紅楼夢第83話：賈元妃が病気で閨房で騒ぎを起こすが、薛宝釵は黙っている

丹春と向雲が出て行こうとしたとき、突然誰かが外から叫ぶ声が聞こえた。「この非人間的な小僧め！この庭で騒ぎを起こすなんて、いったい何様だ！」黛玉はそれを聞いて叫んだ。「私たちはここには住めない。」彼女は窓の外を指差し、目を後ろに向けながら見上げた。実は、黛玉は大観園に住んでいて、賈おばあちゃんの愛情に頼りながらも、他人と接するときには常に慎重に行動していた。窓の外の老婆がこのように罵声を浴びせているのを聞いていると、まるで私に対してだけ罵声を浴びせているように思えた。彼女は、両親を亡くした裕福な若い女性だと思っていたので、誰がこの老女に自分をこのように侮辱するように仕向けたのか全く分かりませんでした。彼女はひどく不当な扱いを受けたと感じ、心が張り裂けそうになり、泣きながら気絶してしまいました。子娟はただ「お嬢さん、どうしたんですか？早く起きてください」と叫んだ。丹春も叫んだ。しばらくして、黛玉は息を整えたが、まだ話すことができず、手は窓の外を指したままだった。

タンチュンは老婆の言っていることを理解し、ドアを開けて外に出ると、杖を持った老婆が汚れた少女を追い払いながら「私はこの庭の花や果物や木の世話をするためにここに来たのに、ここで何をしているの？家に帰ってぶん殴ってやるわ」と言っているのが見えた。少女は顔を背け、口に指を入れて老婆に微笑みかけた。丹春は叱った。「あなたたちは最近ますます無法になっている。ここは人を叱る場所なのか？」老婆はそれが丹春だと分かると、すぐに笑顔で言った。「さっきは私の孫娘だった。私を見てついて来たんだ。騒ぎ出すのが怖かったから、帰るように叫んだんだよ。よくもこんなところで人を叱れるもんだな。」丹春は言った。「もう言う必要はない。早くここから出て行け。林さんは具合が悪いんだ。早く出て行けばいいじゃないか。」老婆は何度もうなずいて、背を向けた。その少女は逃げた。

丹春が戻ってくると、向雲が黛玉の手を握って泣いているのが見えた。子娟は片手で黛玉を抱き、もう一方の手で彼女の胸をさすった。その時になって初めて、黛玉の目が徐々に向きを変えた。丹春は微笑んで言った。「おばあさんの話を聞いて、疑わしく思ったのかい？」黛玉はただ首を横に振った。丹春は言った。「彼は孫娘を叱っていました。今聞いたばかりです。この人たちの言うことには論理がありません。タブーが何であるかを知りません。」黛玉は聞いてうなずき、丹春の手を取って言った。「姉さん…」彼女は声を掛け、黙ってしまった。 Tanchun said again, "Don't be upset. It is the sisters' duty for me to come and see you, and you have few people to take care of you. As long as you take medicine with peace of mind, think about the things you like, and you can get stronger day by day, we can still form a poetry club, wouldn't it be nice?" Xiangyun said, "But what third sister said, aren't you so happy?" Daiyu choked up and said, "You just want me to be happy, but poor me, I can't keep up with the days, I'm afraid I can't!" Tanchun said, "You're too much. Everyone has illnesses and disasters, so why would you think about this? You should take a good rest, we will go to the old lady and come back to see you. If you need anything, just ask Zijuan to tell me." Daiyu said in tears, "My dear sister, when you go to the old lady, just say I'm here to pay my respects and that I'm not feeling well. It's not a serious illness and you don't need to worry about the old lady." Tanchun agreed, "I know, you just take care of yourself." After saying that, she went out with Xiangyun.

