西遊記第20章：李海は嵐の中で猿の精霊に遭遇し、三宝は海の悪魔に犠牲を捧げるために祭壇を設置する

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第20章: 嵐の中で李海は猿の精霊に遭遇した。三宝は祭壇を設けて海都に供物を捧げた。

その詩はこう述べています。

風に吹かれたら悲しくならない人がいるでしょうか？洞窟はとても広いです。首を曲げて座っているときは眠っている鳥のようであり、腰を曲げて眠っているときはとぐろを巻いたドジョウのようである。空の沸騰する波が全身を濡らし、地面を吹く風が骨まで冷たく感じます。白猿が修行を終えて、慈悲の心で雲の中を飛んでいるのが嬉しいです。

4匹の小猿は母親の命令に従って岩の下を覗きました。泣き声は聞こえましたが、それがどんな客なのかは分かりませんでした。そこで小猿たちは大声で叫びました。「誰が泣いているんだ？」 李海は岩の下で泣いていました。突然誰かが彼に尋ねる声が聞こえました。彼は心の中で思いました。「この海岸には、海辺に茅葺き屋根の家があり、鶏が鳴いているか、夜、川辺で漁師が寝ているに違いない。それなのに、どうして岩の上に人の声が聞こえるのだろう？」 彼は疑っていましたが、誰かが助けに来てくれることを期待していたので、涙を拭いて洞窟の入り口の外に出て、頭を上げて見上げました。サルは、実際に岩の下に見知らぬ人がいることを見ました。「あなたはどこから来たのか、なぜこの洞窟に立ち往生しているのか？今日、山のモンキーは彼のため息をついて叫んだと思っていました。 。彼は大声で答えるしかなかった。「私は南朝の朱帝が海に宝物を取りに行くために派遣した兵士です。私は水軍の右衛門の先鋒です。姓は李、名は海です。宝船が白龍江を下っていたとき、風が強く波が立って、宝船は転覆の危機に瀕していました。その時、私たちの皇帝は玄景台に登り、魔法の鏡を掛けました。彼は川の中に白い龍の精霊を見ました。千年以上もの間、それはここで騒ぎを起こし、船やボートを破壊してきました。生きている人々を犠牲にして初めて平和が訪れるのです。官僚たちは話し合い、殺すことに耐えられませんでした。太子は、遠い昔、梁の武帝の祖廟で捧げられた供物をまね、最近では諸葛亮が盧水河で捧げた供物をまねて、供物を捧げました。私は宝船の船尾に立っていましたが、供物が十分ではないことを知らず、邪悪な龍が貪欲で有毒であることを知りませんでした。突然、奇妙な風が帆を吹き、小さな猿を水に押し込み、救助が困難になったため、彼らはここに漂ってきました。私の残りの命を救うことができれば、私はあなたに大いに恩返しします！ "小猿は彼の言うことを聞いて、非常に苦痛を感じながらそれを言いました！彼らはすぐに振り返って母猿に報告し、李海の言葉を詳細に繰り返しました。

年老いた猿はこれを聞いて、足をつねって計算してみると、自分がそれを知っていたことが分かりました。とても嬉しくて、思わず笑ってしまいました。小猿は言いました。「お母さんはどうしてそんなに大きな声で笑っているの？またおいしい饅頭のせいに違いない！」 年老いた猿は言いました。「まだ人を食べることばかり考えているのね！ （顧光）（顧良）の頭で喉が痛くなったのを覚えていないの？」 小猿は言いました。「窒息するから、なぜ食べるのを止めないの？」 年老いた猿は言いました。「あなたは本当に悪い子だ！」 小猿は言いました。「私は悪い子じゃない、お母さんが間違った笑い方をしているだけだ。」 年老いた猿は言いました。「私は笑っているんだ、人を食べるために笑っているんじゃない。」 小猿は言いました。「人を食べたいと思わないなら、何を笑っているんだ？」 「老猿は言った。「私は運命を計算してみたら、この男は金の帯を締めている。私は前世18年でこの男と因縁があったので笑ってしまった。」小猿は言った。「どうすれば彼を登らせることができるだろうか。」老猿は言った。「洞窟に行って葛の蔓を抜いて、大きくて丈夫なものを何本か選んで、それを次々と切り倒して山頂まで助け出せ。私には理由がある。諺にあるように、『命を救うことは七重の塔を建てるよりも良い』。早く私と一緒に来なさい。」

