禅の逸話第二章:鍾の愛する息子の元慧が出家し、梁の武帝が宮廷で講義に出席する

禅の逸話第二章:鍾の愛する息子の元慧が出家し、梁の武帝が宮廷で講義に出席する

本日は、Interesting Historyの編集者が『禅真史』第2章の全文紹介をお届けします。明代の方如浩によって書かれた長編小説で、明代の天啓末期にほぼ完成した。 この本には南北朝時代の時事問題が収められており、主にその時代における宮廷政治、戦争、社会生活についての物語が語られています。その目的は、歴史叙事詩を使って理想化された人物を創造し、分裂を終わらせ、人々に安定した生活の考えを与えることです。本書の前半は南北朝時代の出来事を史実に基づいて記述しているが、後半に記されている人物や出来事は主に架空のものである。

その詩はこう述べています。

彼は頭を剃り、野僧となり、多くの病気のためだけに修道院に入った。

真夜中に歌ったり踊ったりする機会はありませんが、お経を唱える時間はあります。

サンスクリット語を唱えると道を感じ、瞑想の静寂の中で無生を悟ります。

偶然にも、漢の武帝は才能ある人材を求める勅令を出し、彼を金の玉座に導き、聖帝に会わせました。

鍾子源は、伽藍の箱の前で物音を聞いたと言い伝えられている。急いで見上げると、ネズミがガラスの上で油を盗んでいた。ネズミは人を見ると飛び降り、少しも動かず、福の棒の筒の上に着地し、それを倒して音を立てた。子源は、「この寺の僧侶たちはとても素晴らしい。息子が将来僧侶として成功するかどうかを占うために、籤を引いてみよう」と考えました。彼は僧侶の机の前にひざまずき、幸運か不運かを占う籤を真剣に願いました。 24番目のくじが引かれました。子遠がそれを見ると、そこには4行の詩が書かれていました。

枯れ木は春になり、月は秋になります。異国の地で古い友人に会うのは一緒にいられる喜びです。

名声や富を求めることは成功をもたらすかもしれないが、禅寺で修行することほど良いものではない。


子遠はその詩を読んで、まさに自分が求めていたものであると分かりました。彼はとても嬉しくなり、玄関先に座って詩を朗読しました。突然、誰かが叫んだ。「忠殿、なぜ朝早くから私の小さな寺に来て座っているのですか?何をぶつぶつ言っているのですか?」子遠が振り返ると、庭を管理している背の低い道士が目に入った。子源は急いで立ち上がり、「おじいさん、あなたのヤン長老と話をしたいので、彼のメッセージを伝えてください」と言いました。背の低い道士は笑って、「私が行きます」と言いました。彼は急いで中に入っていきました。しばらくすると、ヤン長老が出てきて、子遠を住職の部屋に座るように勧めました。智覚は尋ねた。「鍾さん、あなたは長い間私の寺に来ませんでした。今日はどうして来たのですか?」子源は言った。「私がここに来たのは、昨日師匠が私の寺に経を唱えに来たからです。師匠は私の息子がもうすぐ死ぬと予言し、彼を救う方法はないとおっしゃいました。それで私は今日この寺にあなたの助言を求めに来ました。」 智覚は言った。「私はいつもあなたの息子の様子を見てきましたが、彼は孤独な人だと思います。俗世に住んでいれば、彼は若くして死ぬかもしれません。彼が僧侶になれば、悟りを開いて寿命を延ばすことができます。これが彼を救う方法です。しかし、あなたとあなたの妻は諦めるつもりがないのではないかと心配しています。」子源は言った。「私はこの件のためにここに来ました。寺に福を願ったところ、ここにあります。どうぞご覧ください。智爵はそれを読んで言った。「言うまでもなく、このくじは非常に吉兆ですが、施主が混乱しているのではないかと心配です。出家すれば、必ずその成果を得られるでしょう。」子遠は言った。「何を混乱するのでしょう。あなたは私の息子を受け入れてくださるほど親切なので、私は彼を吉兆の日にあなたのところに送ります。」 智爵は言った。「施主、私は今あなたと話し合う必要があります。だから、軽率に行動しないでください。私は空いている日を選んで、贈り物を用意し、あなたの息子を僧侶に招待します。それが正しいことです。」子遠は言った。「その必要はありません。私と話し合う必要はありません。師匠が日を選んで、私があなたに送ります。」 お茶を飲んだ後、子遠は立ち上がり、別れを告げて、妻にすべてを話して戻って行きました。数日後、智傳は子元の家に使者を遣わして言った。「今月の12日は華蓋孔王の日です。諦めないつもりなら、この日に帰るのが良いでしょう。」

