西部記録第21章：軟水の海が硬水に取って代わり、磁力の尾根が天の兵士を借りる

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第21章：軟水の海が硬水の吸引に取って代わり、鉄の尾根が天の兵士を借りる

その詩はこう述べています。

広大な空は遠くの雲と悲しげな表情で満たされ、哨戒塔は嘆き悲しんでいる。呉の宮廷は憤慨して笛を吹き、楚の客の悲しい歌は五侯を感動させた。広大な川や山々には春の草が生い茂り、秋の雲海には狼煙が上がる。夕日が沈むと鳥は空に飛び立ち、弱い水は窒息して静かに流れない。

しかし、ビフェン長老は命令を出し、5つの陣地の船と前後の4つの歩哨隊の船すべてに帆を下ろして錨を下ろし、前進しないように命じました。ちょうどそのとき、徳武帥と天師が僧侶の靴の件について議論していた。その知らせを聞いて、二人の元帥は困惑した。ただ天師だけが「軟水海が来たのでは？」と言った。三宝師はいつも軟水海のことを心配していた。「軟水海」という3つの言葉を聞いたとき、彼はとても怖くて魂が飛び去り、魂が空に散らばった。彼は何度も尋ねた。「今、私はここにいますが、どうすればいいですか？」 王大臣は言った。「それはすべて天師の力のおかげです。」 天師は言った。「その日、碧峰長老は陛下に会い、陛下は彼に軟水海について尋ねました。彼は言いました、「私は以前にもこのような経験をしました。」今や事態はこうなって、どうして約束を破ることができましょうか？」 王大臣は言った。「天師、私と一緒に蓮華台に上がればどうですか？」 天師は言った。「行ってもいいよ。」 3人は実際に蓮華台に上がった。雲谷は事情を知っている長老に報告し、「三師、私に会いに来たのは、軟水の海についてですか？」と言った。三宝師は「そうです。あの日、国師は殿下に水を渡ると自ら約束しました。今日は急を要するので、助けを求めに来ました」と言った。長老は「心配しないでください。理由があります。船に戻ってください。明日渡れます」と言った。三人は船に戻らなければならなかった。道士は心の中で「彼が善人ならやらせて、その後彼がやり遂げるのを見守ろう」と考えました。

しかし、ビフェン長老は蓮華座に静かに座り、弟子たちと孫弟子たちに瞑想するように言いました。午前3時、彼は肉体を離れ、金色の閃光を放ち、宝船を離れ、突然竜宮に墜落し、東シナ海の竜王をすでに警戒させていました。竜王は老仏ディパンカラを見て、急いで近づき、仏陀の周りを3回回り、8回お辞儀をして、「私は仏陀が来ることを知りませんでした。挨拶に来たのではありません。対応が悪く申し訳ありません。どうかお許しください」と言いました。長老は「あなたは誰ですか？」と尋ねました。竜王は「私は東シナ海の小さな龍神、澳光です」と言いました。長老は「私は南朝の朱帝を率いて、1,500隻以上の宝船と20万以上の兵士と馬を率いて西海に航海し、蛮族を鎮め、宝物を手に入れています。今日、私たちはあなたの軟水の海に到着しました。私の宝船がどうやって渡れるのかをお尋ねするために来ました」と言いました。竜王は「宝船は本当に動けません！」と言いました。長老は「なぜ本当に動けないのですか？」と尋ねました。竜王は言いました。 「もしおじい様が仏陀なら、三千の古仏のリーダーであり、一万代の菩薩のリーダーです。どうして水を渡るのが難しいのでしょうか？しかし、あなたの宝船には多くの兵士と馬が乗っていますが、彼らは皆普通の人々です。さらに、宝船は非常に大きくて重いです。どうして軟水を渡ることができるのでしょうか？」長老は言いました。「あなたの言うとおり、私の宝は水を渡ることができません。私も西に行くことはできません。」竜王は言いました。「それは少し難しいようです。」長老は言いました。「盤古以来、この水を渡った人はいますか？」竜王は言いました。「盤古から今まで、この水を渡った人はいませんか！」長老は言いました。「どうやって渡ることができますか？」竜王は言いました。「長老は尋ねた。「その根源は何ですか？」 竜王は言った。「唐の時代に、成都の蜀県に袁という男がいました。天文学と地理に精通し、過去と未来、吉凶を知っており、毎日辻で占いを売って生計を立てていました。ある日、学者が占いに来ました。袁天崗は立ち上がって言いました。「君子よ、あなたは普通の人ではありません。」 学者は言いました。「私が普通の人ではないのなら、他に何ができますか？」 袁天崗は言いました。「あなたは水の中の龍神です。」 神は驚いて尋ねました。「先生、私が龍神であることをどうしてご存知ですか？」 袁天崗は言いました。 :「私はこのことに関してすべてを知っていると自慢しているわけではありません。私は天の高さや黄河の深さを計算できます。天の秘密やこの世の福と災いを知ることができます。私が知らないことが何かありますか？」神は言いました。「あなたはそのような神であるので、天が雨を降らせる時期や雨滴の数を計算することができます。それが計算できれば、私はあなたを神と称します。」袁天綱は言いました。「無駄に計算するのはよくありません。あなたと賭けましょう！」神は言いました。「何を賭けているのですか？」袁天綱は言いました。「計算できないなら、占いを売りに来ません。計算できるなら、雨を降らせる必要はありません。」神は言った、「少しでも間違いがあれば、それは勝利とはみなされない」。袁天綱は言った、「それで終わりだ」。授業の抜け出しは終わり、袁天綱は言った、「もうすぐ雨が降るだろう。三日後、玉皇大帝はあなたに、正午に雲を起こし、正午に雨を降らせよと命令するだろう。雨量は48万滴だ」。神は言った、「三日以内に皇帝の命令がなければ、私があなたに話しに来る！」