小猿たちは母親の命令に従い、逆らう勇気はありませんでした。すぐに蔓を掴み、ロープを結び、山を下りながら叫びました。「お兄ちゃん、怖がらないで！お母さんの命令に従って、山の上で君を助けに来たんだ。」 李海は蔓を手に取り、心の中で思いました。「登っても死んでしまうし、登らなくても死んでしまう。死んでも登りたい。」彼は心を強くし、命がけで蔓を腰に巻き付け、「つかまっているよ！」と叫びました。山の上の4匹の小猿は半日引っ張り続け、ついに蔓を山の上に引き上げました。李海は心の中で思いました。「人々は儀式と音楽を第一に考え、木々は庭で花と果実を第一に考えます。今日ここに来るのは縁起が良いのか悪いのかわかりませんが、礼儀を尽くすだけです。」李海は良い子でした。彼は葛の蔓をほどき、袖を振って、4匹の小猿にそれぞれ歌を歌いました。 4匹の小猿は、おじいさんがお互いに「はい」と歌っているのを見てとても喜びました。彼らはすぐにおじいさんを洞窟に連れて行き、おじいさんに会わせました。李海は彼の後を追って三、二歩進み、洞窟の入り口の前に到着した。李海は勇気を振り絞って洞窟に入り、ひざまずいて密かに彼を見つめた。それは、金色の目、くぼんだ顔、尖った口と頬、そして白い毛に覆われた体を持つ老いた猿の女性であることが判明しました。白い髪の長さは正確には5～6インチほどでした。

山の中で一人で六計を研究し、白い毛皮だけが残った。私は木の枝の上で猿と遊ぶのが好きですが、むしろ月明かりの下で犬と一緒に遠吠えするのが好きです。王冠泡はすでに楚の客を軽蔑しているが、爵位を授けられると、依然として斉茂を尊敬する。私は胡孫を泥酒で酔わせるため、何度も子供に悪戯をしました。

Li Hai was helpless too. He knelt on his knees and said, "I am the vanguard of Emperor Zhu of the Southern Dynasty. My surname is Li and my name is Hai. I went to sea to get treasures, but unfortunately I was caught in a storm and am stranded here. I beg you to save my life. I will never forget you, sir." The old monkey got down from his seat, took Li Hai's arm with both hands, and said, "Please stand up, please stand up. You were a general of the Southern Dynasty. General Li, to be honest, I was meditating here and heard your crying. I did a calculation for you. Although you are frightened now, you will be blessed with a golden belt in the future, and you and I have some predestined relationship. Therefore, I ordered my son to take you to the mountain. You stay here for the time being, and when your treasure ship gets the treasure, it will surely pass by here. I will send you on the treasure ship and go back to Beijing together. Isn't that good?" Although the old monkey spoke well, in fact, his appearance was a little strange, and Li Hai was a little scared.老猿は既に状況を知っていて、「李将軍、私を恐れることはありません。私はここで数千年以上も修行しており、常に人間の姿をしています。信じないなら、私が服を着て見ることができるまで待ってください。」と言いました。そして、「小猿たち、私に着る服を持ってきてください。」と叫びました。すると4匹の小猿が群がってきました。シャツを持っている猿はシャツを、スカートを持っている猿はスカートを、お団子を持っている猿はお団子を、ヘアピンと指輪を持っている猿はヘアピンと指輪を渡しました。しばらくして、それが女性であることがわかりました。それは:

緑と金色の鳳凰は埃をかぶらず、眉毛は鏡に向かって描かれています。手をつないで恋人にどこへ行くか尋ねる？深紅のカーテンの奥深く、玉山が崩れ落ちる！

年老いた猿は女性の姿に変身して、「子供たちよ、服を着なさい」と叫びました。すると、4匹の小さな猿が出たり入ったりしながら、あれこれ指さしたり、話したりしていました。そしてすぐに、4匹のきちんとした召使いになりました。その通り：

