孟浩然の詩「孔伯昭の南塔に登った夜、沈太清と朱勝がいた」の本来の意味を鑑賞

孟浩然の詩「孔伯昭の南塔に登った夜、沈太清と朱勝がいた」の本来の意味を鑑賞

古代詩:「夜、孔伯昭の南塔に登ったとき、沈太清と朱勝がそこにいた」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

どの家にもロマンスはあります。ここには琴があります。会稽県の山河、孔子の詩と書物。

秋の終わりが再び訪れ、夜になっても高い塔には騒音は聞こえなかった。明るいろうそくの炎は消え、澄んだ弦の音が鳴り始めます。

神勝は殷后の子孫であり、朱子孟塵の孫である。私には良い意図があります。このことについて一緒に話し合いましょう。

作品鑑賞

① 尊:「□[缶尊]」とも表記される。

② 秋の終わり:晩秋。夜:「余暇」とも表記される。

③ □[坤鳥]:□[坤鳥]は鶏、琴の曲名。

④ 殷侯:梁の時代の沈月を指す。かつて建長県侯の爵位を授けられ、諡号は殷とされた。麦塵:後漢の朱麦塵を指す。

⑤共:「同」とも書きます。

<<:  孟浩然の詩「雲門寺の西6、7マイルのところに伏公庵があると聞いて、薛覇と一緒にそこへ行った」の本来の意味を鑑賞

>>:  孟浩然の詩「莱家里新閣で詠んだ」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

『紅楼夢』の劉おばあちゃんのイメージとは?栄果屋敷に入ってからどんな物語が起こったのでしょうか?

劉おばあさんは、初登場時にすでに70代だった、みじめな田舎の老婆です。今日は、Interesting...

なぜ李斯は呂不韋をあらゆるところで狙ったのか?道が違うから一緒に働くことはできない

李斯が呂不韋を至る所で狙った根本的な理由は、二人の政治観が異なっていたため、つまり、政治的意見や見解...

ニングタはどこですか?清朝の犯罪者はなぜ寧古塔に流刑されたのですか?

寧古塔はどこにあるのか?清朝の犯罪者はなぜ寧古塔に流刑されたのか?興味のある読者は編集者をフォローし...

『紅楼夢』の賈家の平児はどれほど愛らしいでしょうか?彼女の強みは何ですか?

平児は『紅楼夢』の四大侍女の一人で、王希峰の侍女である。主人は残酷で冷酷であるが、平児は心優しい人物...

盤古が世界を創造したときに現れた神は誰ですか?これらの神々はどのようにランク付けされるのでしょうか?

盤古が世界を創造した物語は好きですか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜盤古以降の神々...

軍事著作「百戦百策」第1巻 歩兵戦闘編 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

『太平広記』第488巻の雑伝5の原文は何ですか?

インインの物語英英物語(袁震著)唐代の鎮元の時代に、張という名の男がいました。張は温厚で優しい性格、...

『年女嬌:青柳が天に挿ける』の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

ニアン・ヌージャオ:グリーン・ウィロウズ朱敦如(宋代)空にそびえる緑の柳の木から明るい月を押し上げた...

曹操軍による呂布の二度の包囲戦の際、なぜ八将軍は姿を見せなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

名著『朱熹于礼』第15巻「大学II」の原文は何ですか?

◎以下斉遠は尋ねた。「知識を得るということは、物事の理を推論することです。どのようなものから理を推論...

古代の科挙の名称はどのように分けられていたのでしょうか?

古代の科挙では、先勝、秀才、公勝、増勝、扶勝、林勝、十人、進士、さらには譚化、方眼、荘園などの称号を...

岳飛伝説第​​68章:牛通の知恵が南関を制覇、岳霆は道中で多くの英雄に出会う

『岳飛全伝』は清代に銭才が編纂し、金鋒が改訂した長編英雄伝小説である。最も古い刊行版は『岳飛全伝』の...

『紅楼夢』で賈夫人は薛宝才をどのように見ているのでしょうか?どうすればわかるのでしょうか?

賈祖母は、石夫人とも呼ばれ、人々からは「老祖」とも呼ばれています。今日は、Interesting H...

東晋の初代皇帝、司馬睿の父親は誰ですか?

東晋の初代皇帝、司馬睿の父親は誰ですか?司馬睿(276年 - 323年)、晋の元帝、愛称は景文、東晋...

空の都市戦略はいつ実行されましたか?なぜ司馬懿はためらうことなく軍隊を撤退させたのでしょうか?

空城作戦の物語は三国志演義から取られています。物語の中で、司馬懿は大きな軍隊を指揮していたのに、なぜ...