西洋史第22章：天妃宮は夜の天灯を手伝い、張希堂は先に戦いを準備する

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第22章：天妃宮は夜に天灯を助けます。張希堂は最初に戦いを準備します。

その詩はこう述べています。

将軍は鳳凰城に向けて出発し、太陽と月は輝く皇帝の玉座を見るために戻った。仙人たちはどうしてそんなに早く異国の地に来て、馬の群れを連れて王都に急ぐことができたのでしょうか?楊当九武が出てくると、飛龍が現れ、三千人の軍隊が海を渡ります。真実は、山は磁石と呼ばれ、頑固で貪欲な者は聖人によって取り除かれるべきだということです。

しかし、各船の乗組員と兵士たちは、指揮官の命令を受けて、すぐに西の崖から100歩以内の場所まで行き、錨を上げました。そこには無数の錨があるが、一つも持ち上げることができない。元帥への速報です。師匠は「この錨は持ち上げられない。国師の所にある」と言った。長老は「ロバの鞍でなくてよかった」と言った。雲谷を呼んで近寄らせ、指示した。「百頭の鎧馬を取って、錨を運ぶ人に渡しなさい。錨ごとに鎧馬を一頭ずつ付けるように言いなさい。一度持ち上げたら、百頭の鎧馬を他の百頭の錨に付けて持ち帰る。これを繰り返し、終わったら私に返せ」。皆が長老の鎧馬を受け取り、すぐに戻ってきて鎧馬を返した。船上では、碧峰法師の無量の仏法を暗唱しない兵士は一人もおらず、碧峰法師の無量の功徳を暗唱しない兵士も一人もいなかった。王大臣は「これだけでも大きな成果だ」と述べた。

すぐに帆を上げて船を出発させます。長老は命令した。「我々は現在西の海にいる。前哨部隊は注意し、不注意にならないようにしなければならない。さもないと遅れが生じるだろう。」この指示はすべての船に伝えられた。 1、2日旅した後、海は広大で、道は不明瞭で、空は雲に覆われていて太陽は見えないことがわかりました。先頭の歩哨の目はぼやけていて、空が何なのか、水が何なのか、どこが東で、どこが西で、どこが南で、どこが北なのかもわからなかった。まさにこんな感じです。雲が暗くて朝なのか夕方なのかもわからず、目がくらんで道の高さもわかりません。前哨部隊は中央軍にその知らせを伝え、中央軍はそれを元帥に報告した。三宝師は再びパニックに陥った。尚書王は言った。「宦官、そんなに心配する必要はありません。たとえ何か問題があっても、皇帝陛下が対処してくれますから。」彼が言い終わる前に、空は暗くなり、波がうねり、西から強い風が吹きつけました。その通り：

それは跡形もなく現れ、形もなく去っていくので、どこから来たのかを知ることは不可能です。宝船はあまりにも多くのエネルギーを積んで運ばれたため、今では混乱して振り回されています。