翡翠のように長い 10 本の細い指を持つ、紫色の服を着たハンサムな若者。美しさはどこにあるのでしょうか？家族のためにその飾りを勝ち取りたいのです。

老いた猿は女性で、小猿には四人の召使いがいました。李海はようやく安心しました。老猿はとても気配りがあり、「小僧、仙茶、仙酒、仙桃、仙果物などを持ってきてくれ。そうすれば李将軍と私が落ち着くだろう」と叫んだ。やがて酒と果物が届き、二人は一緒に飲んだ。気がつくと、もう夜遅くなっていた。老猿の霊はすでに李海に巻き付いていて、枕のように枕の上に横たわり、美しい女性に寄りかかっていた。その通り：

春のそよ風がリンゴの木を通り抜け、絹の服は匂い立つ汗で濡れている。楽しさは心だけで感じられ、体はリラックスして有意義になります。

お互いに仲良くする本当の意味があり、執着せずに自然に愛し合っています。春の風景のボールが私の腕の中で溶けていく、猿の魂がどのようにして人間に変わることができるのか誰が理解できるだろうか？

一人は李海、もう一人は猿霊です。二人は日に日に親しくなってきます。二人の愛情は深く、あなたが尋ねることなら何でも答えてくれます。毎朝、李海がベッドに横たわっていると、山の頂上から雷のような音が聞こえ、いつも混乱していました。ある日、彼は老猿に尋ねました。「あなたの山には雷穴がありますか？」老猿は言いました。「あそこに雷穴があるはずはありません。」李海は言いました。「雷穴でないなら、なぜ2、3日に一度、あんなに大きな音がするのですか？」老猿は言いました。「雷ではありません。」李海は言いました。「雷でないなら、他に何ですか？」老猿は言いました。「私の山には、長さが千フィートもあるニシキヘビがいます。よく山を下りてきて水遊びをします。山を下りてくるとき、その鱗は厚く、尾はねじれていて、山の岩をかき混ぜるので、その音は雷のようです。李海は言った。「そんな不思議なことがあるんだ。」 老猿は言った。「不思議なことじゃない。私はこの山に千年以上住んでいるし、彼も千年以上この山に住んでいる。何が違うんだ？」 李海は言った。「彼はあなたに何か影響を与えているのか？」 老猿は言った。「男は男を修行し、女は女を修行するので、お互いに邪魔をしない。」 李海は言った。「私たちは彼に会いたいのですが、可能ですか？」 老猿は言った。「洞窟に隠れて体を見せなければ、見ることができます。」 李海はそれを心に留めた。

数日後、山にまた雷が鳴りました。李海は老猿の指示に従って洞窟の入り口に隠れ、老猿を覗き見しました。なんと老猿でしょう! 体長は100フィート以上、鱗はバケツほどもあり、口は血まみれで、目は提灯のようでした。 Li Haiが戻ってきて、「Pythonが輝いているランタンが輝いているのはどうしてですか？彼は、「夜を照らしているパールは、この真珠を手に入れることができれば、西に行くよりも、私が再び息をすることができますか？あなたが何千人もの将軍を持っていても、あなたはそれに近づくことはできません。なんといっても、彼は南朝の人であり、賢く聡明だった。眉をひそめるだけで、彼の頭に一つの計画が浮かんだ。彼は尋ねました。「ニシキヘビはどのくらいの頻度で水遊びに降りてきますか？」老猿は答えました。「晴れていても曇っていても、3日に1回は山を下りてきます。」李海は再び尋ねました。「ニシキヘビは山を下りるとき、いくつの道を通るのですか？」老猿は答えました。「千年も歩いてきましたが、これが唯一の道です。」李海は彼の居場所を知り、大喜びしました。彼は毎日自分で計画を立て、時間が経つにつれて、老猿に内緒で手配をしました。

