「長門失恋」は唐代の蕭易によって書かれたもので、女性の不本意を表現している。

「長門の失墜」は唐代の詩人蕭易によって書かれたものです。次の興味深い歴史編集者は、皆さんと共有するために関連するコンテンツを持ってきました。

世の中の出来事は往々にして複雑で混乱しており、簡単に解決できるものではありません。関与するさまざまな複雑な関節が絡み合って絡まっていることが多く、これは本当に恐ろしく、通常の方法では治療できません。これが恋愛において最も厄介な部分です。

人間がすべての生き物の中で最も優れている理由は、感情と呼ばれるものを持っているからです。これは食べることも飲むこともできないのに、この世の男女はこれに夢中になり、執着する。中にはこれのために命を落とす人も出てくる。クレイジーになって、泣いたり笑ったり、喧嘩したり騒いだり、素晴らしいドラマを歌ったり、良い演劇を演じたり、人生は決して孤独ではありません。知らないうちに刑務所に閉じ込められている、夢中になっている男女にとっては残念なことだ。確かに、世の中には情熱的な人は常に存在し、この問題は風や月によって制御できるものではありません。

愛という言葉は呪いのようなもので、この世で解くのが最も難しい呪いです。長い歴史の流れを見れば、どれほど多くの男たちの血と女たちの涙が流されてきたかが分かる。それはすべて愛のせいで、人々は愛に取りつかれ、正気を失い、このような悲劇的な光景をもたらしたのだ。もちろん、仏陀はこう言いました。「すべては空であり、すべては幻想である。」しかし、結局のところ、この苦しみの海から逃れられる人はほとんどいないのです。

長門の失脚

【唐代】小易

阮宮を出てから、長門には何度泉が訪れただろうか？

黄金の家には、人間以外に何か保管するものがあるのだろうか？

歴史上、「黄金の家の美しい少女」という有名な恋愛物語があります。恋愛物語の始まりは基本的に幸せですが、この接続詞が使われると、すべてがひっくり返り、一瞬で悲劇に変わります。

唐代の人々は、漢代から伝わった物語を例として、より正確に言えば、見本として好んで使用しました。たとえば、この物語の主人公は、漢の武帝とその王妃である陳阿嬌です。当時、漢の武帝は美を愛する若者でした。彼は従妹の陳阿嬌に好意を抱き、阿嬌を自分の宝物として保管するために「黄金の家」を建てると彼女の母親に告げました。ところが、新しさに貪欲だった漢の武帝は、若いころに言ったことを一瞬にして忘れ、陳阿嬌を寒宮の長門に送りました。それ以来、「長門」は悲しみと恨みの色を帯び、重苦しい悲劇的な色彩を人為的に付与されることになった。

今日は唐代の「名を失った」詩人、蕭易の『長門失寵』を鑑賞します。詩人の表現は非常に明快で簡潔で、タイトルに自分が書きたいことを直接的に表現しています。木の棒を叩くと、驚いて雄弁に語り出す噺家のように、面白そうです。

最初の 2 行、「宮殿を出てから、長門で何度春を過ごしたことでしょう」は、ヒロインの悲劇的な体験を物語っています。詩人は堅苦しい描写はせず、冷遇された女性の視点から「告白的な」演説を行った。ここで、ルアン宮殿は当然皇帝が住む場所を表しています。三つの宮殿、六つの庭、七十二人の妾がいます。長い夜の間に、たった一人だけが「寵愛」されます。孤独な女性たちは、一晩中赤いろうそくを灯し、夜明けまで涙を流すことしかできません。

通常の状況であれば、宮殿の女性たちはこのようになっているはずなのに、寒い宮殿に隔離されていた「阿嬌」はなおさらです。冷たくあしらわれて以来、二度と会う機会はなかった。楽しみにしていても、それは裏表のない贅沢なのだろう。今は長門に一人で住んでいます。季節は移り変わり、何度春を過ごしたか分かりません。かつての情熱的な心も、年月とともに徐々にすり減っていきました。気にしないで、気にしないで、運命を受け入れなさい！

時間は最良の解毒剤です。最も忘れられない感情でさえ、ゆっくりと消えていきます。残っているものがあるとすれば、それは真夜中の夢が実現したときの涙だけだろう。そのため、ずっと前に忘れたと思っていたものが、実際には、決して溶けることのない山頂の氷の頂上のように、私の心と心の中にまだ凍りついているのです。結局、あなたが最善だと思っているものが、実はあなた自身にとって最も激しい毒であることが判明します。

最後の2行、「黄金の家にはまだ人間が保管されているのだろうか？」この単純な質問は、女性の嫌な気分を生々しく表現しています。つまり、時間についてのこれまでの疑問や、その漠然とした感覚さえも、実は単なる幻想なのです。忘れられると思っていたものは、実際にはずっとそこにあったのですが、最初ほど激しくなく、深いプールのように穏やかに感じられました。

おそらく、そんな長い夜、窓の外に明るい月が高く垂れ下がっているとき、その瞬間が突然私の目の前に現れたのでしょう。 「私たちがまだ幼かった頃、私はおしゃべりが大好きで、あなたは笑うのが大好きだったことを思い出します。ある時、私たちは桃の木の下に並んで座りました。森には風が吹き、鳥は歌っていました。私たちはどうやって眠りについたのか分かりませんでした。夢の中でたくさんの花が落ちました」（呂潔夜の「能力」）。しかし、これらすべては永遠に心の中に保存される美しい絵になるだけで、それをもう一度練習する機会は決してありません。

悔しさと懐かしさが入り混じった複雑な感情に、女性は突然悲しみを覚えた。全てが終わった。満月の美しい夜、かつて二人が住んでいた「黄金の家」には、きっとかつての自分と入れ替わるもう一人の美しい女性がいるはずだ。場面がリアルになるほど、悲しみや悲嘆はより深くなります。過去のあの甘美な瞬間は、今では鋭いナイフのように、悲しむ女性の心を容赦なく切り裂き、粉々に砕いているように思えます。

詩をたくさん読むと、非常に興味深い現象が見つかります。それは、古代の詩人たちが特に「長門の失脚」というテーマについて書くことを好んだということです。これは私の想像力を刺激しました。 『李荘』を作った屈原が「香草美人」をイメージとして使って以来、自分の才能が評価されていないと感じた詩人たちは、この表現を好んで使うようになり、それに応じて「恵まれない女性」に関する詩も増えていった。おそらく孤独と怒りから書かれたのでしょう。