紅楼夢第61章：宝玉は腐敗を隠蔽し不当な判決を下し、平児は権力を行使する

劉家の人々は微笑みながら言った。「お猿さん、おばさんはおじいさんに会いに行ったから、おじさんができただけだよ。何を疑うんだ？ 木の布団のように頭の毛をむしってもらうなんて言わないで！ ドアを開けて入れてくれないか？」召使いはドアを開けず、微笑みながら言った。「おばさん、中に入ったら、アンズを盗んで食べさせてくれ。ここで待ってるよ。忘れたら、夜中に酒や油を買いに来たときに、ドアを開けたり、お願いを聞いてあげたりしないよ。」何を叫んでもいい。」 劉は吐き捨てるように言った。「あなたは気が狂っている。今年は例年とは違う。私はこれらすべてを女性たちに配った。それぞれが誰かの顔に引っかき傷があるように見える。誰かが木の下を通ると、彼らの目は黒い鶏のようになる。よくもその果実に触るな！ 昨日、私が梅の木の下を歩いていたとき、蜂が私の顔の上を飛びました。私は手を振ったが、あなたの叔母はそれを見た。彼女は遠くにいて、よく見えなかった。彼女は私が梅を摘んでいると思って、まだ梅を仏様に捧げていないと言って大声で叫び始めた。 「マダムは、家にいないので、義理の姉妹は貪欲で、汗をかいていないように、あなたの聖人は彼を担当しています。召使は笑って、「ああ、なぜあなたはそんなにナンセンスなことを話していると思いますか？それはあなたが内部のつながりを持っているからです。

ちょうど彼が話していると、ドアの内側からもう一人の老婆が「小猿たち、急いで劉叔母さんを呼んで。今来ないと手遅れよ」と叫んでいるのが聞こえた。劉叔母さんはこれを聞くと、召使に話しかける気にもならず、急いでドアを開けて笑顔で「心配しないで、私が行くわ」と言った。彼女は台所へ行き――何人かの仲間がいたが、彼らは自分たちで行動する勇気はなく、彼が仲裁して仕事を割り当てるのを待っていた――そして皆に「5人目の女の子はどこにいるの？」と尋ねた。皆は「彼女は姉妹を探しに茶室へ行ったばかりだ」と言った。

これを聞いた劉一家はポリアココナッツクリームを取っておき、各世帯に分配した。突然、Yingchunの部屋の小さなメイドであるLianhuaがやって来て、「姉妹の卵を頼み、柔らかいまで煮込んだ」と言いました。別の日は、「先日豆腐を食べたかったので、今日は卵がありません。私たちのものではありません、なぜあなたはそれを気の毒に思いますか？お前の産んだ卵を人が食べてしまうのが怖い」と、忙しそうな劉は彼女の手にかかっていた仕事を放り投げて、近づいてきた。「くだらないことを言うのはやめなさい！お前の母さんが卵を産んだばかりだ！料理のトッピング用に取っておいたんだ。娘たちは卵を欲しがらず、料理もしないから、非常用に用意しておくよ。お前が食べた後、急に起き上がっても、卵も含めて良いものは何もないだろう。お前は大きな家に住んでいて、水も食べ物も手に入るのに、卵はありふれたものだとしか知らず、外の市場を知らない。このことについては話さないでくれ、草の根が残っていなかった年もあった。私は彼らに、毎日上等な米、太った鶏、大きなアヒルで我慢するようにアドバイスした。彼らはそれに飽きて、毎日問題を起こし始めた。卵、豆腐、グルテン、からし漬けの炒め大根、自分で味を変えようとしたが、私はそれに賛成しなかった。もし一つだけ欲しいものがあるなら、それは10枚の料理は、第1レベルのマスターを備えています。 Xiaoyanは、「私はめまいがする」と言って、忙しかったです時間、キッチンは昨年、各部屋の女の子が1つか2つの料理を追加したいときはいつでも、彼らは最初にお金を持って買って、彼らは良い評判を持っています。私は女の子のためにのみキッチンを管理し、残り物を残します。それはうんざりしています。あなたが買うものを食べないなら、あなたはこの場合、妻に報告し、大きなキッチンの老婦人のために食事を準備し、毎日それらを食べ、もう3人目の女の子が存在することを望んでいますエドと言った、「二人の女の子が大きな腹を持つマイトレヤ仏daであっても、彼らは500元を食べることができません。」この30ドルか40ドルならまだ払える金額だ。 「急いでお金を送り返してください。」結局、彼はワインを買うご褒美だと言って受け取りを拒否した。さらに、「今は台所が家の中にあるから、家にいる人が持っていかないとは限らない。塩やソースはお金では買えない」とも言った。渡さないとまずいけど、渡したら何も補償できないこのお金を受け取って、彼らが利用してきたものに対する返済として考えてください。 「この少女は状況を理解しています。私たちは彼女のために心の中で仏の名前を唱えるだけです。」趙おばさんはそれを聞いてとても怒って、それは私にとってあまりにもお得すぎる取引だと言いました。10日後、彼女は小さなメイドを遣わしてあれこれ探しさせました。私は笑い始めました。あなたは、あれやこれやの例になってしまった。補償するお金はない。 ”