この突風は、前部と後部の船を混乱させるほどの強さではなかった。天主の船と国主の船さえも、もはや隊列を組んでいなかった。中央の二隻の軍船だけがまだ隊列を組んでいた。三宝先生は王大臣に文句を言った。「王さん、あなたは国師がいると思っていただけなので、今度は国師を探してください。」大臣は言った。「天気は予測できない変化があり、人々はいつでも災難と幸運にさらされています。なぜそんなに恐れるのですか？」二人の元帥は議論では強かったが、風は強く、波は大きく、船も少し不安定でした。三宝師は「私たちはどうしたらいいでしょうか？」と尋ねました。王大臣は「運命に任せましょう！」と言いました。三宝師は「運命に任せるのではなく、天に祈って懇願したほうがいい」と言いました。大臣は「それは理にかなっています」と言いました。二人の元帥はすぐにひざまずき、頭を下げて言いました。「私たち、鄭と王という信者と弟子は、明の朱帝の命令により、南山浮州の西方へ行き、蛮族を平定して財宝を獲得するようにと命じられました。予想外に、海上では風と波が強く、宝船は危険にさらされています。神々が私たちを守ってくれることを願っています。私たちが帰る日には、私たちはいつもあなたに仕えます。」祈りが終わると、空中に音が鳴り、その音の中に神が吊り下げられました。神様は手に赤い提灯の入った籠を持っています。神が「風を起こしているのは誰だ？」と叫ぶのがはっきりと聞こえました。そして、神は「波を起こしているのは誰だ？」と叫びました。しかし、神には巧妙なトリックがありました。神が風に向かって叫ぶと、風は消え、波に向かって叫ぶと、波は消えました。しばらくすると海は穏やかになり、大小さまざまな宝船が徐々に港に戻ってきました。二人の元帥は再びひざまずいて言った。「神の加護と再生の恩恵に感謝いたします。私たちは永遠に恩返しをします。天の神が私たちの名前を教えてくれることを願います。私たちが戻ったら朝廷に報告し、感謝の気持ちを表すために永遠の香をもらうための寺院の建設をお願いします。」その時になって初めて、空中の尊神は言った。「私たちは天妃の宮殿の主です。玉皇大帝の命令に従い、私たちは永遠に明の宝船を守ります。昼は太陽の方向を、夜は盾の赤い光の位置に注意しなさい。あなたは決して間違いを犯さず、国を祝福し、人々を守ります。」ほんの数語言った後、赤い光は再び消えました。すぐに太陽が明るく輝き、大小さまざまな宝船が助けに来ました。天師と国師が再会した。二人の元帥は頭を下げて感謝の意を表し、立ち上がった。この部分は、朱帝が真の皇帝であり、宝船がある場所では何百もの神々がそれを守っていることを示しています。その通り：

天は道に忠誠を尽くす曾孫に明るい未来を開き、神の中心の周囲に稲妻が回り、曾孫は太后から祝福を受ける。杯は吉祥に満ち、嫦娥の門は受け継がれ、大計を継承するために生まれ、大命を継承した。最も仁者は万物を養い、秋にはすべての宝がやってくる。徳の高い者は自らを所有し、すべての星がその住まいの周りを回る。それは、仁政を貫き国を治めるためのルールである指針や規則を定めることの始まりです。光文王の詩は響きに満ち、リズムのある歌が含まれています。周公の長寿は華宋への敬虔な願いで祝われています。

しかし、数日の旅の後、彼らは青い旗を持った将校が中央軍のテントの下にひざまずいて「帆を降ろして錨を下ろしましょう」と報告するのを見ました。三宝師はただ「ここはなんて奇妙で危険な場所だ」と言っただけで、驚いて同意しませんでした。近くに王という名の宦官が立っていて、「なぜ帆を降ろして錨を下ろしているのですか」と尋ねました。青い旗を持った将校は答えました。「私たちは今、港に着きました。港には民間船がたくさん停泊しています。岸には石の塔があり、その下にはたくさんの草葺き小屋があります。ここは西洋の国に違いありません。そこで元帥に知らせて、できるだけ早く帆を降ろして錨を下ろしてもらうように頼みました。」主君は西洋の国に着いたと聞いてほっとしました。彼は青い旗を持った将校を解放し、命令を下しました。船が集まったとき、前後左右の四つの巡視隊はまだそこにいて、中央軍もまだそこにいた。直ちに尚書王、天師、郭師を招き、遠征の戦略について協議する。尚書は「遠征について議論する前に、まず調査に人を派遣しなければなりません」と言った。道士は「老将軍の言ったことはもっともだ」と言った。師は「なぜこんな小さな場所を調査する必要があるのか​​」と言った。長老は「地元の人に聞いただけだ。ここはハミ西門という港で、外国の船が停泊しているだけだ。南西に行くと百里離れており、大きな国がある。なぜ調査をさせないのか」と言った。師は「それなら、50人の夜警を派遣して調査させなさい」と言った。50人の夜警はあちこち出かけ、時には行ったり来たりしながら、全員で報告した。師匠は「ここはどこの国か」と尋ねた。葉不寿は言った。「この崖の真ん中に小さな枝があり、両側に何百もの店が並んでいます。店はすべて茅葺きで、軒の高さはわずか3フィートです。出入りする人は頭を下げて出入りしなければなりません。道の先頭には「ハミ西門」という大きな文字が4つ書かれた石門があります。門をくぐって南西に向かいます。まだ百里以上ありますが、城があります。城門の下まで歩いてみると、石を積み重ねて作られていました。城の下には門があり、城の上には建物がありました。上の階には黒い看板があり、「金蓮宝象国」と書いてありました。私たちは城内に入ろうとしましたが、門番の口調が鋭く、遠くから来たと勘違いして尋問されました。軍事情報が漏れて処罰されるのが怖かったので、逃げて戻りました。主人は「ここは金蓮宝象国のようだ」と言いました。彼はすぐにすべての将軍に命令を下しました。軍隊を陸と海の2つの陣営に分け、大きな旗を掲げ、昼間は太鼓を鳴らして旗を振り、夜には高い旗を掲げ、歌を歌い、数を数え、南朝よりも厳格に細心の注意を払いました。軍の命令に違反した場合は処刑されました。命令を受けて、五軍の総司令官は部隊を崖の上に移動させ、大きな陣地を設置した。軍の中央には元帥二人が座り、左前衛は左側に陣地を持ち、右前衛は右側に陣地を持ち、角のような姿勢をとった。四人の副司令官は依然として船の上に水砦を築き、前後左右に分け、真ん中に国師と天師が座っていた。

