古代詩の鑑賞：「詩集：山には軸がある」：山には軸があり、沼には楡の木がある

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が「詩集」の「山には回転軸がある」を紹介します。見てみましょう。

山には蝶番があり、沼地にはニレの木がある。

衣服は引きずられたり緩んだりしていません。

孔子は戦車と馬を持っていたが、速く乗ることも、馬を操ることもできなかった。

彼は死んでも、他の人は幸せです。

山にはクリが生え、沼地には糸杉が生えています。

コートはあるのに、床を掃いたりほこりを払ったりしない。

先生は鐘と太鼓を持っていましたが、それを鳴らすことも調べることもしませんでした。

ワンが死んだら、他の人が彼を守るだろう。

山には漆があり、沼には栗がある。

ワインも食べ物もあるのに、ハープも毎日弾いてみませんか？

いつまでも喜び、楽しみなさい。

まるで彼が死んだかのように、誰かが部屋に入ってきた

注:

ピボット: Ulmus pumila。

西: 低くて湿った地域。

エルム：エルム。

フレデリック・フルー：素敵な服を持っているのに着ない

Yu: 盗む、取ると発音する

イヌタデ属：ニワウルシ

杻: 良質の木材です

宝：所有する。

漆：漆の木。

グセ：音楽を演奏したり踊ったりすることを指す

永劫：年を延ばす。

部屋に入る: 部屋に入り、マスターになります。

感謝：

「山の要」は、集めることと奪うことしかできず楽しむことができない守銭奴を風刺している。死後はすべてが他の誰かの手に渡ってしまうことを警告しなさい。この詩は衣食住交通から始まり、つまり最も基本的な日常生活を評価し、守銭奴のイメージを描いています。