家族の子供たちの英雄の第36章（パート1）：花を探す道の春風と先生へのご褒美としての最初のワインボトル

清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は十三姐で、彼女の父親は朝廷の役人である季献堂に殺害されました。十三姐は正義を求める場所がなかったので、世界中を放浪し、武術を学び、血の復讐をしたいと考えました。今日は、Interesting Historyの編集者が第36章（パート1）の全内容をお届けしますので、見てみましょう！

今回、この本はアンさんの家族からの嬉しい知らせを伝えています。「お坊さんは試験に合格し、6位になりました。」家族全員がとても喜んでいました。祝辞を述べた後、彼は明日の合格発表後に先生を訪ね、クラスメイトに会う準備をするために、若旦那が市内へ出かける準備をしなければならなかった。彼はとても忙しくて、紫同寺の餅作りの集まりに行く時間がなかった。彼は誰かに申し出を断らせたかったが、何と言えばいいのかわからなかった。

梅師は市から人を遣わして尋ねさせ、「市はすでにあなたが試験に合格したと報告しているので、心配して人を遣わして尋ねさせました。おめでとう、それは本当でした。どうか用事を済ませて、約束には従わないでください。」と言った。安師はここに人を遣わし、また、質問に答えてそこからの消息を聞くために人を遣わした。すべてが解決すると、若い主人は街へ送られました。若者は両親に別れを告げ、先生に会うために書斎に行き、それから出発しました。

リストはその日の講義中に完成し、翌日の午後5時に掲示されるよう順天県に送られた。

安師匠のような若者たちの中で、合格したのは莫兄さんだけで、屠師匠は次点で合格し、残りは不合格でした。

結果発表後、試験を担当した試験官３人も報告に出て、試験会場内外の職員は続々と自宅へ帰っていった。

安師の師匠で、政務を執る方樂についてお話しましょう。この男は道徳心が高く、土壌が厚い場所で育ち、気質がどうしても堅くなりますが、その素顔は結局変わっていません。彼の自然な原理に人間の欲望の痕跡が混じっていたため、必然的に彼は倒錯した性格を身につけた。現場でそれを経験した後、たとえ正直であっても、状況を認識し、怒ってはいけないことに気づきました。できるだけ早く間違いを正し、徐々に冷静な人になる必要があります。そのため、舞台に上がった後、彼は6番目の弟子である安冀に会いたいと思っていました。彼がどのような人物であるかを見て、すべてを尋ねたかったのです。

たまたまその日、安師匠が最初に玄関に到着し、手書きの書類を手渡しました。彼はそれを読んで、急いで彼を中に入れましたが、安師匠はすでに到着していました。彼が貴族出身のハンサムな若者だと分かったとき、彼はすぐに彼の性格が自分の書いたものと同じであると感じました。その時、安法師は礼拝用のマットを広げ、供物を手渡し、頭を下げました。

彼もまた、気乗りしない様子で挨拶を返した。安師は立ち上がって言った。「私は若く、知識も乏しい。師の指導に感謝しているが、経験も浅く、十分な準備ができていないと感じている。これからは師の教えに頼るつもりだ」。そして師の手を握り、「年兄さん、他のことは話さないで。お聞きしたいのですが、日常生活でどんな素晴らしいことをしましたか？まず教えてください」と言った。師は一瞬混乱し、答えざるを得なかった。「私は家にいて勉強し、家族の教えを尊重し、親孝行や兄弟愛という共通の原則をいくつか守っているだけです。良い行いはどこにありますか？たとえ良い行いがあったとしても、どうやってそれを知ることができますか？」。これを聞いた婁公は心の中で言った。「この弟子については話さないで、ただ彼の話を聞きなさい。彼は私よりも多くのことを知っています。」そして彼は尋ねた。「それでは、尊敬されている老人は何か素晴らしいことをしたに違いありませんか？」師は急いで言った。生徒の父親は通常、父親の人格、忠誠心、寛容さを信じており、自分が説くことを実践しています。生徒に教えるときも、この原則だけに従います。