混乱の中、シキは人を遣わして蓮花児を促し、「あなたはここで死ぬのだから、なぜ戻らないのか」と言った。蓮花児は怒って戻ってきて、シキにもう一つの話を語った。これを聞いたシキは、怒りを抑えられなかった。春節の宴会を終えて、彼は侍女たちを連れてやって来ました。侍女たちは大勢の人が食事をしているのを見ました。侍女たちは侍女たちの機嫌が悪いと知って、皆立ち上がって微笑み、侍女のために場所を空けました。それからシキはメイドたちに仕事を始めるように命じた。「箱や戸棚の中の野菜は全部捨てて犬の餌にして。お金にならないから。」メイドたちは野菜を早く手に入れたい一心で駆け寄り、かき回したり投げたりした。皆は彼女を説得しようとし、シキに懇願しました。「お嬢さん、子供の言うことを聞かないでください。劉姉さんは8つの頭を持っていますが、あなたを怒らせるつもりはありません。確かに卵は買いにくいです。私たちは彼が自分の体に何が良いのか知らなかったと言いましたが、彼は自分のやり方を変えなければなりません。彼はそれを理解して、すぐに蒸しています。あなたが私の言うことを信じないなら、火を見てください。」

皆に説得されて、シキはだんだん落ち着いてきました。少女たちはすべてを捨てる時間がなかったので、立ち去りました。シキはしばらく話し、叱り、大騒ぎしていたが、結局立ち去るように説得された。劉一家は仕方なくボウルや皿を壊してしばらく煮込み、その後卵を一杯蒸して誰かに送ってもらった。シキはそれを全部地面にこぼしました。その男は、再び問題を起こすことを恐れて、戻ってきたときには何も言わなかった。

劉さんの娘はスープを飲み、お粥を半分食べた後、ポリア・ココス・フロストについて話しました。これを聞いたウー・アーは、半分をファン・グアンに渡そうと決心し、残りの半分を紙に包み、人が少ない夕方に花や柳の間に隠れてファン・グアンを探しに行きました。幸いなことに、誰も私に質問しませんでした。私は一宏院の門までまっすぐ歩いて行きましたが、中に入るのは簡単ではなかったので、バラの花束の前に立って遠くから眺めるだけでした。二人がお茶を飲んでいると、偶然シャオヤンが出てきて、急いで彼女を呼びにいきました。シャオヤンはそれがどれなのかわからなかったので、目の前をよく見て、何をしているのか尋ねました。ウーアーは微笑んで言った。「方観を呼んで話させてくれ。」シャオヤンは静かに微笑んで言った。「姉さん、あなたは焦りすぎです。どうせ10日後にはここに来るでしょう。なぜ探すのですか？私は彼を前に送ったばかりです。あなたは待っていてください。そうでなければ、言いたいことを言ってください。私が伝えます。残念ながら、庭の門は閉まっているので、待つことはできません。」それからウーアーはシャオヤンにポリアココナッツクリームを手渡し、それがポリアココナッツクリームであり、それをどのように食べて体を補充するかを説明しました。「彼にあげるために持っています。彼に渡してください。」そう言って、彼女は別れを告げて戻って行きました。