"After three days, the Jade Emperor really sent out an order, ordering the Golden River Dragon to raise clouds at noon and rain at 480,000 drops of rain. Hurry and do not disobey. It turned out that the one who predicted the divination was the Golden River Dragon. The Golden River Dragon received the order and was shocked. He said, 'Yuan Tiangang's method is so magical! All the accidents in my heavenly court are sold for copper coins. I have a reason. Let the rain come. Just a few points less, and I will win.' He only hoped to win the divination by a few points. Who knew that a few points less violated the imperial order, and the Jade Emperor ordered that he should be beheaded, and sent Wei Zheng, the left prime minister under Emperor Taizong of Tang, to supervise the execution. At that time, the Golden River Dragon was panicked and had to come to beg Mr. Yuan Tiangang. Tiangang said: 'You violated the divine order. I am a mortal. How can I see神はあなたを泣き、ティアンを救うことができます。 、今夜3時前にTangの皇帝の大臣ですアーチ、そしてヴェイ・ゼンは牧師に共有するように命じます。

「夜中の3時、彼はまっすぐ寝室に行き、太宗の夢の中に現れ、命を助けてほしいと懇願し、自分の窮状を詳しく話しました。また、宰相の魏徴の話も話しました。太宗は人を殺すことを好まない君主であることが判明しました。夢の中でも慈悲深い人でした。老龍の窮状を聞いた後、彼は「あなたの命を助けてあげましょう」と言いました。老龍はまた泣いて、「私の仕事を遅らせないでください」と言いました。太宗は「あなたの時間を遅らせたら、私の命であなたに報います」と言いました。老龍はまた泣いて、「明日の午後3時45分までに、あなたがこの時間を生き延びれば、私は助かります」と言いました。太宗は「わかっています」と言いました。老龍は彼に礼を言って立ち去りました。太宗は驚いて目を覚ましましたが、それは夢だったことがわかりました。