功徳が何であるかを正確に指摘したい場合、弟子たちは現時点でそれを指摘することはできません。これを聞いた後、彼は大声で叫びました。「どうだ？あの二人の権力者があなたを助けにやって来て、あなたの名声を得るのを手伝ったのも不思議ではない。 「この時、安師は師匠が部屋で義理の祖父に会うとは思ってもいませんでした。師匠が奇妙なことを言うのを聞いてショックを受け、思わずこう尋ねました。「先生、なぜ私に相談するのですか？」それから彼は敬意を表して厳粛にこう言いました。「年兄さん、今日は授業料を払って私に会いに来たなんて恥ずかしいです。あなたという候補者は、私が推薦したのではなく、主任試験官が選んだのではなく、天が選んだのです。 」 こう言いながら、彼は学生に試験から名簿の記入まですべてを話し、安先生の答案用紙が捨てられ、そして拾い上げられるのを目撃しました。彼は学生に何も隠さず、すべての経緯を話しました。彼はまた言いました。「仙奇、この機会は天からの恵みだと思いますか？

もし私を啓蒙してくれたあの老人、あの尊い神がいなかったら、私、婁孟斎は生涯無知のままだったなら、あなたの本当の名声を台無しにし、あなたの三つの優れた論文を葬り去っていたのではないでしょうか。

今日、私があなたの友人になれたほど幸運ではないことは言わないでください。私、婁孟斎がわがままで天の意思に反して犯した罪は小さくありません。帰られたら、この主人とあの神様との関係がどのようなものなのか、私の尊敬する父に聞いてください。この出来事を科挙の結果に刻み、多くの人に発表したいのです。 「安さんは半日ほど話を聞いて、彼が「私は誰だ」と言った老人は、彼の義理の祖先である孝行な何卓のことを指しているに違いないと、また「私の神はどこから来たのか」と言った神は、彼の義理の父である新しい城神である何奇のことを指しているに違いないと、すでに気づいていた。しかし、よく考えてみると、今日は司令官の門を初めて訪れるので、「家子英雄伝」の最初の35章を最初から司令官に教える時間はあまりないことに気づいた。彼はこう言うことしかできなかった。「そうは言っても、先生の助けがあって初めて試験に合格することができました。

師匠はこれを聞いて大喜びしました。さらにお茶を二杯出し、しばらく安氏の詩や随筆について語りました。また、安氏の官位と年齢についても尋ねました。その時初めて、安氏が年長者であることに気づき、さらに尊敬の念を示しました。安氏は別れを告げ、師匠に会いに行く準備をしました。

その後、市内では社交行事が多く、両親に敬意を払っていないのではないかと心配した彼は、師匠に敬意を表して、すぐに市外に出て家に帰りました。天地仏寺で両親に頭を下げ、上院で叔母と義理の両親に敬意を表し、その後、何家の義理の両親の祖霊堂と師匠の堂に敬意を表しました。上の部屋に戻った後、彼は両親に、先生たちに会ったときに何が起こったか、先生が何を言ったかを詳しく報告しました。それを聞いた家族全員が驚き感動しました。

この時、何さんは父親のことを思い、悲しくなりました。目が赤くなりましたが、義理の両親の前で泣くことはできませんでした。意外にも、アンさんはすでに涙を流して泣いていました。

While wiping his tears, he said to his wife: "I don't know how much I have received from my mentor. I never thought that today, after a long time of retreat, he would come back to bless this kid. How can I not be grateful and cry!" He then instructed the son: "As for the cultivation of your father-in-law and grandfather, you should be more motivated from now on and strive to make progress, but you must not rely on the kindness of ghosts and gods and be lazy. You must know that the way of heaven is very close, and you can breathe. Good and evil, disaster and happiness, are as responsive as sound. Do you know that if you do not violate the principles of heaven and human nature, the gods of heaven and earth will secretly protect you; if you go against the principles of heaven and human nature, the gods of heaven and earth will immediately tolerate you. There is an ancient saying: 'A family that accumulates good will surely have more blessings; a family that accumulates evil will surely have more disasters.' Just look at the word 'accumulate' and the word 'must', how heavy and sure they are.

