関羽は、夏侯惇が何千マイルも一人で馬に乗っていたときに、なぜ殺さなかったのでしょうか?

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、関羽が何千マイルも単独で馬に乗って黄河を渡ったときに夏侯惇を殺さなかった理由について詳しく紹介します。見てみましょう!

三国志演義では、夏侯惇と関羽はそれぞれ曹操と劉備の陣営の将軍であり、何度も戦ったことがある。彼らが最後に戦ったのは、関羽が一人で千里を馬で旅し、黄河のほとりで戦ったときだった。この頃、関羽は武術の頂点に達しており、夏侯惇を殺すほどの実力を持っていました。しかし、関羽は夏侯惇によって何度も激怒させられたにもかかわらず、夏侯惇を殺害することはなかった。これはなぜでしょうか?

1. 夏侯惇と関羽の争い。

夏侯惇が曹操陣営の最高将軍であるのは、彼の軍事力が陣営で最強だからではない。曹操陣営における彼の地位は主に年長者であることによるものであった。彼と曹操は親戚であり、日常的に親密な関係にあった。曹操が軍隊を立ち上げたとき、夏侯惇は軍隊を率いて曹操の軍隊に加わった最初の人の一人でした。また、夏侯惇自身も一定の軍事力を有していたため、曹操の勢力が発展した初期の段階では、夏侯惇が単独で曹操陣営の体裁を支えていた。

滕陽の戦いでは董卓軍の奇襲を受け、夏侯惇が先鋒となり単独で呂布に挑んだ。夏侯惇は呂布に敵わずすぐに敗北したが、曹操の軍に時間を稼いだ。小北の戦いで、夏侯惇は呂布の将軍である高順をわずか40～50ラウンドで破った。曹星に左目を撃たれた後、彼は矢を引き抜いてその目を食い、復讐のためにその場で曹星を殺害した。しかし、左目の視力を失ったことで、当然戦闘力は低下した。

夏侯惇の軍事力は曹操陣営の中で最強ではなかったが、その血統、資質、貢献、そして曹操への忠誠心により曹操の信頼を得た。曹操陣営では、夏侯惇は武将の中で確固たる第一位に君臨している。関羽の到着により、このすべてが変わりました。

徐州の戦いの後、関羽は劉備の家族を守るために土山で三盟を結び、曹操に降伏した。曹操の陣営では、関羽は劉備を裏切らず、曹操に貢献した後に劉備を探しに行くと明言した。曹操は関羽の心を勝ち取るために多大な努力を払った。曹操は関羽を昇進させ、家屋や美女、金や絹などで報奨を与え、関羽のために何度も宴会を催し、関羽を対等な人間として扱った。これらはすべて曹操が関羽を味方につけるための方法であったが、必然的に他のベテラン将軍からの批判を招いた。

また、関羽は文武両道の才に恵まれ、並外れた才能を持ち、非常に傲慢な人物で、張遼と徐晃を除いて、曹操陣営の誰に対しても軽蔑の念を抱いていた。これにより、関羽に対する皆の恨みはさらに増した。誰もが行動を起こさなかったのは、曹操の面目と関羽の軍事力のためだけだった。しかし、全員の言葉や行動は関羽に対して何の善意も示していませんでした。曹操の将軍である夏侯惇の態度は、当然他の者と同じである。

関羽は顔良と文秀を殺した後、曹操のもとを離れることを決意した。このとき、曹陣営の兵士たちの関羽に対する誠意がわかります。蔡陽は真っ先に前進し、3,000の騎兵を率いて関羽を捕らえようとしたが、曹操に撃退された。本書の記述から、蔡陽と夏侯惇の関係が異常であることがわかります。彼は甥の秦斉を夏侯惇に引き渡し、夏侯惇は秦斉に黄河の渡し場を守るよう頼んだ。この仕事は簡単で危険もなく、一定の力も伴っていたため、夏侯惇が秦斉をとても大切に思っていることがわかった。こうして、蔡陽、秦起、夏侯惇の関係が一目で分かるようになります。

夏侯惇の勢力が曹操陣営で問題を起こしていたため、関羽は確かに苦労しただろうと想像できます。曹操は関羽を味方につけようとしたが無駄だった。しかし、夏侯惇とその一団のベテラン将軍たちの嫉妬と無視のため、関羽は留まるつもりはなかった。これらすべては、関羽が何千マイルも一人で馬に乗っていたときについに起こりました。

2. 夏侯惇と関羽の対立。

夏侯惇と関羽の関係は実は非常に微妙なものでした。曹操の将軍として、彼は自分の地位が関羽よりも高いと考えていたのは確かです。しかし、夏侯惇も武術の面では関羽との間に差があることを知っていました。このため、夏侯惇は関羽に対する態度を把握することが非常に困難になった。曹操は関羽を高く評価していたため、曹操陣営では比較的距離を置いた態度を保っており、そのおかげで夏侯惇と関羽の争いが公になることはなかった。