遼西地区を歩いていると、突然、林志霄の妻と数人のメイドがこちらに向かってくるのが見えました。ウーアーは隠れる時間がなかったので、近寄って挨拶しなければなりませんでした。林志霄の妻は「病気だと聞いていたのに、どうして来たの？」と聞いた。ウーアーは笑って答えた。「ここ二日間、体調が良くなったので、退屈しのぎに母と一緒にここに来ました。それで母が私に易虹院に行って用事を済ませるように言ったのです。」 林志霄の妻は「あなたは話を間違えましたね。あなたの母が出てくるのを見て、私はただドアを閉めただけです。あなたの母があなたに出て行くように言ったのなら、なぜあなたがここにいることを私に言わなかったのですか？彼女は実際に外に出て、私にドアを閉めるように言ったのです。彼女の考えは何ですか？あなたは嘘をついているに違いありません。」 ウーアーは答えられず、「母は朝早くに私にそれを取るように言ったのですが、私は今までそれを忘れていました。母は私が先に出かけたと思ったのではないかと恐れて、叔母に言わなかったのです。」とだけ言った。

林志霄の妻は、彼の率直で不誠実な言葉を聞いて疑念を抱き、また、玉川児が最近、主室から何かが消えたことや、数人のメイドが所有者を名乗っていることを話していたため、疑念を抱いた。偶然にも、小禅、連花児、そして数人の嫁がやって来て、これを見て、「林夫人が尋問すべきです。ここ2日間ずっと走っていて、様子がおかしいようです。何をしているのかわかりません。」と言いました。小禅はまた言いました。「そうです。昨日、玉川姉さんが、夫人の耳の部屋の戸棚が開けられて、たくさんの小物がなくなっていたと言っていました。連夫人は平さんと玉川姉さんにバラの露を求めさせましたが、瓶もなくなっていました。彼らが露を探していなかったら、私たちは知らなかったでしょう。」連花児は笑って言いました。「それは聞いていませんでしたが、今日は露瓶を見ました。」林志霄の妻にはこれらのことに対処する人がいなかったので、馮姉さんは平児に毎日促すように頼みました。彼女はこれを聞いて、急いでそれがどこにあるか尋ねました。蓮花は「台所にあるよ」と言った。これを聞いて、林志霄の妻は急いで提灯に火を灯し、皆で探しに行った。武児は心配そうに言った。「それは鮑師匠の部屋で方官からもらったものです。」 林志霄の妻は言った。「あなたが役人であろうとなかろうと、腐敗の証拠がある以上、私は報告しただけで、議論するのは師匠の責任です。」 そう言うと、彼女は連花児に連れられて台所に入り、露瓶を取り出した。他にも盗まれたものがあるかもしれないと恐れた彼は、再び注意深くその場所を捜索し、ポリアのココナッツクリームの袋を見つけ、ウーアーと一緒にそれを持ってリー・ワンとタンチュンに渡すために何度も往復した。

当時、蘭娥は病気のため李婉は事務を担当しておらず、単に丹春に会うよう命じただけだった。タンチュンは部屋に戻ってきました。彼らが中に戻ると、メイドたちは皆中庭の涼しい空気を楽しんでおり、タンチュンは中で体を洗いながらシュウが戻ってくるのを待っていました。しばらくして、彼女は出てきて、「お嬢さんは知っています。平児さんを見つけて二番目の奥様のところに連れて行ってほしいと頼まれました」と言いました。林志霄の妻は彼女を連れ出すしかありませんでした。彼が鳳傑の所に着くと、最初に平児を見つけ、平児は鳳傑に報告するために中に入った。馮季はちょうど休んでいたが、このことを聞くと、こう命じた。「彼の母親を四十打って追い出し、二度と二の門に入れないようにせよ。五児を四十打ってすぐに農場に引き渡し、売るか結婚させよ。」これを聞いた平児は出てきて、林志霄の妻に命令した。ウーアーはあまりにも怖くて泣き出し、ピンアーの前にひざまずいて、ファングアンに何が起こったのかを詳しく話した。平児は言った。「これは難しいことではありません。明日、方官に尋ねれば真実が分かります。しかし、このポリアココナッツクリームは一昨日送られてきたもので、おばあさんと奥さんが戻ってきて見るまで、私たちはそれをあえて使うことができませんでした。盗むべきではありませんでした。」 ウーアーは尋ねられると、急いで叔父からの贈り物について話しました。これを聞いた平児は笑って言った。「あなたは無実で、責められるのはあなたです。もう遅いし、おばあちゃんは薬を飲んで寝たばかりです。こんな些細なことで言い争うのは都合が悪いです。今から彼を夜警に引き渡して一晩見張らせましょう。私は明日おばあちゃんのところに戻って、それから対処します。」林志霄の妻は逆らう勇気がなかったので、仕方なく彼を連れ出し、夜警の妻たちに見張らせ、出て行った。