もう話さないで。時間が経つのは早いもので、あっという間に12日目になりました。智爵長老は道士に贈り物の箱をいくつか選んで送るように頼みましたが、その中には野菜とお菓子が入っていました。子源はすぐに隣人の村長孔愛全に、僧侶になるために命を捨てるという誓約書を書くように頼み、「親愛なる息子よ、ここに来て、お母さんに別れを告げなさい。私はあなたを寺に送り、幸せに暮らしてもらいます」と言った。愛する息子は朱にうなずき、「お母さん、行きます!」と叫んだ。二人とも別れに耐えられず、涙を流した。朱は涙を流して言った。「息子よ、母親である私が残酷なのではない。ただ、あなたは多くの災難​​や病気に遭ってきた。両親はあなたが一緒にいることを望まなかったから、私たちはあなたを僧侶に送るしかなかったのだ。これからは、一生懸命勉強し、両親の教えを熱心に聞き、両親の前で甘やかされてはだめだ。」彼女は話し終えると、激しくすすり泣いた。子源も涙を流して言った。「息子よ、もし寺が遠かったら、私はあなたを行かせたくなかったでしょう。幸い寺は近くにあり、閻住職は心優しい人です。そこであなたは幸せになるでしょうし、悲しむ必要はありません。」母と息子は去ることをためらっていました。道教の隣人でさえ涙を流し、別れる前に涙を拭わなければなりませんでした。子源は愛する息子の手を取って寺へ行きました。智覚僧侶は彼を迎えに出てきて、住職の部屋に座りました。紫遠は両手で契約書を志爵に手渡した。志爵はそれを見て袖の中に入れた。お茶を飲んだ後、彼らは仏様にお供えする精進料理を用意しました。子遠は息子に、まず仏像を拝み、次に師を拝むように言い、その後寺の僧侶全員が彼を迎える準備を整えた。儀式の後、長老は彼に「守静」という法名を与えました。皆が席に着いて精進料理を食べました。食事の後、紫遠は夕方まで寺院の東西の廊下や前後の仏殿で遊びました。食事の後、彼は去る前に愛する息子にいくつかの指示を与えた。もう無駄話はやめましょう。

鍾守敬が元徽寺の僧侶になってから、幸運に恵まれ、精神が大いに高まり、すべての病気や災難が治ったと言われています。智傳は先生に読み方を教えてほしいと頼みました。彼は確かに非常に賢く、紙に2つの傑作を書きました。もうすぐ14歳。古典的なマントラ、詠唱、楽器はどれも素晴らしいです。また、詩や絵画を好み、文章を書くのも得意で、寺の僧侶40~50人は皆彼を尊敬していました。智傳長老は彼をとても愛していました。彼が16歳のとき、長老は彼に僧侶の資格証明書を求め、彼は僧侶になりました。彼はなんとハンサムで上品な僧侶なのでしょう。官僚や富豪の家庭で仏教の儀式があるときはいつでも、鍾守景を出席させることができれば彼らは幸せになるでしょう。王子や貴族から学者や文人まで、誰もが彼と交流するためにここに来ていました。

金陵市に謝姓、荀という名の若者がいたと伝えられる。彼は有名な才能を持っていた。彼の父、謝居は梁朝の左大臣であり、武帝から非常に信頼されていました。彼は優しい人で、とても裕福な家庭に住んでいます。この青年謝勲は詩と絵画を好み、鍾守敬と文通し、親しい友人であった。妙祥寺の建設が完了したと聞いて、朝廷は文武両官に寺の住職となる僧侶を推薦するよう命じる勅令を出した。謝勲は父に寿敬を皇帝に推薦するよう求めたが、断るしかなかった。ある日、謝坤は夜の宮廷から帰ってきた。父と息子は酒を飲みながら話をした。息子は「お父さん、宮廷に何かニュースはないか」と尋ねた。謝坤は「宮廷には他に何もない。今の皇帝は仏教を信仰していて、僧侶をとても重視している。今、市内に妙祥寺が新しく建てられた。どれだけの金と穀物がかかったか分からない。あまりにも無駄だ。皇帝はまた、この寺の住職として才能と徳のある僧侶を二人推薦するように全官に命じた。宮廷と県の官吏は今のところ誰も推薦していない。市内外の寺のどの僧侶が優秀で才能があるのだろうか。私はこのニュースにためらっている」と言った。謝勲は「私の息子もこの件について聞いている。私の息子には知り合いがいる。 「この僧侶は経文、真言、懺悔のすべてに精通しており、ピアノ、将棋、書道、絵画も得意で、肉食や酒を断ち、性格は温和で、行儀は誠実です。この長老を皇帝に推薦できますか?」謝居は言った。「あなたの言うところによると、この僧侶は本当にこのような方ですから、行ってもいいでしょう。名前は何で、どこにいるのですか?」謝恂は言った。「お父さん、この僧侶の名前は聞いたことがあるでしょう。元徽寺の若い長老で、鍾という名前です。」謝居は言った。「鍾守景でしょうか?」謝恂は言った。「そうです。」謝居はうなずいて言った。「忘れていました。幼すぎて、まだ成熟していないかもしれません。明日の朝、朝廷で決定しましょう。」夕食後、二人は休んだ。