二人の元帥は中央軍のテントに上がり、次の光景を目にした。

青は白と、黒は赤と、ガチョウの黄色は紫と、緑柳はネギと組み合わされます。月明かりの下で角笛が悲しく鳴り響き、旗の影が秋風に吹かれて揺れる。剣は空を渡り、槍は海に飛んでいきます。戦争はどこにでもあるが、紛争は貴重である。クロスボウの矢は星の家に絡まり、彫刻された弓は野生のガチョウを防ぐことができませんでした。高くそびえる緑の蓮の葉は秋の露を蓄え、鮮やかな赤い桃の木は古い茂みから抜け出しています。紫色の衣と金色の帯をつけた南山の虎と、鉄の鎧と銀の兜をつけた北海の龍のペア。輝かしい旗の前には、72列の慧門が並び、中央の軍幕には、天地ほどの背丈を持つ将軍が座っていた。

三宝法師は命令を下して言った。「どの将軍が、上国の天兵を率いて、まず金蓮宝象国を征服し、この第一の功績を立てる勇気があるのか​​？」彼が言い終わる前に、一人の将軍が天幕の下からひらりと現れた。彼は身長9フィート、肩幅が広く、顔は黒く、ひげはカールしており、虎の頭と丸い目を持ち、威厳と殺気があり、何度も言った。「私は卑しい将軍だが、天兵を率いてまず金蓮宝象国を征服し、まず朝廷に仕えるつもりだ。」元帥が見上げると、それは西伐の現在の左前衛で、将軍の印章を持っている男だった。姓は張、名は紀、号は西塘、定遠の人だった。彼はかつて南京楡林左衛隊の司令官であった。彼は将軍の息子であり、名家の末裔で、軍事戦略の専門家であり、文武両方の才能を持っていました。これを見た三宝師は喜び、「軍隊は量より質が大切で、将軍は勇敢さより知恵が大切です。醜い蛮族は予測不能で、狡猾な捕虜は飼い慣らすのが難しい。張献鋒、この旅では国家の威厳を傷つけるような不注意がないよう気をつけてください」と言った。張季は「心配しないでください、元帥。私に言う必要はありません」と言った。三宝師は酒を3杯手渡し、軍政部は首都から500人の兵士を派遣するよう命じた。大砲が一発鳴り、太鼓が三回鳴り、行進旗が掲げられ、各歩哨が各方向に立ち、それぞれが自分の旗を掲げ、トランペットが衝撃的な音とともに吹き鳴らされ、各軍が三度叫びました。まさにその通りです。太鼓と角笛の音が空に響き渡り、その強大な力が大地を揺るがします。彼は金聯宝祥王国ハミの西門に急いだ。しかし、そこにはすでに天天という名の巡回警官がいた。彼はとても怖かったので峠を下り、自分がどこにいたかを巡回隊の指揮官に報告した。湛迪村の村長は牛皮のテントに座って、小さな西飛を派遣していたが、小さな警備員たちが繰り返し報告しているのを見た。「災難は天から降り、災難は地から来る」。湛迪は尋ねた。「『災難は天から降り、災難は地から来る』とはどういう意味ですか？」天天は答えた。「私は国境の巡視を担当しており、海岸沿いに何千もの宝船、何千人もの有名な将軍、何百万もの軍隊を見ました。南山不州の明の朱帝が何人かの人を派遣して宝物を奪わせたと言われています。ある将軍がすでに一団の軍隊を率いて国境に突入し、城を包囲しています。 「近すぎて怖い」。 戦徳も世間を知る男だった。悪い知らせを聞いた後、彼はしばらく考えて言った。「意味が分からない。南朝と私の西域は、800マイルの柔らかい海と500マイルの磁石の尾根で隔てられている。たとえ翼があっても、飛び去ることはできない」。彼が話し終える前に、屈連児という別のスパイがひざまずいて報告した。「私は尋ねに行って、南の船に2人の大元帥がいて、そのうち2人は「元帥」という名前であることを知りました。船は、数百フィートの幅であるサンバオ・ラウィーと呼ばれる2つの旗ですひざまずいて報告したNu Wen'erは次のように報告しました。 「4つの海のドラゴンキングスは、これは大したことではありません。 「彼は天を裂き地を修繕する力を持ち、山を動かし海を満たす力を持ち、風雨を呼び、鬼を命じて神を追い払い、宇宙を袖の中に持ち、太陽と月を腕の中に抱いている。一昨日彼が家を出るとき、南朝の朱帝は自ら龍の寝床から降り、彼に8回頭を下げ、彼を国の守護者として崇拝した。そのため、彼の宝船には3つの大きな看板があります。真ん中の看板には「邢泰国師」、左の看板には「南無阿弥陀仏」、右の看板には「九天応元天尊」と書かれています。」

