼らが黛玉に従っていたので、賈祖母はもっと上級の召使を派遣する必要がなかった。

したがって、賈敏が亡くなった後、賈祖母が数人の三流の使用人だけを派遣して林黛玉を迎えに行ったのも不思議ではない。