アレンジが行われ、すべてが整った後、「明日は私の手にある」と考えました。将軍はそれを知っているなら、李ハイは「馬の前のZhuge Kongmingの数字」と言った親切を蓄積し、驚異を蓄積することで空になります。老猿は再び尋ねました。「私の4人の子たちは、将来どうなるのだろうか。」 李海は言いました。「私も番号をつけました。」 老猿は言いました。「彼らはどうですか。」 李海は言いました。「彼の番号はあなたの番号とほんの数センチ違います。」 老猿は言いました。「なぜほんの数センチ違うのですか。」 李海は言いました。「親に似た子、ほんの数センチの違いです。」 彼が言い終える前に、山で再び雷の音が聞こえました。老猿は言いました。「あれが来ています。」 李海は言いました。「私も一緒に行って見ましょう。」 老猿は言いました。「軽率に言うな。」 李海は言いました。「それは数えられた物だ、なぜ恐れる必要があるのか​​。」 二人は手をつないで出かけました。ちょうど私が洞窟から出てきた時、その獣が山から出てきました。最初に頭が落ちて、なぜかは分かりませんが首の下に損傷を負いました。獣は機嫌が悪かった。頭を上げて、全力で山を駆け下りようとした。全速力で走ったが、自分の体が二つに分かれていることに気づかなかった。水に到達すると、3つの魂は水に従い、7つの霊は天国に戻ります。李海は急いで前に進み出て、すぐに夜珠を手に取った。老猿はそれを見て驚き、愛しくなり、心の中で思いました。「南朝の人々は、なかなか仲良くなれない。結局、私は自由ではない。紳士になって、他の人が目標を達成できるように手助けしたほうがいいだろう。」突然、彼は片手で西を指差して言いました。「西からもう一匹の大蛇が来ています。」李海はもう一匹の大蛇がいると聞いて、怖くなり、心が混乱しました。彼は頭を上げて西を見ました。老猿はこの機会を利用して、爪で李海のふくらはぎを引っ掻き、大きな切り傷を作りました。そして、片手で夜珠を掴んで切り傷に押し込み、唾を吐いて李海を殴りました。李海が振り返ると、夜の真珠が彼のふくらはぎに安全に収まっていました。李海は尋ねた。「どういう意味ですか？」老猿は答えた。「夜明珠は生きていて、血行が良くないと栄養が行き渡らない。今日ふくらはぎに入れておけば、まず栄養が行き渡り、次に保管しやすくなり、最後に部外者が争うのを防ぐことができる。」 李海は尋ねた。「明日家に帰ったら、どうやって取り出せばいいですか？」老猿は答えた。「皮と肉を切り開いて取り出し、賢王に献上すれば、高い地位と名誉を得られるのではないですか？」 李海はこれを聞いて大喜びし、「アドバイスをありがとう」と言った。

老猿は「一つ聞いてみよう」と言った。李海は「何を聞きたいんだ？」と聞いた。老猿は「この大蛇は殺されるべきなのに、どうして体が二つに分かれているんだ？」と答えた。李海は隠す勇気もなく、直接「ちょっとしたトリックを使ったんだ」と言った。老猿は「まだちょっとしたトリックだよ。大きなトリックだったらバラバラになっていただろう。君のちょっとしたトリックを教えてくれ」と言った。李海は「一言で説明するのは難しい。僕も一緒に行って見よう」と言った。李海は老猿の手を取って、来た道を歩いて行った。道には鉄の槍が埋めてあった。老猿は尋ねた。「この武器はどこで手に入れたのですか？」李海は率直に答えた。「鉄の槍か、あなたの山の苦竹です。それを何本かに切り、それを一本ずつ棒状に切りました。長い間、太陽と露、月と空にさらして、今はこうなっています。」これを聞いて、老猿は李海を本当に恐れました。李海も状況を知っていたので、何事にも細心の注意を払い、少しも無謀なことはせず、ただ宝船が来て宮廷に連れ戻してくれるのを待っていた。

