岳飛伝説第​​68章：牛通の知恵が南関を制覇、岳霆は道中で多くの英雄に出会う

『岳飛全伝』は清代に銭才が編纂し、金鋒が改訂した長編英雄伝小説である。最も古い刊行版は『岳飛全伝』の『金家伝』で、全20巻、全80章からなる。最初の61章は岳飛の「英雄的記録」と「起業史」について書かれており、最後の19章は主に岳飛の死後の岳雷の北征の物語が語られている。岳飛ら兵士たちが勇敢に戦い、忠誠心を持って国に尽くした英雄的行為を称賛し、忠誠心のある善良な人々を陥れた秦檜らの醜悪な犯罪を激しく非難している。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第68章：牛同志が南関関を征服し、岳廷は途中で多くの英雄に出会う

詩にはこうあります。「父と息子の忠誠心は鉄と石のように強いが、ある日彼らの傲慢さが死につながる。」彼は玄師の不幸を思い、人々を集めて古典へと進軍した。

牛通が金南関で怒鳴り散らしていたとき、突然洛雁応が大砲を撃って関から去っていくのが見えたという。牛通は見上げると、馬にまたがる女将軍が目に入った。眉毛は緑がかっていて、目は殺気を帯び、目は澄んで輝いていた。彼女の顔は楊飛のようにふっくらと白く、頬は飛燕のようにバラ色です。細い玉竹は梨の花のように揺れ、細い金色の蓮は轟く馬に乗っています。彼は龍、虎、鳳凰の模様と斜めに挿入されたキジの尾を持つ冠をかぶり、鎖かたびらと魚の鱗の鎧を身に着け、きつく結んだ戦闘用のスカートを身につけていた。彼女は『水滸伝』の胡三娘にそっくりで、『西遊記』の羅刹女よりもさらに優れています。

牛通はそれを見て大喜びし、「この人は私の妻です！ 私たちは無名ではありません。 私たちは外塘関の将軍の甥であり、太行山の王の息子です。 私たちは完璧な組み合わせです。 私たちを結婚させて雲南に行かせて、あなたの父上にはここで将軍を続けさせてください。 それは素晴らしいことではないですか？」と言った。 石鑾英は激怒し、「この黄髪の道化師、くだらないことを言うのはやめなさい。 銃を向けなさい！」と言った。 彼は手にした銃を振りかざしてナイフで刺そうとしたが、牛通はナイフを振りかざして彼を迎え撃った。後日、10ラウンドも戦わなかったが、牛通は極めて強力になり、洛雁英は抵抗することができなかった。彼女は馬を回して後退し、牛通は剣を持って彼女を追いかけた。洛英は振り返って牛通が近づいてくるのを見て、錦袋からこっそり石の塊を取り出し、「醜い人よ、宝物を見て！」と叫び、それを空中に投げた。牛通は「まずい！」と叫び、避けた。石塊が落ちて牛通の腰骨に当たった。牛通は大きな叫び声をあげ、鞍を降りて逃げ去った。

洛英は馬を引き返して追いかけようとしたが、欧陽従山は二本の斧を振り回しながら「蛮族の女だ！」と叫んでいた。

「兄を追わないで、五方太歳である私がここにいる！」敵が猛烈に迫っているのを見て、洛英はバッグから石塊を何気なく取り出し、敵の顔面を殴った。欧陽従山は斧でそれを防いだが、カランという音とともに左手の甲に当たった。彼は斧を握ることができなかったので、それを落とし、馬を陣地に戻した。宗良は馬を叩き、杖を振って戦いを続けた。洛英は3、4ラウンドしか戦えず、馬の手綱を引いて撤退した。宗良は言った。「他の人はあなたの奇襲を恐れているが、私は恐れない。 「宗梁は馬に拍車をかけて追いかけた。予想外に、昴応は腰から石の如意をこっそり取り出して空中に投げたところ、今にも落ちそうになった。宗梁は目を覚まし、体を回して馬の脚を打った。馬は痛みにつまずき、宗梁を馬から投げ落とした。昴応は槍を振り上げ、馬に拍車をかけた。越の陣営からは韓奇龍と韓奇峰が馬に乗って出てきて、兵士たちは宗梁を救出し、陣営に戻った。昴応は追いかけず、勝利の太鼓を手に関中に戻った。この話はもう語られていない。」