ここで子娟は黛玉をベッドに寝かせるのを手伝った。雪艶は地下の事柄をすべて処理した。彼女はただ彼女のそばにいて、黛玉を見つめ、悲しくはあったが泣く勇気はなかった。黛玉は長い間目を閉じて横たわっていたが、どうして眠れるのだろう？庭はいつも寂しいと感じていたが、ベッドに横たわると、風の音、虫の鳴き声、鳥のさえずり、人の足音、遠くの子供の泣き声らしきものが聞こえた。その騒音にイライラしたので、紫娟にカーテンを下ろすように頼んだ。雪炎は燕の巣のスープの入った椀を紫娟に手渡し、紫娟はカーテン越しにそっと尋ねた。「お嬢さん、スープを一口飲みませんか？」黛玉はかすかな声で答えた。子娟は再びスープを雪艶に渡し、黛玉が座るのを手伝いに近づき、スープを取って口に含んで味を確かめ、片手で黛玉の肩に腕を回し、もう一方の手でスープを口に運んだ。黛玉はわずかに目を開け、二、三口飲んでから首を振って飲むのを止めた。子娟は相変わらず椀を雪炎に手渡し、黛玉が眠れるように優しく手伝った。

しばらく沈黙が続いた後、少し落ち着いた気がしました。ちょうどその時、窓の外から誰かが「紫娟姉さんは家にいますか？」とささやきました。雪炎は急いで外に出て、それが西人であることに気付きました。それで彼女は「姉さんは部屋に座っています」とささやきました。西人もまた「お嬢さん、どうしたの？」とささやきました。二人が歩きながら、雪炎は彼女にその晩と今起こったことを話しました。希仁もこれを聞いて驚いて言った。「当然です、先ほど翠露が私たちの所に来て、お嬢様が病気だと言ったので、鮑師は驚いて、私に様子を見に行かせました。」彼女が話している間に、子娟は奥の部屋のカーテンを開けて外を覗いた。希仁を見ると、彼女は頷いて彼を呼びました。希人は静かに歩み寄って、「お嬢さんは寝ていますか？」と尋ねた。子娟はうなずいて、「お姉さん、今聞いたの？」と尋ねた。希人もうなずいて、眉をひそめて、「結局、どうしたらいいの？昨夜、あの娘は私を死ぬほど怖がらせたわ。」と答えた。子娟が何があったのか尋ねると、希人は、「昨夜寝ている時は大丈夫だったのに、夜中に心臓が痛いと叫び出し、ナイフで切られたかのように意味不明なことを言った。夜明けに銅鑼が鳴るまで、気分は良くならなかった。怖かったかどうか教えてください。今日は学校に行けないので、医者に薬を頼まなければならない。」と答えた。そう言うと、テントの中で再び黛玉が咳をしているのが聞こえた。子娟は急いで駆け寄り、唾壷を持って唾を拾った。黛玉は少し目を開けて尋ねた。「誰と話しているのですか？」子娟は言った。「西人姉さんが女の子に会いに来ました。」彼女がそう言うと、西人姉さんはすでにベッドの方へ歩いていた。黛玉は紫娟に助け起こすように命じ、ベッドサイドを指差して希仁に座るように言った。希人は横向きに座り、笑顔ですぐにアドバイスした。「お嬢さん、横になった方がいいですよ。」黛玉は言った。「大丈夫です。そんなに騒ぐのはやめてください。今、夜中に悲しくなったと言ったのは誰ですか？」希人は言った。「それは偶然悪夢を見たバオ師匠です。大したことではありません。」黛玉は、希人がまた心配するのではないかと恐れていることを理解し、感謝し、悲しかった。彼女はその機会を利用して、「彼は悪夢を見ていたのに、なぜ彼の言うことを聞かなかったのですか？」と尋ねました。希人は「彼は何も言っていません」と言いました。黛玉はうなずき、長い沈黙の後、ため息をついて言いました。「私が具合が悪いと、鮑師匠に言わないでください。彼は時間を無駄にして、彼を怒らせます。」希人は同意し、「お嬢さん、横になって休んだほうがいいですよ。」とアドバイスしました。黛玉はうなずき、紫娟に横になるのを手伝ってくれるように頼みました。希仁は思わず彼女のそばに座り、彼女を慰めるために一言二言言った。そして立ち去って易虹の庭に戻り、黛玉は少し体調が悪いが、大した病気ではないとだけ言った。宝玉はほっとした。