しかし、犠牲を払って以来、宝船は順調に着実に前進し続けています。船首には波がなく、舵の後ろに風があったので、気づかないうちに川から海に入ってしまいました。総司令官は命令を出し、大小すべての宝船、軍船、客船、馬船、穀物船に帆を下ろして錨を下ろし、港に一列に並ぶように命じた。三宝法師は尚書王、国師、天師と会見し、話し合いが終わった後、船首に立って外を眺めた。「今日は南シナ海に入っている。海は広大で近づくことは不可能だ」方向は広大で迷い、混乱は暗い闇のようだ。雲や山は現れたり消えたり、天と地は昇ったり沈んだりします。世界は無限です。その広さと深さをどうやって測ることができるでしょうか?潮は勝手に満ちたり引いたりしますが、どうすれば謙虚さを保てるのでしょうか?

その時、祭祀の供え物の準備が整い、配置も完了していた。二人の元帥が交代で敬礼を行い、中級将校が祭文を読み始めた。本文にはこう書かれています。

我が大明では、吉祥は玉で開き、地軸は皇帝に昇るように広がり、道は綱で一直線となり、天は皇帝を踏みつけるように覆われます。暗い雲が家に入り、丹嶺に吉兆が集まり、緑の雲が祭壇に昇り、花珠に吉兆の絵が飾られます。六合が輝く場所で、月が戻ってくるのを待ち、空を覆う大きな壺の間で、風を予測し、貢物を捧げます。この辺鄙で荒涼とした土地に住む愚かな人々は、自分たちが強くて頼りになると思っている。朱琴書は三面の考えを持ち、毒蛇は九つの頭を持ち凶暴である。私は大臣たちに才能を分配し、軍隊を規律し、国境を管理するよう命じた。鯨船は海の波を飲み込み、サメはシャンシャンの頭を包み込みます。あなたが息をすると、山や海が波立ち、あなたが沈黙すると、宇宙が揺れます。剣の先は稲妻のように回転し、西に火が流れているようで、旗の影は雲のように広がり、東に虹が降りているようである。彼はダンエルのパンを叩き潰すために身をかがめ、胸を突き刺して腹に届くと誓った。開元門に衛兵が配置され、西端の狼は捕らえられ、捕虜は紫微宮で捕らえられ、崑丘の虎は再び姿を現した。ああ、あなたの海の神殿では、犠牲の儀式は厳粛であり、あなたの天の兵士たちは威厳に満ち、皇帝の勅令を宣言している。

犠牲が捧げられた後、空に向かって大砲が3発発射され、何千頭もの馬が一斉に駆け出しました。船は支障なく航行しました。昼間は風と雲、夜は星を眺めました。数日間の行軍の後、中央軍の陣営にはただ眠りたいだけで一日中眠っている兵士が数人いた。実は、三宝師の配下の小宦官も眠りにつくのを待っているのです。尚書王の船に乗っていた軍の船長もこの(目合)(目合)(目臿)(目臿)眠たそうだった。前後の歩哨、左の組、右の組、そして各兵にも眠るように命令が下された。道士の船に乗っていた道士、道士の子供、音楽家やダンサーに尋ねると、彼らは皆このように（目合）（目合）（目臿）（目臿）して眠りたがっていました。皇帝の船について尋ねると、皇帝の船の乗組員だけがリラックスして元気で、スパイは三宝師に報告しました。師は「これには何か理由があるはずだ」と言い、碧峰寺へ行きました。