世の人々はそれを決まり文句と読んで、しばしば黄金律を失い、一部の才能に頼って物事を行い、その結果、良い家族関係、名声、富が、瞬く間に破壊され、破壊され、貧困に陥るのは残念ではありませんか！ その時、若者は父親の教えを敬意を持って聞き、まるで天地の神々と話しているようでした。 この老人アンを見てください、挑発されると小言を言います。 話し手はとても辛辣で疲れ知らずで、聞き手は疲れて眠りたくなります。 幸いなことに、彼の家族には教えるのが上手な父親がいて、当然、学ぶ意欲のある息子がいて、これもまた珍しい機会です。

アン師匠は部屋に戻る前に両親と会いました。今日、ジンとユーの姉妹は夫を見つけるのを楽しみにしています。二人はとても興奮していて、服や帽子を着替えるのに忙しいです。一人はメイドにお茶を出すように頼み、もう一人は母親に食事の用意を頼みました。一人は長旅の疲れについて尋ね、もう一人はその日が晴れていたか雨が降っていたか、寒かったか暖かかったかなどについて尋ねました。閨房で三人が仲良く過ごし、子供たちが楽しそうにしているのを見ると、心配事のない閨房の若い女性に思わず笑ってしまいます。春に化粧をして緑の塔に上がると、突然道端の柳が目に入り、夫に爵位を求めて遠くへ行かせたことを後悔します。その後悔はあまりにも恥ずかしく、意味がありません。

翌日、安小僧は起きて、明日は市へ行くと両親に報告した。同級生に会ったり、同級生に会ったり、先生を招待したり、先生の招待に応えたり、記録の序文を刻んだり、赤い巻物を送ったりと、忙しくしていた。呂明の宴会に出席し、客人に挨拶をしてから、10日以上も遅れ、屋敷に戻ったのはもう10月になってからだった。家に着くと、玄関は静かで、家族は誰もいなかった。劉朱児だけが玄関を守っていた。そこで彼は尋ねました。「先生、私は上の部屋にいるのですか、それとも書斎にいるのですか？」彼は答えました。「夕食後、先生は程さんと小さな男の子と一緒に山の近くを散歩しました。」それから若者は二番目の門を通り抜け、女性の笑い声を聞きました。ガラス越しに見ると、叔父の妻、張の妻、そして彼女たちの姉がトランプをしていたのです！ 若者は家に入り、母親に挨拶し、ここ数日の市内での社交行事について何やら慌ただしく話しました。それから彼は尋ねた。「父は家にいませんが、母は今日は元気です。」アン夫人は言った。「そうです。あなたたち二人の嫁がこの家を引き継いで以来、彼らはとてもうまく管理し、よく世話をしてきました。あなたの父も私も安心しています。あなたの父は最近元気です。夕食後、ただ座って本を読んでいます。私は『今日はとてもいい日です。鄧九公に習って散歩や運動をしたらどうですか』と言いました。今日はあなたの師匠と一緒に万香寺に菊を見に行きました。私は何もせずにそこに座っていたので、私たちはドミノを始めました。椅子の上のお金を見てください。全部私が勝ちました。帰ってきたら、私たち女性は何を食べるかを話し合います。あなたの叔母からお金を獲得することはめったにありません。」叔母の妻は微笑んで言った。「少し負けても大丈夫です。あの心配なトランプゲームをしないのは難しいです。」若者も笑った。振り向いても金と玉が見当たらないので、侍女たちに尋ねた。「二人の女官はどこにいるのですか。どうして誰もここにいないのですか。」張夫人は言った。「とても忙しいのです。ここ数日忙しいのです。」侍女は言った。「本当に、家に帰って見てください。今日は忙しいのです。」安師は上屋を出て自分の庭に戻った。庭の門に入ろうとしたとき、張金宝、華忠、戴秦、金生、梁才らが脇の席の東側の窓の前に立って、二人の女官が部屋で話していることに耳を傾けているのが見えた。彼は中庭に入り、部屋に駆け込んだ。中から「主人が来ています」という声が聞こえた。姉妹たちはすでに主人に挨拶するためにメインルームに来ていた。姉妹たちはいくつか質問をした後、主人の後について部屋へ行こうとした。若旦那は「ここに座っていなさい」と言い、まず奥の部屋に歩いて行き、北側の窓のそばの八仙のテーブルの上に本が二つ積み重ねられ、その横に筆、硯、そろばんが置かれているのを見ました。若者は「どうぞ、若旦那にご馳走してください」と言った。何さんは笑って「それなら、この件は終わらせて、おしゃべりしましょう」と言った。若者は南側の小さなベッドに座った。何さんは窓から「張お父さん、連れてきて」と叫んだ。張金宝は同意し、誰かを連れてきた。若者が見てみると、それは戴秦だった。