小香亭を出て賈おばあさんの元へ向かった丹春と向雲についてお話しましょう。そこで、丹春は向雲に「姉さん、おばあさんに会いに来たら、今のように無謀にならないように」と忠告した。向雲はうなずいて笑った。「わかっています。私も最初は彼に怖気づいて気が狂ってしまったんです」。そう言うと、彼女はすでに賈夫人の側にいた。タンチュンは、ダイユウの病気について話をしに来ました。これを聞いた賈夫人は動揺して言った。「病気になりやすいのはこの二人の玉姐です。林娘は成長して健康状態も深刻です。子供は敏感すぎると思います。」誰も答える勇気がなかった。賈おばあさんは元陽に「明日、医者が宝玉を診に来たら、林さんの部屋に行くように伝えてください」と言いました。元陽は同意し、侍女たちに伝えに出て行きました。侍女たちはそのことを伝えに行きました。ここで、丹春と向雲は賈おばあちゃんと一緒に夕食をとり、その後一緒に庭に戻りました。言及なし。

翌日、医者が来て宝玉を診察し、食生活が悪く風邪をひいているが、大したことはなく、少し休めば治るだろうと言った。ここで、王夫人と馮潔らは人を遣わして処方箋を賈夫人に届けさせ、同時に小湘亭に人を遣わして医者が来ることを伝えさせた。子娟は同意し、すぐに黛玉に掛け布団をかけ、カーテンを下ろした。雪燕は急いで部屋の荷物をまとめた。その時、賈廉が医者と一緒に入って来て、「この先生はよくここに来られるので、女の子たちは彼を避ける必要はありません」と言いました。老婆はカーテンを開け、賈廉は彼女を部屋に入れて座りました。賈憐は言った。「子娟姉さん、まずは王先生に娘の病気について伝えてください。」王医師は言った。「ちょっと待ってください。私が娘の脈を触って、それから私の話を聞いて、正常かどうか確認してください。何か異常があれば、娘たちが私に教えてくれます。」それから子娟はテントから黛玉の片方の手を取り出し、自分の手に置いた。子娟は音を立てずに脈を抑えながら、そっとブレスレットと袖を持ち上げました。王医師は長い間患者を診察した後、もう一方の手に切り替え、賈憐と一緒に出てきて外室に座りました。彼は「6つの脈がすべて緊張しているのは、日常の鬱のせいです」と言いました。彼が話している間に、子娟も出てきて内室のドアの前に立っていました。王医師は紫娟に言った。「この病気はめまい、食欲不振、夢の頻繁、朝の5時に何度も目が覚めるなどの症状がよく見られます。日中に自分に関係のない話を聞くだけでも、怒り、疑い、恐怖を感じます。知らない人は変わった性格だと思うかもしれませんが、実は肝陰の欠乏と心気の衰えが原因です。これが病気の原因です。そうですか？」紫娟はうなずいて賈廉に言った。「そうです」。王医師は言った。「そうであれば、それで終わりです」。その後、彼は立ち上がり、賈廉と一緒に書斎に行き、処方箋を書いた。召使たちはすでに梅の花の招待状を一枚用意していた。王医師はお茶を飲み、ペンを手に取ってこう書いた。

6 つの脈は糸状で遅く、これは鬱が蓄積したために起こります。左の脈が弱く、心のエネルギーが弱い。グアンマイ・ドゥホン、

肝邪が強すぎる。木のエネルギーがブロック解除されない場合、それは必然的に脾臓と土を侵し、食べ物の味が悪くなったり、圧倒されたりし、肺は間違いなく苦しみます。気は精髄に流れ込まず、凝縮して粘液となり、血は気の流れに従う。

