郊外の園にあるもの、唐代の王波、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう! 春の朝の霧や雲を楽しみ、松や竹で古き良き時代を感じてください。 崩れた山は絵画のスクリーンのように見え、垂れ下がった小川は音楽的なハープのような音を奏でます。 南側の東屋は草で覆われ、北側の中庭の奥には花が咲いています。 暇なときは、ワインや詩をたくさん書いて、ヘアピンを描きたくなります。 春を表現したこの詩は、新鮮で自然、そしてよくコントロールされた文体で書かれています。詩全体は風景の客観的な描写にとどまらず、作者自身の感情にまで踏み込んでおり、劉謝は次のように述べている。「詩人は物事に心を動かされ、連想は無限である。あらゆる物事の真ん中にとどまり、視覚と聴覚の領域について熟考する。精神と外見を描写するときは、遠回りして対象を追い、音を描写するときは、心とともにさまよう。」 (文心貂龍『物と色』) 最初の連句は詩人の気持ちを表現し、また春を描写し、春について詠唱することで詩全体の調子を整えています。二連句は、春の山の風景と泉を描写し、絵画の衝立と琴の歌を比較し、作者の主観的な感情を表す「疑念」という言葉で結び付けており、両者が非常に似ていることを示しています。色や音を直接表現する言葉はありませんが、物語は明るい色彩と心地よい音楽に満ちており、間接的な表現ではありますが、直接的な表現よりも想像力を刺激し、より興味深いものとなっています。 2 番目の連句では、春の花や植物を直接描写し、「近い」や「深い」という言葉を使用して、春はどこにでもあり、その活気に満ちた生命力が目の前に完全に存在していることを伝えています。最後の連句は、春の遠出の後の詩人の気持ちを描写しており、最初の連句を反映し、また、詩人の自然への陶酔と田舎に戻りたいという願望も表現しています。 詩は全体的に、直接的な描写と間接的な描写を組み合わせ、始まりと終わりを反響させ、前と後ろをつなげています。唐代の王牙の「江辺の万本の杏の木、一夜の風に咲いた新花。園内は深みと淡い色で満たされ、緑の波が漂う」(『春行歌』)など、肯定的な描写のみを行う他の詩と比較すると、この詩はより繊細で斬新、そして考えさせられるものである。詩全体は、庭の魅力的な春の風景を描写することで、公職を辞して田舎に戻りたいという詩人の願いを表現しています。 |
<<: 唐代の詩の鑑賞:尚山馬鑑、この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?
>>: 唐代の詩の鑑賞:陸丘仙人に贈られたこの詩は、どのような感情を表現しているのでしょうか?
戀連環・秋の情[宋代]呉文英、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょ...
『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...
南宋時代の有名な詩人である辛其基は「詩界の英雄」として知られ、彼の作品は大胆さと情熱で知られています...
「春には平原は青草に覆われ、遠くの林では朝鴉が鳴く」という有名な詩はどこから来たのでしょうか。実は、...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
王昭君が西施に使者として派遣された当時、権力を握っていたのは漢の元帝の党派である劉傅であった。昭君の...
朱元璋は明朝を建国すると、元の制度を継承し、朝廷に官府を設置して六部を統率し、非常に強い権限をもって...
『紅楼夢』の王禧峰はどのようにして宝玉を宝斎と結婚させたのでしょうか? 『Interesting H...
『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...
楊万里(1127年10月29日 - 1206年6月15日)は、字を廷秀、号を程斎、程斎野客と号した。...
今日は、Interesting Historyの編集者が「孤独な幽霊」という言葉の由来についてお話し...
劉延(紀元前16年 - 紀元後23年)は、愛称は伯勝、南陽の菜陽の出身。彼は漢の景帝の息子で長沙の定...
『ハックルベリー・フィンの冒険』は、アメリカの作家マーク・トウェインが書いた小説です。『トム・ソーヤ...
秀才は古代中国で官吏を選抜する科目であった。学校の生徒に対する特別な用語としても使用されました。漢の...
唐代の天宝15年(756年)6月14日に起きた「馬嵊の乱」は歴史上大きな事件ではなく、その経緯も複雑...