"Tang Taizong was surprised, but thought: 'Although it was a dream, I am the emperor and I have to save his life. But there is one more thing. If I tell this matter clearly, I am afraid that the secret will be revealed.' Suddenly, a plan came to his mind and he was extremely happy. In the morning, he got up and held court. After all the officials left, the emperor ordered that only Prime Minister Wei Zheng should be kept to play chess in Wenhua Hall. Tang Taizong originally wanted to detain the prime minister. Prime Minister Wei Zheng thought to himself: 'Today, the Jade Emperor ordered me to supervise the execution of the old dragon of Jinhe; the emperor also ordered me to play chess in Wenhua Hall. Both of them are a bit of a hindrance.' First, he did not dare to reveal the secret, and second, he did not dare to disobey the current emperor. After all, the emperor of the world is more important, so he had to play chess with the Tang king. Prime Minister Wei Zheng played chess for a while, and then正午、彼は混乱し疲れていたため、テーブルの上で居眠りをしていた。太宗皇帝は心の中で「起こさない方がちょうどいい。この正午を乗り切れば、竜王の命が救われる！」と思った。しばらくして、宰相は目を覚まして戻ってきた。太宗皇帝が一緒に座っているのを見て、彼はとても怖くなり、全身に汗をかき、金色の階段にひれ伏して言った。「私は死ぬに値します！私は死ぬに値します！私は王に敬意を表さず、わざと居眠りをするなんてできません。玉皇大帝が南天門の外で金河の老竜の首を切るように私に命じたからです。私は命令を報告し、王に許しを請うために戻ってきました。」太宗皇帝は「金河の老竜の首を切るのを監督する」と言った後、ただ文句を言った。文句を言うだけで、彼は宰相の魏徴を残して寝室に行き、落ち込んで不幸な気持ちになった。

「夜中の3時、金河の老龍が宮殿にやって来て、唐の太宗皇帝を捕らえ、命を求めた。太宗皇帝は恐怖に震え、朝日も見えなかった。夜明け、文武二組の官吏を集めて龍王の死の件について協議した。その時、秦叔宝公と鄂公の于池景徳が出てきて言った。『陛下、ご心配なく。今夜、私たち二人が宮殿の門を守り、どの龍王が敢えて入ってくるか見てみましょう』。予想通り、夜になって二人の公は宮殿の門を守っていた。龍王が再びやって来て、見上げると、左に星が立っていた。 、右に黒い邪悪な星が立っていたが、彼はあえて入ることができなかった。 竜王は地獄の主に訴えるしかなかった。 冥界は唐王を逮捕した。 唐王は夢の中にいるように感じ、法に直面して冥界に行きました。 金河の老竜は言った：「あなたは一つの命を別の命に置き換えるべきだと言いました。」 唐王は地獄の主に行くしかなく、彼は自分で頭を剃って僧侶になり、西の雷音寺に行き、仏に直面して真の経典を求め、老竜を救い、生まれ変わりました。 唐の太宗皇帝は再び冥界中を旅しましたが、玉池公が鞭で64か所のほこりを払い、多くの兵士が彼らは皆、冥界で貧しく、金もなかったので、皆で唐の皇帝に嘆願しに来ました。 唐の皇帝は途方に暮れ、裁判官の崔傅は東京城の香老児から金銀の金庫を借り、すべての鬼に彼が生まれ変わるのを手伝うことを約束しました。 唐の太宗皇帝が現世に戻ったとき、彼はまるで夢から覚めたかのように目が覚めました。 翌朝、すべての文武の役人が朝廷に集められ、冥界の事情が朝廷で詳しく説明されました。 彼はすぐに東京城に香老児を探すように命令を下しました。 長い間捜した後、彼は水を運ぶことを生業とする貧しい老人を見つけました。 それが香老児であることが判明しました。老いた相果は80歳で、子供がいなかった。彼は自分が死んだ後、誰も彼のためにお金や紙を燃やさないのではないかと恐れた。毎日の食事を終えた後、少しの銭が残ったので、それを使って金と銀の紙馬を購入し、井戸のそばで燃やした。このため、皇帝の使者はこの件を太宗皇帝に報告した。太宗皇帝は彼の言葉を検討し、銀を彼に提供したが彼はそれを拒否し、金を彼に提供したが彼はそれを拒否し、高い地位を彼に提供したが彼は官僚になることを望まなかった。太宗皇帝は相果寺の建設を命じ、1万年の間彼を崇拝した。相果寺は今も残っている。