咳や嘔吐は自然に起こります。理論的には、肝臓を落ち着かせ、肺を保護し、心臓と脾臓を養うというものです。サプリメントもありますが、

突然申し込む。とりあえず、黒小瑶を先に使って、その後に桂妃古瑶を続けて使おうと思います。いいえ

私は頑固なので、賢者が私を良くしてくれるのを待ちます。七草と紹介文も書きました。 Jia Lianがそれを取り、それを見たとき、彼は「血が上向きになっている、ブプルーラムを使用することができる」と尋ねた。タートルの血で覆われています。したがって、「イエローの皇帝の古典」は、「一般的な目的と詰まりのために、ザ・イジアを慰めます」と言います。王は、最初に2回の投与をしてから、処方箋を追加または変更してください。私は長く座ることができません。

ここで賈憐は誰かに薬を買ってくるように頼みました。同時に、彼は部屋に戻り、馮姉に黛玉の病気の原因と医師が使用した薬について話しました。周夫人は、何か重要でない話をしながら、行ったり来たり歩いていた。賈憐は、途中まで聞いてから、「あなたは二番目の夫人のところに戻ってください。私には他にやるべきことがあります。」と言って、立ち去った。周睿の妻はこの件について報告を終えると、こう続けた。「私は先ほど林さんのところへ行き、彼女の具合が悪そうにしているのを見ました。顔には血の気がなく、体を触ってみると骨と皮ばかりでした。彼女に事情を尋ねましたが、彼女は何も言わずただ泣くだけでした。彼女が戻って来た時、子娟は私に言いました。『お嬢さんは今病気で、何も言いたくないようです。私は二番目の女主人に一、二ヶ月分の月々の小遣いを頼むつもりです。薬代は公費で払ってもらっていますが、お小遣いも必要です』。私は同意して、女主人に伝えました。」 鳳潔は長い間頭を下げて、「では、こうしましょう。私が彼女に銀貨を数両渡して使います。林さんには言わなくていいですよ。月々の小遣いでは足りません。」と言った。扶養するのは簡単ではありません。一人が前例を作ってしまったら、みんなを扶養しなければならないのに、どうやってみんなを扶養できるでしょうか？趙おばさんと三女の喧嘩を覚えていませんか？それはすべて月給の問題でした。それに、最近は出ていくお金が入ってくるお金より多く、どうしようもないこともあなたも知っています。知らない人は私が計画性がないと言うでしょうし、私が母の家に引っ越したと噂する人もいます。周姉さん、あなたはこれを担当している人ですから、当然このことについて何か知っています。周睿夫人は「本当に不公平です！こんなに大きな家族は、おばあちゃんのように陰険な人にしか管理できません。女性にはできないのは言うまでもなく、3つの頭と6つの腕を持つ男性でさえも処理できません。そしてこれは「何て馬鹿げた話だ」そしてまた笑って言った。「おばあちゃんはまだ聞いていないし、外の人たちはもっと混乱している。先日、周睿が家に帰ってきて、外の人たちはうちの屋敷にこんなにお金があると思っていると言った。『賈屋敷には銀の金庫がいくつか、金の金庫がいくつかあって、使われているものはすべて金に玉をちりばめている』と言う人もいた。『娘は王女になったんだから、皇帝の家の物の半分は当然彼女の家族に分けられるだろう。先日、皇后が両親を訪ねて帰ってきたとき、私たちは彼女が金銀を何台も荷車に積んで帰ってくるのを見たので、家は水晶宮のように飾られていた。その日、私は寺で誓いを果たし、牛の毛を一本抜く程度の銀を何万も費やした。 「また、ある人はこう言っています。『あの家の門の前の獅子は、おそらく玉でできているのでしょう。庭には金色のユニコーンもいますが、一頭は盗まれ、今は一頭しか残っていません。家にいるおばあさんや娘さんはもちろん、家の女中たちもまったく動かず、酒を飲んだり、将棋をしたり、ピアノを弾いたり、絵を描いたり、とにかく彼らに仕える人がいます。彼らが着ている服は、みんな他人には知られていません。兄弟姉妹は言うまでもなく、空の月が欲しければ、誰かがそれを降ろして遊ばせます。』また、『寧国屋敷、栄国屋敷、金、銀、宝物は土のよう。彼らは食べ物や衣服に乏しいことはなく、数え上げます…』という歌もあります。」彼がこう言うと、突然、言葉が詰まりました。当時の歌は「すべて無駄だ」という意味だったことが判明しました。周睿夫人は言葉を漏らしたが、ここまで来た時、これはよくないことだと突然思い出し、言葉を飲み込んだ。これを聞いたフェン姉妹は、それはきっと悪いことを言っているのだと悟りました。これ以上聞くのも面倒だったので、彼女は「それは大したことじゃないわ。でも、この金色のユニコーンの噂はどこから来たの？」と言った。周睿の妻は笑って言った。「それは寺の老道士が鮑師にあげた小さな金色のユニコーンよ。数日後になくなってしまったのを、幸いにも石さんが見つけて返してくれたから、外部の人がこの噂をでっち上げたのよ。おばあちゃん、この人たちは馬鹿げていると思う？」馮季は言った。「この言葉は馬鹿げているのではなく、恐ろしいのよ。私たちは日に日にひどくなっているのに、外部の人たちは相変わらず細かいことにこだわっているの。諺にあるように、『人は有名になるのが怖い、豚が太るのが怖い』というのは、ただの空虚な名前で、結局どうなるか分からないのよ。どうですか？」と尋ねると、周瑞佳は言った。「奥様も心配されています。でも、市内の茶屋、酒屋、路地裏ではみんなこう言っています。もう1年以上経ちます。どうやってみんなの口を封じましょうか。」 鳳潔はうなずき、平児に銀貨数両を量るように頼み、それを周瑞佳に渡して言った。「まず紫娟に渡して、買い物に渡すとだけ言ってください。もし彼女が政府に行きたいなら、ただ行って、月給のことは言わないでください。彼女も賢い人ですから、私の言っていることは自然に理解してくれるでしょう。時間があるときにお嬢さんに会いに行きます。」 周瑞佳は銀貨を受け取ると、行くことを約束した。言及なし。