この時、何さんはみんなといろいろなことをおしゃべりしていました。戴秦が入ってくると、彼は急に顔が暗くなり、こう尋ねた。「私があなたにこれらの土地の管理を任せたとき、何と言ったでしょう？ 皆はご機嫌取りを心得ていて、借金も返済しているのに、あなただけ返済が遅いのはなぜですか？ 理由は何ですか？」 戴秦は慌てて答えた。「私が管理している土地には、低い土地が何カ所かあります。また、今年は大雨が降ったため、綿花が乾かずに傷んでしまいました。借金がある私は、来年の小麦の収穫までに借金を返すようにと彼らに促しました。」何さんは言った。ああ！これが滞納の理由だ。私はあなた方四人に土地を平等に分けるように言ったではないか。あなたが管理する土地に低い場所があるか。他人が管理する土地には綿花が植えられていないのか、それとも今年は大雨が降ったせいであなたが管理する土地にだけ綿花が植えられているのか。これは村長の小作人があなたを騙すために言ったことだが、なぜあなたも同じように私を騙そうとしているのですか？そんなことがあるなら、村長に騙させたほうがいい。なぜ主人と女主人が小作人の家族にそれをやらせるのか？」戴秦は言葉を失い、ただ頭を下げた。すると何夫人は怒って彼に言った。「どうして私はあなたに、あなたはいつも甘えん坊で、ちょっとしたお世辞にも耐えられないと警告したでしょう？これは主人の仕事です。みんなの衣食住です。いい人ぶって、時が来たら間違いを犯してはいけません。なぜあなたは1年目から私と競争し始めたのですか？それとも私の言葉が冗長だったのか、それともあなたは私の母や父ですか？みんなは全額支払えばいいのに、全額支払わなければ降りることはできないのですか？私に説明してください。」これを聞いた後、戴秦はひざまずいて言った。「私が行って彼らにそうするように勧めます。」何夫人は冷笑して言った。お前は私に今行くようにせかしているのに、なぜ早く来たのか？私がこの仕事を任された最初の日に、私は師匠と女主人に言った。もし皆がこれをうまくやれば、師匠と女主人は寛大で皆の名誉を救うだろう。もし私が師匠と女主人の仕事を遅らせたとしても、その面については何も言わないが、最後の最後で皆が私を許さなければならない。皆が私を許すことを知ってくれるとは思っていなかったが、私を許さなかったのはお前が初めてだ。とても良い。」彼はこう言いながら、小さな眉を指差し、小さな目を睨みつけ、小さな顔を上げて張金宝を見て、張お父さんと呼び、「彼を外の師匠の書斎に連れて行き、師匠の家の規則を尋ね、板二十枚で叩いてから、連れて来て私に会わせなさい。」と言った。戴秦は怖くて、ただひたすら頭を下げておばあちゃんに許しを乞うた。庭にいる家族は息を止めて、咳をする勇気もありませんでした。主室のメイドたちはただ黙って盗み聞きしていたので、気さくな嫁は不安になり、泣きながら静かに母親に助けを求めに来るように頼みました。ダイおばあさんも不安でした。中に入りたかったのですが、緊張しすぎて入れませんでした。張さんは「姉さん、私を見て、初めてのことだから許してください！」とアドバイスしていました。張さんがそう言った直後、何さんは大声で言いました。「姉さん、それは違います。この問題は私たち二人にとって同じくらい重いものです。なぜ私に見てほしいのですか？初めてだから許すべきだと言うなら、私も初めてだから許すことはできません。

これは立法の始まりです。今回彼を許せば、それは将来の前例となります。彼だけを許せば、誰もが何か言うでしょう。

義理の両親が心配し始めるまで待ち続けるなら、あなたと私は彼らをどう扱えばいいのでしょうか？他のみんなをどう扱えばいいのでしょうか？正直に言うと、彼は許されません。もし今年、華おばあちゃんが支払いを滞納したら、公平を期すためにあなたと私はいつもと同じことをするべきです。 「安さんは昨年から書斎にこもっていたため、家で暇なときに二人の姉妹が帳簿を書いたり、農業の話をしたりしているのを時々見かけた。勉強に励んでいたため、この件の進展には注意を払っていなかった。

今日は社交行事を終えて家に急いで帰ってきて、こんな光景を目にすることになるとは思ってもいませんでした。彼はしばらく横に座っていたが、手を伸ばすことも口を開けることもできなかった。少しお腹が空いたので、誰かに甘いケーキをいくつか買ってきてもらうように頼んだ。一口食べて噛んでいると、歴史家の肖がクルミの荷車をひっくり返したかのように半日黙って話しているのが聞こえた。そのエネルギーは、パイプを吹き矢に、吹き矢を散弾銃に、散弾銃を大砲に変えるようなものです。吹けば吹くほど、エネルギーは強くなります。

