鄭の荘公が地面を掘って母親を見つけたとき何が起こったのでしょうか?

春秋戦国時代になると、周の皇帝の権力は衰え、権威を失い、もはや諸侯国を効果的に統制することができなくなりました。春秋時代、いくつかの有力な属国は、政治の主導権を握るために、激しい覇権争いを繰り広げ、互いに戦いました。5つの属国が次々と覇権国となり、「春秋五大覇権」と呼ばれました。春秋五覇は、春秋時代の特定の段階における歴史的産物です。この時の覇権争いは、戦国時代の併合・統一戦争への早期の準備となりました。

伝説によると、鄭の王、鄭武公には二人の息子がいて、兄は武勝、弟は端と名付けられました。彼らの母親である武江は、段を愛し、武生が難産で命を落としかけたことを憎んでいた。

武江は末子に王位を継がせたいと考え、鄭武公の前で末子を褒め称え、皇太子に立てるよう何度も望んだ。武公は自分の意見が強い君主で、武江の意見を聞かず、古い規則に従って長男の武勝を皇太子にした。ただGongchengをDuanに渡してください。当時、人々は彼を公樹端と呼んでいました。

その後、武公が亡くなり、武勝が王となり、鄭の荘公となった。末の息子に権力がないことを知った武姜は、荘公に、段に芝城を与えるよう頼みました。荘公は芝が有名な軍事拠点であることを知っていたので、芝を領地に分割してはならないという父の遺言を残したと言って、母の申し出を断った。武姜は非常に怒ったが、諦めるつもりはなく、荘公に都を段に譲るよう求めた。荘公は再び母親を拒絶することに耐えられなかったので、同意せざるを得ませんでした。

大臣の季祖はこれを知り、荘公を思いとどまらせた。「都は広く人口も多い。都を分割することは国を二つに分けることに等しい。また、公叔端が夫人の寵愛に頼って勢力を拡大すれば、国にとって非常に有害である。」他の大臣たちも強く反対したが、荘公はすでに母に約束していたため、変更しようとしなかった。

蒋介石は末子のために都を取っただけでは満足せず、密かに龔叔端に都に着いたら積極的に兵を募り、準備を整えるよう命じた。機会があれば、外部の勢力と手を結び、武勝に代わって王位に就くつもりだった。公叔端は母親の密書と親友を連れて都へ向かった。それ以来、人々は彼の名前を太樹端と改名しました。

太叔端は都に到着するとすぐに、都の北と西に勢力範囲を拡大した。これらの場所はもともと首都の管轄下になかったが、地方の役人たちは首都を怒らせる勇気がなく、首都の命令に従わざるを得なかった。

太叔端は都で兵馬を募り続け、草や穀物を蓄え、狩猟を口実に臨岩などを一気に占領した。

荘公はこれらのことを知った後、何も言わなかった。呂公は非常に心配し、荘公に何らかの対策を講じるべきだと諭した。荘公は静かに言った。「彼は私の弟だ。彼の好きなようにさせておけばいい。」

季祖は呂太子に言った。「君主は非常に才能があり、国や民のことを考えないわけにはいきません。公然と言うのが都合の悪いこともあります。」呂太子は何かを理解したようだった。

夜、呂公は再び荘公に会いに行きました。荘公は言った。「太叔端は暴れまわっているが、まだ反乱を起こしていない。もし我々が前線に出向いて彼を処罰しようとすれば、母は必ず我々を止めに来るだろう。その時までに問題は解決しないばかりか、私は親不孝者とみなされるだろう。だから我々は彼が反乱を起こすまで待つしかない。」

呂太子は「君主は彼が謀反を起こすことを知っているのだから、なぜ事前に彼を試さないのか」と言い、一つの計画を提案した。

翌日、宮廷の誰もが、領主が長い間宮廷を離れるだろうと言いました。江沢民はこれを知り、直ちに5月5日に反乱を起こすことを決意し、手紙を書いて戴樹端に知らせた。予想外に、使者は呂太子の待ち伏せ部隊に阻止されました。荘公は手紙を読んでから再び封印し、人を遣わして太樹端に届けさせた。太叔端はすぐに返事を書き、5月5日に鄭の都を攻撃することに同意した。返事の手紙は荘公にも渡された。荘公は手紙を読んでから、軍の一部を率いて臨岩に向かった。呂公は200台以上の戦車を用意し、都の近くで待ち伏せした。また、商人に変装した戦車10台を都に忍び込ませた。 5月5日、太樹端は自ら訓練された全軍を率いて首都から脱出した。この時、都に忍び込んだ兵士たちはすぐに城門を占拠し、合図として火を放った。呂太子は簡単に都を占領した。呂公は入都後、民を安心させるために、荘公の慈悲を詳しく述べるとともに、民の利益を侵害しないようにとの通知を出した。民衆は荘公を支持し始めました。