賈憐が外へ出ると、召使が近づいてきて「長男が二男と話をしたいそうです」と言っているのが見えた。賈憐は急いで駆け寄り、賈舍に会った。賈奢は言った。「宮廷が皇帝の医師と院の事務官二人を患者を診るために派遣したと聞きました。彼らは宮女や召使ではないようですね。最近宮廷から何か知らせはありましたか？」賈廉は言った。「ありません。」賈奢は言った。「二番目の主君と兄の真に聞いてください。そうでなければ、院に誰かを送って調べさせましょう。」賈廉は同意し、誰かに院に行くように命じながら、賈正と賈真に会いに急いで行った。これを聞いた賈正は「この噂はどこから来たのですか？」と尋ねた。賈廉は「長老が彼に伝えたのです」と答えた。賈正は「兄の真と一緒に行って聞いてみたらどうですか？」と言った。賈廉は「すでに院に人を遣わして調べさせました」と答え、賈正を探しに出かけた。ちょうどその時、賈真が彼の方へやって来たので、賈廉は急いで賈真に伝えた。賈瑾は「ちょうどこのことを聞きたかったので、長師と二師に報告しに行きました」と言った。そこで二人は一緒に賈瑾に会いに行った。賈正は「元公主なら、いつかは必ず手紙が来るはずだ」と言った。彼が話していると、賈舍もやって来た。

正午になっても、問い合わせた人はまだ戻ってきませんでした。門番がやって来て、「二人の宦官が外にいて、二人の主人に会いたいと言っています」と言いました。賈舍は「どうぞお入りください」と言いました。門番は老人を中に入れました。賈奢と賈正は二番目の門の外で彼らを迎え、まず皇后に挨拶し、それから一緒に中に入り、ホールで彼らのために場所を空けた。老人は言った。「一昨日、皇后の体調が少し悪かった。昨日、親族四人を召集して尋問せよという勅令が下った。各自一人ずつ侍女を連れてくることを許可し、残りは不要だ。男親族は宮門の外で爵位を返納して礼をすることしか許されず、許可なく中に入ることは許されない。明日は午後七時に中に入って、午後五時に出て行くことを許可する。」賈正、賈舅らは立ち上がって勅令を聞き、また座った。老人はお茶を飲んでから出て行った。

