太平広記第352巻の鬼37の登場人物は誰ですか？

牟穎、有世子、李雲、鄭宗、王紹、王毓、李大仁、劉旭、李儒、陶福、八川、崔玲

フェン・シェン

牟英

洛陽出身の牟英さんは10代の頃、酒に酔って誤って郊外に出かけ、夜中に目が覚めて道端で休んだ。露出した骨を見て、インはとても悲しくなりました。夜が明けると、彼は身をかがめてそれを埋めました。その夜、彼は夢の中で、白い麻のローブを着て剣を持った20歳くらいの若者の姿を見た。彼は英に頭を下げて言った。「私は強い盗賊です。いつも人を殺したり不正を働いたりすることをいとわないのです。」最近、仲間と口論になり、傷つけられました。道端に埋もれ、長い間風雨にさらされていたため発見された。私の記憶を回復してくださったことに感謝し、お礼を言いに来ました。私は生きている間は勇敢で獰猛な男だったし、死んだら勇敢で獰猛な幽霊になるだろう。もし私がここに滞在することを許していただけるなら、毎晩私に小さな犠牲を捧げてください。そうすれば、私は常にあなたの指示に従います。あなたに託された今、私は飢えや渇きに悩まされることもなく、あなたの願いを叶えることができるでしょう。インは夢の中で同意した。彼は目を覚ますと、犠牲を捧げようとし、密かに祈りを捧げました。夜、私は幽霊がこう言う夢を見ました。「私はあなたに身を委ねました。私を利用したいときはいつでも、チ・ディンジを呼んで、小声でその旨を伝えてください。そうすれば、私はあなたの要求に応じて行きます。」英は密かに他人に密告し、他人の財産を盗むよう命じ、彼らはいつも英の思う通りに行動した。後に英は金と財宝で富を得た。ある日、英は隣に美しい女性がいたので、彼女を奪うために鼎子に電話をかけました。真夜中、突然隣の女性が壁を越えて入ってきた。インは驚いて立ち上がり、何が起こったのか尋ねました。女性は言いました。「そんなつもりはなかったんです。突然誰かが私を捕まえて、夜中にあなたの部屋に連れて行ったんです。」突然、夢から覚めたかのように目が覚めましたが、何がおかしいのか分かりませんでした。何をしたらいいのか分からないけど、家に帰らないといけない。彼は泣き続けたので、英は彼をとても気の毒に思い、数日間こっそりと留まりました。しかし、妻の家族はこの件を知りたがり、当局に通報したほどだった。英はそれを知っていたので、女性と共謀して彼女を別荘から追い出そうとしたが、英は一人で戻ってきて、何の悪魔が連れ去ったのかわからないが、今は戻ってきたと言った。女性が家に着いた後、以前のように3～5日ごとに別の人が彼女を英の家に連れて行き、夜明け前に送り返した。 1年経っても家族は気づかなかった。女性は英がそのような魔術を持っていることに非常に驚き、後に非常に心配になり、英に尋ねました。「私に言わないなら、私が自分で暴露します。」その後、インさんは隣人の妻に一部始終を話し、その妻も家族に話し、家族全員で協力して問題を解決した。家族は密かに道教の僧侶を招き、浄化の儀式を行ってもらい、彼を待った。夜、鼎子は玄関に到着し、たくさんのお札を見て引き返しました。白玉英は言った。「彼は正しい方法で私に抵抗しましたが、彼の力は弱かったです。」私はあなたとは戦うつもりですが、この女性とは結婚しません。今回は、決して引き返させてはいけません。そう言って彼は立ち去った。しばらくすると、隣の家から突然風が吹いてきました。家中が真っ黒になり、お守りや禁忌品も一瞬にして流され、女性は再び行方不明になってしまいました。夜明けまで。その後、夫は職を辞し、彼女を捕まえるためにインさんの家へ向かった。インさんはその後、女性を連れて逃走し、どこへ行ったのかは誰も知らなかった。 （小湘記録より）