碧峰長老が千弁蓮華壇で瞑想していたとき、弟子の雲谷が「元帥が参拝に来ました」と言うのが聞こえた。国師はすぐに降りて挨拶し、儀式を終えると、主客として着席した。長老は、「海の犠牲以来、船がどのように航海していますか？ 「これは深刻な災害であり、「深刻な災害」を聞いたとき、彼はすでに不幸だった深刻な病気があったと聞いて、彼はよりパニックになり、「なぜ別の深刻な病気があるのか​​」と言った。 「船長は言いました。『私たちは長い間船に乗っていたのに、どうして今まで水と土に慣れなかったのか？』長老は言いました。『私たちは前は川にいたのに、今は海にいるのです。』」昔から「海は塩辛く、川は淡水」と言われてきました。兵士たちはこの塩水を飲んだため、内臓の調子が悪くなり、病気になってしまいました。 「師匠は言いました。「彼らが水と土に適応していないのなら、どうして国師船の兵士たちは水と土に適応しているのですか？」長老は言いました。「私が水を汲むのには理由があります。 「師は尋ねました。「この原理を教えてあげましょうか？」長老は言いました。「私は数珠を持っています。水を取るとき、それを水の上に広げます。塩水が開き、真水が現れます。それを取って飲むことができます。それぞれが独自の用途に適しています。」 「主人は言いました。「もし私たちがすべての宝船を助けられたら素晴らしいでしょう！」長老は言いました。「それは難しいことではありません。この貧しい修道士のロザリオは、天球の 365 度の数字に基づいています。あなたと私は、合計1,500人以上の乗客を乗せた宝船に乗って海を航海しました。私は約 4 隻の船にロザリオを配布します。4 隻の船にそれぞれ 1 つのロザリオを配布します。各船に水を汲む方法を教え、宮廷に戻った日に私に返却してもらいます。 「師は言った。「命を救うことは七重の塔を建てるよりも大切だ。」国家主席の秘められた功績はあまりにも大きく、言い尽くせないほどです。長老は言いました。「これは僧侶としての私の義務です。しかも、これは皇帝の使者からの厳しい命令ですから、どうして従わないのですか？」両家はそれぞれの船に戻りました。それぞれの船の兵士は長老の数珠を受け取ったので、水を汲む方法を知っており、食事を楽しみ、10倍も元気で輝いていました。船は再び順調に航行し、全員が国師のために仏名を唱え、国師の無量の功徳を称えました。

長老が蓮華座に座って瞑想していたとき、弟子の雲谷が「王師匠がお見舞いに来ました」と報告した。長老は挨拶して「何かお手伝いしましょうか」と尋ねた。王師匠は「この数日、宝船は動いていましたが、海風に揺られて不安定になっています。どうしたらよいでしょうか。国師に助言を求めに来ました」と言った。長老は「この数日、ハリケーンが続いていて、宝船も被害を受けています。三宝師匠はどうお考えでしょうか」と言った。王尚書は「彼は中央軍の陣営にいて、ただ出ようとしているところです」と言った。長老は「問題がなければ、行かせてください」と言った。王尚書は「私の弟子は3日間彼を追いかけていましたが、数日前に船が船を離れるのを自分の目で見ました。私は見ました：

空は暗く、逃げ道はありません。長い川に沿って端の島まで旅すると、強い風が夕方の霧を巻き起こします。海風が軍服を蒸し、金メッキの軍服が上級駐屯地の識別になります。私はカーテンを引き上げて目を開けたが、山と木々の区別はつかなかった。長い道のりを歩いてきたが、冷たい波の中に寂しげな雁の鳴き声が聞こえる。ああ、焼けつく海の中で、なぜあなたはこの荒れ狂う海の上を進んでいくのですか？

昨日ボートから出たとき、私は次のものを見ました:

私は不幸なので、それに対処する以外に選択肢はありません。波の轟音が岩を砕き、激流は東へ流れようとしない。魚と龍が船を運び上げ、馮儀は古い宮殿を失いました。太陽も月も隠れ、冷たい霧が濃く漂っています。舞い上がる旅人は誰ですか? 帆は風に満ちています。しかし、私は自分の素晴らしい才能を恥じており、彼に従うチャンスはありません。

今日、ボートから降りると、次のような光景が目に飛び込んできました。

北から強い風が吹き、正午になっても潮が引いていなかった。高い雲が澄んだ空を覆い、太陽は暗くなってきています。飛蓮は四方八方に飛び、波は六匹の亀の背中をひっくり返します。帆にぶら下がって波間を走りながら、私は混乱し、迷っています。原稿の筆者に尋ねて、海の怪物と答えることを想像してください。海上で神々に供物を捧げるときは、静かに待ってみてはいかがでしょうか。