翌朝5時、謝普社は起きて、身を清め、朝廷の服を着て朝廷に向かったが、そこには朝廷のために多くの文武の役人が集まっていた。しかし、次の点を見てください。

山と川が刺繍された家を支え、太陽と月は彫刻された梁の近くにあります。クレプシドラは止まり、錦の帽子をかぶった雄鶏は夜明けを告げる。鞭は鳴り始め、黄色い

門の使者がその知らせを広めた。太極堂の鐘と太鼓が同時に鳴り響き、長楽宮の銅鑼と太鼓も鳴り始めました。金色の炉の中で絹糸がカールする

龍涎香を吹きかけ、白い翡翠の階段の前では天上の音楽と風笛が奏でられます。九龍は幽玄で、雉の尾の扇は赤い雲の中にある

黄土色と黄色のローブは空に隠れ、五風塔はカチャカチャという音で満たされ、紫色の霧の中で、謝智の冠と赤い真珠の靴が対になっています。宮廷女官

いや、中をよく見てください。文武の官吏は厳粛かつ威厳があり、国の王は王冠を被ります。左は紫色のローブの玉

世襲の官職であるベルトは、まさに偉大な大臣であり、右側の緑のリボンと金の印章、鉄の証明書と赤い本は、まさに王族の親戚です。

親族。白髪の老人は公平で正義であり、陰陽を調和させ、鉄面皮の官吏は善悪を分かち合い、

報酬と罰は道徳の原則に従って与えられます。皇帝を批判した検閲官は白霜を飛ばすのが上手で、皇帝を支持した検閲官は皇帝を諫めるのに上手でした。

緑のガマが待ち構えています。筆をもって勅書を書く彼は、気ままで気楽で、翰林の学者は優れた筆致を誇示した。

鎧と兜を身に着け、金色の瓢箪を持ち、宮殿を守る将軍のように凶暴な外見をしており、その容貌は貔貅のようです。ユリンがロン・ヤンを守る

神策軍は整然とした隊列を組んでおり、槍や戟を構えて力強く立ちはだかっていた。授業中にディンディン

翡翠のペンダントが鳴り響き、大臣たちは王笏を握って皇帝を迎え、鴛鴦は袖をひらひらとさせながら優雅に踊り、忠臣は土埃を巻き上げて何千人もの人々に呼びかけた。

年。まさにその通りです。9階建ての宮殿の門が開かれ、あらゆる国の人々が正装して王冠に敬意を表します。鞭の音が3回鳴り響き、民間グループと軍グループは歓声とともに踊りを終えた。 The noble official behind the curtain shouted, "Ministers, if you have things to do, please leave early. If you don't, please leave." Suddenly, Xie Ju, the Zuo Pushe, who was among the civil officials, came to the court. He held a tablet to his chest, prostrated himself and said, "Your Majesty, the construction of Miaoxiang Temple has been completed. We are ordered to recommend two monks with both talent and virtue to be the abbot and deputy abbot. I have found a monk in Yuanhui Temple, whose surname is Zhong and whose Dharma name is Shoujing. He has high moral conduct and an honest heart. He has a deep understanding of the profound meaning of Zen and the essence of Esoteric Buddhism. He is both talented and virtuous. This monk can be the abbot of the temple. I dare not act on my own and I beg for your wise decision." Emperor Wu said, "I have been searching for famous monks but have not found the right one. Your recommendation is true. You can summon him to see me as soon as possible." He immediately ordered the official in the Secretariat to write an edict and sent Xie Ju as an envoy.謝居は礼を述べ、命令を受けて朝廷を去り、まず馬に乗った衛兵を城外の元徽寺に送り、報告させ、それから馬に乗って寺に向かった。山門の前には花や飾りが飾られ、僧侶たちは太鼓を打ち鳴らし鐘を鳴らしながら、法務大臣に馬から降りて山門と寺の中に入るよう迎え入れるよう求めていた。寺院は見物客で混雑していた。鍾守敬は急いで香台を設置し、僧侶全員を率いて一斉に礼拝した。謝普社は勅書を開いて読み上げた。勅令にはこう記されていた。

奉天成雲帝は次のように宣言した。「仏教は広まり、人々が三道の苦しみから逃れることができるように助けることができる。」

災害。初代は春台で生まれ、第四代は仁寿で生まれました。寺院の建立後、国の祝福は無限です。

太陽が輝くように、仏教の法輪は回り続けます。あなたの左普社謝居が推薦した元徽寺の僧侶、鍾守敬だけが、

性質は丸く明るく、本来の姿を失わず、仕事は純粋で、過去の生活の基礎を培うことができます。心は固く、戒律は厳格である。

禅に対する明確で深い理解。私はずっとこれを切望していましたが、先生の指導により正しい方向に導かれました。ここに謝菊を使者としてここに派遣します。

裁判所に協力してほしいと丁寧に招待されましたが、協力することができませんでした。勅命が届いたら、君主はそれに従い、私の命令に背くことなく、直ちに朝廷に赴かなければならない。大きい