しかし、夏侯惇が関羽の武術の腕を知っているからといって、関羽を恐れているわけではない。これは夏侯惇が以前に関羽と戦ったことがあり、関羽がすぐに彼を倒すことはできないと知っていたからです。夏邳の戦いの際、誘い込む動きで軍を率いたのは夏侯惇であった。関羽を城外に誘い出したのは彼だった。両者は10ラウンド以上戦い、夏侯惇は負けたふりをして逃げ出し、関羽を20マイルも連れ出した。すると曹操の軍隊が関羽を包囲した。

関羽は劉備の家族を守るために、城に戻ることを熱望していた。彼はまず将軍の徐晃と徐褚と遭遇し、彼らを倒すために奮闘した。その後、夏邳に向かったが、夏侯惇に阻止され、殺害された。結局、関羽は夏侯惇の封鎖を突破できず、丘の上に閉じ込められ、曹操に降伏せざるを得ませんでした。

関羽が降伏せざるを得なかったのは、夏侯惇の闘志のせいだった。そのため、夏侯惇は自信があり、関羽を罠にかける方法を知っていました。そこで、黄河の渡し場で、秦斉への復讐を口実に、300人以上の騎兵を率いて関羽を捕らえた。夏侯惇の計画は夏邳の時と同じで、優れた軍事力で関羽を罠にかけ、最終的に降伏させるというものでした。

しかし、この時の関羽はもはや以前の関羽ではなかった。この頃、関羽の武術は頂点に達していただけでなく、赤兎馬の加護も受けていました。この赤兎馬は関羽に憑依されてから、関羽に多大な貢献を果たした。顔良の首を切るとき、関羽は赤兎馬の素早さのおかげで、顔良の不意を突いて顔良の軍勢に突入し、顔良を殺すことができた。文殊を処刑する際、彼は赤兎馬のスピードに頼って文殊に追いつき、頭の後ろから殴りつけて斬首した。

もし関羽と夏侯惇が戦ったなら、関羽は間違いなく夏侯惇を倒すことができただろう。夏邳の戦いでは、夏侯惇と関羽はわずか十数ラウンド戦っただけで、敗北を装って撤退した。両者が真の力で戦えば、夏侯惇は関羽と30ラウンド以上戦うことができたはずだ。黄河の渡し場に到着すると、関羽の赤兎馬の援護のおかげで、両者は少なくとも十数ラウンド戦うことができた。しかし、関羽は黄河を渡る際に夏侯惇を殺さなかった。何が起こったのか？

3. 関羽が夏侯惇を殺さなかった理由。

黄河渡し場での関羽と夏侯惇の戦いを見ると、最初から最後まで異様な雰囲気が漂っています。この対決には多くの紆余曲折があった。関羽と夏侯惇の戦いは、外部要因によってしばしば中断された。次々と到着した二人の使者と張遼は夏侯惇と劇を演じた。

関羽が5つの峠を越え、6人の将軍を殺したとき、最後に殺した将軍は秦斉でした。秦斉は黄河の渡し場で関羽を捕らえ、無礼な言葉を浴びせたが、関羽に一刀で殺された。しかし、その後すぐに夏侯惇率いる軍隊が到着した。夏侯惇は関羽の3つの重大な罪を挙げた。第一に曹操が文書で報告しなかったこと、第二に関羽が道中で人を殺したこと、第三に関羽が部下の秦斉の首を切ったこと。そのため、夏侯惇は関羽を捕らえて曹操に会わせたいと思った。

その結果、両者が戦う前に最初の使者が到着した。関羽に解放を求める公文書を発行したのは曹操だった。夏侯惇は関羽をさらに二つの罪で告発し続け、関羽を生きたまま捕らえて曹操に引き渡すことを決意した。その後、関羽は夏侯惇と戦った。二人が10ラウンドも戦わないうちに、2人目の使者が到着した。今度は曹操は別の公文書を発行し、将軍たちに関羽を止めず、解放するよう命じた。夏侯惇は再び曹操が関羽が道中で人を殺したことを知らなかったと非難したが、関羽を逃がすことはせず、部下に関羽を取り囲むよう命じた。関羽は激怒し、夏侯惇と死ぬまで戦おうとした。

ちょうどその時、張遼が到着した。張遼は今回、曹操が関羽が道中で人を殺したことを知っていたことを明らかにし、夏侯惇に再び釈放するよう求めた。夏侯惇が秦斉の件について言及すると、張遼が責任を負った。その時になって初めて、夏侯惇は将軍の馬越に撤退を命じた。張遼は再び関羽を説得して一緒に帰ろうとしたが、関羽に拒否され、関羽に別れを告げた。

この記述を注意深く見てみると、夏侯惇の主な目的はただ一つ、関羽を強制的に連れ戻すことであることがわかります。彼は関羽の罪を語り、関羽を捕らえて曹操に会わせたいと何度も言い、争いの根本原因を暴露した。この争いは、実は曹操が関羽を引き留めるための最後の手段だった。