"But the King of Tang promised the old dragon to help him to be reborn, and he really wanted to shave his head and become a monk, go to the ancient Leiyin Temple in the west, and ask for scriptures from the Buddha. All the officials submitted a petition, saying: 'The sky cannot be without the sun for a day, and the country cannot be without the king for a day. Since the promise must be fulfilled, it is better to post a notice to summon monks from all over the world, and select a virtuous one from among them to go to the temple to obtain scriptures on behalf of the emperor, so as to achieve both good and bad results.' Emperor Taizong of Tang approved the petition and posted a notice to summon monks from all over the world. As expected, there was a monk named Chen, who was found by the elder of Jinshan Temple and raised as an adult. His Buddhist name was Guangrui, who was virtuous and virtuous. He went to Chang'an to unveil the emperor's name and meet Emperor Taizong.宗は非常に喜び、彼を弟にして玄奘三蔵と名付け、三人の弟子を連れてきた。一人は天に等しい大聖人、一人は僧侶の唐来、一人は朱八戒であった。師と弟子たちは西方に経典を取りに行った。天に等しい大聖人は、竜王である私を天宮に報告し、私を教主釈迦牟尼仏に任命した。そこで、私は仏の手紙に従って、軟水を取り除いて硬水を借りて通した。朝夕の潮には硬水があり、この水は時々通すことができた。長老は言った。「軟水を取り除かなくてもいいのですが、どう思いますか？」竜王は言った。「仏が軟水を取り除かないように望んでいるので、もっと労力を節約できます。どうして私はあなたにおもねらないのですか。」長老は龍王に別れを告げ、金色の光が瞬く間に、再び宝船に乗っていた。空は夜明けを迎えようとしており、元帥と天師はすでに蓮華台に出ていた。国師は心の中で思った。「あなたは来て見る方法しか知らないが、龍王と私が一晩中歯ぎしりをしていたことを知らないのだ。心の中でそう言いながら、彼はお茶を頼みました。三宝師は「お茶はいらない、早く来なさい。水でも甘いんだ」と言いました。 「国師は言った。「私に催促する必要はない。ただ命令を伝え、大小すべての船に錨を上げ、水の音で速度を測るように命じなさい。」しかし、船が水に進水する音が聞こえたので、彼らは急いで帆を揚げ、障害物もなくまっすぐに進みました。 「三人は心の中で確信が持てませんでした。彼らは命令が発せられ、すべての船が錨を上げているのを見ました。長老はゆっくりと船首に歩み寄り、三人もその後について行きました。長老はゆっくりと尋ねました。「各船の錨はどうですか？」皇帝の使者が戻ってきて報告しました。「すべての船が錨を上げました。しかし、ボートが進水したとき、彼からは何も音が聞こえなかった。 「長老は言った。「脇に退きなさい。」 「一休みした後、彼は手を伸ばした。また一休みした後、彼は椀を取り出し、また一休みした後、二、三の言葉を発した。この二、三の言葉は深刻なものではなかった。空には雲が少し浮かんでおり、海には霧がかかっていた。長老は足を握りしめ、パチンコのように背中を丸め、そっと船首に歩いて行き、椀で水をすくった。一瞬のうちに、船の下の水がかすかな音を立てた。すべての船が帆を上げ、平地を歩くかのように前進した。船には無知な人々の集団が乗っていた。彼らは言った、「ここはガチョウの羽根さえも運べないような軟水の海だ。それでも、これほど重い宝船が通り抜けたのだ。 「この船が航行しているのは、朱子帝の大きな幸運と水神の支援によるものだ」と、この件について少し知る別の人が言った。 「これは伝聞というものです。しかし、三人の師匠が見たものは真実でした。彼らは国師が水鉢を持って進み、大小の宝船が進むのを見、長老が空の星に鉢をかけるのを見ました。そして三人は長老に別れを告げて立ち去りました。長老は見送りませんでしたが、皇帝の使者に船の世話をするように命じ、弟子の飛環と孫の雲孤に千弁の蓮華台で瞑想するように命じました。