彼は声を上げて彼女を説得したかったのですが、張さんの話を聞いて、彼女の母親と父親の華忠を責め始めました。しかし、何か言ったら拒絶されるのではないかとも恐れていました。困り果てていた張金宝は、祖母の命令を聞いて「チッ！」と答え、震えながら椅子につかまりながらひざまずいて「おばあちゃん、私は貧しい境遇なのでお許しをお願いします」と言った。窓の外にいた家族も彼がひざまずいているのを見て、皆ひざまずいた。二人の母親も嫁を連れてきて、張金宝の後について玄関の外にひざまずいた。何さんは急いで立ち上がり、「張お父さん、早く立ち上がって話をしてください」と言いました。そう言うと、彼女は急いで華玲児に張金宝を立ち上がらせるように頼みました。

彼女は「この件はあなたたち二人には関係ありません。だから二人とも立ち上がってください」と言った。そして「全員立ち上がってください」と叫んだ。張金宝は立ち上がってゆっくりと言った。「この件で、戴秦は本当に師匠の恩を裏切りました。平日に彼を助けられなかったのも私のせいです。どうか彼に慈悲を与え、師匠の指示を聞けずに混乱している彼を哀れんでください。それに、彼は平日は仕事に熱心です。どうか私に面目を与えて、今回は彼を許してください。」

私は彼を手伝い、彼らにそれをするように促しました。小麦の収穫期かどうかは心配する必要はありませんでした。その日、すべての準備が整うと、彼らはすぐにそれを提出するでしょう。

もし私が何か間違いを犯したら、私にも罰を与えてください。戴秦は、この時、一言も言う勇気がなく、ただ頭を下げていました。すると、二階に座っている何夫人がこう言うのが聞こえました。「張父さん、あなたは成人で、誰よりも理解力があります。私が今言ったのは、百両ほどの銀をだまし取るためではありませんでした。口座にすぐにお金が必要ではないことはご存じでしょうし、家族の恨みを気にしないほど私は幸せではありません。しかし、幼少期からこの年まで私を育ててくれた母のことを考えれば、私は母に対してもっと寛大であるべきです。しかし、お母さん、お父さん、おばあちゃんがどんなに大切でも、主人や奥さんほど大切ではありませんし、家族全体の状況ほど大切でもありません。そう言うと、彼は若旦那と張小姐に尋ねた。「先生、お姉様、私が言ったことは正しいと思いますか？」 二人はようやく彼の言葉に耳を傾け、誰も一言も異論を唱えなかった。二人は声を揃えて答えた。「確かにその通りですが、張神父が今言ったことは哀れで愚かなことです！」 そう言うと、何小姐はすでに振り返って張金宝を見て言った。「張神父、あなたが彼のためにそう言ったのですから、私はあなたの老いた顔を見て、あなたがまだ師匠や奥様よりもあなたに慈悲深いのが分かります。ですから、今日は彼を殴るのを止めておきます。

彼を急かす必要はありません。 10日くらいで返済するように頼んだのですが、頼んでも返済できないようです。年末までに返済するように言われました。それから彼はテーブルからリストを拾い上げて張金宝に手渡し、こう言った。「ほら、これは私たちが皆さんのために作成した褒賞リストです。ご主人様と奥様にこれを見てもらい、何か恩恵を与えてもらおうと思っていたんです。彼も同じです。でも彼は気に入らないんです。どうしたらいいでしょうか？」

彼はこの報酬を別にしておかなければなりませんでした。村長に関しては、甘く見るわけにはいきません。降りるときは、私が定めたルールに従ってください。張金宝はすぐに同意し、戴秦を見て言った。「どうしてすぐに主人と二人の祖母の親切に感謝しないのですか？」戴秦はすぐに帽子を脱いで頭を下げ、張金宝と一緒に外に出た。二人の母親と綏遠の九番目の嫁が再び入ってきて彼らに挨拶した。何さんはすぐに彼らをつかみ、戴母を慰めた。「私のことで文句を言わないで、仕方がないわ。 「この時、ダイおばあさんはとても感謝していたので、文句を言う勇気はありませんでした。彼女と二人の姉妹は物事を整理し、若い主人と一緒に引っ越しました。

