『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、劉老老と林黛玉がお互いを嫌っている理由について詳しく紹介します。真実はこの2つの言葉にあります。見てみましょう! 実は、劉おばあさんと林黛玉さんは生涯一度も会ったことがなかったのですが、賈夫人が劉おばあさんが誰なのか気になった時に偶然出会ったのです。しかし、この二人の間のやりとりはあまり友好的なものではありませんでした。 林黛玉が劉老洛を特別に評価したため、多くの人が林黛玉に悪い評価を与えたいと思っていました。地位や立場は言うまでもありません。劉おばあさんは賈夫人よりも年上なので、敬意は必要です。 しかし、林黛玉さんはかつて真実を話し、劉おばあさんをこのように評価したのは、劉おばあさんが自分がどんなおばあさんなのか理解していなかったからだ、と指摘した。劉おばあさんの縁は王夫人の家族から来ています。おばあさんと言えば、まず王夫人の家族から始めるべきです。賈家に関しては、彼女は本当におばあさんとはみなされません。 林黛玉が劉おばさんにあだ名を付けた事件をまだ覚えている人がどれだけいるとしても、最初から考えてみると、劉おばさんと林黛玉がずっと対立していたという特別な現象が見つかるでしょう。 劉おばあさんが二度目に賈屋敷を訪れた後、賈おばあさんは偶然にもそのような人物の存在を知りました。彼女は長い歴史を持つ老人を見つけて話をしたいと思い、劉おばあさんを招待しました。劉おばあさんも、ある程度の知識を持った老婦人でした。初めて賈夫人に挨拶をしたとき、彼女は直接「お誕生日おめでとうございます、お嬢さん」と呼び、賈夫人はすぐにそれを認めました。 賈おばあさんは何か変わった面白い話を聞きたかったのですが、劉おばあさんは農民で、いろいろなことを聞いていて、いろいろなことを知っていました。一方は生き生きと話され、もう一方は熱心に聞いていたので、劉おばあさんの賈邸への二度目の訪問はさらに不可能になりました。 賈おばあさんは、もう夜も更けてきたし、劉おばあさんはおしゃべりな人だと思ったので、賈家の最も尊い場所である庭園に劉おばあさんを連れて行こうと考えました。劉おばあさんは、ここへ来て賈夫人と何か関係を持つのは珍しい機会だと思い、留まりました。 賈おばあさんはみんなと劉おばあさんを連れて庭園を見学し、最初の目的地は林黛玉の小湘亭でした。小湘閣で、劉おばあちゃんは初めてジョークを言いました。彼女は、自分は土の混じった未舗装の道を歩きながら、みんなに石畳の道を歩くように言い、自分は野原を歩くのに慣れていると言いました。しかし、話し終えるとすぐに、彼女は足を滑らせて転んでしまいました。 林黛玉の部屋に入る前に、劉老洛は馬鹿げた行動を始めたが、林黛玉の部屋に着くと、劉老洛はまた馬鹿げた行動をした。 林黛玉の部屋を見回した後、劉老洛は直接尋ねた。「ここは誰の若者の部屋ですか?」賈おばあさんは、ここは姪の部屋、つまり林黛玉の部屋だと説明した。 賈夫人が説明を終えると、劉おばあさんは林黛玉をじっと見つめて言った。「ここはお嬢さんの刺繍部屋ではなく、高級な書斎よりもいいわよ。」 劉老老は林黛玉の部屋をこのように評価した後、林黛玉自身を褒めることは一言も言わず、賈牧も活動を手配した。 賈おばあさんは、劉おばあさんを庭園のほとんどの場所に熱心に案内し、劉おばあさんがさまざまな食べ物や飲み物、娯楽を見られるよう配慮しました。劉おばあさんが十分に見終わった後、家に帰る時間になりました。 劉老洛は来るとき、自分の畑で採れた新鮮な野菜や果物を持ってきました。帰るときには、賈家のみんなからもらった大小さまざまな良いものを袋いっぱいに詰めて持ってきました。本当に荷物をいっぱいに詰めて帰ってきたのです。 劉おばあさんは家に帰ったが、賈家のみんなに深い印象を残した。最も感銘を受けたのは林黛玉だった。劉おばあさんが家に帰った後、林黛玉は再び劉おばあさんのことを言い、彼女に「イナゴおばあさん」というあだ名を付けたからだ。 林黛玉さんが劉おばあちゃんにつけたあだ名は皆を笑わせ、薛宝柴さんも立ち上がって親指を立て、その説明がとても適切だと思った。 