しかし、3人が船に戻ったとき、彼らは皆、疑問を抱きました。三宝法師は言った。「それは目を隠すための策略かもしれない。」 三宝法師は言った。「それは策略だが、目を隠すための策略ではない。」 天師は言った。「私もこの策略の意味を推測しました。それは天将と天兵が虚空からそれを摘み取るための手段にすぎません。」 王大臣は言った。「あの鉢の水はどうですか？」 天師は言った。「それは例です。諺にもあるように、『十法のうち九法は例である。例がなければ法はない』。」 三宝法師は言った。「私には解決策があります。」 彼はすぐに青旗の役人を遣わして皇帝に報告させた。明日、三人の法師が鉢の水を見て配る予定だった。長老は彼の意味を理解して、「配布当日には、三人の師匠と一緒に直接来てください」と答えました。長老はただ蓮華座に座って心を落ち着かせ、宝船が海を渡るのを待ちました。しかし、この軟水の海は800マイルも離れており、急いで渡ることはできません。幸いにも風は穏やかで、波も穏やかなので、安定して航海することができます。まるで、西へ進軍する将軍たちが小舟に乗って、夕焼けが数千マイルも離れた風の煙を消し去ったようです。外を見ると、海と空が四つの境界線をなし、太陽と月が川の真ん中に低く垂れ下がっています。龍は波と太鼓を避け、桃の花は一緒に地面に浮かびます。柔らかい海への道を見つけるのは難しいと聞いていますが、それでも西の雄牛を着実に運ばなければなりません。

しかし、ビフェン長老は千枚の花びらの蓮の花壇に座り、エネルギーを集めながら宝船が海を渡るのを待っていました。幸いなことに、ここ数日海は穏やかだったので、出航することができます。数日歩いた後、長老は軟水がすぐに通り過ぎることを知り、弟子の雲固に、皇帝の使者にあなたたち3人を招待するようにメッセージを送るように言いました。天帝は海を渡って二人の元帥に会うことをすでに知っていた。三宝法師は「国師がお招きしたのだが、その理由は何だろうか」と言った。尚書王は「ただ鉢を配るだけだ」と答えた。長老は三人を見て「おめでとうございます」と言った。三宝法師は「国師、おめでとうございます」と言った。長老は「この軟水の海を渡った後、我々は西方への航海の最初の難関に直面することになる」と言った。三宝法師は「国師の力を本当にありがとうございます」と言った。長老は「これは朝廷の大恩だ、私はこの貧しい僧侶のために何をしたというのか」と言った。長老が話し終える前に、皇帝の使者は「船の下に清水が流れている」と報告した。これを聞いた長老はすぐに起き上がり、天盤星のところに行き、鉢の水を取り出して手に持ち、このように二、三回つぶやいた。三宝法師はやはり少し気が狂ったようでした。長老が椀を持っているのを見て、急いで尋ねました。「師よ、あなたの椀の中の水は例えですか？」長老は静かに言いました。「阿弥陀如来！ 元帥、この椀を侮らないでください。この八百里の軟水はすべて私の椀の中にあります。」この発言は大きくも小さくもありませんでした。二人の元帥が驚いたのは言うまでもなく、天師でさえも考えがありました。長老は小さく二度つぶやき、鉢の中の水を水の中に放ちました。水はまるで川のように空に流れ出て、砂を貫き、岩を揺らしました。掃除するのに半日かかりました。二人の元帥はそれを見て恐怖した！しかし、天師は諦めて地面に倒れ、長老を引っ張ってただ頭を下げた。長老は言いました。「師よ、どうか私を敬ってください。どうしてこのような素晴らしい儀式を執り行うことができましょうか。」 師は言いました。「師よ、仏の力は無限です。どうか私に教えを授けてください。」 長老は言いました。「あなたたち三人、座ってください。私が直接教えます。」

3人は着席しています。長老は言った。「この軟水には髪の毛一本、草一本さえも耐えられません。仕方なく夜中に龍宮に駆け込み、龍王に助けを乞いました。龍王は言いました。『昔から今に至るまで、唐の三蔵だけが西方に仏典を取りに行き、等天大聖人の助けで一度だけ通り抜けることができました。それ以来、朝夕の潮の満ち引き​​で硬水が出てきましたが、小船が通れる程度です。こんなに大きな宝船がどうやって通れるでしょうか。どうしても通り抜けたいなら、仏の戒律に従って軟水を取り除いて硬水を借りなければなりません。そうして初めて通ることができます。』私は彼にこの真言を願い、椀で軟水をすくい上げ、真言を唱え、硬水を借りて、初めて通ることができました。」天師は再び頭を下げて「はい」と唱えました。王尚書は言った。「国師の鉢は天盤星に掛けられている。これは何の仏法だ？」国師は言った。「海の水は八百里では船に載せられない。天盤星を因として、実は天柱に掛けられているのだ。」三宝師は言った。「どうしてこんなに小さな鉢にこんなにたくさんの水が入るのだろう？」長老は言った。「老元帥、土師宮が洪水に見舞われ、波が霊霄宮を襲った日のことを覚えていないのか？」天師は言った。「それは私の弟子が飛札を四十八枚続けて燃やした昔話だ。」皆は彼を笑ったが、今回の笑いは明らかにかなり面白いものだった。