ウーアーはここで自宅軟禁状態にあり、一歩も踏み出す勇気がなかった。さらに、嫁たちも彼に、そんな恥知らずなことをするなと忠告した。また、彼はちゃんと座ることもできず、泥棒を連れてきて私たちを監視し、自殺したり泥棒に会わずに逃げたりしたら、それはすべて私たちの責任だ、と文句を言う者もいた。すると、劉家と常に対立していた一団の人々がこれを利用し、劉氏を嘲笑し、愚弄するようになった。ウーアーは怒りと恨みでいっぱいでしたが、頼れる場所がありませんでした。その上、彼はもともと体が弱く、病気でした。その夜、お茶が欲しかったのにお茶はなく、水が欲しかったのに水はなく、眠りたかったのに掛け布団も枕もなく、彼は一晩中泣き続けました。

母娘と仲の悪い人たちが、明日何か起こるかもしれないと恐れて、すぐに二人を追い出そうとしていたとは、誰が想像したでしょうか。そこで、彼らは皆、朝早く起きて、ひっそりと平児の好意を買いにやって来て、贈り物をしたり、彼の決断力を褒めたり、母親の数々の悪行を語ったりしました。平児はすべてに同意して彼らを送り返したが、密かに西仁を訪ね、方官が本当に彼に自分の体をさらしたのかと尋ねた。すると西人は「陸は方官に渡されたが、方官が誰に渡したのかは分からない」と言った。西人はまた方官に尋ねた。方官はこれを聞いてとても驚き、慌てて自分が渡したと答えた。 Fang Guan then told Bao Yu again, and Bao Yu also panicked and said, "Although he has the dew, if we bring up the Poria Cocos Frost, he will naturally confess. If he hears that he got it from his uncle's house, and his uncle is in trouble, wouldn't it be that his good intentions were framed by us?" He hurriedly discussed with Ping Er, "Although the dew matter is over, the frost is also not in fault. Dear sister, just ask him to say that Fang Guan gave it to him and that will be over." Ping Er smiled and said, "Even so, he told others last night that his uncle gave it to him. How can he say you gave it to him? Besides, the lost dew over there has no owner. Now that the stolen evidence has been released, who can we go to? Who will admit it? No one may be convinced." Qingwen came over and said with a smile, "The dew from the madam's house could not have been taken by anyone else. It is obvious that Caiyun stole it and gave it to Huan'er. You are talking nonsense." Ping Er smiled and said, "Everyone knows this reason. But now Yuchuan'er is crying in a hurry and asked him quietly. He agreed, and Yuchuan also...それは、誰もがそれを無視しています。盗まれた商品は、「この問題にも参加し、両方のことを盗んだと言っていますZhaoおばさんの部屋から盗まれた商品を簡単に見つけることができますが、私は再び良い人の尊厳を傷つけることを恐れています。これを聞いた希仁たちは、彼が丹春のことを言っているのだと分かった。皆は慌てて言った。「しかし、この声明は、実はここで合意したものです。」平児はまた笑って言った。「我々はまた、悪事を行う才雲と玉川児を呼び出して、真実を尋ねなければなりません。そうしないと、彼らが利益を得ると、私が彼らに尋ねる能力がないと思われ、彼らをここに連れて来て問題を解決しなければなりません。将来、彼らはさらに盗み、他人のことを気にしなくなります。」希人らは笑って言った。「そうだ、彼らのために少しスペースを残しておくべきだ。」