若旦那は、ジンとユーの姉妹がすでに家をきれいに整えているのを見ていたが、彼自身はまだ成功の途中だった。 2日間休んだ後、来年の科挙のことを考えて、急いで勉強しなければなりませんでした。ある日、アン氏がたまたま書斎に入ってくると、彼がいくつかの題材の下書きをしていて、それを師匠に見てもらい、それから書き始めてほしいと言っているのを目にしました。アン氏はそれを見てこう言いました。トピックはすべて、地方の試験の準備よりもますます困難ですハンリンは、帝国の試験に合格することを決意している場合、帝国の試験に合格することを決意しています他の3つのレッスンでは、レッスンに従ってエッセイの質問を準備します。質問に応じて答えます。

将来の法廷尋問に備えて、歴史的真実を少し注意深く語らなければなりません。あなたの字は汚くはないですが、画数や部首はまだ洗練されていません。これからは、論文を書くときは科挙の試験問題で校正し、政策論文を書くときは宮廷の試験問題で校正し、私が校閲して修正します。私はあなたが試験に合格したのを見たからこのようにあなたを批判しているのではなく、あなたが一生懸命勉強した後で清密殿に入れなくなるのではないかと心配しています。部下の秘書を使うのは、すでに千里の道の誤りです。もしあなたが再び郡政長官になるような不運に見舞われたら、私はあなたにとって教訓となるでしょうから、私のことを覚えておかなければなりません。 「読者はこの老安氏だけを見て、郡守になることが彼の精一杯のことで、魏顧の息子であることも彼の精一杯のことであるのではないかと心配しています。しかし、彼はまた、魏顧の息子のような能力と知識も持っていなければなりません。著者の私にも科挙を受ける息子がいたら、私はその子に何を話すでしょうか？」 安氏は父の教えに従い、翌年の科挙に備えて密かに懸命に勉強を続けました。

あっという間に次の科挙試験の時期になりました。アンさんは、今度はどの幹部が入るのか気になっていた。手紙が届くとは思っていませんでした。今回は社長に知り合いが多いです。当時、呉克斎は陸軍大臣、副太守、内務大臣に昇進しており、墨学者も副大臣に昇進し、呉副大臣は検閲長官に昇進していたことが判明した。 3 人が同時に連絡を取りました。彼らはアン氏の 2 人の紳士と世間知らずの兄弟でした。つなぎ目について心配する必要はありません。彼のスタイルと書き方を見れば、論文は素晴らしいものになるでしょう。しかも、彼は名家の出身の本物のアーティストなので、今回勝てないわけがありません。スケジュールとアン氏の出入りの様子を見てみましょう。繰り返す必要はありません。リストが発表された時点で、彼はトップ18位に入っていた。言うまでもなく、アンさんの家族はとても幸せです。その後すぐに科挙を受け、選抜されて内裏試験に臨んだ。宮廷試験では古典、歴史、穀物輸送行政、警察行政などについて出題された。

安先生が何ヶ月も懸命に努力した結果、安先生の試験問題は歴史的な出来事のように非常によく書かれ、皇帝が採点役に任命した大臣は彼をトップ 10 にランク付けしました。城内には呉、呉、墨の三人がいて、第一陣の中で最も心配している人たちです。彼らはまだ安先生に手紙が届かないのではないかと心配しているのでしょうか？彼らはその日、事前に秘密の手紙を受け取り、密かに安心し、「あなたがトップ10にいれば、何位であっても、二等級を取得でき、編集者になるチャンスがあります」と言いました。科挙の結果を発表する最初の日、論文を読む大臣は最初にトップ10の本に行き、皇帝の筆がトップ3の1、2、3位、二等級の1位、さらには最後の6位である1位と2位を決定するのを待ちました。登頂後、新入生たちは全員、保和殿の後ろの左門の外で皇帝の命令を待ち、確認の態勢を整えた。上位 10 位に入った人は、すぐに指導部から紹介される準備をする必要があります。この時、宮廷試験の筆記力が凡庸で上位3名に入る望みはないと思っていた者を除いて、野心家は皆、つま先立ちで前を向いて、上位10名、さらには上位10名の中のトップ3名を夢見ていた。彼らの中には安師匠しかいなかった。この時、彼は部下たちが前例に従っているだけで、朝廷で首位に立った者は誰もいないことを知っていた。トップ10の者でさえ、その知らせを長い間受け取っていなかった。彼は心の中で、「たとえ10位でも、私はまだトップ2にいる。今回は両親を慰めるために家に帰るのは当然だ。小石と童青、金の花を入れること、瓊林酒を飲むこと、淑女であることについての3つの難しい質問でさえ、私はすでに2つの論文を提出している」と考えました。そのため、彼は他の人の話を聞いて、他の人よりも安心していました。何もすることがなかったので、私はただ左の裏口に寄りかかって、庭の興奮を眺めていました。宮殿の門の階段は人一人分以上あるのが見えました。左の扉は閉まっていて、西側の扉だけが開いていました。ヒョウの尾と雀の羽で守られていましたが、大きな声は聞こえませんでした。