賈舍と賈正は彼が玄関から出るのを見送り、まず賈祖母に報告するために戻ってきました。賈祖母は言った。「四人の親戚は当然私とあなたの二人の妻です。あの人は誰ですか？」誰も答える勇気がなかった。賈祖母はしばらく考えてから言った。「それはきっと馮姉さんです。彼女がすべてを処理してくれます。あなたたちは行って話し合ってください。」賈舍と賈正は同意し、賈廉と賈容に家の世話をさせているので、文人世代から草の世代まで全員が行くべきだ。そして彼は、翌日の夜明けまでに4台の緑の輿と10台以上の大きな荷車を準備するよう家族に命じた。家族は行くことに同意した。賈奢と賈正は再び明老夫人に報告し、午後7時に入って午後5時に出ると言った。明日は早く起きて荷物をまとめて宮殿に行けるように、今日は早く休むべきだと言った。 「わかっています」と賈おばあさんは言った。「行っていいですよ」。シェ・ジェンと他の人たちは去っていった。ここで、邢夫人、王夫人、馮姉さんも袁貴妃の病気についてしばらく話し、解散する前に他のいくつかのことについて雑談をしました。

翌日の夜明けには、各部屋のメイドたちが明かりを灯し、妻たちは体を洗って服を着ており、主人たちも準備を整えていた。朝早く、林志霄と来達がやって来て、二番目のドアのところで「車は準備ができて、ドアの外で待っています」と言いました。すぐに、賈舍と邢夫人もやって来ました。みんな朝食を食べました。鳳傑はまず老婦人を助け出し、他の者もそれぞれ侍女を連れてそれに続き、ゆっくりと前進した。彼はまた、李桂と他の二人に馬に乗って外宮の門まで出迎えに行くよう命じ、家族もその後について来た。文子の代から曹の代まで、それぞれが馬車や馬に乗って、家族全員で出かけて行きました。賈憐と賈容は家で家の世話をしていた。