牛通は石元宝に傷つけられ、鞍から落ちて意識を失って逃げ去ったと伝えられている。意外にも、先頭の二人の若者は馬に乗っており、その後ろには鷲を連れ犬を連れた十数人の家族の兵士が続き、遠征から戻ってきたところだった。牛通の馬が二人の男の前を走り抜けました。若者は「この男はなぜ馬の上で居眠りしているのですか。捕まえさせてください。」と言いました。そして馬を止めました。馬は避け、牛通は馬から飛び降りました。牛通は「とても痛い！」と叫びました。目を開けると、馬の上で笑っている二人の人が見えました。牛通は「あなたは誰だ？私を馬から降ろしてくれ」と叫んだ。二人は「あなたは誰だ？どこへ行くんだ？」と尋ねた。

しかし、すぐに眠ってしまいました。 「牛通は言った。「私は『金髪太歳』牛通です。」彼は父牛高の命令に従い、岳雷とその兄弟たちを雲南省へ送り、母親を訪ねさせた。彼らがここに到着したとき、南関の将軍である石山は彼らを解放することを拒否しました。私は彼の娘と戦い、彼は石の塊で私の腰を殴ったので、私は負けました。 "After hearing this, the two hurriedly dismounted and helped Niu Tong up, saying: 'My younger brother is not someone else, my surname is Shi and my name is Feng, my father is Shi Quan. That brother's surname is Tang and his name is Ying, he is the son of my uncle Tang Huai. We followed our mother's order to go to Huawai to greet our aunt Yue. Passing by Jinnan Pass, we met Shishan, who forced us to stay as his sons. Today, we are lucky to meet Brother Niu. Shishan's daughter Luanying once met a strange man who taught her the skills of Shiyuanbao and Ruyi to fight people. She never missed a single shot and it was difficult to defeat her. I have a plan here. Why don't we tie up Brother Niu and send him to the pass? Just say that we met him on the way back from a crisis. Take him to Shishan, and we will help him kill the guy. We will snatch the girl and marry Brother Niu. I wonder if it will work?" Niu Tong was overjoyed and said, "This plan is great!"

石鋒と唐英は牛通を縛って関中に戻り、石山に会いに来て言った。「私たちは狩りから戻る途中で敗れた男に会いました。よく尋ねてみたところ、それは盗賊の将軍牛通であることがわかりました。私たちは彼を捕らえました。彼はあなたの決定を待っています。」石山は大喜びし、牛通を連れて来るように命じた。双方の兵士は同意し、牛通をロビーまで押し出すために出てきた。牛通はひざまずかずに立った。石山は牛通を罵った。「この泥棒め！今日はお前は捕らえられ、命が危険にさらされている。どうしてひざまずかないんだ？」牛通は目を大きく見開き、黄色い髪を逆立てて怒鳴り、「この泥棒め、お前は切り刻まれなければならない！」と縄を切った。石峰は宝峰刀を手渡し、牛通は刀を取って突進し、一刀で石山を殺した。石鋒、唐英を含む両軍の将軍たちは数十人を率いて「降伏する者は助ける！」と叫んだ。これを聞いた全員がひざまずいて降伏する意思を表明した。牛通は私室に駆け込み、洛英と出会った。彼は前に進み出て彼女を抱きしめ、馬に飛び乗って陣営に向かった。

二番目の若旦那の岳は、将軍たちが敗れ、牛通がどこに倒れて逃げたのかわからず心配していました。突然、兵士がやって来て報告しました。「牛将軍が女性の将軍を陣営に連れて帰りました。」二番目の若旦那は大喜びしました。牛通は石洛英を抱きかかえてやって来て、叫んだ。「二番目の兄さん！早く峠に入ってください。義妹を解放してから戻ってきます。」二番目の若い旦那は牛通の経歴を尋ね、部下を峠の正面に導きました。唐英と石鋒が税関に彼らを歓迎するために進み出て、二番目の若い旦那様が石鋒と唐英に挨拶しました。彼は石山の遺体を回収して埋葬する一方で、食料や飼料を点検し、兵士たちに褒美を与えた。一方で、彼は盛大な宴会を準備し、兄弟たち全員を宴に招待しました。