劉おばあさんが林黛玉の小湘亭を訪れたとき、林黛玉自身を褒めたことは一度もなかったが、林黛玉は劉おばあさんに直接、その名にふさわしいあだ名を付けた。お互いに恋に落ちることに関しては、劉おばあさんと林黛玉には本当に運命がない。 林黛玉と劉老洛はなぜお互いを嫌っているのでしょうか?実は、理由は2つあります。1つは、二人とも洞察力のある人だということです。劉老洛は年上で経験豊富で、林黛玉の書斎のような閨房について、自分の考えを直接表現しています。 詩や本をよく読む女の子が本に集中するのは、劉おばあちゃんが畑に仕事に行かなければならないのと同じように、そして畑にあるものこそが劉おばあちゃんが最も気にかけていることであるのと同じように、見つけることは難しくありません。 林黛玉は詩と本の海の中で自分の世界を持っていますが、なぜ詩と本が詩なのでしょうか?それはまだ社会と少しずれています。真の淑女は詩と本とともに成長するだけでなく、さまざまな世俗的なことを経験する必要があります。劉老老の目には、家の中に詩や本が溢れている林黛玉は、世俗の世界とは調和していないように映った。 さらに、劉おばあさんは、林黛玉を頭からつま先まで注意深く観察しました。彼女は西施の3倍も病気のように見えたので、あまり満足していませんでした。農民たちは、そのような体格では長生きできないと信じていました。 林黛玉は劉おばあちゃんを嫌っている。第一に、劉おばあちゃんの年長は滑稽なことである。第二に、劉おばあちゃんが賈家で滑稽な演技をしている裏には、実は金を乞うために来ていることがある。劉老老が皆にどれほど喜びをもたらしたとしても、結局のところ、劉老老が二度目に賈邸を訪れた時、彼女はまだお金を乞うていた。 林黛玉にしても、劉老洛にしても、二人は互いの長所と短所をはっきりと、そして徹底的に見通すことができる。お互いを見透かしているからこそ、意見の相違も生じるのだ。劉おばあさんは林黛玉さんを褒めなかったが、林黛玉さんは劉おばあさんに特別な評価を与えた。それは舞台裏の洞察力があってこそ可能だった。 |
<<: ヘジェ・トーテムはどのようなものですか?それは何を示しているのでしょうか?
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
『南遊記』は、『華光大帝五顕現伝』、『華光伝』とも呼ばれ、明代の于香當が書いた神と魔を扱った中編小説...
ゴンサン公讃とは、犠牲の儀式の際に桑の葉を集団で燃やすことです。特定の日に特定のテーマで行われる儀式...
薛宝才は『紅楼夢』の第 4 章に登場します。薛宝才とその家族が初めて京都に来たとき、曹公は薛家の 3...
三国時代は政治的に強大な時代であったが、文学や芸術は絶えることなく、多様な文化が栄えた。その中でも最...
『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...
『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...
高石は、字を大夫といい、繁栄した唐代の著名な辺境詩人である。岑申、王長齢、王志桓とともに「四辺境詩人...
曜日について言えば、これは本当にちょっと奇妙です。たとえば、新年は常にその年の最初の月の最初の日であ...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
秦の始皇帝(紀元前259年 - 紀元前210年)、姓は嬰、氏族は趙、名は鄭。秦の荘襄王の息子。趙の首...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
魏英武(生没年不詳)、号は易博、荊昭県都陵(現在の陝西省西安市)の出身。魏蘇州、魏左司、魏江州として...
小龍女は石の壁にこう書きました。「私たちは16年後にここで再会します。私たちはお互いを深く愛している...
文廷雲は、本名は斉、雅号は飛清で、太原斉県(現在の山西省)の出身である。唐代の詩人、作詞家。彼の詩は...