ユー・シジ

徐都城の西の北隅に趙将軍の邸宅がある。父が亡くなった後、子孫は逃げ出し、その場所は危険となり、誰もそこに住むことを敢えてしなかった。親戚や友人たちは村の門に「居場所を見つけた人は歓迎します」という張り紙を貼った。千福の初めに、徐の幽という名の男がいた。彼は気性が強く、パンチがとても素早い。彼はその知らせを見て言った。「私は勇敢な戦士だ。たとえ奇妙な怪物や幽霊がいても、私はそれらを鎮圧できるだろう。」真夏の夕暮れ時、彼は剣を持って入ってきた。部屋は奥行きが深く、前庭も広々としていた。ユウの息子は庭にマットを敷き、ガーゼをかけてその上に座っていた。太鼓の音が鳴り終わると、誰も驚かず静かになった。幽子は疲れていたので、剣を枕にして廊下に横になった。二番目の太鼓が半分ほど鳴ったとき、裏口が開く音がした。ろうそくやたいまつが並べられ、何十人もの使用人がホールを掃除していた。玄関のポーチは開かれ、赤いカーテンや刺繍のついた衝立が掛けられ、宴会の品や貴重な器が並べられ、軒や柱には不思議な香りが漂っていた。放浪者は、これはただの小さな幽霊だと思い、無理やり動かすつもりはなかったので、何が起こるか待つことにしました。しばらくすると、赤や紫の服を着て楽器を持った数十人の人々が東棟から階段を上ってきて、歌ったり踊ったりしている数十人の売春婦が奥のホールから出てきて正面ホールに入ってきました。紫色の服を着た人たちが先頭に立ち、その後に赤、緑、白の服を着た人たちが約 20 人続きました。彼は穏やかに話し、笑い、礼儀正しく座った。その後、弦楽器と管楽器が一緒に演奏され、ワイングラスが傾けられ、乾杯が行われ、歌や踊りも交えながら行われました。ユウの息子は突進してリーダーを捕まえようとした。起き上がろうとしたとき、太ももに何かが押されているのを感じました。冷たくて重くて、起き上がることができませんでした。彼は大声で叫びたかったが、口が震えて声が出なかった。しかし、厳粛な太鼓が鳴るまで、ホールの人々は興奮していました。宴会は終わり、照明は消え、すべてが以前と同じように静かになりました。ユウさんの息子さんは恐怖で汗をかき、動悸がして、這い出てきました。村の門に着いたとき、彼が話せるようになるまで長い時間がかかりました。それ以来、誰も彼の家に住もうとはしなくなった。 （『三水小都』より）

リー・ユン

南鄭県の元副官であった李雲は、長安で側室と結婚しようとしたが、母親は同意しなかった。ユンは言った。「結婚しないと誓います。」それで彼は同意した。ジの名前はチュウ・ビンでした。数年後、ジは亡くなりました。彼は死後1年経って、南鄭の元知事である沈の娘と結婚した。結婚式の日、雲が清浄室で入浴していると、朱斌が薬を持って来るのが見えた。朱斌はまっすぐ雲のところに歩み寄り、「私は結婚しないと誓ったが、今は娘を沈家に嫁がせることにした」と言った。何もあげるものがありませんので、お風呂用の香りのよい紙を一枚差し上げます。お風呂のポットに下剤の粉末を入れ、ヘアピンで水をかき混ぜて放置します。ユンは非常に不安を感じ、お風呂に入ることもできないほど衰弱し、間もなく亡くなりました。手足は綿のようになり、腱や骨はすべて緩んでいました。 （『文奇録』より）

鄭さん

金氏正宗は妾が病気のため試験を受けたくないと考えていた。私は言います。「女性のために自分のキャリアを諦めることはできません。」彼は自分の要求を主張し、ついに首都に入った。春に彼は科挙に合格し、東に戻り、家で側室と会った。埋葬から10か月後、夜遅く、まだ眠れなかったとき、部屋の外を誰かが歩く音が聞こえました。何事かと思って窓を開けてみると、それは亡くなった妾でした。私は彼を部屋に呼んで、何が欲しいか尋ねました。彼はただおいしいお茶が欲しいだけだったので、お茶を淹れてあげました。彼は泣きじゃくった後、子供たちが眠っていると思い、会いに来るように呼びたいと思った。私は言いました。「いいえ、彼はまだ幼いので怖がってしまうのではないかと心配です。」彼はそう言うと家を出て行き、姿を消しました。 （『文奇録』より）

王少

王紹は深い知識を持った人で、夜遅くまで勉強していました。誰かが窓からペンを借りたいと言い、シャオはそれを借りて窓に詩を書いた。「窓の下で誰かが読書をしている音、北斗七星と南斗七星」何千マイルも離れた故郷が恋しいですが、帰ることはできません。石の街の春風が私の心を痛めます。詩が終わると静かになり、それが人間ではないことに気づきました。 （『文奇録』より）

