古典文学の傑作「劉公安」第96章：権力を利用して泥棒を雇い、所有者に近づく

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが、おそらく物語作家です。これは、話し言葉と歌、散文と韻文を組み合わせたドラム歌詞のカテゴリーに属し、非常に興味深いものです。本書は、清朝の名官である劉雍（劉羅国）を主人公とし、『劉雍伝』、『羅国逸話』、『満漢闘争』、『二龍伝』、『青龍伝』の5つの公的な事件小説を収録しています。この作品は、不当な事件を是正し、腐敗した役人を処罰する物語であり、主人公の畏敬の念を抱かせる性格、厳格な法執行、そして賢明さとユーモアを強調しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第96章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

熊潔小僧は李生の言葉を聞いて、目を見開いて怒り、心の中で「何て段文静なの！あんたはこんな人なのに、こんなに傲慢で、私を見下すなんて。ゆっくり仕返ししてやるわ！」と思った。考えた後、熊潔小僧は「返事がないのだから、忘れて、休んでいいよ」と言った。「はい。」李生は同意して立ち去った。

ションさんについて話しましょう。彼はとても怒っていたので、食べることを拒否しました。宦官の頼香は口を開いた。「師匠、あなたはこのことで怒る必要はありません。私の意見では、李盛は口がきけない愚かな人です。それに、石鹸屋の段文静も彼を軽蔑しないかもしれません。私の意見では、師匠は段文静を呼び出して丁重に扱い、この件について話したのです。おそらく彼には断る理由がないはずです。なぜ怒っているのですか？」

召使が話し終えると、若旦那は微笑んで何度も言った。「とてもよかった、君はとても雄弁だ。外に出て、段文静が衙門に仕えに来られるかどうか確かめてみなさい。もし彼を外に招き入れたら、書斎に何かが待っていると私に告げてください。」

召使いは同意して外に出て、門を通り抜け、再び出て行きました。ロビーに着くと、私は立ち止まって注意深く見ました。これは、7月の祭りの期間中はまだ暑く、暑さから逃れるために多くの人が訪れるためです。騎兵と歩兵の3つの小隊がすべてここにいて、州知事に仕え、民政を管理しています。段文静は動揺していたが、衙門に行くしかなかった。召使がやって来てそれを見て、「主人が段文静を呼んでいます。書斎で何か大事なことを待っています。すぐに一緒に来てください」と言いました。男は「それは私たちが今会ったあの人に違いない」と思いながら同意しました。

宦官が先頭に立ち、有名な石鹸職人の段文静がそれに続いた。二人が一緒に家に入ってきて大騒ぎに！

宦官の頼香は石鹸頭の段文静を家の中に連れ込み、書斎に連れて行った。段文静は熊老師にまず頭を下げ、それから脇に寄って言った。「師匠、私に何をすべきかとお尋ねになったのですか？」熊潔師は畢頭の言葉を聞いて笑って言った。「段師匠、どうぞお座りください。お話があります。」文静は言った。「師匠、あなたがいらっしゃるのに、どうして私が席を頼むのですか？」

若旦那は「私とあなたは身分が違いますが、座っても大丈夫です」と言いました。文静は彼に座るように言い、彼は下のテーブルに座りました。宦官は彼の横に立って微笑みながら、段文静が話すのを見ていた。

熊さんは文静を見て言った。「よく聞きなさい、段頭。私は他に何も言っていない。最初から私の言うことを聞いてくれ。昨日は旧暦の7月15日だった。私は蓮の灯籠を見るために衙門から出た。甘露寺の前に着くと、観光客が蟻のように群がっているのが見えた。