この四つの報告に、異国の将はひどく怖気づき、「報告がなければ何も報告できないが、真実であれば必ず報告しなければならない」と言った。彼はすぐに茭叶冠をかぶり、茭花布を身にまとって異国の王に会いに行った。外王は外の将軍からの報告を聞くと、すぐに三山金花冠、白銀花ハンカチ、べっ甲の長靴、八宝角帯を身につけ、両側に三十人から四十人の美女を並べ、宮廷に座り、将軍を召集した。樊王は尋ねた。「誰が報告しているのか？」将軍は答えた。「私は巡視将軍の敞離です。」樊王は尋ねた。「どんな軍事情報を持っているのか？」敞離は答えた。「私はハミの西門を巡視している皇帝の使者です。私は何千もの軍艦、何千もの名将、そして何百万もの勇敢な兵士が突然海岸に沿って到着するのを見ました。南山不州の朱帝が2人の大元帥を派遣して蛮族を鎮圧し、財宝を奪ったと言われています。今、大将軍が一団の軍隊を率いて、色とりどりの戦太鼓を打ち鳴らし、金郷の狼旗を振り、戦争と殺戮を叫んでいます。そのため、私はあなたにこれを報告し、陛下に決断を下すようお願いします。」樊王は報告を聞いて、しばらく考えた後、言った。 「総司令官は間違っている。南山不州なら、我が西方部族とは800マイルの軟水海と500マイルの西天嶺で隔てられている。どうしてこんなに多くの船と兵が来たのか？」と、占徳は報告した。「我が国の巡視部族は皆、南潮船に元帥が2人いると報告している。彼らは非常に強力で、非常に危険だ。」部族の王は尋ねた。「彼らは誰なのか？」占徳は報告した。「1人は三宝老爺という。彼は宮殿に出入りし、王に仕える男だ。取るに足らない人物ではない。もう1人は兵部の王尚書という。彼は軍事力を掌握し、生死を経験した。彼も取るに足らない人物ではない。」蛮王は言った。「これはそれほど強力でもなければ、それほど有用でもない。」 占得は言った。「あと二人いる。その能力はさらに強力で、その利益は十倍も大きい。」 蛮王は言った。「彼らは誰ですか？」 占得は言った。「一人は道士で、もう一人は僧侶です。」 これを聞いた蛮王は笑って言った。「官吏は筆で世を平和にし、武将は剣で平和をもたらします。彼は僧侶なので、三界を超越し、五行の中にいません。彼にはどんな強力な能力がありますか。彼の何がそんなに役に立つのですか？」 占得は言った。「その道士は普通の道士ではありません。彼は天師と呼ばれています。天師は世界に一人しかいません。大きい、彼は天空の主でもあるが、それほど大きくない？彼の宝船には3つの長い標識があり、左には「世界中のすべての神を見る必要はありません」、右に​​は「四海の竜王に敬意を表す必要はありません」、真ん中には「当番神将軍関元帥、祭壇の前で命令を聞いてください」と書かれています。その僧侶は普通の僧侶ではありませんでした。出発する前に、南朝のハーンは自ら竜のベッドから降り、彼に8回頭を下げ、彼を国家の主として崇拝しました。この国家の主は、天を裂いて地を修復する才能、山を押して海を満たす手、風と雨を呼び、霧と雲に乗り、宇宙を袖に抱き、太陽と月を心に抱く才能を持っています。これらの言葉は深刻なものではありませんでしたが、外国の王を非常に怖がらせ、山で足を滑らせて海を崩壊させました。山から落ちるのは危険ではありませんが、海の島が崩壊するのは本当に驚きです。