この勅令は、唐の12年7月12日に発布されました。

勅旨が読み上げられた後、鍾守敬と他の僧侶たちは感謝の言葉を叫び、普社素寨に感謝するために留まりました。謝居は「皇帝の召し出しを待たずに行きます。皇帝は広間で待っていますから、あなたと私が行きます」と言った。鍾守敬は急いで袈裟を着て馬に乗り、法相とともに朝廷へ向かった。謝居はまず宮廷に入り、「皇帝の命令により、元徽寺の僧侶である鍾守敬を召喚しました。彼は宮門の外であなたの命令を待っています」と報告した。武帝は彼に宮殿に来るように命じ、宦官はすぐに鍾守敬を宮殿に連れて行った。武帝が顔を上げると、ハンサムな若い僧侶が目に入った。証拠として「西江月」がある。

頭には五山が刺繍された帽子をかぶり、百袖の禅僧衣を着ています。優美で優雅な姿は、まるで羅漢の生まれ変わりのようです。

頬は桃の花のようにバラ色で、眉毛は柳の葉のように緑色です。儒教徒は自ら雲梯を登るべきなのに、なぜ僧侶に避難を求める必要があるのか​​?

After Zhong Shoujing finished his worship, Emperor Wu said, "I have newly built Miaoxiang Temple. Whenever I have time from government affairs, I want to go to the temple to discuss scriptures and preach, worship Buddha, so as to seek the right result and avoid falling into the cycle of reincarnation. I have specially selected a monk with outstanding talent and virtue to lead him to the right party. Recently, the Minister of Justice Xie Jusheng praised your talent and virtue, and I want to learn from you in person. Besides, I have converted to Buddhism for a long time, and I have a general understanding of the meaning of the scriptures, but I do not know the true meaning of Buddhism. Which one is the most important? You can explain it in detail to open my mind." Zhong Shoujing prostrated himself on the golden steps and was about to start talking. Emperor Wu said, "You are going to preach the Dharma, how can you be disrespectful? I grant you a brocade cushion to sit on." Zhong Shoujing thanked him and sat on his right side.彼は、「仏はニルヴァーナの道を意味します。すべての聖書には何千もの言葉があり、彼らの精神的な明るさを維持し、いわゆるニルヴァーナは明確で静かなことを意味します。いわゆる絶滅は暗く統合されています。そして、彼らが亡くなると、彼らの魂は丸くなり、啓発の他の海岸に到達します。 「あなたの言葉は禅で深遠であり、彼らは私を突然気づかせました。プッシュ、適切な人を勧めてくれたことに感謝します。」断食後、彼は感謝の意を表して宮廷から退いた。翌朝、謝居は鍾守敬を宮廷に連れて行き、勅命を待った。武帝は自ら鍾守敬を僧伽の首座、妙祥寺の住職、そして教えの偉大な師に任命し、寺のすべての僧侶は彼の管理下に置かれました。彼には錦の法衣、九宝の僧冠、杖、雲のような靴が授けられました。彼はまた、菜食のための贈り物として、市街地近くの肥沃な土地200ヘクタールを彼に与えた。彼には皇帝の輿が与えられ、高官たちが随行した。そのうち2人は旗を持ち、2人は僧伽の法師と妙祥寺の住職の印章を持ち、2人は勅書を持ち、1人は皇帝の蝋燭を持ち、1人は皇帝の香を持っていた。残りの100人以上の人々は、素晴らしい音楽、太鼓、旗、テントを持って彼らを妙香寺まで護衛しました。鍾守敬は輿から降りて正殿に入り、仏陀に敬意を表した後、宮殿を見上げて感謝の気持ちを表した。この寺院の僧侶や道教徒、修行者たちは鐘を鳴らし、太鼓を打ち鳴らし、皆で敬意を表すためにやって来ました。鍾守敬はすべての手続きを終えると、鍾桂に惜しみない贈り物を与え、報告のために朝廷に戻った。以下の音楽家、輿担ぎ等はいずれも表彰されたので、特に述べる必要はない。

