【オリジナル】 漁師は夜は西の岩のそばで寝て、朝になると湘江から清い水を汲み、楚竹を燃やします。 煙が消えて太陽が昇り、誰も見えなくなり、「エイナイ」という音だけが聞こえ、山や川は緑に変わります。 空の下、中流を振り返ってみると、岩の上で雲が無意識に追いかけ合っているのが見えます。 【著者について】 劉宗元(773-819)、号は子厚、唐代の河東(現在の山西省運城市)の人。優れた詩人、哲学者、儒学者であり、政治家としても優れた業績を残した。唐宋の八大師の一人。彼の有名な著作には『雍州八記』など600余りの記事があり、後世の人たちはこれを30巻にまとめ、『劉和東全集』と名付けました。彼は河東の出身なので、劉河東と呼ばれ、最終的に柳州の知事を務めたので、劉柳州とも呼ばれました。劉宗元と韓愈はともに唐代中期の古文運動の指導者であり、「韓と劉」として総称されていた。中国文化史上、彼の詩と散文における業績は極めて傑出しており、当時としては区別が難しい。 ? 192の詩 【制作背景】 この短い風景詩は、劉宗元が永州(現在の湖南省霊陵市)にいた頃に書いたものです。 806年(唐の献宗皇帝の元和元年)、劉宗元は雍正改革に参加したため雍州に左遷され、その野望は煙に消えた。彼は異国の山河に対する思いを表現し、有名な『雍州八記』を著した。また、雍州の湖や山の美しい景色を歌った詩を数多く残しており、『漁夫』は彼の代表作の一つである。 |
<<: 「石鼓の歌」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?
>>: 「幽州登楼歌」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?
唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...
『包朴子』は晋の葛洪によって書かれた。包埔([bào pǔ])は道教の用語です。その由来は『老子』の...
然敏(?-352)は然敏とも呼ばれ、雅号は雍曽、愛称は金宇で、衛君内皇(現在の河南省内皇の北西)の出...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
『韓湘子全伝』は、韓湘子が仙人となり、韓愈を導いて天に昇るまでの物語です。本書は、明代天啓三年(16...
中国の豚がどれほど強力かご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesting Histor...
欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、字は永叔、晩年は随翁、劉義居...
楊月帝は西域をわずかに割譲した。大陽斌、清陽斉、訴訟当事者の梁文、顧北、潘果、李神艶、楊世陳正観安佳...
『西遊記』では、如来は菩提祖の存在を全く知らなかったというのは本当でしょうか?実は、如来は菩提祖の存...
王希峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。これについて言及されるたび...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
古代中国は、広大な領土、多数の民族、長い歴史と素晴らしい文化を持つ統一された多民族国家でした。古代中...
魏寿は南北朝時代の有名な歴史家、作家です。生涯で北魏、東魏、北斉を経験しましたが、編纂したのは魏の歴...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...