見てください、中庭で紹介を先導する準備ができている役人たちは皆、千清門の階段で命令を受けるのを待っています。さらに、新入生の同郷の人たちや、近親者、家族もいて、この日は用事があるにせよないにせよ、公務を装って事情を尋ねに来た。また、彼とは何の関係もないのに、この科目でトップの成績を取ったのは誰なのかを知りたがる好奇心旺盛な人々のグループもいました。皇帝に従い、大人たちの前で目立つ存在として振る舞うために、ニュースを盗み聞きする書記官もいます。

突然、広い庭はまるで千の仏頭のようにひしめき合い、群がり合っていました。庭には人々が立ち、皆頭を上げて乾清門の方を見つめていました。門に立っていた警備員の一団は「ジリハン！」と叫び続けた。ジリハンは清語の音である。人が多すぎて騒音が大きすぎると、聖者は遠く離れた宮殿にいても、彼らの声が聞こえないかもしれないと心配していました。しかし、皇帝の前にいる大臣たちが彼らを見て、普転主の雷のような叫び声を上げ、その衛兵たちが抑えきれないのではないかと心配しなければなりませんでした。

皆が楽しみにしていたちょうどその時、黄色いドアの係員が門から出てきて、候補者の上位3名の順位を発表しました。混雑していて開放的な場所なので、はっきりと聞こえるときもあれば、はっきりと聞こえないときもあります。また、遠く離れて立って、後ろに密集していて、それぞれがひねりをして体と首を伸ばして立っていました。

物語が引き継がれた後、私たちはファーストクラスのトップ学者が江蘇省のXi Zhenzhongと名付けられたことを知りました。

ファーストクラスの2位はZhijiangのTongと名付けられ、彼の名前はHai Yanでした。ファーストクラスの3位は、平野の黄色い旗のハン兵士であるjiでした。二流の候補者はチュアンルと名付けられ、彼の姓はMAで、彼の名前はMa Xingxianでした。

上位3人の候補者とその親relativeや友人がこれを聞いたとき、彼らは皆喜んでいて、言うまでもなく。彼らは突然、帝国の試験の勝者が旗を奪われたと聞いて、「これは本当にこの王朝の歴史の中で最初の人だ」と言った。しかし、当時、清王朝の兵士と民間人は法律を恐れ、当局者は法律を知っていて、牧師は法律を執行し、聖なる皇帝は法律を執行するのに十分賢明でした。その日のジンシの最初の10の宮殿試験紙の中で、賢者は3番目のものを見て、執筆は良かったが、華やかでありながら実用的な意味がなく、手書きは優雅であるが、候補者には大きな可能性がないと考えた。 jiである8位を見たとき、この本は暗く、丸く、滑らかなスタイルで書かれているだけでなく、エッセイの古典と歴史に関する2つのポイントがよく一致しており、水輸送管理と警察管理に関する2つのポイントは、長所と短所についてのポイントによく一致していました。

Tianyanは大喜びし、彼は8位になり、3位を3位に変えたので、最初のクラスで3位になりました。

左後部のゲートにある新しい学者のグループは、宮殿の門で騒ぎを見て、試験紙が伝えられていることに気付きました。私たちが近づくほど、あなたがいなくて寂しいです。次に、紹介をもたらし、飛んでいる役人のグループが来ました。突然、太った男が群衆を分離し、大きな腹を手で抱き、足を蹴り、口を大きく開けて走って、彼が鳴り響くと、彼は「ドラゴンの仲人、ドラゴンの仲人が誰であるかを知りませんでした。彼はマスターANを見るとすぐに、彼に駆け寄り、「おめでとう」と言って、マスター・アンの肩を支持しましたが、もはや話すことができませんでした。 An氏は不意を突かれ、彼に驚いた。よく見た後、私はそれが彼がマイズーだったことを認識しました。