これは私がここ数日見てきたことです。私の謙虚な意見としては、このハリケーンを止めて事態をより安定させるために国家主席に助けを求めたいと思います。 「長老は言った。「老将軍が私に命じたのだから、私は自分のやり方で対処するつもりだ。」私は将軍に、360の職業の中から画家のグループを選ぶように命令を出すようお願いするだけです。 「王大臣は『彼は何の役に立つのか』と言いました。長老は『彼には彼なりの役に立つことがある』と言いました。 「王尚書が去った後、彼はすぐに一団の画工を派遣するよう命じた。職人たちは国師を見ると、頭を下げて報告した。国師は僧侶の靴を取り出し、弟子にそれを手本として宝船の船首の下に吊るように命じた。彼は画工に、浮き草の真ん中に僧侶の靴を描くように命じた。画工は僧侶の靴を見て、注意深く描いた。僧侶の靴に4行の詩が書かれているのを見た。画工は理由がわからなかったので、自分で描いた。国師はまた、職人たちに船の手本に従うように命じた。宝船と他のすべての船には、船首に僧侶の靴が描かれていました。靴を塗ると風が穏やかになり、靴を塗ると波が穏やかになりました。職人が僧侶の靴を塗り終えると、空は晴れ、宝船は整然と前進しました。王尚書は三宝にこのことを話しました。三宝先生は「このような不思議な技がある！」と言いました。彼は職人を呼んで尋ねました。「国師の靴はどんな感じですか？」画家は、「普通の僧侶の靴ですが、中に4行の詩が書かれています。 「親方は『覚えていますか』と尋ねました。職人たちは『私たちの中には覚えている人もいます。 「職人の中には、愚かで無知な者も多かったが、賢くて知的な者もいたことがわかった。覚えていた者は言った。「詩にはこうある。『私はもともとこの土地から来た。仏法を広め、混乱した人々を目覚めさせるために。一つの花が五弁に咲き、自然に実がなります。三宝は尚書王に尋ねた。「老師よ、この詩を説明していただけますか？」尚書王は答えた。「今のところ意味がわかりません。天師に来ていただいて、どう思うか聞いていただくほうがよいでしょう。」 「彼はすぐに張天師を招き、この四行の詩について尋ねました。天師は古事に通じていて、「これは達磨が東方に来た時に書いた詩です」と言いました。 「三宝師は言いました。「それは本当ですか？」天師は言いました。「よくも私に嘘をついたものだ。 「王大臣は言った。「それが達磨の詩であるならば、それは達磨の靴に違いない。」 「天国のマスターは、「ビフェン長老が今それを描いたのでしょうか？」と言った。 「天国の主人は言った：「これらはbodhidharmaの禅の靴であり、彼らを疑う必要はありません。 「王大臣は「どうやって知っているの？」と天国の主人は言った、「ダルマは西の第28総長であり、彼が東に来たときの最初の家長だった。最初の家長から香港とhuinengまで、合計で6人の家長がいます。聖書は次のように述べています。「最初の祖先には、5つのペタルの花が咲き、香りで地面を満たすまで、9年間気付かずに座っていた靴が1つしかありませんでした。 2番目の家長には腕が片側しかありませんでしたが、3フィートの雪を見て、髪の毛が順調になりました。 3人の先祖には罪深い体があり、それは見つけることができず、もともと完璧でした。 4番目の祖先はトラであり、その力強い力はすべての方向を抑制し、その音と光が宇宙を揺らしました。 5番目の祖先は、景色を美しくするためではなく、家族の伝統を強化するためにも松の木を植えました。 6番目の家長は乳棒を使用して障壁を突破し、存在と存在の違いを知っていました。 「この観点から見ると、これらの修道士の靴はbo bobhidharmaのものではありませんか？」と2人の元sは言いました。 「天国のマスターは言った：「この長老は実際に手配した人です。 「彼が話し終わる前に、青い旗のある役員は、帝国の司令官は帆を下げてアンカーを計量するように命じました。 「2人の元sと天の主人はすべて混乱していました。口を開ける前に、すべての宝船、大小。

しかし、ビフェン長老がボートを手放さない場合、私は先の地面がどうなるかわかりません。