キングツナ

鳳翔の少陰の王愈は、礼部副大臣の寧の叔父であった。彼が14歳か15歳のとき、果樹園の竹林の下で他の子供たちと遊んでいたとき、肥料の下に埋もれた枯れた頭が2つあるのを見つけました。彼は召使に、頭を埋めるために清潔な場所を選び、ワインと食べ物を供物として捧げるように命じました。それから数日後の曇りの夜、突然窓の外からカサカサという音が聞こえました。しばらくして、そのことについて尋ねたところ、その人はこう言いました。「あなたの深いご厚意により、私たちは無名のままの生活をせずに済みました。どうお返ししてよいかわかりませんが、喜んであなたを車で送ります。」これからは、良いことも悪いことも、祭りの最中にすべて報告されるでしょう。数年後、彼はついに霊的存在との完全なコミュニケーションを獲得しました。崔公は税務大臣であり、マグロに精通していた。ある夜、彼は自家製のワインを飲みながら泊まりました。少し飲んだ後、彼は少し幸せな気分になりました。彼は言いました。「歌が上手な売春婦がいる。」公は彼女を呼ぶように命じたが、彼女はなかなか来なかった。公は彼女に会いに行き、「化粧を終えたばかりなのに、突然心臓が痛くなってしまいました。帰る前にスープを飲んでください」と言った。ゴングはまた座った。ユイは歌手の容姿を詳しく描写し、ゴングは驚いて質問した。彼は言い​​ました: ちょうどその時、彼は短い赤い絹のドレスを着た男が馬に乗って去っていくのを見ました。彼が言葉を終える前に、召使が彼が殺され、救うには遅すぎたと報告した。ゴンは非常に悲しんでいました。そして、ユイは密かに言いました。「彼を救う方法が一つあります。ただし、白い牛の頭と1ヘクトリットルのワインが必要です。」そこで彼は従者を呼び集めて、自分を探すように命じた。収入源があります（元の機能に従って、明の写本に従って修正されています）。非常に便利で、手頃な価格で入手でき、すぐに到着します。ユイさんは歌手を支えてクリーンルーム内のソファーに寝かせるよう指示した。前に酒を入れた大きな鉢を置き、板を水平に立てて、その上に牛の頭を置きます。彼らは宴会を開き、香を焚き、扉を封印して警告した。「よく見なさい。夜明けに太鼓が鳴ると、牛の吠え声が聞こえるでしょう。」生き残るためにすぐにアカウントを開設してください。そしてマグロは去りました。突然、禁断の太鼓が鳴り響き、確かに牛の鳴き声が聞こえた。ドアを開けて中を覗くと、歌手はかすかに息をしており、水盤のワインは完全に空で、牛の目はギラギラと輝いていた。数日後、彼は再び話せるようになりました。彼は言いました。「その日の夕方、私があなたを治療し終えた後、誰かが私を呼び戻しました。私は外に出て、馬に乗って去っていきました。」数マイルほど歩くと、宴会や音楽が催される豪華な家々が見えてきました。 4 つの席はすべて、赤と紫の服を着た若者で埋まっていました。彼らは歌手が来るのを見て大喜びし、彼を売春婦のテーブルに招待しました。笑い声が続いたとき、突然誰かが大声で叫び、その音は中庭全体を揺るがしました。観客全員が驚いて顔を見合わせ、歌と音楽が止まりました。突然、彼らは、身長10フィートを超える雄牛の頭をした男が槍を持ってまっすぐに歩いてくるのを目にしました。歌手を除いて、全員がパニックに陥って逃げました。牛頭は彼を階段まで連れて行き、背負って運び出した。十数歩ほど歩いた後、彼は突然、自分が部屋の中で横たわっているのに気づいた。ゴングは後にこの件について密かに尋ねたが、ユイは沈黙を守った。 （「ドラマトーク」より）

李大仁

川や湖には幽霊がたくさんいます。幽霊はよく人の名前を呼びます。それに応えた人は溺れてしまいます。これは死者の魂が幽霊を誘っているからです。かつて李大仁は枝江県曲浦に船を停泊させた。月明かりが明るかった。突然、老女と男性が水面から現れ、辺りを見回しながら声を詰まらせながら叫んだ。「ここには生きている人がいる。」彼はまるで平地を歩いているかのように水面を駆け抜け、岸に着いた。当陽の知事蘇礼は江陵に住んでいました。ある夜、彼が家に帰る途中、月明かりの下で髪を振り乱し、服の裾が水に濡れているような美しい女性を見ました。李曦は言った。「あれは江の手下ではないのか？」女性は怒って言った。「あなたは私を幽霊と呼んでいる。」彼は彼女を追いかけ、彼女は逃げた。夜警が巡回していたので彼女は立ち止まり、その女性が来た道を戻ってくるのを見た。 （『北孟索炎』より）

