尚官婉兒は武則天​​の隣の女性官吏でした。狄仁潔は本当に彼女と親戚だったのでしょうか？

私たちは皆、尚官婉兒が武則天と並んで非常に有名な女性官吏であり、歴史上非常に有名な才能ある女性でもあったことを知っています。武則天の周囲の大臣たちの中で、狄仁傑は武則天から最も信頼されていた人物でもあった。いくつかの映画やテレビドラマでは、狄仁傑と尚官婉児が一緒に描かれています。この設定は本当に歴史上あり得るのでしょうか？歴史上、狄仁傑と尚官婉児の間に何か物語はあるのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

1. 狄仁傑と尚官婉児は本当に親戚ですか?

武則天の治世中、彼女は2人の非常に有能な補佐官に囲まれ、秩序ある国政の実現を助けました。この二人は狄仁傑と尚官婉児です。

武則天の周囲の有名人としては、狄仁傑がすべての官吏を統括する宰相であり、武則天から「国老」と敬意をもって呼ばれていた。尚官婉児は皇帝の勅令を担当する有能な女性であり、「女宰相」として知られていた。二人は武則天の右腕とみなされ、仕事ではそれぞれ内政と対外関係を担当し、人々に「才男と美女」という印象を与えていたため、多くの人が狄仁潔と尚官婉児にドラマを加え始めました。

『狄龍探偵と幻火の謎』で、リー・ビンビンが演じた上官静児という人物は上官婉児をモデルにしている。映画の中で、狄龍探偵と上官静児は恋愛関係に発展した。芸術的に加工された映画なので、このようにキャラクターを作ることで、映画がより面白くなります。さらに、彼は名前を変えることで巧みに尚官婉児を避けましたが、それでも多くの人々に狄仁傑と尚官婉児の関係を誤解させました。歴史上の狄仁傑と尚官婉児の間に親密な関係があったと考えているなら、それは完全に間違いです！

噂が自滅的なものになる第一の理由は年齢です。実際、狄仁傑は西暦630年に生まれ、尚官婉児は西暦664年に生まれており、二人の年齢差は34歳です。

2. 次に、狄仁傑と尚官婉児の経験と時間の交差点を見てみましょう。

天寿2年（691年）、狄仁傑は洛州司馬から陸部丞相・尚書代に昇進し、同風閣鑾台平章師の爵位も与えられた。最後の役職は武則天時代の宰相である。狄仁傑が宰相を務めたのはこれが初めてであり、真に武則天の補佐官となった。 691年、狄仁傑はすでに61歳であり、古代では高齢と考えられていました。

それでは、Shangguan Wan’erを見てみましょう。尚官婉兒が武則天のもとに来たのは14歳の時だった。当時、狄仁潔は48歳で、まだ大理寺で「裁判官」として働いていた。尚官婉児が武則天から追悼の許可を得て政務に携わったのは、通天元年（696年）のことでした。狄仁傑は当時66歳で、すでに晩年に入っていました。しかし、この時点では、狄仁街と尚官万児の間には交差点がありませんでした。

691年に宰相となった狄仁傑は、692年に残虐な官僚である頼俊塵に濡れ衣を着せられ、彭沢県知事に降格された。つまり、尚官婉児が重んじられていた当時、狄仁傑は武則天の隣で宰相を務めていたわけではない。狄仁傑が武則天に再雇用され、中央政府に異動し、二度目の宰相に任命されたのは、西暦697年のことでした。

1年後の698年、68歳の狄仁傑は武則天によって河北路の行軍元帥に任命され、突厥の攻撃に反撃した。狄仁傑が武則天によって内史に任命され、武則天の三陽宮への巡察に同行したのは、西暦700年になってからでした。その年の9月に狄仁傑は亡くなった。

上記の年表によれば、狄仁傑と尚官万児が実際に交わったのは697年のことでした。今年はまさに二人が力を合わせた年だったと言えるだろう。今年、狄仁傑は67歳、尚官婉児は33歳でした。

武則天周辺の人気人物として、狄仁潔と尚官婉児も当然人々の注目の的となっている。最近、狄仁傑の最後の年の事件を扱った小説「唐代秘録 狄仁傑最後の事件」を読みました。この小説にも二人の登場人物が登場しますが、内容は史実を尊重しています。狄仁傑と尚官婉児のシーンを増やしたわけではなく、二人を普通の同僚として描いています。武則天の横で二人はよく議論したり対立したりしていて、目を見張るものがありますし、二人のより現実的な一面を見せてくれます。読んでいてとても楽しかったです。

「歴史は誰でも着飾れる少女だ」と言う人がいる。これは個人的な意見だが、歴史として解釈・加工された作品を、理解・鑑賞の対象にするのは、少々的外れだろう。結局のところ、狄仁傑や尚官婉児のような稀有な歴史上の人物は、正しい歴史的観点から評価されるべきである。さらに、30歳以上の年齢差は客観的な事実です。

3.尚官婉児はどのようにして死んだのですか?

景隆4年（710年）、太平公主の権力が強まり、尚官婉児は太平公主に従うようになった。 6月2日、李仙が急死した。魏皇后は、官職、内外の軍事力、中央近衛兵のすべてを自分の側近や一族に任せ、政府の全権力は魏家の手に渡った。尚官婉児と太平公主は、各勢力の均衡を図るため、李崇茂を皇太子、李丹を摂政、衛皇后を皇太后摂政とする遺言を起草した。しかし、宰相の宗楚克と衛文は勅令を変更し、衛皇后に武則天の例に倣うよう説得した。

知らせを受けた臨淇王李龍基は太平公主と協議し、先制攻撃を決意した。唐隆元年6月20日（710年7月21日）、李龍基は唐隆の乱を起こし、近衛兵と兵士を率いて宮殿を襲撃し、衛皇后、安楽公主、および衛皇后の従者全員を殺害した。李隆基が軍を率いて宮殿に入ると、尚官婉児はろうそくを手に持ち、宮廷の女性たちを率いて彼らを迎えた。彼女は太平公主と共同で起草した勅旨を劉有秋に見せ、自分が李唐王家の側に立つことを証明した。劉有秋は勅旨を受け取り、李隆基に慈悲を乞うたが、李隆基はそれを拒み、旗の下で尚官婉児の首をはねた。その後、彼は永州咸陽県茅島郷紅都園に埋葬された。太平公主は非常に悲しみ、弔問に人を派遣し、絹500枚を寄進した。

景雲二年（711年）7月、再び昭容の爵位を授かり、慧文の諡号を賜った。しかし、2013年9月に発掘された墓誌によると、上官婉娥が埋葬されたのは景雲元年8月であることが確認されている。墓誌の表紙には「唐代昭容上官故人銘」と刻まれており、昭容の称号が歴史書に記されている彼女の死後1年目の景雲2年7月ではなく、上官婉娥の死後間もなく、つまり彼女が埋葬された時に復活したことが確認できる。

開元初期、李隆基は人を遣わして尚官万児の詩を集め、20巻の詩集にまとめ、張碩に序文を書かせた。しかし、張碩の『唐昭容上官氏全集序』と墓碑銘の内容を合わせると、全集の編纂を請願したのは太平公主であったと推測される。この詩集は現在失われており、『唐詩全集』には残りの詩が 32 編のみ収録されています。