四聖心 出典:第8巻:七つの穴の説明:口腔疾患の根本原因

四聖心 出典:第8巻:七つの穴の説明:口腔疾患の根本原因

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第8巻・七つの穴・口腔疾患の根源について詳しく紹介します。見てみましょう!

口の病気は足陽明経が下降できないために起こります。脾臓は筋肉を制御し、その開口部は口です。唇は筋肉の基礎です。 『蘇文』より引用。脾臓と胃は気を同じくしています。脾臓は清を上げる役割を担い、胃は濁を下げる役割を担っています。清が上がり濁が下がれば、唇や口は病気になりません。病気になるとしたら、太陰吉土が沈み、陽明五土が反転するからです。陽明が逆になると甲木が下がらず、向火が上昇し、唇や口に痛みや熱感、腫れが生じ、さまざまな病気が発生します。

脾臓と胃が健康であれば、口の中は澄んでいて無味です。木が弱ると酸っぱくなり、火が弱ると苦くなり、金が弱ると辛くなり、水が弱ると塩辛くなり、自分が弱ると甘くなります。口の中に生じる五味は、五臓の停滞により生じます。五味は脾臓と土によって制御されるため、土のエネルギーがなければ、自然に味は生じません。心は五臭を司り、五臭が腎に入ると腐ります。心は火で、腎は水です。土は水と火の中間の気です。水が土に溢れると湿気が生じます。火が土に沈むと熱が生じます。湿気と熱が混じり合うと息が腐って悪臭を放ちます。

太陰は湿った土が優勢で、陽明は乾いた金を従って気を転換します。脾臓が病んでいると患者は沈み、胃が病んでいると患者は逆になります。口や唇の病気の多くは乾燥と熱によって引き起こされますが、湿気と寒さによって引き起こされる病気もあります。原因は太陰ではなく陽明にあります。しかし、陽明の上昇は乾燥と熱を引き起こし、その半分は太陰の下降によるもので、湿と寒を引き起こします。上火の乾燥と熱を清めて潤しますが、下火の湿と寒を助けないので、この病が発生します。

甘草とオウゴンの煎じ薬

甘草 2 銭 オウゴン 2 銭 トウキンセンカ 3 銭 ヒメツリガネバナ 3 銭 石膏 3 銭

半カップ分を煎じて温かいうちにお飲みください。

湿熱燻蒸と口臭を治療します。

バイモと高麗人参のスープ

バイモ 3 銭、カンゾウ 3 銭、オウゴン 2 銭…

水を半カップ沸騰させ、お湯で口をすすいでゆっくりと飲み込みます。

辛さがひどい場合は黄連や石膏を加えます。

口内炎による熱や腫れを治療します。

桂枝江陵煎じ液

シャクヤクの根4銭、桂枝2銭、ショウガ3銭、甘草2銭、元神3銭、枸杞子3銭

半カップを沸騰させて温めて飲みます。

脾胃湿邪、胆火炎、口内炎などの治療に用いられます。

<<:  「四聖心の源」第8巻:七つの穴の説明:鼻の病気の根本原因

>>:  「四聖心の源」第8巻:七つの穴の説明:舌の病気全文

推薦する

唐代の詩人張季の『回顧録』の原文、翻訳、注釈

今日、Interesting Historyの編集者が皆さんのために用意したのは、唐代の詩人、張季の...

チャイ・ジンのやり方から判断すると、彼のニックネームが「リトル・トルネード」なのはなぜですか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

『文心语龍』原文鑑賞 - 誇張その37

形而上的なものは道と呼ばれ、物理的なものは気と呼ばれます。精神は真似が難しく、正確な言葉ではその極致...

黄甫然の詩『杰玉淵』原訳と詩の鑑賞

この詩は、寵愛を受けなかった側室の視点と口調で、新たに寵愛を受けた側室の誇らしげな姿を見た後の心理的...

ムーラン第29章:武登が湖広の親戚を訪問し、太宗皇帝が勅令を下す

『木蘭奇譚』は清代の長編小説です。正式名称は『忠孝勇敢木蘭物語』で、『忠孝勇敢女物語』とも呼ばれてい...

サンおばあちゃんってどんな人?おばあちゃんサンの性格をどう評価するか

彼女は比較的愛情深い人物で、楊過にとても優しく、出会ったばかりの子供のために、生涯を過ごした古墳を離...

七段で詩を詠むという話は、本当に魏の文帝曹丕が曹植の才能に嫉妬した結果なのでしょうか?

「七段で詩が完成する」とは、詩が七つのステップで完成するという意味であり、人の機転が利いて知識が深い...

ドラゴンはこうして作られたのでしょうか?古代人がドラゴンを創造した根拠は何だったのでしょうか?

「ドラゴン」はどのようにして作られたのでしょうか?古代人がドラゴンを作った根拠は何だったのでしょうか...

孟浩然の古詩「使堯に随伴して慧師の部屋を書き清の字を得る」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:姚使に同行して慧師の部屋で詩を書き、清の字を得る時代: 唐代著者: 孟浩然梅の花は雪に覆われ...

水滸伝で魏定果と珊庭桂はなぜ涼山に行ったのですか?彼らの特別なスキルは何ですか?

『水滸伝』には108人の英雄が登場しますが、その一人一人が真の英雄です。今日は、Interestin...

中国囲碁の起源:伝統文化の中で囲碁を発明したのは誰ですか?

囲碁の起源:中国における囲碁の起源に関する最も古くから伝わる有名な言い伝えは、「姚氏が囲碁を発明し、...

ランタンフェスティバルはいつですか?ユニークな民俗活動とは何ですか?

元宵節は、上元節、小正月、ランタンフェスティバル、灯籠祭りとも呼ばれ、中国の重要な伝統的な祭りの一つ...

『荀夢片集』第8巻の耿の原文の鑑賞と注釈

司守謙作「子供のための片居」、明代雲が散り、雪が舞っています。虹は消えて雨が降り、星は回ります。月は...

何卓の「ヤマウズラの空:長門を再び訪ねて、すべては違う」:深く感動的で美しい哀悼詩

何朱(1052-1125)は北宋時代の詩人。号は方慧、別名は何三嶼。またの名を何美子、号は青湖一老。...

中国スタジオの奇妙な物語 - Su Qiu のストーリーは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「蘇丘」の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)于神[shèn]は、芸名金安[ān]としても知ら...