劉旭

漢江の北にある鄧州の境界は雪口と呼ばれ、もともとそこには駐屯軍がいなかった。漢江の南に流れ込む小さな川がありますが、長い間砂で塞がれており、水路は非常に狭いです。江陵の元知事、劉旭。冰子の年に、私は親戚や友人を訪ねるためにその州へ行きました。洞窟の入り口に到着すると、私たちが以前泊まったことのあるハン一家がいました。家族はこう語った。「隣村の張家の新婦は3日前に亡くなったが、生き返った。」ホストは一時的に彼を訪ねて行きました。夜、漢一家が家に帰ると、張さんは寺の神様に呼び出され、亡くなった親戚全員がそこにいるのを見たそうです。寺の神様のためにジュンドゥンを作ったのですが、ケーキを作る人がいなかったので、誰かに来るように頼みました。ホールのドアの外では、兵士たちが一列に並んで座っていました。穴が開いて川が流れ出ると、兵士たちは血のついた手で砂の上に倒れたと言われています。食事が出された後、彼らは解放されました。村人たちは信じなかったが、やがて砂の堤防は次々と破壊され、川への道が開かれた。 （『北孟索炎』より）

李 儒

程礼が荊州に駐在していたとき、淀江県の崔玲という県令がいて、書記長の李儒と対立し、二人は火と水の関係で隣同士に住んでいた。かつて一団の盗賊が郡を襲撃し、崔知事を殺害した。泥棒たちが通り過ぎた後、ジュは家の中に入って確認した。そこには泥棒たちが隠れているホールがあった。彼らはジュを見て、彼が泥棒たちと連絡を取っていると思った。翌日、彼らは地元の司令官に報告した。皆は、ジュとクイが失脚したことを知っており、そのことにかなり疑念を抱いていた。彼は逮捕され中州に送られたが、尋問後も自白を拒否した。その後、彼は江陵に送られ、右翼刑務所に収監され、そこで右翼当局はすぐに事件の準備をしました。チャン判事はファン判事にこう言った。「李儒は他人を誹謗中傷しており、捜査されなければならない。」ファン・グはそれを拒否し、成功するまで練習を続けました。ジュが処刑されそうになったとき、彼は家族に、もっと紙とペンを燃やし、裏社会で訴訟を起こすように警告した。わずか1ヵ月後、チャンさんは突然亡くなった。その後、書記長の李儒が彼に会いに来ました。范は儒を見て言いました。「私は裁判官から大きな恩恵を受けました。何一つ感謝していません。」しかし、裏社会はそれを証拠として欲しがっているだけだ。彼の妻と子供たちは、家族の問題を整理するために10日間の猶予を願い、心から祈りました。痛みもなく、普段通り食べたり飲んだりしていたが、衰弱してしまい、1か月以上後に亡くなった。 （『北孟索炎』より）

タオ・フー

蜀の将軍、陶福は若い頃、犬を盗み、牛を屠殺する悪党であった。その後、彼は多大な貢献を果たし、郡知事に昇進した。彼は興原州西県に駐屯中に突然病に倒れた。彼はすぐに従者の朱将軍に屋敷に行って医師の李凌臥を招待するよう命じた。凌艾と朱俊は騎兵を率いて突進した。夜、彼らは西県の城壁近くの諸葛亮廟に到着した。彼らは、先頭に松明を持った三組の人たちと、彼らと一緒に歩いている一人の男を見た。男は縄で縛られ、大勢の人たちが後ろについていた。その後、タオという名の老人が服と毛皮のコートを持ってやって来ました。凌艾はこれまでタオ・フーを認識したことがなかった。朱将軍は彼を指差して言った。「彼は私の将軍だ。なぜこんなことをしているのだ？」凌艾はためらい、幽霊だと思い恐怖した。朝、キャンプに到着すると、すでに家族の泣き声が聞こえていました。私はいつもその声を聞いていたので、それがフーの魂の叫び声だと分かっていました。 （「北の夢ノート」より）