異国の王が同意する前に、城を守っていた異国の将校が報告に来たのが聞こえた。「南朝の将軍たちは兵士たちに襄陽の大砲を撃ち、城壁を崩す準備をするよう命じた。」異国の王はますます恐れ、どうしたらよいか途方に暮れた。左翼首相は、「降伏の手紙を書いてください」と言った。南王朝の兵士は、南王朝の偉大な将軍はどこにあるのでしょうか？ erまたはそれ以降。」

彼が話し終える前に、使者は報告した。「蒋老興王は蒋同雅と蒋大雅を連れ戻しました。父と子は崑崙山から戻り、皇帝に会いに来ました。」彼らが皇帝に会いに戻ってくるのは急務ではありませんが、いくつかの違いがあります。

澄み切った空に雷鳴が響き、虎や狼の群れが集まり、地上では嵐が吹き荒れ、無数の毒龍、蛇、ニシキヘビが出現します。

外国の王は慈義王の父子が皇帝に会いに来たと聞いて大喜びし、すぐに彼らを宮廷に召集した。 The Third Prince said, "It is time for our country to prosper." The King of Fan said, "Now the Emperor Zhu of the Ming Dynasty in Nanshanbuzhou has sent two marshals to invade our country, commanding thousands of warships, thousands of famous generals, and millions of soldiers. I want to write a letter of surrender and surrender to him, but it will humiliate and destroy our country. I want to beat drums and raise flags to fight him, but I have few soldiers and generals. What do you think?" The Third Prince said loudly, "Your Majesty is wrong! If the king orders his subjects to die, the subjects dare not disobey; if the father orders his son to die, the son dare not disobey. If the king orders his subjects to die, the subjects will be disloyal if they do not die; if the father orders his son to die, the son will be unfilial if he does not die. We are a great country, how can we easily damage our prestige?" The King of Ciyi said,私の能力で、王と私がハミの西門に行って戦う限り、鞭はひび割れ、人々は勝利した歌を歌います。 Ciyi王は、「この描かれたハルバードで、僧kと道教の司祭を生きている場合、宝庫を攻撃してマーシャルを一掃しないと、外国人は大喜びで戻ってきて、すぐに燃料を燃やして、海外に犠牲を捧げました。去る前に、彼は籠の葉に包まれたビンロウの実3個と壺に入った上等なワイン3杯を渡され、宮廷の門の外まで案内された。

慈懿王はなんと偉大な王なのでしょう、五千人の兵士を率いて、角笛の音とともにハミの西門に突撃しました。そこにはすでに南朝軍が陣形を組んでいるのが見えました。南軍が外国兵が群がってくるのを見たとき、左斥候隊長の黄全燕はすでに中央軍に命令を求めに来ていて、こう言った。「外国兵は隊列を組んでおらず、歩き方も乱雑で、道も混み合っていて、大声で話している。彼らの無計画な動きに乗じて攻撃すべきだ。これは暇をみて敵が疲れるのを待つ戦略だ。」 張献鋒は言った。「いいえ。外国兵は狡猾で、信用できるかどうかは不明です。中国は信用という言葉に頼る強国です。彼らの無知に乗じて彼らを捕らえれば、南軍の反乱を再び防ぐことができましょうか。」 張献鋒が言い終わる前に、外国兵はまっすぐ隊列の先頭にやって来て、叫びながら戦いを挑んできた。先鋒は返事を送った。「今日は暗くなってきましたので、明日の朝に陣地を設営し、戦闘に備えてください。」