突然、青旗の士官が報告した。「先頭の軍艦は沈没寸前だったが、幸い舵と帆を回して風向きが変わったため、沈没の苦しみを免れた。」航路は危険で、報告した士官は激怒したため、三宝師は恐怖に震え、一日中落ち込んで涙が流れた。王丞相は「老元帥はなぜそんなに悲しんでいるのですか？」と言った。老人は「私が職を辞したとき、私はただ朝廷に仕え、中国のために善行をしたいと思っていました。少しでも貢献できれば、私は不死になれるかもしれません。道中でこれほど多くの嵐、多くの障害、多くの心配、そして多くの困難に遭遇するとは誰が予想したでしょうか？私は何千マイルも離れた海で私の古い骨を折ることは絶対に許しません！」と言った。王丞相は「道は危険ですが、私たちには天主と国主の助けがあります。老元帥は自分の身を守るべきです。」と言った。 「天帝はこう言った。『何事も皇帝陛下が先導して下さるので、老元帥が悲しむ必要はない。西からの旅はこの磁力尾根だけであり、その後は平坦な道になります。このアドバイスを受けて、三宝法師はしばらく立ち止まり、「ここが磁力稜線ですか？」と尋ねました。長老は「そうです」と答えました。 「主人は言いました。「この宝船は鉄の釘で作られ、錨もすべて鋳鉄です。剣、槍、戟もすべて鉄でできています。どうやって通り抜けることができますか？」長老は言いました。「皆さん、戻ってください。山を越えるのはすべて私の責任です。 「彼はすぐに三人の師匠を帰らせ、千葉蓮台に向かい、手紙を書き、その日のうちにそれを燃やしました。その手紙はすでに直使によって公曹に報告され、霊霄宮の玉皇大帝に直接届けられていました。しかし、胡定嬌という別の道士が引き継いで尋ねました。「この手紙はどこから来たのですか？何についてですか？」公曹は答えました。「それは南の山浮大陸から来たもので、金壁峰から西に下り、西鉄嶺を通り過ぎました。彼は天兵に鉄の錨などを運ぶのを頼むためにここに来ました。 「胡師匠が『錨』という言葉を聞いたとき、それはたまたま『涙を表現するために袋を買ったが、その物を見て悲しくなった』ということだった。」 「物を見て悲しむ」とはどういう意味でしょうか。この鉄の錨は彼自身が作ったものでした。胡師匠はその書類を受け取り、広げて玉皇大帝に差し出しました。玉皇大帝はそれを見てこう言いました。

偉大な明朝では、三つの光が調和し、我が皇帝のもとにすべての国々が王としてやって来ます。皇道は栄え、宝玉は千年の幸運を告げ、乾光はまばゆいばかりで、玄泰府は永遠の命の繁栄を告げる。私は国章が西の海に落ちるのを見るのに耐えられなかったので、強力な軍隊に東へ進軍するよう命じました。槍と戟は空飛ぶ蛇のように稲妻を散らし、太鼓と銅鑼はパッドを振るうように雷をかき立てた。義烏で剣を鳴らし、海都に向けて出航する。なぜ鉄を引き寄せる棟はあるのに、竹を破る扉がないのでしょうか？特別な犠牲を謹んで推薦し、短い手紙を提出してください。私は赤い馬車を見て敬意を表して立ち止まり、平和をもたらすために翡翠の玉座を清めます。天の兵を借りて、早く武器を準備したいです。クジラとイモリが殺されると、西海は穏やかになり、霞は消えて太陽は明るく輝きました。遅れる余地はなく、直ちに実行されなければなりません。