関羽が辞職して去った後、曹操は急いで見送りに行ったが、実は関羽を去らせることを渋っていた。彼は関羽を解放したが、彼の心の中にはまだ一筋の希望があった。それは、関羽が一人で何千マイルも馬に乗って、劉備の家族を連れてきたということだった。旅は長くて困難です。関羽に予期せぬことが起こっても、彼はまだ自分の側に戻ることができるかもしれません。関羽が劉備のもとに戻る決心を固め、黄河の渡し場にたどり着くまで道中のあらゆる障害を克服するつもりだったとは誰が知っていただろうか。

この時、曹操は夏侯惇、張遼らを派遣して最後の努力をさせた。この争いでは、夏侯惇と張遼が協力し、一方が悪役、他方が善役を演じて関羽の心を勝ち取ろうとした。夏侯惇は故意に関羽の罪を見つけ出し、あらゆる方法で関羽を困らせ、関羽を去らせなかった。もし関羽がもう少し弱かったら、彼の罠に落ちて、曹操に会いに戻っていたかもしれない。そうなれば、関羽が再び曹操の陣営を離れることは困難になるだろう。

さらに、夏侯惇の行動は関羽の心にも影を残すことになる。関羽は夏侯惇によって二度も曹操の陣営に加わることを強いられた。関羽はどんなに偉大な功績を残しても、夏侯惇の前では決して傲慢にならなかった。夏侯惇が曹操の策略とよく似たこのような戦略を思いついたとは想像しがたい。こうすることで、関羽が曹操軍に戻ったときに夏侯惇の立場を脅かすことはなく、曹操陣営の安定と統一が維持され、一石二鳥となる。

夏侯惇は関羽が出発を決意し、自分と一緒に戻るつもりがないことを知り、困難な状況に陥った。これは夏侯惇が関羽を傷つける勇気がなく、曹操が望んでいたのは関羽が無事に帰還することだったからです。これは夏侯惇が成し遂げることができない任務である。赤兎馬の助けがあれば、夏侯惇は関羽を捕らえるどころか、罠にかけることさえ困難だった。逆に、関羽を怒らせれば夏侯惇は殺されてしまうだろう。しかし、関羽を逃がしてしまえば、私の言葉は自信過剰になり、面目を失うことになるだろう。

もちろん、夏侯惇がそのような戦略を実行した以上、その戦略を立案した者は、夏侯惇が命を落とすようなことはせず、当然、夏侯惇が退く道も設計するだろう。夏侯惇はまず関羽に三つの重大な罪を告発したが、それはたまたま関羽の弱点を突くものであった。関羽は5つの峠を越え、6人の将軍を殺したとき、自分の行為に罪悪感を覚えました。この罪悪感のせいで、関羽は夏侯惇を殺すことを躊躇した。

夏侯惇と関羽が戦えるラウンド数は限られており、せいぜい十数ラウンドで夏侯惇は敗北する。当時は、剣や銃が無差別に使われており、夏侯惇が負傷するのは必然だった。そこで、計画を立案した者は、夏侯惇に300人以上の騎兵を率いて護衛するよう命じ、さらに2人の使者と張遼を派遣して難局を解決した。関羽と夏侯惇が戦おうとしたとき、あるいは夏侯惇が敗北しようとしたとき、これらの使者が現れ、夏侯惇と関羽の戦いを止めた。

最後に登場した張遼もまた、厳選された人物であり、曹陣営における関羽の数少ない友人の一人であった。彼の登場により、関羽は信頼を感じるでしょう。夏侯惇は関羽に対して厳しすぎたが、関羽は彼の怒りを鎮めることができた。そこで張遼の仲介により、関羽と夏侯惇は握手を交わして和平を結んだ。張遼も関羽に引き返すよう最後の説得を試みたが、関羽に拒否されたため、強制をやめた。当然、このような状況では、関羽が夏侯惇を殺すことは不可能であろう。

結論：

黄河の渡し場での夏侯惇と関羽の戦いは、関羽が5つの峠を越えて勝利し、6人の将軍を殺した後に起こった。夏侯惇は関羽の無礼を罰するという口実で、関羽を曹操のもとへ連れて行こうとした。これは曹操が関羽を引き留めようとする最後の試みだった。この戦略は密接に結びついており、夏侯惇が悪役、張遼が善役を演じており、当然ながら関羽に夏侯惇を殺す機会を与えなかった。

このようにして、夏侯惇はまず十分な兵馬を連れてきて、300人以上の騎兵が彼の安全を守るのに十分であった。そして、途中で曹操の将軍を殺したことに対する関羽の罪悪感を利用して関羽を責め、関羽が曹操を殺すことを困難にした。結局、関羽を脅して引き返すようにしても目的が達成されなかったため、関羽は二人の使者と張遼を派遣して二人の対立を止めさせた。

こうして、関羽は夏侯惇を殺す機会を全く持たなくなった。結局、関羽は張遼の帰還の誘いを断り、関羽の5つの峠を越え6人の将軍を殺した旅はついに終わりを迎えた。曹操は関羽の心の中にもその優しさを残し、それが後に関羽が華容路で曹操とその大臣たちを解放する基礎となった。