雄は法船を見て、僧侶たちが経文を唱えているのを見ました。しばらく見回した後、彼は振り返って歩き去ると、両側にスカートをはいた数人の女性が立っているのが見えました。しかし、それは霊正と霊臥だったので、彼らもおそらくリラックスするためにそこに行ったのでしょう。あなたの娘さんは、とても淑女らしく、威厳があり、優雅で、軽薄ではありません。あなたに恥をかかせるのは怖くありませんが、比較すると、私の妻の方があなたよりずっと優れています。彼は家庭の事情については何も知らず、梁洪と孟光の関係についても何も知らない。毎回恨みを感じて後悔するのですが、ご飯はすでに炊けてしまっています。昨晩あなたの娘さんを見たとき、彼女が私室で最も尊敬されている女の子だということに気づきました。雄は妄想に陥らずにはいられず、その女性を衙門に嫁がせたいと思った。私達二人ともダリと関係があるので、あなたの愛する人を私の側室にすることは絶対に許しません。幸運にも、熊は科挙の候補者リストに載り、臨蓋清夫人の称号を授けられました。そこで、私はあなたに個人的に話をしに来てほしいと特別に招待します。可能でしょうか、不可能でしょうか？」 これを聞いた粟頭は慌てて立ち上がり、「先生、よく聞いてください。私は今、若旦那の話を注意深く聞きました。彼が私の父と娘を愛していることは明らかではありませんか？ しかし、その中で私があなたに報告したいことが1つあります。私の娘の夫は昨年、朱塵と婚約しました。 10月に結婚が迫っているのに、若旦那は、どうして一人の娘を二つの家に与えることができるのかと考えている。私は植物のようなものだが、世の中の道理が分からないのだろうか。どうしてルールに反するようなことをするのだろうか。若旦那は娘たちの本性を理解するべきだ。 「文静が話を終えて立ち去ろうとしたとき、突然熊潔師匠の声が聞こえた。

石鹸頭の段文静はそう言うと、立ち去ろうとし、立ち去ろうとした。熊師匠はこれを見て、駆け寄って手を伸ばし、文静の袖を掴み、「言いたいことがある」と言いました。段文静は熊潔のこのような様子を見て、激怒し、段文静にいたずらをしたいと思いました。殿様、どうして段文静を恥じ入らせるのですか？彼は言いました。「若様、あなたはとても無知です！私は今や皇室の大臣、三級官吏です、どうしてあなたはこのように振る舞うことができますか？ばかげていませんか？私の娘には夫がいますが、夫がいないとしても、地方の役人は平民の女の子と結婚することはできません。あなたは清朝の法律を理解していません。結局、私の将来はあなたの負け犬です！」そう言って、彼は熊公子を「ドスン」と地面に投げつけました。石鹸で頭を洗った段文静は怒って出て行きました！

頼香宦官は、若旦那が地面に倒れているのを見て、油断できず、駆け寄って助け起こした。熊家の若旦那は怒り狂い、椅子に座ってこう言った。「あんたは本当に迷惑な奴だ！ なんて最低な奴なんだ！ あんたを殺せないなら、私は人間じゃない！」

若い宦官も口を開いた。「若様がこの件で怒るのも無理はありません。本当に腹立たしいことです。」若い宦官が言い終わる前に、若様は怒って口を開いた。「頼香児、見て下さい、もし私が段文静に娘を送ってくれるように頼まなかったら、私はむなしく熊若様と呼ばれていたでしょう。」二人が話していると、突然、小さな門番が外から走って入ってきて、「主人が来ました。」と言っているのが見えた。大明州の州知事である熊恩寿はちょうど朝食を終えたばかりで、何もすることがなかったので、書斎に座った。書斎に入るとすぐに、若旦那がまだ怒っているのが見えたので、圓生は尋ねました。「息子よ、なぜ怒っているのですか？」若旦那はこれを心配していました。

熊杰は父の問いかけを聞いて、心の中で言いました。「父上、どうか私の言うことを聞いてください。」 あまりしゃべりすぎると、人々は不幸になります。 口うるさいことで、過去と現在を美化できるでしょうか？ 熊さん、もう一度昔のことを話してください。 熊道は聞いて、考えました。若旦那は再び言った。「文静の言葉は偽りである！彼は役人の息子と父親を侮辱すべきではない。彼は『正直な役人は孝行な息子を産み、悪徳な役人は反抗的な息子を産む』と言った。」