翌朝、宣戦布告が出され、両軍は荒野で対峙し、それぞれが戦闘隊形を整えた。南軍の戦場では旗が掲げられ、兵士たちは厳重な秩序を保っていた。太鼓が三回鳴った後、張献鋒は馬に乗って出発し、次の光景を目にした。

兜には鳳凰の羽の房が付いており、魚鱗の鎧が連結されています。金と翡翠をちりばめたライオンのようなベルト。頭には獣の顔と二重の結び目があります。大きな鋼鉄の剣が振り回され、竜馬と軍馬が行ったり来たりしていた。将来、あなたの頭蓋骨は食料として利用されるでしょうが、あなたの心は鉄のように冷たいでしょう。

張献鋒は真ん中にいて、その上には左の斥候隊長の黄全燕、その下には右の斥候隊長の徐一成がいた。 2,000人の兵士がその陣地を守り、斥候たちは軍隊の前に駆け出し、主要な外国の将軍と話をしたいと頼んだ。外国軍の門に旗が掲げられると、左右から二人の外国の将軍が出てきて、それぞれ武器を持って両側に立った。次の二人の将軍は門旗の影に二人一組で並び、中心から主将が現れた。私が見たのは:

胡蝶帽子のつばは太陽にさらされ、袖は雪や寒さを防ぐために結ばれます。塗装されたハルバードは、人々に気づかれないように騙すために使用されます。九刃の黄金竜剣、ゆっくり話せ、坊や。彼の頭はボウルのように大きく、会う人すべてに大きな質問をします。しかし、外国の将軍たちは中央から飛び出しました。張献鋒は南方の将軍に尋ねた。「あなたは誰ですか？」張献鋒は馬を止めて進み出て答えた。「私は西塘の左前衛の張季です。南山不州にいる明の朱帝の勅使の下、西伐将軍の使者として夷を平定し財宝を奪取する将軍です。あなたは誰ですか？」異国の将軍は答えた。「私は新牛河州の金連宝郷国、占巴の慈義王、頼玉前官、蒋老星胡慈です。」張献鋒は答えた。「私の曽祖父の高皇帝は天意に従い、すぐに胡源を滅ぼし、南京に都を置き、中国を統一しました。元朝の舜帝の白象ラクダが西域に入った。我々は陛下の命に従い、数千隻の​​宝船、数千人の名将、数百万の勇士、二人の元帥、一人の天主と一人の国主を率いて西海に赴き、蛮族を鎮め、皇帝の印章を尋ねている。お前が通行証と皇帝の印章を差し出せば、全て解決する。なぜこんなに多くの軍隊を動員するのか。我々の行く手を阻むのか？」老星は突然言った。「お前と私は陸と空で隔てられており、互いに何の関係もない。どうして軍隊を率いて私の領土を侵略するのか。彼らは皆、蛮族の間で騒動を起こしているが、これは皇帝が蛮族を統制する方法ではない。漢の光武帝が西域の国境を閉じたと聞いていないのか？」張希堂は言った。「今何を言っているのか。昔のことを言っているのか。通行証と玉璽を提出すれば、すべてうまくいく。拒否するなら、私の大きな雁の羽の刀で苦しめてやる。」江老星は言った。「大口をたたくな。たまたまここを通りかかって、食料と薪を数荷借りたいと頼んだと言えばいい。謝礼として3、5荷あげる。」許可状であれば、主君の降伏状と同様に、主君の署名が必要です。私の国は西洋で最初の国です。どうして理由もなく他国に降伏できますか？あなたは大きなガチョウの羽のナイフを持っていると言いましたが、私の塗られた四角い戟はわかりません。」張希堂は言いました。「あなたは塗られた四角い戟を持っています。私と競争する勇気がありますか？」江老星は言いました。「愚か者は来ません、そして来る人は愚かではありません。なぜ私が「競争」という言葉を恐れなければならないのですか？」善良な外国人の将軍はすぐに塗られた戟を持ち上げ、突進しました。張希堂はガチョウの羽のナイフを持ち上げ、前方に走りました。二頭の馬が出会い、二つの武器が同時に振り上げられ、戟が前後に動き、剣が前後に動き、戦いは50回から60回続きましたが、明確な勝敗はありませんでした。