首都が破壊されたのを見て、太叔端は首都はおろか、鄭都を攻撃することもできなくなり、城外で陣取らざるを得なくなった。太樹端の兵士のほとんどは首都から来た人々だった。彼らは家族が無事だと知ると、もう太樹端のために働くつもりはなかった。数日のうちに、彼らのほとんどは逃亡した。

軍の士気が変わり、臨岩が荘公に占領され、公城の民衆も荘公を支持しなくなったのを見て、太樹端は行くあてもなく刀を抜いて自殺した。人々は、太叔段の荷物の中に、蒋介石が彼に宛てて書いた手紙を見つけ、それを荘公に渡した。荘公は、この手紙と太叔段の返事を一緒にして、季祖にそれを蒋師に渡すように頼み、そして「私は死ぬまで彼女に二度と会うことはないだろう」と誓った。

江さんはその手紙を見て、真実が明らかになり、末の息子が亡くなったことを知りました。江さんは後悔の念に駆られ、季祖の計らいどおり英迪のもとへ行きました。

鄭の荘公は孝行な息子であったが、長い間母に会えなかったため、とても悲しかった。荘公はよく考えました。兄は亡くなり、母には身寄りもないのに、どうして耐えられるだろうか。しかし、自分は一国の王であり、どうして軽々しく言葉を変えることができるだろうか。荘公は非常に葛藤していました。

英谷の地方官である英高叔は荘公を説得しようと決心し、面会を求めた。荘公は彼を夕食に招待し、羊肉を与えた。英高樹は羊の脚から取った上等な肉を包み、丁重に脇に置いた。荘公は困惑して理由を尋ねました。英高叔は「私の家は貧しく、年老いた母は肉を食べる暇がありません。主君がこんなに良い肉をくださったのに、自分で食べるのは耐えられません」と言いました。荘公はこれを聞いて自分のことを思い、思わず涙が流れました。英高樹は何も知らないふりをして、なぜ悲しいのかと尋ねました。荘公はその後、自分の矛盾した気持ちを英高叔に伝えた。

英高書は言った。「この問題を完璧に解決する方法があります。人々が言う黄泉は地下の泉で、黄泉に行けるのは死者だけではありません。誰かにトンネルを掘らせ、泉を掘り出した場所に地下宮殿を建てさせれば、そこに行って彼女に会い、彼女を誘うことができます。それは親孝行であり、誓いを破らないことではないでしょうか？」

荘公はこれを聞いて非常に喜び、この件を英高叔に引き渡した。英高叔はすぐに仕事を終え、江を地下宮殿に連れて行き、荘公を母に会わせるよう誘った。

荘公は地下宮殿に来て、母の前にひざまずいて言った。「私は親不孝な息子です。長い間、お仕えしませんでした。どうかお許しください。」江さんは恥ずかしさと感動を覚えた。彼女は荘公を助け起こし、母と息子は抱き合って激しく泣きました。

編集者はこう言いたい。「鄭の荘公の母は、二人の息子のうち一人を優遇し、弟が国を乱して王位を奪取するのを許したのは愚かだった。」しかし、鄭の荘公は大義を理解して辛抱強く弟を説得したり忠告したりすることができず、その代わりに本性を隠し、なかなか手が出せない態度を取り、結局は弟を殺してしまいました。彼はまた、冥界に着くまで母親に二度と会わないと誓ったが、それは天の意志と人間の倫理に反していた。彼は親不孝で不義な人物として悪評を浴びた。その後、彼は地面を掘って母親に会うという歪んだ考えを採用しましたが、それは本当に悲しく、憎むべきことでした。