これは、彼がその日にHuai'anに行ったときに旅費を習得するためにグアン・ジジンと一緒に来た男だった。マスターは彼をこのように見たとき、彼は「何が悪いのか」と尋ね、3本の指を伸ばし、「ドラゴンメディア、あなたはそれを信じなかった」と言った。この瞬間、彼は彼が彼の名前を一つずつ呼びかける職員を聞いたのを聞いたが、確かに、最初のクラスの3番目はjiだった。マスターAは、この時点で驚き、喜んでいました。

誰もが一見して、第一の学者が尊厳と穏やかであることを見ました。メッセンジャーでさえ、正方形の顔、大きな耳、太いひげを持っていて、有能な人のように見えました。皆は驚きました。しかし、この厳しく守られた場所に到着したばかりのこの新人のグループは、Yunfeiを見ることに熱心で、彼らの顔は青ざめていました。

10人がグループに並んで、自分自身につぶやき、頭を下げ、履歴書を静かに暗唱することを練習しました。しばらくして、e官は高い階段に立っていた。

ランキングは変わらず、翌日に帝国試験が発表されるのを待つでしょう。マスターは家に帰ったとき、彼はこの予期せぬ名誉を考え、他のすべてを無視し、両親がどれほど幸せになるのか疑問に思いました。しかし、明日は成功した候補者の名前を発表する式典であり、その後、帝国裁判所への紹介、感謝を表明する宴会、帝国審査の前にやるべきことがあります。その職を授与された後、彼はハンリンアカデミーに行き、ポストを取り上げました。父と教師を祝福し、ランキングが1位と3位に変更された理由を彼らに知らせるために、誰かを庭に送り返す以外に選択肢がありませんでした。

アン氏が若いマスターによって紹介の日に到着したとき、彼は彼の息子がすでにトップ10の中にいることをはっきりと知っていたので、彼は安心できました。しかし、息子が有名になることを望んでいることは、自分の名声よりも数倍重要です。それから私は夫の満州のアクセントを考えました、そして、私は彼が彼の履歴書を運ぶことができないことを恐れていました。同時に、私は子供が恥ずかしがり屋であり、彼が立ち上がってひざまずいた場合、彼がマナーを失うことを恐れていたことを心配していました。彼は夜明け前に起きて、そこに座って本の数行を読み、それを置き、しばらく部屋を歩き回り、いくつかの言葉を書き、それから庭に行き、周りを見回しました。太陽が東で昇ると、彼はもはや欲望を抑えることができなかったので、彼はすぐに手を洗い、大きな帽子をかぶって、講義をした部屋に行き、個人的に本棚から「変化の本」のヤロウの茎を倒しました。テーブルはきれいに拭かれ、ヨーロウ氏がランク付けされた後、ヨーロウの茎が投げられていました。

一看那" 康侯用锡马蕃庶，昼日三接" 三句，便有些犹疑，心里暗道：" 四大圣人这两卷《周易》，诚然万变无穷，我这点' 易' 学，却也有几分自信，怎的今日卜得这一卦，我竟有些详解不来。按这个' 晋卦' 的卦象，火在地上，自然是个文明之兆;康字岂不正合安字的字义;马字又是个骥字的左畔，分明是玉格的名字了。这昼日三接，不消说是个承恩之意;我心里却卜得是他的名次，难道会名列第三不成?哪有个旗人，会点了探花之理?不是这头解法。" 又参详了半日说：" 呀!不妙了!莫非他改了三甲了罢!" 说着，又自己摇摇头说："さらに間違っています。彼は自分のものを荷造りし、上部の部屋に戻り、彼の妻と彼の叔母に何が起こったのかを伝えました。叔父の妻は、「マスター、あなたは躊躇する必要はありません！」と彼女はジンとYUを指しています。そして、私は8つの県の知事になります。彼が話していたとき、ジンシェンは急いで来て、「私の主よ、マスターが驚いたのです。」と尋ねました。そして、私はあなたの家だと言った。彼が言ったように、彼は馬にまっすぐに走りました。 AN夫人、叔父夫人、Zhang夫人は、これを聞いたとき、さらに混乱していました。心配して、彼はすぐに男の子に電話して、マスターをフォローして問い合わせました。