賈家の馬車、輿、馬はすべて西門の外に待機していた。しばらくすると、二人の宦官が出てきて、「賈邸の親戚を訪ねてきた女性たちは、宮殿内に入って尋問を受けるように命じられます。男性たちは内宮の門の外で礼をするように命じられ、中に入って面会することは許されません」と言いました。門の人は彼らに急いで中に入るように言いました。賈邸の四つの輿が若い宦官の後ろを進み、賈家の主人たちは輿の後ろを歩いて追いかけ、残りの家族は外で待たせた。彼らが宮殿の門に近づくと、数人の老人が門の上に座っているのが見えました。老人たちが近づいてくるのを見て、彼らは立ち上がって言いました。「賈家の紳士たちがここにいます。」賈奢と賈正は立ち止まりました。御輿が宮殿の門に着くと、皆が降りて行きました。すでに何人かの若い宦官が先頭に立っており、賈夫人と他の者たちはそれぞれ侍女に支えられながら歩いていた。元公主の寝室に着くと、鮮やかな奎壁と光り輝く色彩のタイルが目に入った。二人の若い侍女も「ただお辞儀をすれば、他の儀礼は省略します」と伝えた。賈姐と他の者たちはお礼を言い、枕元に挨拶に来た。皇后は彼らに座ることを許した。賈おばあさんと他の人々は再び座るように頼みました。袁妃は賈夫人に「最近調子はどうですか？」と尋ねました。賈夫人は震える侍女を助け起こし、「王妃の幸運のおかげで、私は元気です」と答えました。袁妃は、星夫人と王夫人の様子を尋ね、星夫人と王夫人は立ち上がって答えました。袁公主は馮姐に家庭生活はどうかと尋ねた。馮姐は立ち上がって「まだ大丈夫です」と答えた。袁公主は「ここ数年、心配していました」と言った。馮姐が立ち上がって答えようとしたちょうどその時、宮廷の侍女が多くの職名を持ってきて皇后にそれらを確認するように頼んだ。元公主が見ると、賈奢、賈徴、その他数人がいた。袁王女はそのタイトルを見て、目が赤くなり、涙が止まりませんでした。宮女は絹を一枚渡し、妃は涙を拭いながら「今日は我慢して、しばらく外で休ませてください」と言った。賈牧らは立ち上がって、再び礼を言った。元妃は目に涙を浮かべて言った。「父と娘、兄弟は小さな家族ほど親しくありません。」賈の母と他の人々は涙をこらえて言った。「陛下、悲しまないでください。この家族はす​​でに陛下から祝福を受けています。」 元妃はまた尋ねた。「宝玉は最近どうですか？」賈の母は言った。「最近は勉強する気になっています。父親がとても厳しかったので、今は字を習っています。」 元妃は言った。「それはよかった。」そして外宮に宴会を開くように命じ、二人の侍女と四人の小宦官が彼らを宮殿に連れて行った。宮殿はきちんと整えられており、皆は席に着いた。詳細に立ち入る必要はありません。食事を終えると、賈さんの義母と義理の娘は宴会のお礼を言い、また遅れてしまった。もう夕方も近いことがわかり、彼らは私たちをこれ以上留めておく勇気もなく、皆別れを告げて帰って行きました。元公主は侍女に先導させて内宮の門まで連れて行くように命じたが、そこではまだ4人の若い宦官が彼女を連れ出していた。賈牧らはまだ輿に乗って出てきて、賈舍もそれに続いて、皆一緒に戻っていった。家に着くと、彼は翌日か明後日に宮殿に行く手配をしなければならなかったが、それでも皆に集まって世話をするように頼んだ。タイトルなし。

薛家の夏金貴が薛潘を追い出し、昼間は喧嘩ばかりしていたという。秋玲はまた宝斎の元に住み、宝禅だけが残った。彼女が薛潘の側室として与えられてから、宝ちゃんの気分は以前と同じではなくなりました。ジンギはさらに敵対的な相手に見えたが、彼女は来たことを後悔していなかった。ある日、酒を何杯か飲んでカンに横になった後、彼は宝ちゃんを借りて酔い覚ましのスープを作ろうとしたので、宝ちゃんに尋ねました。「一昨日、主人はどこに行ったのですか？ あなたなら知っているはずです。」宝ちゃんは言いました。「どうして私が知っているのですか？ おばあちゃんに言わなかったから、誰が彼のことを知っているのですか！」金貴は冷笑しました。「今どきのおばあちゃんや奥さんは何なの？ すべてがあなたの世界です。他人に手を出すことはできません。私は虎の頭のシラミを捕まえる勇気がありません。なぜなら、私には守ってくれる人がいるからです。あなたはまだ私の召使いです。私があなたに質問すれば、あなたは私に顔を投げつけます。 「お嬢さん、あなたは馬鹿なことを言っています。あなたがそんなに力を持っているのなら、なぜ私を絞め殺さないのですか？あなたと秋玲のどちらが祖母になるかは問題ではありません、平和的ではありませんか？しかし、私は死なない、それはあなたの邪魔になります。」これを聞いて、宝ちゃんは我慢できず、金貴をまっすぐな目で見て言いました。「おばあちゃん、あなたはこれらの噂を他の人に話さなければなりません！私はあなたに何も言っていません。おばあちゃんは他の人を怒らせる勇気がないのに、なぜ私たち小葦にそれをぶつけるのですか？本当に、おばあちゃんは聞こえないふりをして、「大丈夫な人がたくさんいる」と言いました。これを言った後、彼女は泣き出しました。金貴はますます怒り、カンから降りて宝ちゃんを殴ろうとした。宝ちゃんも夏家のスタイルを踏襲しており、決して譲歩しません。金貴はテーブルや椅子、カップをすべてひっくり返しましたが、宝ちゃんはただ正義を求めて叫び続け、金貴にはまったく注意を払いませんでした。