牛通は何も言わずに洛雁英を陣営に運び、彼女の兜とローブを引き剥がし、ベッドに押し倒した。洛英は押して避けようとしたが、結局は力が足りなかった。どうしてこんな恥ずかしい事件を避けられたのだろうか？

詩にはこうあります。「柔らかい枝にはまだ柔らかい芽が咲いていて、蝶は若い花の先端に止まり始めたばかりです。」鳥たちは大きな声で歌い、黄色い鳥たちはさえずろうとしています。

楽しいひとときが終わった後、Shi Luanying さんは恥ずかしさでいっぱいの顔で立ち上がり、頭を下げて涙を流しました。牛通道は言った。「あなたと私は夫婦なのだから、100年は一緒に暮らすべきだ。なぜこんなことをするのだ！」それから彼は衣服を整え、一緒に野営を解散し、部下を率いて峠へ入った。衙門に到着すると、彼は月雷に会い、結婚の約束があったことを説明した。岳雷は人を遣わして洛麟英とその娘を平南関へ送り、そこで巴秀麟と王素娟と共に暮らした。

しかし、岳雷はその夜、峠の内側に軍隊を駐屯させた。翌日、彼は部隊に外の世界に向けて出発するよう命じた。

何か言いたいことがあれば長く、何も言わなければ短くなります。旅には丸一日以上かかりましたが、私たちはすでに雲南省に到着していました。岳雷はすでに自分の母と柴王母子のことを知り、尚官の衙門を王子の宮殿に改造し、居竹とともに兵馬を配置し、兄弟たちとともに峠に入った。宮殿に到着すると、彼は母、義姉、兄弟たちに会い、起こったことを詳しく話し、その後兄弟たちを連れて岳夫人に敬意を表した。

女性は非常に喜び、人々にチャイ夫人に感謝するように命じました。柴皇后は柴太子に後殿に行って皆と会うように命じ、彼らは義兄弟となった。

岳雷は「なぜ私の三番目の兄に会わなかったのですか？」と尋ねました。岳夫人は「あなたがいなくて寂しかったので、一ヶ月前に彼を寧夏に探させていました」と言いました。岳雷は「私の三番目の兄はまだ幼いので、途中で迷子になったらどうしますか？」と言いました。柴王は「心配しないでください、兄弟たち。彼には身辺警護の書類があります。寧夏に公務で来ていると言えば、途中で誰も彼に質問しません。」と言いました。

岳雷はこれを聞いて安心した。その日、柴王は盛大な宴会を開き、兄弟たちと酒を飲みました。彼らは月が青くなり、花が咲くまで食べ続けました。そして、皆が席に着きました。それ以来、この若き英雄たちのグループは皆、野生の中で暮らすようになりました。まさにその通りです。漂う埃がガチョウや魚の邪魔をし、幸運にも親戚と会って一緒にため息をつきます。私たちはこれまで何度も苦難を乗り越えてきましたが、不満を言わず、お互いに気楽に話せることが何よりも幸せです。

三番目の若旦那である岳廷は、途中で保護許可証の検査を受けましたが、誰も彼に質問せず、無事に寧夏に到着しました。宗が宮殿に留まると、役人を遣わして報告させ、宗芳は蒋進に会うよう命じた。三番目の若旦那は宗芳に会いに行き、ひざまずいて岳夫人の手紙を彼に渡した。宗芳は本を取り、開いて読み、そして三男を両手で起こして尋ねた。「私の愛しい甥よ、あなたのお母さんは元気ですか？」岳庭はすぐにすべてを詳しく彼に話した。ゾン・ファンは、「あなたの兄弟はここにいたことがないので、私は彼をとても恋しく思うので、息子のゾン・リアンに彼を探してもらいましたが、それ以来、昨日、あなたの兄弟はリンアンの墓を訪問していたと報告しました戻って、あなたは本当のニュースであなたの母親に報告することができます。どうやって行くことができますか？

若旦那は同意した。その日は宴会が開かれ、夜が更けた。翌日、宗芳は四人の将軍を選び、三番目の若旦那とともに臨安へ行き、彼らに指示した。「途中で誰かがあなた方に質問したら、あなたは私の若旦那だと言えばよい。」岳廷は彼に礼を言った。宗方は何度も彼に注意した。「道では気をつけてね！」