バチュアン・ツィ・リン

賀州八川県では、反乱後に官邸が破壊されたため、万里の長城の中心に移され、ある程度安定することができました。崔が知事をしていたとき、ある日、屈強な兵士が陣地から木材を盗んだので、崔は彼を捕らえて駐屯地司令官に送り、処刑するよう命じられました。死者の家族はまずビシャンの神を崇拝します。（「神」という言葉はもともと「人」と書かれていましたが、明の写本に従って変更されました。）死者が死ぬと、神は直接現れたり、空中で呪い、火を吐いて物を破壊したりして、死者の家族にとり憑きます。お金、絹、衣服は何も失われていなかった。箱や箪笥は以前と同じように施錠されていたが、中の衣服はほとんど切り裂かれていた。どれだけ一生懸命に治療法や解決策を見つけようとしても、それは無駄です。職務を解かれて千マイルも離れた場所に戻るよう命じられたら、幽霊はあなたを追いかけてくるでしょう。また、彼らの食事や飲酒の習慣も他の人々と変わりません。私は家族に対して責任があるので、怠慢になることはできません。費用が非常に高額で、職員は圧倒されるでしょう。突然、大きな鳥が羽ばたいて家の中に止まる音が家族全員に聞こえました。しばらくして、空中で大きな叫び声が上がり、自らを王と名乗り、こう言いました。「あなたが困っているのは、私の兄弟である永熙が理不尽なことをして、あなたの家族の生活を破壊し、財産に損失を与えたからです。」私はいろいろ奇妙なことをしましたが、あなたはきっとそれをとても恐れているだろうと思ったので、今はそれを追い払ってしまいました。あなたの災難は終わり、祝福があなたに与えられるでしょう。私はしばらくここに滞在するために来ましたが、長くは滞在しません。そして天鵬のニッチに住んでいます。この天蓋はとても良いです。天から借りてアップロードしてコピーを書いておけば、3～5日で届きます。数日後、家の軒先に天蓋が設置されました。それ以来、彼は昼も夜もそこにいて、主人と絶えず話していた。今では、あらゆる年齢層の人々が詩を朗読し、音楽を作曲し、一人ずつ一緒に歌っています。朗読されたテキストに誤りがある場合は、訂正する必要があります。彼の言葉は主に人々に善行を奨励し、また気功を学び道教を実践するよう奨励した。彼は普段は鶴に乗って空へ旅をしているとも言われています。最初、町に一群の鶴が現れました。神様はこう言いました。「その中に本物の鶴は二羽しかいません。私が乗っているのは二羽で、残りは普通の鳥です。」彼はまた、自分の姓は張だと言った。日々の食事は人間と何ら変わりません。彼には金秀娘という娘がおり、妻や妾もいた。食費も決して安くはありません。良い人や紳士に会ったら、いつでも喜んで話しかけます。彼は少しでも暴力を振るう人とは口をきかず、自分は天国に行ったのだと言っていました。突然、酔っ払った僧侶と屈強な兵士三人が彼を訪ねてきました。彼らは遠慮なく話し、彼を侮辱したので、彼は黙っていました。僧侶が去った後、徐さんは人々にこう言った。「この僧侶は犬肉を食べ、残酷で無節操なので、話をしたくない。」人々が何をしようと、善であれ悪であれ、災難であれ祝福であれ、彼の言葉は常に真実です。彼のあだ名や社会的地位については、彼はすべて知っていた。詳しく聞かれると、他人の言葉で答えた。これが何の神であるかは不明です。 （『奇妙な記録』より）

フェン・シェン

遂寧には、幽霊が見えて、人々の幸運か不運かを知ることができる馮という男がいました。殷川の陳玄は武心軍の司令官として留任されたが、劉志軍に交代した。馮は昔の出来事を思い出しながら、玄に言った。「劉公は元容と呼ばれていましたが。以前はバナーセクションはありませんでした。長く続かないかもしれませんが、心配しないでください。それから1年も経たないうちに、志軍は殺害された。福建省出身のリン・ヨンという男がいました。彼は同僚たちによくこう言っていた。「生きている人間が一日中幽霊を見るなんてあり得るのか？ 幽霊の言うことを聞かないように。」これを聞いた馮は皆に言った。「あなたたちの善行はしばしば最後まで行き着かなかった。おそらく、かつて女性を殺したことがあり、そのことがあなたたちを悩ませているのだろう。」あなたの公務と人生はまだ終わっていないので、それを悪用しないでください。彼の名前は言えますが、信じられますか？それで私は恥ずかしさと恐怖を感じました。彼は馮に誠実に話し、不正を正すことを約束した。 （『北孟索炎』より）