なぜ日本の庭園には花がないのでしょうか？日本庭園の特徴は何ですか？

今日は、Interesting History編集長が、皆様のお役に立てればと、日本庭園の特徴についてお伝えします。

日本は中国漢代から伝統的な中国文化の影響を受けており、社会制度、建築、文化、科学技術の面で中国文化から深い影響を受けています。日本の数千年にわたる発展の中で、庭園文化は常に中国庭園と同じペースを維持し、時間の経過とともに独自の庭園システムを徐々に発展させてきました。

おそらく日本庭園と中国庭園の最大の違いは、日本庭園には強い禅の雰囲気があることでしょう。

538年、仏教が日本に伝わりました。戦乱の時代、仏教は苦しむ日本人に大きな精神的慰めをもたらしました。人々は仏教を通して、この苦しい時代に徐々に平和を見出しました。

精神的な平和と浄土の追求は、その後1500年にわたって徐々に日本人の心に深く根付いてきました。

仏教が日本に伝来してから100年も経たないうちに、中国は最も繁栄した唐の時代を迎えました。強大な唐王朝を前に、小国である日本は唐王朝に大きな畏敬の念を抱き、中国の知識と技術を学ぶために留学生を継続的に派遣しました。

その中で、学生は文化を学び、職人は建築を学び、唐の時代に信仰された仏教は、日本人の仏教への執着を別の次元で深めることにもなりました。

700年後、日本に禅宗が伝わりました。この宗派は日本庭園のあり方をほぼ根本的に変えました。修行者の修行の境地を反映するために、日本人は以前の庭園の豊かな要素をすべて取り除き、松、ヒノキ、苔、細かく砕いた砂、丸い石を庭園に加えました。これらの要素を通じて、修行の目的に合致する丸い精神的イメージを形成しました。

これは、日本庭園に花がほとんどない理由を説明しています。花が咲く植物は精神修行のイメージを壊してしまうからです。

しかし、中庭の外の桜は、いつも風に吹かれて日本庭園に流れ込んできます。それは、俗世間の愛が常に日本人の心を揺さぶることを示しているようです。

日本庭園は中国のスタイルに影響を受けていますが、1,500年以上の歴史的進化を経て徐々に独自の特徴を発達させてきました。

日本の庭園には、中国の庭園とは異なる次の 4 つの重要な特徴がよく見られます。

純粋、自然、小型、ミニマリスト。

まず第一に、第一のポイントは純粋さです。

なぜ日本庭園は清浄だと言われるのでしょうか。実は、中国古代の庭園と比べると、中国古代の庭園には厳格な階級意識があることがわかります。徐々に進歩し、ついには一筋の希望の光が見えますが、人間の介入の痕跡はより明白です。精巧な壁と独創的なデザインのパビリオンは、非常に豪華ですが、それでも無意識のうちに人々に厳格な階級意識を与えています。

日本庭園と中国庭園の違いは、日本では職人の手作業の能力をあえて重視していないことです。中国庭園が人工的な手段で自然の美しさを再現することであるならば、日本庭園は自然の美しさの中に人工的なデザインを垣間見ることです。

日本はインフラ整備能力では中国に遅れをとっており、職人も道路工事の作業員ほど優れた技術を持っていないことから、強みを生かして弱みを避け、職人の能力を弱め、植栽の配置や流水のデザインを通じて平和な世界を作ることに重点を置いている。

2番目の特徴：自然。

日本人の特徴を3つの言葉で表すとしたら、それは「菊と刀」でしょう。いわゆる「菊と刀」は、日本人が心の中にとても美しいイメージを持っていると同時に、とても暴力的で積極的な性格も持っていることを意味します。彼らは小さな贈り物には控えめですが、大きな贈り物となるといつも予想外の動きを見せます。

日本人のこの性格的特徴は庭園にも反映されており、庭園は人々に非凡で没入感のある体験を与えることができます。庭園には静かで超然とした感覚が生まれます。庭園の細部は味わう価値があり、庭園の細部はいつの間にか人々の心に染み渡ります。

日本庭園の3つ目の特徴：小さい

日本庭園は小さなもので全体像を表現し、細部まで精巧に作られています。この視覚的な美しさは抽象的です。この抽象化によってもたらされる静寂を理解できれば、庭園の深い意味を理解できるでしょう。

日本庭園のほとんどは比較的小規模です。曲がりくねった小道のある中国庭園とは異なり、日本庭園は基本的に中庭に集中しています。最も大きな庭園でも 1 エーカー以下の広さで、最も小さな庭園でも 5 〜 6 平方メートルしかありません。しかし、日本の庭園の多くは、このようなコンパクトな場所に、皮膚のような魅力のある空間感覚を作り出すことができます。

日本庭園の4番目の特徴はミニマリズムです。

ミニマリストスタイルは庭園だけでなく、日本の住宅のあらゆる側面にも反映されています。日本の装飾スタイルがミニマリズムで有名であることは多くの人が知っていますが、実際、日本庭園にも同様の美的特徴が見られます。

