白居易の詩「張元朗中医師に送る新昌新居四十韻」の本来の意味を鑑賞する

古詩「新昌の新居について書いた四十首、張医師に送る、袁朗中」

時代: 唐代

著者: 白居易

毛崇は3度昇進しており、宮廷に復帰してからまだ2年しか経っていなかった。

残った給料を貯金して、庭の外に遊休地を買いました。

キツネとウサギは3つの道を共有し、雑草は1つの花壇を共有します。

新しい庭の汚れを取り除いて、古い家を修理しましょう。

軒先からの雨漏りにより瓦が傾き、梁が曲がると垂木に虫食いが発生します。

バイパス道路を平らにし、階段の近くのレンガをまっすぐにします。

路地は車が通れるほど狭く、壁は肩より上まで届くほど低い。

門にはテントを張ることができ、ホールでは宴会を開くこともできます。

後ろには丹風塔、前には青龍寺があります。

通りには埃が舞い、宮殿の木々の影はつながっています。

地方の歴史家は町が遠すぎると不満を漏らし、裕福な家族はその辺鄙な立地を笑う。

私はあえて客人を招待し、私の子孫が私の知識を伝えてくれることを願っています。

他人からの愛を求めるのではなく、自分の本性に従ってください。

気軽に木を植えて、風と煙を分け合いましょう。

余暇は内なる感情によるものであり、孤独は状況によるものである。

渓谷の底からは松の音が聞こえ、川沿いの草は川原よりも青々としている。

地面の氷が溶けて空が晴れ、太陽が昇ります。

苔は歩くとマットのように滑らかで、草は座ると綿のように柔らかいです。

山が高くなるとカーテンが巻き上げられ、月を眺めるためにカーテンが上げられることもよくあります。

柵の東側には花が隠れていて、窓の北側には竹が美しいです。

彼の痕跡は清門の秘められたものとして賞賛され、彼の名は紫金宮の仙人たちに恥じられる。

家に帰ると夜のお風呂が恋しくなり、朝出かけると春の眠りが恋しくなります。

私の才能は取るに足らないものなので、何も達成できません。仕事に対して怠惰で集中力がありません。

私は自分の手で壁に文字を書き、そのお金の一部でワインを販売しています。

ヒノキの乳棒を使ってエリキシルをすりつぶし、銅の瓶を使って温かい湧き水ですすいでください。

ストーブの中の香は天蓋を貫通して消え、籠の中のろうそくはガウの後ろで揺らめく。

陳室は掃除されましたか？陶器の琴には弦は必要ありません。

世俗的な事柄をすべて捨て去り、道を養いなさい。

妻と子供たちのことも心配しており、彼らはまだ絡み合っています。

最終的には肩書きや給料を手放し、徐々に世俗的な欲望をすべて手放さなければなりません。

宗荘の住民のほとんどは密かに朱騫に興味を抱いている。

浮遊する水は言葉を描き、真意の火は蓮を生む。

神秘的な文字には、12のブラフマー・スートラと5000の文字があります。

善悪はすべて夢に任せられ、話すことも沈黙することも禅を妨げることはできない。

医者のオフィスはまだ寒いですが、医者の病気は治りました。

彼らはしばしば遠隔地で一緒に暮らし、長い期間にわたって平穏な絆を形成します。

彼は杖を持ち、ゆっくりと詩を朗読し、蜀紙を広げながらゆっくりと歩いた。

年をとったらのんびりおしゃべりしたり、退屈なときに良い詩を思い出すのは良いことです。

下痢は満月になると始まり、孟茶が来ると始まります。

言い訳もせずに何度も会ううちに、髪の毛も白くなってしまった。