孫子入門：軍師孫子の歴史における真の姿

孫子は孫武（中国の春秋時代の軍事戦略家）です。

孫武（紀元前545年頃 - 紀元前470年頃）は、法名を開江といい、華夏民族の一員であった。斉国楽安（現在の山東省回民県。山東省広饒ともいう）の出身である。春秋時代の陳国の王子、桂曼の子孫である。春秋時代の呉の将軍であり、著名な軍事戦略家、政治家。敬意を込めて軍聖と称される。彼は軍事戦略家孫臏の先祖である。

彼はかつて呉軍を率いて楚軍を打ち破り、楚の首都邯城を占領し、楚をほぼ滅ぼした。彼は13章からなる傑作『兵法』を著した。これは後の軍事戦略家たちから高く評価され、「軍事科学の聖典」として讃えられ、「軍事七経」の第一位に位置づけられた。英語、フランス語、ドイツ語、日本語に翻訳され、国際的に最も有名な軍事科学模型本となりました。

現在でも、山東省、江蘇省、蘇州などに孫武を祀る「軍聖廟」が残っている。

孫子の登場に関する現存する最古の記録は、明代万暦年間の『三才図会』の彫刻版に描かれた孫子の肖像画である。絵の中の孫は、鳳凰のような目、蚕のような眉、賢い表情をしており、額は広く、頬は広い。人相学によれば、天を支える龍のような姿をしており、鼻は垂れた胆嚢のようで、唇は脂のようで、真ん中に3本のひげがあり、仙人のように見える。

また、山東省広饒県の孫武廟では、前庭の真ん中に白い大理石で作られた孫子の像が置かれています。背の高い孫子は、手に兵法書を持ち、腰に刀を下げ、戦場で何千もの軍隊を率いて戦う将軍のように、遠くから楚天書を見つめていた。

しかし、これらのイメージは、歴史上の孫子の実際の姿とどれほど似ているのだろうか。出来事は記録しても姿は記録しない歴史家の偏見を嘆きながら、著者は苦笑いして、元の時代の袁夷の詩を引用するしかない。「竹で亀を誘うとき、心は考えでいっぱいだが、地図に従って馬を探す方法は難しい。」