玄武門の変の前に李世民はどのような準備をしていたのでしょうか？玄武門の変の結果はどうなったのでしょうか？

本日は、Interesting Historyの編集者が李世民の玄武門の乱の予備準備についてお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

武徳9年6月1日（626年6月29日）、昼の正午に金星が南の空に現れました。古代人によると、これは「天の変化」の象徴であり、革命や権力者の交代の前兆であり、何か大きなことが起こることを意味していました。

たまたま、突厥の指導者である玉社が数万の騎兵を率いて黄河の南に駐屯し、万里の長城の境界を突破して武城を包囲した。太子李建成は、秦の王李世民に代えて斉の王李元基を全軍の総司令官に推薦し、北進してトルコの侵攻に抵抗した。高祖帝はその助言に従い、袁衍に右衛将軍の李毅、天済軍将軍の張進らを率いて武城を救出するよう命じた。李元機はこの機会を利用して、于池公、程志傑、段志玄、秦宮右三将軍秦瓊に同行して秦王の配下の精鋭兵士の選抜を行い、自軍の戦力を強化するよう要請した。

Wang Xu, who served as the chief officer (an official in charge of timekeeping) in the prince's East Palace, had been bribed by Qin Wang Li Shimin and became Li Shimin's spy in the East Palace. He quietly told Li Shimin: "The prince said to Qi Wang: 'Now, you have obtained Qin Wang's brave generals and elite soldiers, and have tens of thousands of soldiers. Qin Wang and I will give you a farewell party at Kunming Lake, and let the warriors kill Qin Wang in the tent. When we report to your father, we will say that he died of a sudden illness, and your father will not disbelieve it. I will send someone to persuade your father to hand over the state affairs to me. Yuchi Gong and others have fallen into your hands, and you should kill them all. Who dares to disobey!'" Li Shimin told Zhangsun Wuji and others what the official surnamed Wang said, and Zhangsun Wuji and others advised Li Shimin to take the initiative.

李世民はため息をついて言った。「兄弟殺しは、歴代最大の罪だ。もちろん災難が来ることは知っているが、それが起こった後に戦うつもりだ。それは不可能ではないのか？」 玉池公は言った。「人間として、誰が死ぬことに耐えられるだろうか？今、誰もが死ぬまで王に仕えると誓っている。これは神が与えたものだ。災難が起ころうとしているのに、王はまだ落ち着いていて、まったく心配していない。たとえ王が自分を軽蔑したとしても、どうして祖先の寺院と国にふさわしいことができるだろうか！もし王が私の考えを採用するのを嫌がるなら、私は荒野に逃げる準備ができていて、王と一緒にいて他の人に私を虐殺させることはできません！」 張孫無忌は言った。「もし王が于池公の提案を聞かなければ、この件は間違いなく失敗するでしょう。于池公らはもう王に従わないでしょう。私も彼らに従って王のもとを去らなければ、王に仕えることはできなくなります！」 李世民は言った。「私は自分の意見を完全に捨てることはできません。明公、もう一度考えてください。」 于池公は言った。「今、王は物事の処理に躊躇していますが、それは賢明ではありません。危険に直面しても決断を下すことができません。それは勇敢ではありません。さらに、王が普段飼っている800人以上の戦士は、すべて外にいましたが、今は宮殿に入りました。彼らは鎧を着て武器を持っています。すでに反乱の状況が形成されています。王はどうやってそれを止めることができますか？」

Li Shimin sought the opinions of the staff of the Prince of Qin's Palace. Everyone said, "The Prince of Qi is vicious and eccentric. He is unwilling to serve his brother. Recently, I heard that the guard Xue Shi once said to the Prince of Qi, 'Your Majesty's name can be combined into a word Tang. Your Majesty will eventually dominate the Tang Dynasty.' The Prince of Qi said happily, 'As long as we can get rid of the Prince of Qin, it will be easy to seize the position of the Crown Prince.' He and the Crown Prince have not yet succeeded in their plan to rebel, but he has already had the intention of seizing the position of the Crown Prince. If the intention of rebellion is not satisfied, what can't be done! If these two people get what they want, I am afraid that the world will no longer belong to the Tang Dynasty. With your majesty's wisdom, catching these two people is as easy as picking up grass on the ground. How can you forget the important matters of the country and the people just to uphold the integrity of ordinary people!" Li Shimin still did not make a decision, so everyone asked again, "What kind of person does your majesty think Shun is?" Li Shimin replied, "He is a saint."

誰もが言った：「皇帝は井戸をdrしているときに土で井戸を満たした父と兄弟の悪質な手を逃れなかったなら、彼は井戸の泥に変わったでしょう彼の父親は小さな棒を使ったとき、彼が大きな棒でbeatられたときでした占いの結果が不運である場合、私たちは行動を止めることができますか？」

リー・シミンは、チャングスン・ウジにファン・Xuanlingなどを密かに思い出させるように命じましたが、牙XuanlingなどはQin宮殿に戻ることを拒否し、「あなたのMa下のdictは私たちがもう王に会いに行くことを許しません。彼は剣を脱いで、「私の主よ、彼らが本当に戻ってくるつもりなら、あなたは私を見に来て、Zhangsun Wujiと一緒にZhangujiがco kinに渡ってcoをしているので、王子を渡すことを決めました。私たち4人は路上で一緒に歩くことができません。」彼は、ファン・XuanlingとDu Ruhuiに道教の衣装を着せ、Zhangsun Wujiと一緒にQin宮殿に入るように命じました。

秦王の秘密報告

旧暦6月3日（626年7月1日）、金星は再び昼間に南の空の正午の位置に現れました。傅毅は皇帝に密かに報告した。「秦の領土の境界線に金星が現れました。これは秦王が天下を握るべき兆しです。」高祖皇帝は傅毅の密告を秦世民王に見せた。李世民は、この機会を利用して父に密かに報告し、李建成と李元冤が後宮の側室と姦通したと告発し、こう言った。「私は兄と弟に何も悪いことをしていませんが、彼らは今私を殺そうとしています。これは王世充と竇建徳への復讐のようなものです。私は今、不当に死に、父を永遠に残そうとしています。私の魂は冥界に戻ります。王世充や他の盗賊に会ったら恥ずかしいです！」高祖は驚いて李世民を見て、こう答えた。「この件については明日尋問します。できるだけ早く私に会いに来てください。」

張妃は李世民の密告の要点を密かに知り、急いで李建成に伝えた。李建成は李元冀を呼び出し、この件について協議した。李元冀は「東宮と斉王邸の兵士たちをうまく管理し、病気のふりをして朝廷に行かずに状況を観察しましょう」と言った。李建成は「宮廷の軍事防御はすでに厳重です。兄と私は朝廷に行って彼らに会い、自ら消息を尋ねるべきです」と言った。そこで二人はまず後宮に入り、高祖帝に自分の立場を表明させることにしました。意外なことに、宮殿の北門である玄武門の衛兵長である張郃は、もともと皇太子の側近でしたが、李世民にそそのかされて反乱を起こしました。その結果、宮殿の衛兵は秦の王子の側に寝返ったのです。李建成と李元冀はこれに気づかず、宮殿にいる全員がまだ自分たちの仲間だと思っていました。