南の陣営で太鼓が三度鳴り響き、甲冑を身にまとった将軍が南東の隅から駆け出してきて、馬の手綱を引いて我々を迎え、大声で叫んだ。「野蛮な犬め、どうしてそんな無礼なことをするのか」。彼は宣化の銅斧を振り回して、外国人将軍の柳陽犬の頭を殴った。ちょうどその時、異国の将軍が異国の陣形から飛び出してきた。その若者は大胆にも二刀を振りかざし、叫んだ。「誰が陣形を破ろうとしている？私、蒋二童子がここにいるのが分からないのか？」南の将軍は言った。「私の黄泉燕の目はもっと大きいのに、どうして私があなた、蒋二童子だと分かるだろうか！」二人は馬に乗っており、異なる武術に長けており、互いに戦った。

さらに3つのドラムが南部のキャンプで鳴り、偉大な将軍が南西の角から駆け出し、完全に武装して装甲し、大声で叫び、「あなたが失礼になり、外国人の奴隷を描き、外国人の役人の頭のためにまっすぐに行った。突然、外国の将軍は強い馬を飼っていました。

今回は、激しい戦いで戦っている3人の南部将軍と3人の外国人将軍がいました。それは確かに良い戦いでした！

誰もが暴力的で頑固です。最も残酷なものは、ジウリ山で殺されたギャングであり、頑固な人はサンティアンマンの邪悪な党によって罰せられました。銃は大雨のようで、ナイフは秋の霜のようで、突然ナイフの森では風がトラのro音のようでした。 hal骨は残りの虹を切り取り、槍は夕日を越え、突然霧が急上昇し、ドラゴンが槍と槍から動くのを聞くことができました。斜めの刺し傷は喉を離れることはなく、垂直の切断は首に向けられ、ラッシュと衝突は輪になって4人の幽霊が旋回しているようでした。一方では、猛烈な雄牛が別の雄牛と戦っているようなもので、反対側では、宝物で遊んでいる2人のドラゴンのようなものです。南部のフォーメーションはその力を誇示し、軍隊を1つずつ、他の人に反対し、実際に停止して反撃を開始しました。ギャングのメンバーは、歯と爪をむき出しにし、首を縮め、頭を伸ばして、後ろのメンバーが背後にあり、前面が先にあり、ルールを気にしませんでした。ドラムの音が地球を揺さぶり、大砲の爆発が空を満たしました、そして、それは彼が空の境界でガチョウを聞くのは無駄だったので、それは非常に陰鬱でした。その日は暗くてかすんでいて、黄色の雲は暗く、騒音は非常に耳をつんざくようでした。混oticとした軍隊には、リーダーのいない神と死を追いかける幽霊、ナイフと剣を持っている、人々を殺し、火をつけ、夜の波と風に吹くネズミが吹いています。 2つの家族の門の旗はディシャとストレートティアンガンを傾け、グアン・シンはドゥーを踏んで、霧を吸って雲を飲み込み、シヤンは服をブラッシングしており、雨が降っていることを示しています。それはまさにそれです。街の端にいる人々はサンセットタワーに寄りかかっており、街の上の雲は永遠の悲しみに満ちています。山の景色はとても美しいので、私は捨てられたQin庭園を知りません、そして、水の音は漢宮殿のそばに流れるだけです。

しかし、南部のキャンプには3人の南部の将軍と、外国のキャンプには3人の外国人将軍がいましたが、彼らは何百ものラウンドで戦っていました。太陽が西に沈むと、2つの家族がそれぞれ退却を鳴らしました。 Zhang Xianfengは、「この男は完全に役に立たないと言ってはいけません。彼は少し幽霊です。明日彼を捕まえる計画を立てなければなりません。頼る知恵がなければなりません。

しかし、Zhang Xitangがどのような形成を行ったかはわかりません。JiangLaoxingがこのフォーメーションを見るのを待っていることを知りません。