玉皇大帝は文書を読んですぐに承認し、勅令を発し、三十六人の天人に四組の天兵を率いて西海の鉄嶺に行き、宝船から鉄の錨と武器を運ぶよう命じた。誰も従ってはならない。

玉の勅令が発布された。誰が従わないだろうか？三十六天将は四組の天兵を率いて瑞雲に乗り西海に向かった。彼らは古仏に会ってその命令を受け、宝船に積まれていた鉄の錨や武器を、大小や数を問わずすべて西海子海の河口まで運び、その後自力で帰還した。長老は心の中で思いました。「鉄の錨と武器は取り除かれましたが、これらの船は、大小を問わず、すべて鉄の釘で作られています。また、私の体に金翼の吠える鷲を使うために、良い力のある人が必要です。」 ビフェン長老はなんと良い人だったのでしょう！彼は仏の名前を唱え、仏法が生まれました。彼は振り返って飛行機の切符を書き、夏徳海を派遣して、西海の龍宮に行きました。西海のドラゴン王であるaoは、西海の王様が西海の王にすぐに導き、クロコ族の獣を宝庫に導き、壮大な船を獲得しました。あなたの電話を受けるために、私はあなたが持っていることを知っていますか？おじいちゃん仏は金色の羽のガラスを取り出して、正面と背面からの指示に従うことができました。それらを運ぶのは簡単です。この 500 マイルは、息をする間もなく移動できます。長老は宝物を取り出して竜王に渡しました。竜王は宝物を受け取り、自ら先導しました。彼の後ろで一群の水獣が船を運び、すぐに西の海の河口に着きました。竜王はガラスを返して言いました。「お釈迦様、今日は鉄砂河を通りました。この宝物は、10年間鉄を生産できなかったにもかかわらず、10年間船を走らせることができます。 「長老は言った。「航海には何千万年もかかるだろう。」 「龍王は別れを告げて水獣たちを連れて去りました。長老は再び千弁の蓮華台に座りました。しかし三宝師は怖くなり、夜明けが来て長老が何をするかを見るのを待つことができませんでした。すでに夜明けになり、船上の全員が騒ぎ始めたとき、あなたも言いました、「錨がなくなった。 「私も言いました、「アンカーが紛失しています。 「誰かが言った。「負けた。」 「誰かが言った。「彼は行ってしまった。」 「誰かが言った。「飛んで行ってしまった。」 「しばらくすると、軍艦の兵士たちが立ち上がってまた騒ぎ始めました。あなたもこう言いました。「銃がない。 「私も言いました、「剣がなくなってるよ。 「Zhang Yeは言った：「Halberdは行方不明です。 「リーも言った：「ナイフは行方不明です。 「叫び声はマスターサンバオの耳に届きました。マスターは再び驚き、「これらのアンカーとこれらの武器はすべて磁石に引き付けられていると思います。 「フェイシングはボートで王子に知らせるために誰かを派遣しました。王子はすでにそれを知っていたので、天の主人に知らせるために誰かを派遣しました。ヘブンリーマスターはすでにそれを知っていたので、彼は長老のボートに知らせるために誰かを送りました。キャプテンはまだ上がっていませんでした。 「マスターは言った：「ここで王子と道教の司祭をすぐに招待してください。」 「私は、上の王が天国のマスターに会ったのを見ました。天国のマスターも彼が何を意味するのか理解していなかったので、彼らは一緒にマスターを見に行きました。マスターは言いました。 「長老は3人のマスターを受け取り、微笑んで言った。 「マスターは、「磁石が引っ掛けられているということだ」と言った。あなたの船と私はマグネットリッジを通り過ぎました、そして今、私たちはXiyang Haiziの口にいます。 「マスターは、「鉄を吸う尾根は500マイル離れている、どうして一晩で渡ることができるのか」と言った。長老は文書の2つの問題と空飛ぶチケットを詳細に説明した。3人のマスターは一斉に驚いて弓をかがめ、敬意を払っていた。マスターは再び尋ねた」 「マスターは命令を出し、各ボートで男性と兵士にアンカーを持ち帰るために100段以内に崖に行くように命じました。これらの男性と兵士は崖を駆け上がりました。

しかし、なぜこのアンカーを持ち上げることができないのかはわかりません。このアンカーが将来どのように持ち上げられるかはわかりません。