既婚女性に結婚を強要しようとするなんて、本当に憎むべき奴だ。 「あなたの主人は裏切り者です。私を何者だと思っているのですか？」彼は他にも多くの悪口を言いました。信じられないなら、莱翔に聞いて確かめてください。 「熊道はそれを聞いて、感動せずにはいられませんでした。彼は頼香を見て言いました。「しかし？」宦官は答えました。「それは本当です。 「この話を聞いて、悪役はさらに怒り、「莱祥、李生を呼んでこい！」と言った。召使は急いで出て行き、すぐに幽霊を呼び入れた。彼はまず道台に挨拶し、それから脇に立った。席に座っていた熊恩寿は尋ね始めた、「李生よ、私の言うことをよく聞きなさい。 ”

Daotai Xiongは、「Li Sheng」と言いました。 「娘が本当に夫を見つけたかどうかは、デュアン・ウェンジがこの月に責任を負っているかどうかを尋ねましたシェンは同意し、振り向いて、何も言わずに去りました。

熊道はこれを聞くと、悩みの原因を見つめて話し始めました。

熊恩寿は若旦那を見て息子に言った。「心配しないで、父の言うことを聞きなさい。私はお前に怒りをぶつけて、文静が生き残らないようにします。」 熊道が話し終えると、彼は首をひねって彼を見て、長年の従者に言った。「前に出て、よく聞きなさい。私の言うとおりにしてください。先月捕まえた事件では、銀の鞘を奪ったのは4人でした。彼らに文静を主人として引きずり出すように伝えてください。旦那は彼らの罪を軽くすることを選ぶでしょう。牢に行って彼らと話してください。彼らは答えるかもしれませんし、答えないかもしれません。」 宦官は同意して「はい」と言い、向きを変えて出て行きました。

出発まで長くはかからないが、到着は早い。私は笑顔で書斎に入る。彼は言い​​ました。「私は行って、皆が経文を朗読する意志があることを伝えます。」 熊道はこれを聞いて非常に喜び、家来たちに黙っているように命じました。召使は同意して、再び外へ走り出しました。そこに着くと、彼は廊下で立ち止まり、大声で言いました。「第 3 シフトの職員と 6 つの部屋は全員ここにいて、主人は用事を済ませるために廊下へ行きます!」外にいる全員が同意しましたが、中には聖書の一節がありました。これから起こる災害について話すのではなく、内部の人間が外部へ移動していることだけを示してください。彼はすぐに書斎に戻った。それを見た道台王は頭を下げて皇帝に報告した。これを聞いた熊道はすぐに同意し、書斎を出て外へ出た。宦官たちはその後を追い、いくつかのドアや家を通り抜けました。そのときになってようやく彼らはロビーに到着し、召使いは急いで網戸を開けた。熊道は暖かい部屋に入ってきて座った。彼は賄賂を受け取る違法な人物だった。執行官はホールの両側に立っている人々に呼びかけ、熊道は「先月銀の鞘を盗んだ4人の事件を急いで取り上げろ！」と会話を始めた。執行官は遅れないと約束し、向きを変えてまっすぐに刑務所の門へと走っていった。しばらく歩いた後、彼らは輪縄とロープで4人を引っ張って急いで戻ってきました。彼らは皆、顔は汚れ、髪はボサボサで、幽霊のように背が低くずんぐりとして、恐ろしい表情をしていました。

彼らは法廷に連れてこられ、一緒にひざまずきました。そして使者は振り返りながら返事をしました。熊道は名前を呼び、「まず、貂楷、よく聞きなさい。あなたが盗んだ銀は合計2000両です。誰があなたにそれを命じたのですか？」と言った。貂楷は頭を下げて言った、「大師、よく聞きなさい。師匠とは誰ですか？老師の屋敷の主、段文静です！」貂楷が一言言っただけで、大明州で役人を殺し、金庫を奪った人々は恐怖に震えた！