結局、鍾和尚の評判は良かったので、妙祥寺の僧侶たちは何の異議も唱えなかった。中には心の狭い者もいたが、仏教徒はそれほど質素であるべきだと皆が考えていた。さらに、彼は皇帝によって派遣されたので、寺院の人々は彼を説得して統治させる必要はなく、公爵、将軍、大臣、王族さえも彼を尊敬し、彼と取引をしていました。鍾守敬が寺に入った後、皇帝は頻繁に寺を訪れて説法し、経典について議論し、瞑想しました。これにより、遠くから僧侶、在家者、女性が集まり、皆が経典を聞き、生きた仏陀に敬意を表しました。彼らは皆、米とお金を持って遠くから寄付に来ました。寒さや暑さに関係なく、線香を焚く人が後を絶ちません。寄付されたお金、米、小麦の量は計り知れず、その国はまさに一国に匹敵するほど豊かでした。鍾住職が王族以上の富を享受していたことは言うまでもなく、鍾子源とその妻も極めて豊かな生活を送っていました。子源は妻によく「息子に僧侶になることを教えるのは価値がある」と言っていました。この頃、村の庶民は皆、鍾守敬の容姿を見て、彼が僧侶になることを羨ましがっていました。それは世界中で流行し、僧侶になる人がたくさんいました。

林世茂とその従者たちは、避難を求めて家を出てから数日間の旅を続け、気がつけば秦州の秦陽郵便局の境界に到着していた。夜も更けてきたので、綿山を通り過ぎて村の宿屋に泊まり休憩しました。蒼頭は荷物を置いてキッチンへ行き料理をし、林世茂は客室で昼寝をしていた。蒼頭が料理をしている間、同じく火を焚いている老人がいて、コンロの下に座って蒼頭を見つめていた。彼は彼を見て、「あなたは私を見ているのですか?」と尋ねました。コートヤードは、しばらくの間、「あなたは将軍の使節であると考えましたか?」と言った「あなたは老人、老人は微笑んで、「はい」と言いました。彼は高歓に従って戦争に参加したため、機会を逃し、処刑されるはずだったが、林世茂の救出により死を免れ、流刑となった。十数年の辺境生活の後、赦免されて故郷に戻り、村の宿屋で思いがけず再会した。


杜月は「ご主人様はお元気ですか?」と尋ねた。老人は「いつも通りです。親戚を訪ねるために長い旅に出なければならず、私に付いて来るように頼みました。旅で疲れていたのでしょう。だから客室で寝て、私が料理を作るのを待っていました。」と言った。杜月は「おじいさん、もっと早く言ってくれればよかったのに。もう10年以上も経ちましたし、ここで恩人に会えるとは思ってもいませんでした。」と言い、飛び起きて客室に行き、「林先生はどこにいらっしゃいますか?」と叫んだ。林世茂は「誰が呼んでいるのですか?小声で話してください。」と尋ねた。杜月はベッドまで歩いて行き、ひざまずいて「ご主人様、私はあなたから大きな恩恵を受けましたが、何の報酬も受け取っていません。今日ここであなたに会えるとは思っていませんでした。」と言った後、頭を下げた。林世茂は立ち上がって言った。「おじいさん、お立ちください。私たちは一度も会ったことがないのに、なぜこのような形式的なことをするのですか?」杜月は頭を下げて立ち上がって言った。「先生、十年前に機会を逃した杜月のことを覚えていますか?」林世茂は驚いて言った。「あなたは杜七百ですから、私はあなたの命を救い、死と流刑からあなたを救いました。どうしてこんなことになったのですか?」杜月は言った。「一言で説明するのは難しいです。先生、どうぞ寝てください。私は孝行を示すために古湖村に一杯飲みに行きます。ゆっくりと報告します。」彼は部屋を出て、店主に酒瓶を頼み、市場に酒を買いに行った。

すぐに彼は酒瓶を持ってきて、いくつかの料理を買って旅館に戻り、ウェイターに酒を温めるように頼み、料理を客室のテーブルに置いた。彼は林世茂を上席に座らせ、杜悦に給仕を頼んだ。二人で何杯か飲んだ後、林世茂は「あなたは国境で大変な苦労をされたので、私はずっとあなたがいなくて寂しかったです。今日、あなたが赦免されて家に帰ったことをとても嬉しく思います」と言った。杜月は「先生、私はあなたに助けられてからずっと国境に行ってきましたが、その道中で言葉では言い表せないほど多くの困難と苦しみを経験しました。今は赦免されて故郷に戻り、古い友人と一緒に暮らしています。彼はこの店主と村人に資金を貸してくれて、よく私に集金を頼んでくれました。このような恩人に会えるとは思っていませんでした。あなたの優しさのおかげで、私は残りの人生を生きることができます。死んでも、少しもあなたに恩返しすることはできません」と答えた。それから、彼はさらに何杯か飲んだ。 Du Yue asked, "Where are you going to visit your relatives now, sir?" Lin Shimao said, "I am not going to visit your relatives, but I have something on my mind that is hard to tell anyone. I will talk to you now, and I hope you won't let it out." He told the details of Gao Cheng's hunting and harming the people, and how he was punished by his father, "I now want to go to Liang State, shave my head and become a monk, and stay away from harm, so I am dressed in Quanzhen clothes to bid farewell to my homeland." Du Yue said, "Your Majesty has been loyal and filial all his life, and you are truly a heroic man. If you want to enter Bodhi, you must return to the right path. It is the right way to avoid harm, be prudent and protect yourself, and stand out from the crowd. There is nothing wrong with that. But there is one thing, although your dress looks like a Taoist, but these heroic spirits are after all the appearance of a general, and it is difficult to be seen through. Besides, you don't have a diploma or a pass. The passes in Liang and Wei are very tightly guarded, and I am afraid that there will be obstacles and it will be difficult to pass. If your Majesty wants to become a monk, why not stay here? "It would be wonderful if you could go to a temple, shave your head and become a monk, ask for the ordination, and then go to Liang State. Isn't it wonderful?" Lin Shimao said, "This is a very profound idea, but there are probably many people who know each other in the temples near here. Maybe when you see through it, it will be not beautiful. How can you find a remote and quiet temple?" Du Yue persuaded him to drink and said with a smile, "I have a younger brother who became a monk since he was young. He is a monk in the Yue Temple next to Chengtang Temple on Xicheng Mountain in Zezhou. This temple is very secluded, but it is on the way and can be reached in a few days. Since I asked about the army, we have not heard from each other. Tomorrow, I will accompany the master to visit there, firstly for the master's important affairs, and secondly to visit my brother. If you are there, I will shave my head and shave my head there, which will be very convenient." Lin Shimao said, "If so, I will be very grateful." The two men discussed and decided, asked the old man to clean up the cups and plates, and slept on the same couch.