三番目の若旦那は別れを告げて、通りに出て馬に乗り、家臣四人も馬に乗って彼の後を追った。ある日、彼は山に来て、大きな松の木の下に繋がれた二頭の馬と、岩の上に座っている二人の英雄を見ました。彼らのうちの一人は、金で彫られた槍を地面に突き立てていた。顔はナツメヤシのように真っ赤で、頭には大きな赤いスカーフを巻いていて、緋色のローブを着ていた。年齢はせいぜい20歳くらいだった。藍のように青い顔、朱のように赤い髪、広い肩と丸い腰を持ち、頭には青いスカーフを巻き、青い戦闘服を着た、およそ23歳か24歳くらいの男が、山を割るための巨大な斧を持って、隣の石垣に寄りかかっていた。岳婷が彼らのところに歩み寄ると、二人は手を振って言った。「友よ！ここに座りませんか？」

「一緒に旅をしませんか？」岳廷は二人の男の威厳ある風貌を見て、普通の人ではないと思い、馬から降りて言った。「それはよかった。 「二人の男は立ち上がって挨拶した。三人とも石の上に座ると、岳廷は尋ねた。「お名前は？今どこへ行くの？」赤い顔をした男は答えた。「私の姓は羅、名前は洪です。顔が赤く、ひげもないので、あの人たちは私に『火韶霊公』というあだ名をつけました。私は湖広の出身です。」 「青い顔をした男は言った。「私の姓は紀、名前は成良です。私は河南省の出身です。人々は私が赤と緑の顔をしているのを見て、よく「赤毛のライオン」と呼ばれています。今日は臨安に墓参りに行きます。」 岳庭は言った。「羅兄さんは湖広出身で、季兄さんは河南出身なのに、なぜ臨安にお墓があるのですか？」 二人は言った。「兄さん、知らないでしょうが、私の父の名前は羅延青で、季兄さんの父の名前は季青で、二人とも岳元帥の親友です。

岳叔父が竹仙鎮にいたというだけの理由で、裏切り者の大臣秦檜は彼に12個の金メダルを送り、臨安に呼び戻しました。そこで岳叔父とその息子は殺されました。父と叔父たちは全員、復讐のために軍隊を率いて臨安に向かいました。彼らが揚子江に到着すると、義理の叔父が権力を発揮し、それ以上進むことを禁じたため、全員が解散しました。父は家に帰って怒りで亡くなりました。ジおじさんが行方不明です。今日は母の命令で、二人で臨安へ行って義理の叔父の墓参りをします。これを聞いた岳婷は泣き出し、「それは羅兄弟と季兄弟だった！」と言いました。

後で感謝します。二人は尋ねた。「兄さん、彼の家族は誰ですか？」三番目の若い旦那は答えた。「私は岳庭です。 ”

彼は雲南省に逃げてきた経緯、母に寧夏に送られて次兄の月雷に会いに行った経緯、叔父に会った経緯、そして今臨安に叔父の墓参りに行く途中の経緯を詳しく話した。彼は「今日私たちが会えたことは天からの祝福です！今私は二人の兄弟と一緒に臨安に行くので、何も起こらないと保証します」と言った。三人は大喜びし、すぐに土を線香として持ち、兄弟であることを誓い合って一緒に旅立った。

ある日、彼は大きな森にやって来て、火の神のような顔をし、朱のような髪をし、背が高く力強く、マチェーテを持って森の前に立っている男を見ました。彼は岳廷と他の3人を見ると、前に進み出て、手に持っていたナイフを振り回しながら叫んだ。「急いで通行料を支払え！」 羅紅は前に進み出て言った。「あなたの能力は？ どうして通行料を要求するのですか？」 男は言った。「これ以上言う必要はありません。通行料がないのなら、通り過ぎることなど考えるな！」 これを聞いた岳廷は激怒し、手に持っていた銃を締め上げて彼の心臓を刺した。男は手に持った大きなナイフで受け流した。戦いは30ラウンドか40ラウンドにわたって繰り返された。羅洪は進み出て、刻まれた槍で二人の武器を掴み、こう言った。「友よ、あなたの砦はどこですか？私たちはずっと旅をしていて、とてもお腹が空いています。あなたと戦う前に、私たちを食事に招待するべきでした。」男は言った。「私の砦は何ですか？どこかに行かなければならないのですが、お金がありません。そのため、旅費を集めています。あなたのために食べ物と酒をどこで手に入れることができますか？」紀成良は言った。「どこに行くのか教えてください。」男は言った。「私は臨安に岳元帥の墓参りに行きます。お金があれば、戦わなくて済むようにすぐに送ってください。」