日本庭園の4分の3は植物、水、石で構成されています。これら 3 つは互いに絡み合っており、明確な区別はありません。どこに視線を向けても、ほぼすべての要素を同時に鑑賞できます。

しかし、それらは無計画に配置されているわけではなく、明確な層があり、絶妙な構成技術を最大限に活用しています。どこから見ても、構成がもたらす美しさをはっきりと感じることができます。

ミニマリストスタイルにより、日本庭園は全体的にとても心地よく見えます。地面の芝生は平らであることが多く、周囲に雑然としたものが置かれていません。

日本庭園には様々な種類があります。

まず、最初のタイプである枯山水について紹介します。

いわゆる枯山水とは、文字通り水のない庭を意味します。このタイプの庭は、大きすぎず小さすぎない中庭であることが多いです。中庭は通常、家と家をつなぐ役割を果たします。水を配置するのに十分なスペースがないため、水の要素は単に放棄されます。

この種の中庭では、地面に細かい砂の層が敷かれ、家と家を結ぶ小道として 2 列の曲がった石が並べられ、両側に造花の木が植えられていることがよくあります。

枯山水は日本的な特徴を持つ庭園です。ジェット・リー主演の映画『ドラゴン怒りの鉄拳』で、ジェット・リーが日本軍と最後の戦いを繰り広げた場所は、枯山水の有名な例である。

もう一つは「池泉園」と呼ばれ、その名の通り水のある庭園です。さらに、このタイプの庭園は、泉を中心に据えられることが多く、島、滝、小川、人々が移動するための橋、小さなパビリオンなどで装飾されます。

池泉庭園の構造はかなり豪華で、非常に広いスペースを必要とします。通常、非常に高い社会的地位を持つ貴族や貴族階級の中庭でのみ見られます。こうした贅沢を味わえるもう一つの場所は仏教寺院です。

比較的貧しい国であるはずの日本の仏教に、なぜこのような豪華な場面があるのか​​と不思議に思う人も多いでしょう。

古代、日本の寺院経済は強固で、仏教には王子と同じだけの軍事力と、優れた武術を持つ僧侶​​が多数存在していた。これらの僧侶は、古代中国の少林寺の僧侶のように武器を持たず、棒を使う僧侶とは違っていた。日本の僧侶の多くは、殺傷力の高い長い槍を使っていた。

日本の寺院は、昔は領主に対抗できる軍事力を持っていたため、非常に裕福で、このような独特の景観が形成されました。現在、日本の仏教は衰退しつつあります。しかし、古くから受け継がれてきたものは、今も守られています。

山庭の造成：

山庭は、通常、庭に造られます。地面を土で岩山にし、その上に植物や石を配置して、自宅で雄大な山と川の雰囲気を再現します。

一般的に、日本庭園は水を主とし、山を補助的に配置します。このスタイルは通常、非常に広い中庭スペースを必要とし、狭い感じがしません。一般に、個人の庭に出現することは困難です。古代の王子や将軍は、一般的に、都市にこのような大規模な岩山を建てることはなかった。

ティーキオスク：

茶室は日本らしい庭園形式で、茶道の要素と庭園が組み合わされていることが多いです。面積が比較的小さいため、上記の 3 つの庭園形式と組み合わせることができます。まるで庭園の中に庭園があるようなユニークなコーナーになります。茶室自体にはある程度の高低差が必要なので、傾斜、石、流水、池などと組み合わせて庭に配置すると、庭に非常に優れた階層感を与えることができます。

茶室の内部は、露出した石や階段、青々とした植物が調和し、非常に静かな雰囲気です。一方、写真の水からは聖水の強い匂いが漂っています。また、写真のような石で作られた灯籠も寺院の荘厳さと静けさを表現するために使われています。

昔、幕府の政治家たちも同じようなところで戦略や陰謀を考えていたものが多かったようです。

日本の庭園文化の繁栄により、文人樹は日本庭園でよく見られる植物となりました。

日本の文人樹も実は中国から伝わったものですが、中国は2000年以上もの間混乱が続いており、特に清朝の終焉後の近代史では、歴史上2度も文人樹が消滅しそうになりました。しかし、当時の日本は安定した発展により、文人の分野で大きな進歩を遂げていました。現在、日本庭園の文人樹の技術レベルは世界でもトップクラスです。

明治維新後、日本庭園はよりヨーロッパ風の様式になっていきました。しかし、このヨーロッパ化の影響は公共の庭園と新しい建物に限られており、日本のほとんどの個人庭園は依然として古代の様式を保っていました。この強い文化的執着により、日本庭園のスタイルは過去数千年にわたってほとんど変わっていません。

中国庭園と比較すると、日本庭園の多くは小規模ですが、仏教の荘厳さと現地の文化、中国庭園のルーツ、そして日本人の独特の創意工夫が融合し、日本庭園は世界文明の文化的驚異となっています。

この島国は、四季がはっきりしており、春、夏、秋、冬はそれぞれ庭園に異なる色合いを与えます。冬の降雪、春の桜、夏の雨、秋の黄葉など、日本人の心境は、たった1年で4通りも変化します。この変化は、日本人の心をとても繊細にします。