薛叔母は宝仔の部屋で騒ぎが起きているのを聞き、香玲に「行って見に行って、説得してみて」と呼びかけた。宝仔は「いいえ、彼女に行かせないでください。彼女が行けばどうやって説得できるでしょう？火に油を注ぐだけです」と言った。薛叔母は「それなら、私が自分で行きます」と言った。宝仔は「私の意見では、あなたも行かなくてもいいと思います。騒がせたままにしておきましょう。私たちには何もできません」と言った。薛叔母は「これは手に負えない！」と言った。そう言うと、彼女はメイドを助けて金貴の側に行った。宝仔は彼に従うしかなく、湘霊に「ここにいなさい」と言った。

母と娘はジンギの部屋のドアまで行き、中からジンギが泣いているのを聞いた。薛叔母は言った。「どうしたの？また家をひっくり返したのね。まだ人間の家族みたいね？壁が低くて家が浅い。親戚に聞かれて笑われるのが怖くないの？」金貴は部屋の中から言った。「笑われるのが怖いの！でもここは箒がひっくり返ってるし、主人も召使もいないし、妻も妾もいない。めちゃくちゃよ。夏家でこんなルールは見たことがないわ。あなたの家族がこんなに不当に扱われるのは我慢できないわ！」宝仔は言った。「義姉さん、お母さんが騒ぎを聞いて来たの。慌てて尋ねて、『おばあさん』と『宝ちゃん』の区別もつかなかったけど、大丈夫。まずは話し合いをして、みんなが平和に暮らせるようにしましょう。」 「あなたは良い生活を送って、お母さんが毎日私たちのことを心配しなくて済むようになります。」 薛叔母は「はい、まずは話し合いましょう。私が間違っているかどうか聞いても遅くはありません。」 金貴は「いい子、いい子、あなたは徳の高い人です。将来は必ず良い家族と良い婿を得るでしょう。私のように親戚のいない未亡人になって、他人にいじめられるようなことは決してしません。私は単純な人間です。あなたにそんなにうるさく言わないでください。私には子供の頃から教えてくれる両親がいません。それに、あなたは私たちの家の妻や男、女のことに干渉することはできません。」と言った。宝仔はこれを聞いて恥ずかしく怒り、母親がこのような状態になっているのを見て心が痛みました。金桂は怒りを抑えて言った。「義姉さん、あまり言わないように。誰があなたをいじめたの？誰があなたをいじめたの？義姉さんどころか、秋玲にも、私は一言も言ったことがありません。」これらの言葉を聞いた後、金桂はカンの端を叩いて泣きながら言った。「秋玲とどう比べればいいの？私は彼女の足元の泥にさえ追いつけない！彼は長い間ここにいて、女の子の考えを知っていて、勤勉です。私はここに来たばかりで、勤勉ではありません。どうして私を彼と比べることができるの？なぜ気にするのですか？世の中に皇帝の側室になる運命の人は何人いるのですか？優しくしてください！私のように修行しないでください愚か者と結婚することは、彼女が立ち上がって、「私は娘を守っているということではありませんが、あなたが問題を抱えているなら、彼を抱きしめています彼女はバカンに、「これ以上何も言わないでください。」彼女は部屋から出た。

中庭を歩いていると、ジア夫人とQiu Lingの横にあるメイドサーヴァントが私に向かって歩いているのを見ました。 Xueは、「老婦人はどうですか？」と尋ねました。皆さんは、あそこの冗談を笑っています。」と言った。バカイは、叔母が突然叫ぶのを聞いたとき、Xianglingを与えていました。 BaochaiとXianglingは非常におびえていたので、彼らは何をすべきかについて途方に暮れていました。次に何が起こるかを知るには、次のエピソードをお楽しみに。