Yueは急いで叫んだそして、「兄弟であることがわかりました、私はごめんなさい！お互いに紹介しました。家将は馬を手放し、王英とともに馬に乗った。

数日間一緒に旅した後、彼らは防波堤に到着した。遠くから、身長2メートルくらいの大男がふらふらと私に向かって歩いてくるのが見えました。

季成良は叫んだ。「羅兄さん、見て、長男があそこに来ています。馬に乗って池まで行って、彼と遊びましょう。」

羅洪は「それは理にかなっている」と言った。二人は馬を急がせ、二度鞭を打って走り出した。大男は馬たちが自分に向かって突進してくるのを見て、両手で馬を止めました。すると二頭の馬は一緒に十歩以上も後退しました。男は腰から鉄槌を2本取り出し、振り回しながら叫んだ。「私の鉄槌を試そうとする者は誰だ！」2人の男は、男が馬2頭を押しのけるほどの力があり、手に持っている鉄槌がバケツほどもあるのを見て、とても緊張した。岳庭は馬から降り、前に進み出て叫んだ。「落ち着いてください、兄弟！急いでいたので、うっかり虎を怒らせてしまいました。本当に怒らせてしまいました。どうか私たちを責めないでください！」男は鉄槌をしまって言った。「あなたの友人よ、私はあなたのためにまだ礼儀を持っています。言っておきますが、私は今から臨安に行って誰かの仇討ちをするつもりです。私は何千もの軍隊を率いる彼の場所を恐れません。君たち、君たちか？」と聞くと、岳婷は「それなら君たちは英雄に違いない！名前を教えてもらってもいいかな？」と聞くと、男は「私の姓は于、名は雷です。生まれつき顔が汚いので、人々は私を『煙太歳』と呼んでいます」と答えた。これを聞いた岳婷は「もしかして君の父親は于華龍？」と聞くと、于雷は「私の父親は于華龍です。どうしてわかるの？」と聞くと、岳婷は「私は岳婷、こちらはロニー、あちらは季兄、こちらは王兄です。みんな君たちの叔父さんの息子です」と答えた。于雷は大喜びし、岳婷は三兄弟に馬から降りて挨拶するように言った。于雷は尋ねた。「三兄はどこへ行くのですか？」 岳廷は、父と兄は秦檜に陥れられ、母は雲南に流刑になったと答えた。 「今、母の命令で寧夏に次兄に会いに行くのですが、次兄はまだ来ていません。数人の友人と一緒に臨安に墓参りに行きました。彼は野の世界に行ったと思います。私は彼に会ったことがないので、真相はわかりません。」

今、私はこの三人の兄弟と一緒に墓参りに臨安に行きます。 「ユー・レイさんはこう語った。「私の叔父は裏切り者の役人によって傷つけられ、父は復讐に失敗したために自殺したのです。私は今、臨安に行き、これらの裏切り者の役人を暗殺し、叔父と父の復讐をする機会を探したいと思っています。

今日は幸運にも三番目の弟に会えたので、一緒に旅行に行くことができました。 「皆は大喜びし、イーマロードに行き、ポーターを雇って、ユーレイと一緒に旅をしました。

数日間歩いた後、彼らは武林門の外に到着し、休憩するためにベジタリアンレストランを選びました。彼は召使たちに、雇った動物たちを追い払い、自分の馬を裏の庭で飼うように命じた。宿屋の主人が食事を持って来ると、「お客様、ボクシングの試合を見に来たのですね？」と尋ねました。于磊は尋ねました。「私たちはみんな世界で雑貨を売っている商人ですが、ここでの『ボクシングの試合』が何なのかわかりません。アドバイスをお願いします！」宿屋の主人は一言でボクシングの試合の理由を説明しました。それは、肇慶寺の前で数人の英雄が集まり、万華塔で一群の忠誠心が正義を示したことに分けられます。真の教え：両拳で龍捕りを倒し、一蹴りで虎捕りをひっくり返す。その後何が起こったのでしょうか? 次のエピソードをお楽しみに。