白居易の古詩「秋に杓子を思い、麗州を出る」の本来の意味を鑑賞

白居易の古詩「秋に杓子を思い、麗州を出る」の本来の意味を鑑賞

古代詩:「秋に柄杓を握って麗州を出る」

時代: 唐代

著者: 白居易

夕方は空がきれいで、一人で川沿いを歩きます。

私は李世仁と一緒に曲江の近くに住んでいたことを覚えています。

美しい景色に出会ったら、静かな感動を共有しなければならないとよく言われます。

あなたが私に会いに来ないなら、私があなたを探しに行かなければなりません。

私たちは笑顔で会い、手を握ります。

西寺の胡僧侶と南園の乱雑な松の木。

小さなワインのジョッキを持ち、新しい詩を朗読します。

私たちは朝から晩まで一緒に出かけて一緒に帰ってきます。

突然、風雨が消え、山や川がぼやけてきました。

雲と霧を通して、荀陽と然陽が向かい合っています。

心は寂しく空虚だが、時代も状況も変わらない。

今日は郡役所で秋の景色を一緒に楽しみませんか?

<<:  白居易の詩「張元朗中医師に送る新昌新居四十韻」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「初夏、他の先生と開元寺を訪れ、月を眺めた」の本来の意味を理解する

推薦する

陸季は『文府冰蹟』でどのような芸術技法を使用しましたか?どのように翻訳しますか?

ご存知の通り、陸機は西晋時代の有名な作家です。では、陸機は『文府冰緒』でどのような芸術技法を使ったの...

なぜ清朝を通じて満州人と漢人の間の区別が続いたのでしょうか?いわゆる純血種ですか?

清朝は満州族の支配後、漢族の女性の宮殿への立ち入りを禁止したというのは本当でしょうか?その理由は何だ...

マテオ・リッチは『中国に関する覚書』に何を書いたのでしょうか?明代の人々の日常生活を紹介します!

今日は、Interesting Historyの編集者が、明代の人々の日常生活についてご紹介します。...

『旧唐書伝』巻113にはどのような出来事が記録されていますか?原文は何ですか?

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年(西暦945年)に完成し、全2...

清朝の皇帝は結婚式で結婚酒を飲んだのでしょうか?

もちろん、皇帝の婚礼の部屋は騒がしくあってはならないが、礼儀作法は不可欠であった。では、皇帝は新郎新...

孫子の兵法三十六策にある「桑の木を指差して槐の木を呪う」の簡単な紹介。これはどの物語から来ているのでしょうか?

今日は、おもしろ歴史の編集者が「桑の木を指差して槐の木を呪う三十六計」についての記事をお届けします。...

明代史第261巻伝記149の原文

陸翔生(兄の翔金、従兄弟の翔観、従兄弟の翔通)、劉智倫、邱民陽(邱和佳)陸相生は、字を建當といい、宜...

唐王朝が最も繁栄した時代はいつですか?当時の統治者はどの皇帝でしたか?

唐代が最も繁栄したのはいつですか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜唐代で最も繁栄した...

プミ文化 プミ天文暦とは何ですか?

プミ族は豊富な天文学の知識と独自の暦を持っています。古代、プミ族の祖先は空に細心の注意を払っていまし...

秀雲閣第21章:国群山が洞窟にあなたを招き入れ、李牧水があなたを家路と勘違いする

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

『梁書』の河東王與の伝記にはどのような歴史物語が記録されているのでしょうか?

梁は、中国史上、南北朝時代に南朝の第三王朝として存在した謎の王朝です。蕭延が斉に代わって皇帝になりま...

『紅楼夢』で、刺繍の入った袋を見たとき、王夫人はなぜすぐに鳳潔を責めたのでしょうか?

『紅楼夢』で、刺繍の袋を前に、王夫人はなぜすぐに鳳潔を責めたのでしょうか? 実は、王夫人は典型的な「...

『女仙伝』第5章:唐賽児は喪に服して結婚を辞し、林氏は家を捨てて女性と結婚する。

『女仙秘史』は、清代に陸雄が書いた中国語の長編歴史小説です。『石魂』や『明代女仙史』とも呼ばれていま...

『紅楼夢』で、秦克清が亡くなった後、賈の母はなぜ宝玉が去るのを止めたのですか?

『紅楼夢』では、秦克清が亡くなった後、賈牧が宝玉の退去を止めた理由は何でしょうか?以下の記事は、In...

ウイグルの祭り ウイグルの「ノウルーズ」の紹介

ウイグル族は主に新疆ウイグル自治区に居住しており、彼らにとって毎年3月20日から22日までのノウルー...