翌日、三人の男は鶏の鳴き声で目を覚まし、宿屋の主人に別れを告げて、一緒に東に向かいました。私たちは道を進み、夜は宿泊し、朝は歩き続けました。そして、1日も経たないうちに、泗州の西城山の麓にある文月寺に到着しました。林世茂が見上げると、そこは静かで平和な尼僧院だった。しかし、次の点を見てください。

湾には松や竹が青々と茂り、湾を流れる水には小さな橋が架かっています。寺院の角には荘厳な姿が見られ、古い鐘楼もいくつかあります。メンリンシャン

秀では、小川の向こう側から野生の猿の遠吠えが聞こえ、丘の頂上では虎の吠え声が聞こえます。お寺の木にはユリがぶら下がっています。

宮殿の炉からは白檀が噴き出していた。 2 つの廊下には、菩提樹と横たわる観音、そしてそれに続く龍女を描いた色鮮やかな壁画が飾られています。経典はヤシの葉に変わり、禅のベッドは古い

僧侶たちは鐘を鳴らし、優曇華菩薩に花を捧げ、修行僧たちは仏陀の名を唱えた。確かに景色は静かで平和です。

到着。著名な客人が訪れる音は聞こえず、月明かりの下で僧侶たちが扉をノックする音だけが聞こえます。

それから三人はまっすぐ山門に入り、金剛堂で床を掃いている小さな僧侶を見ました。杜月は尋ねた。「小僧さん、宝安に永清老師はいらっしゃいますか?」小僧は答えた。「永清老師は禅室で瞑想中です。」三人はこれを聞いて大喜びした。杜月は言いました。「杜という名の兄弟が私たちに会いに来たことを伝えてください。」小僧はほうきを落として、瞑想室に急いで入って知らせました。永清長老はこれを聞くと、急いで彼らを迎えに行きました。彼は弟の杜月を見てとても嬉しくなり、嬉しそうに微笑んだ。二人を禅堂に招き入れ、挨拶を交わした後、座ります。兄弟は10年以上会っていなかったが、一度会うと、挨拶を交わし、お互いを慕う気持ちを伝えずにはいられなかった。その時、永清長老は菜食の食事の準備を命じました。杜月は尋ねられた。「あなたと一緒に来た道士は誰ですか?」杜月は答えた。「この道士のためにあなたに会いに来ました。彼は鎮南で高首相の指揮下にある林将軍です。」 永青長老は急いで立ち上がり、頭を下げて言った。「失礼!失礼!」 彼は尋ねた。「林先生は人生を楽しんでいるのに、なぜ放浪者のような格好をしているのですか?」 杜月は林世茂が出家した理由を詳しく話した。永青長老は言った。「林師父がここに来たのは、そういう理由だったんですね。あなたが僧侶になりたいのに、私の寺はとても人里離れており、訪れる人もほとんどいません。それに、旅費として、白紙の戒名と布施の証明書のコピーが何枚かあります。明日の朝、林師父のために断食してあなたの頭を剃ってあげましょう。」林世茂は頭を下げて感謝の意を表した。その夜、断食は終わり、皆は休息した。翌日、永清長老は仏陀に捧げる菜食の宴を用意し、経文を読み、マントラを唱えた。林世茂は仏陀の前にひざまずき、頭を触ってもらい戒律を授かった。剃髪が終わると、長老は彼に孔台(ダンランとも呼ばれる)という法名を与えました。そして、彼は白紙の戒名証書と改宗証書のコピーに法名を記入し、それをすべて林丹然に渡した。