平児は誰かに二人を呼び寄せて、「慌てないでください。泥棒は見つかりました」と言った。 于川児はまず泥棒がどこにいるのか尋ねた。 平児は「今は二夫人の部屋にいます。何を聞かれても答えてください。心の中では盗んでいないと分かっていますが、怖くて認めてしまいました。 鮑師匠は彼に同情し、半分責任を負いたいのです。 言いたいのですが、泥棒は私に優しい妹で、巣穴の主人は普通の人です。 善人の尊厳を傷つけられたので、恥ずかしいです。 鮑師匠に懇願して同意してもらい、みんなは大丈夫です。 今、あなたたち二人に尋ねなければなりませんが、私はどうしたらいいでしょうか？ これからはみんなが尊厳を保つように気をつければ、これはいいことです。」と言った。 「心配しないでください、姉さん。善人を不当に非難したり、罪のない人を辱めたりしないでください。趙叔母さんは私に物を盗むように頼みましたが、私は歓兄さんへの愛情からいくつかを盗みました。私たちは夫人が家にいるときも盗みましたし、お互いにあげるのも普通でした。私は最初は2日間叫んで放っておくつもりでした。しかし、今や善人が不当に扱われたので、耐えられません。姉さんは実際に私をおばあちゃんのところに連れて行き、私は何でもすることに同意しました。」これを聞いて皆は驚きました。彼はとても勇敢でした。バオユは笑い、「カイユン姉妹は今、あなたに同意する必要はありません。私はあなたを怖がらせるために忍び込んだ人であり、私はそれを認めなければなりません。 「それを言わないでください。あなたが再びZhaoおばさんを育てます。3番目の女性がそれを聞いたとき、彼女は怒っていませんか？それは誰もが大丈夫です。カイユンは彼女の頭を下げて、同意する前にしばらく考えました。

そこで皆で話し合った結果、平児は二人と方官を前に連れ出し、武児を上の夜の部屋に呼びました。彼女はまた、ポリアココナッツクリームの一片は方官からもらったものだと静かに伝え、武児はとても感謝していました。平児は彼らを自分の側に連れて行き、林志霄の妻が数人の嫁を連れて劉の家族を長い間護衛して待っているのを見た。 Lin Zhixiao's wife said to Ping'er again, "We brought him here early this morning. I'm afraid there will be no one in the garden to serve the girls, so I will temporarily send Qin Xian's woman to serve. Miss, please tell Madam that he is honest and cautious, so let's send him to serve regularly in the future." Ping'er said, "Who is Qin Xian's woman? I don't know her very well." Lin Zhixiao's wife said, "She is the night watchman in the south corner of the garden. She has nothing to do during the day, so you don't know her very well. She is tall and has big eyes, and is the cleanest and most cheerful." Yuchuan'er said, "Yes. Sister, how could you forget? She is the aunt of Siqi, the second lady. Although Siqi's parents are from the eldest master's side, her uncle is from our side." Ping'er remembered it after hearing it, and smiled, "Oh, if you had said it earlier, I would have understood." She laughed again, "You are too hasty to send her. Now that the matter has been clarified, even先日、マダムの部屋で失われたのは、その日に2つの悪霊を求めていました。そこで、彼は私に物事を見て、すべてが庭の人々にそれを与え、それを尋ねた母親にも、それを食べるようにしました先日、会議室は無傷で手つかずのので、なぜ彼らは他の人を責めたのですか？

Sister Feng said, "Even though it is said so, Baoyu is a man who loves to take on things without knowing the truth. No matter how many times others beg him, he can't stand a few nice words from others. He will be punished with a charcoal basket and won't agree to anything. If we believe him, and he is like this in the future, how can we govern him? We need to investigate carefully. According to my idea, bring all the maids in the Madam's room. Although it is not convenient to torture them, just let them kneel under the sun on tiles and don't give them any food or tea. If they don't say anything for a day, they will kneel for a day. Even if they are made of iron, they will confess one day. As the saying goes, 'a fly won't lay eggs without cracks.' Although this Liu family member didn't steal, there was some evidence after all, so people said that. Although he was not sentenced to thief punishment, he was dismissed. The court had already made mistakes, so they were also punished.彼に対して不公平だとは思わない。」 ピンガーは言った。「なぜ心配するの！『必要なときに手放す』なんて大したことじゃない、なぜ慈悲を見せないの？私の意見では、この部屋で100％心配しても、結局は別の部屋に行くだけです。敵を作って人々を恨んでも意味がありません。それに、私はこれまでたくさんの不幸を経験してきました。ようやく男の子を妊娠しましたが、6、7か月で流産しました。過労と怒りのせいではないとどうしてわかるのですか？今は赤ちゃんの半分を見るのと、赤ちゃんの半分を見ないのが良いです。」この言葉にフェンジエは笑い、「小さなひずめを手放してください。私は今もっとすっきりして、もういたずらをしません」と言いました。ピンガーは笑って、「これは大したことじゃない！」と言いました。そう言うと、彼女は向きを変えて、赤ちゃんを一人ずつ送りに出て行きました。詳細を知りたい方は次回をお楽しみに。