ヌナリーに10日以上滞在した後、リン・ダンランはリアンに参加したかったので、彼はさよならを言って去った。 Yongqing長老と彼の2人の兄弟は彼を維持しようと懸命に努力しました。数日後、リン・ダンラン長老はヨンキン長老とデュエクアンを去ることを主張したので、彼らは彼を見るためにベジタリアンのeast宴を保持しなければなりませんでした。 Yongqingの長老は、鍛造銅、黒いローブ、純粋な綿のスカーフ、金色のボウルで作られた禅のスタッフを差し出し、笑顔で言った、「このスタッフは非常に奇妙です。あなたはダルマを広めて、私はあなたにダルマを頼むことを懇願するのは、私があなたにそれを頼むことを期待していませんでした。デュ・ユエはまた、彼に旅費として20台のホワイトゴールドを与えました。リン・ダンランは、「私は先生からの贈り物を拒否しませんが、老人からの贈り物を受け入れません。リン・ダンランは、「あなたの親切にとても感謝している」と言った。 Lin Zhiranは、「将来的に進歩した場合、私の先生の親切を決して忘れてはなりません。」

Lin Danran、Du Yue、Cangtouは一緒に歩いた後、宿で立ち止まりました。翌日、彼らがハノイのワンシャンの町に到着したとき、彼らの3人は少し空腹を感じました。彼らは村の旗を振って、彼らのうちの3人が宿に行き、座って、バーテンダーにワインを持ってくるように頼みました。バーテンダーはワインの水差しを2つ加熱し、魚、肉、野菜をレイアウトしました。彼らの3人が食べている間、デュユエは突然涙を流しました。リン・ダンランは、「なぜデュ・泣いているのか」と尋ねた。彼が生きているのか、私は彼を去っていないので、彼からのニュースがあります。私たちはしばらくの間、あなたの息子があなたの叔父と一緒に住んでいても、私はあなたの叔父の名前を知りません。ナンリング郡を守り、13の州と45の郡の民間人を知っています私は彼の涙を流し、彼に感謝した。彼は店のオーナーのペンとインクストーンを借りて、手紙を書き、それを封印し、リン・ダンランに渡しました。ダンランはそれを受け入れ、「古代人が「千マイル離れたところに送られた後、私たちはあなたの愛情がどれほど深いかを示しています。彼らが3方向の交差点に到達したとき、Du Yueは「今あなたを去ることを本当に嫌がっています。あなたは今年も年をとるべきではありません。

これを2つの側面から説明しましょう。しかし、Gao HuanはLin Shimaoが数日間報告するようになるのを見なかったので、彼は疑わしかったので、彼は彼について尋ねるために政府事務所に警備員を勤務しました。この時点で、政府事務所の兵士と警備員は、文書に返信して提示するためにガオ首相の住居に入りました。 Gao Huanがそれを開いてテーブルに置き、慎重に調べました。この本にはこう書かれている。

あなたの部下のリン・シマオ将軍、コウトウズは、この請願書を偉大なダシジュ・ミンゴン王に提示します。毛沢東番号を盗む

兵士は常に国民の英雄として扱われます。タオ・リンから学ばなければ、そうしません

戦略に熟練しています。私はいつも手綱を保持するという感情を大切にしていますが、リングを保持するという感謝の気持ちを往復させたことはありません。毛沢東の犯罪は多数あり、数多くあります。

私がそれで死んだとしても、私はあなたの親切を返済することはできませんでした。この人には家族、親しい親relative、遠く、長い間ため息をついています

絶対に。心から訪問したいのですが、旅が半年であることを後悔しています。さよならを言うために軍事門をノックしたいです。静けさを邪魔することへの恐怖。

政府がいなければ、あなたは法律を逃れることはできません。私たちの主の偉大な優しさは、私たちに感謝を感じさせます。彼の命を危険にさらす、トンジ

慈悲があります。私の故郷を振り返ると、私はとても懐かしいと感じています。この日、私の部下のリン・シマオ将軍が報告書を提出しました。

それを読んだ後、ガオ・フアンは驚いた。彼はさようならを言わずに去りました。将軍と兵士たちは全員、「今回はリン・ゼナンの軍隊のほとんどがリアン州に降伏します。彼はここでのすべての軍事的状況を知っています。彼はリアン王朝によって使用されれば、首相はエリート騎兵隊を送って、彼を追いかけて将来のトラブルを避けます。彼はあえて、彼のメリットを誇ることはありません。翌朝の裁判所で、ガオ・フアンはウェイ皇帝に、彼の親relativeを訪問するためのリン・シマオの辞任の問題を報告したが、問題は言及されていなかった。

しかし、Lin DanranがDu Yueと別れた後、彼とCangtouは南東に向かって旅をしました。私たちはリアンとウェイの国境に近づき、夕方に休むためにホテルに滞在しました。翌朝、老人が荷物を運んで出かけようとしていたとき、リン・ダンランは「ちょっと待って、私はあなたに言ってくれる老人は両手で革の箱を渡し、リン・ダンランはゆるい銀の2つの封筒を取り出して隠しました。その後、彼はスタッフ、施しのボウル、シャツ、カジュアルな服だけを取り、「今日はあなたを離れるのが面倒だということではありませんが、今は世界中を旅したいので、今から良い場所を選んで、この土地を購入して、息を止めてくださいイアンシャンは地面に落ちて激しく叫びました。今日、あなたは私に一人で出かけていますその後、彼はスタッフとボウルを手に握り、背中にパッケージを運んで出かけました。老人は非常に痛みを感じていたので、彼はドアから走り去り、服でリン・ダンランをつかみ、地面にひざまずいて泣き、分離に耐えることができませんでした。リン・ダンランは、彼の目に涙を浮かべて、怒っているふりをして、「彼は私を悩ませている!」

リン・ダンランはウジン・パスに到着しました。ウジン・パスは、ウー・ユアンが駐留していた戦う州の時代にザグアンでした。税関は、彼がさまよう僧kであることを見て、彼にあまり質問しませんでした。さらに、リン・ダンランは学位ディスクとコピーされた卒業証書のパスを持っていたので、彼は自信を持って習慣に駆け込んだ。 Guankou Restaurantに座って、所有者に夕食を準備するように頼みます。店の若い男はすぐに野菜米をレイアウトしました。リン・ダンランは、宿屋から首都までのあなたの場所からどれくらいですか?

カラスとカササギが一緒に歌うとき、それが良いか悪いかは不明です。

ショップのオーナーが言った難しい言葉がわかりません。次回はわかります -

<<:  古典文学の傑作『太平楽』:統治部第4巻全文

>>:  古典文学の傑作『太平楽』:統治部第5巻全文

推薦する

『紅楼夢』で、賈正は宝玉が学校に行くと聞いたとき、どのように反応しましたか?

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。次回は、Interesting History編集長が...

「春分の日を思う」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

2月27日の春分の日に、私はいくつかの考えやアイデアを持っています。全徳宇(唐代)晴れた日にカーテン...

「三千の川の水、しかし私は一すくいだけ取る」の「弱い水」はどこにあるのでしょうか?

川は3000あるが、私が汲むのはたった1杯。「弱い水」はどこにある?古代の人々は、多くの浅くて流れの...

「Luxi Others」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ルクシその他王長陵(唐代)武陵渓の河口には小さな船が停泊しており、川はあなたと一緒に北へ流れていきま...

中年女性と呼ばれる女性は何歳でしょうか?中年女性とはどういう意味ですか?

おくるみ - 1歳未満の乳児用幼少期: 2~3歳tiáo(ティアオ)年 - 7歳の女の子を指します。...

『紅楼夢』に金色のユニコーンは何回登場しましたか?その背後にある意味は何でしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。『興味深い歴史』の編集者がこ...

白玉亭さんはどこの出身ですか?白玉亭さんの経歴は?

中国の伝統的な武侠小説『三勇五勇士』には、仙空島の五鼠の中の医者である白玉堂という人物が登場します。...

「追憶の白帝城」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

白帝城ノスタルジア陳奎(唐代)滄江に日が沈むのが遅くなりました。私は漕ぐのをやめて、地元の風について...

楊子が唐詩の最初の校訂者である袁大暁碩に宛てた手紙をどのように解釈しますか? 魏応武は詩の中でどのような感情を表現しましたか?

楊子の最初の投稿から元代大孝書、唐代の魏応武まで、興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみま...

古代中国にも遠出の伝統がありました。昔の人は出かける前にどんな準備をしたのでしょうか?

今年も春が訪れ、人々は春を満喫するために出かけます。古代のわが国でも人々は出かけました。古代の人々の...

軍事著作『百戦奇策』第10巻 易戦(疑戦)全文と翻訳注釈

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

軽い風邪の「3つの兆候」とは何を指しますか?小寒期の各地の食習慣にはどのようなものがあるでしょうか?

2023年1月5日23時04分に、2023年の最初の節気である小寒が始まります。小寒は二十四節気の第...

親孝行はすべての美徳の第一です。24の親孝行物語の紹介:痛みで指を噛む

原文:周の曾深は、字を子豫といい、母親に対して非常に孝行していた。山で薪を集めている間に、お客さんが...

紅楼夢第20章:王希峰は嫉妬を口にし、林黛玉は遊び心と魅力的な声で話す

宝玉は林黛玉の部屋で「鼠の精」の話をしていたという。宝仔が部屋に入ってきて、宝玉が元宵節の「緑の蝋」...

水滸伝で阮小児はどんな行為をしましたか?彼のニックネームは何ですか?

水滸伝における阮曉児の主な功績は何ですか? 1. 個人的な行為彼は誕生日の贈り物を奪い、冀州知事の何...