『旧唐書』巻第14前半の順宗と献宗の行為はどのようなことが記録されていますか?原文は何ですか?

『旧唐書』巻第14前半の順宗と献宗の行為はどのようなことが記録されていますか?原文は何ですか?

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年(西暦945年)に完成し、全200巻あります。では、巻14の前半、順宗と献宗にはどんな事績が記録されているのでしょうか?原文は何でしょうか?次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。

順宗之徳大勝大安小秋帝は、本名を宋といい、徳宗皇帝の長男であり、母は昭徳王皇后であった。彼は尚元二年正月に長安の東で生まれた。大理14年6月に宣王と名付けられた。建中元年正月定茂日に皇太子に立てられた。

旧暦1月21日に徳宗皇帝が崩御し、旧暦1月23日に太極殿で即位した。皇帝は20年9月から脳卒中を患い、話すこともできませんでした。徳宗皇帝が病気になると、すべての王子と親族が治療にあたりましたが、皇帝は寝たきりで、治療することができませんでした。徳宗皇帝は死に際に皇子を恋しがり、長い間泣き続けました。盛大な葬儀が行われると、人々は衝撃を受け、恐怖を感じます。皇帝は老齢で薄汚い服を着て、九仙門で役人たちと会いました。皇帝は即位後、国がよく守られていることを知り、中国と世界の他の国々は平和になった。庚子の年に、大臣たちは皆皇帝に手紙を書き、政務を聞くよう要請した。

2月1日は新月です。嘉深では、河陽三城の軍司令官であった袁紹が淮州知事と河陽淮州の街道使に任命された。兵武年間、翰林学院の医師、人相学者、占星術師、占い師、余剰人員など42名が解雇された。季有では、張茂昭一丁が副宰相に任命されて朝廷に赴き、寵愛を受けた。その夜、太白はプレアデスに近づきました。新茂では、人事部閔中出身の魏志義氏が尚書左成・秘書局共同部長に任命された。辛邑の年に、荊昭の太守であった李世は通州の太守に降格され、その後すぐに亡くなった。仁子の年、清の淄博の李時固が軍を率いて華州の東境を攻撃したとき、国中が喪に服していると聞いた。嘉陰の日に、厳懐之、陸文ら16人の囚人が釈放された。平涼同盟はチベット人に敗北した。長い年月を経て、彼は帰国を許されたが、蛮族の事情に通じていたため、彼らは彼を外に出させようとせず、彼を牢獄に閉じ込めて、この時になってようやく解放した。日本国王夫妻はチベットに戻り、贈り物を与えられ、送り出されました。仁隠の年に、太子の秘書で翰林侍従であった王毅が左宮侍従兼翰林学者に任命された。元は軍人で翰林の侍者であった王書文は、皇帝の侍者兼翰林学者に任命された。礼部大臣の王権が景昭知事に任命された。嫦娥の日に丹風楼に登り、大赦を布告した。勅令で定められた税金を除き、すべての州で他の税金を禁止し、皇帝への貢物を除き、他の貢物を納めてはならない。 90歳以上の庶民には、米2石、絹2枚、額が与えられ、上級補佐または郡女の称号が与えられます。また、各部署の長官が彼らの家を訪問して様子を伺うように命じられます。100歳以上の庶民には、米5石、絹2枚、綿1トン、羊肉、酒が与えられ、州知事または郡女の称号が与えられます。武辰の日に、新羅王金重熙は吉林省軍事大司令官、吉林省警視、国家大将軍、寧海水使に任命され、母の何は太后に、妻の朴は王妃にされました。


三月の庚武の日に、三百人の宮女が安国寺に派遣され、六百人の女楽師が葉庭教坊から九仙門に派遣され、その親族が呼び戻された。武隠の年、魏高が太衛を兼任し、李世孤と劉基が司公を兼任した。張茂昭が首相となった。炳緒年間、司空代理兼共同宰相の杜有が杜鑁塩鉄使に任命された。 『武子』では徐州の街度師がこれを武寧軍と名付けた。蔡州市の呉少成氏も共同首相を務めた。翰林学者の王樹文が都直塩鉄運輸部の副使に任命された。杜有は名目上は使節であったが、実際に指揮を執ったのは書文であった。宰相の賈丹は監察司空を兼ね、鄭愈は人事部長、高盈は懲罰部長、魏志義は中央書記局書記、甄姫の王時珍、淮南の王鄂、魏伯田建安は皆監察司空を務めた。羚羊の年に、皇帝は広陵王淳を皇太子に立てる勅を出し、名前を淳と改めた。

夏の4月の仁年に、皇帝は10番目の弟の炎に秦王の爵位を、11番目の弟の真に真王の爵位を授けることを布告した。ジアンカンの王子はタンの王子に即位し、ヤングアンの王子が息子の王子に即位し、王子の王子の王子に変わりました。そして、彼の名前はXunの王子に即位し、Zongの王子に即位しました王子の王子として即位し、彼の名前をXiに変えました。 17番目の息子の宣は衡王に、19番目の息子の荀は回王に、20番目の息子の万は扶王に、21番目の息子の洪は扶王に、23番目の息子の荀は越王に、24番目の息子の申は元王に、25番目の息子の倫は桂王に、27番目の息子の季は易王に、そして米陳国の後継王である道無礼は米陳国王に任命されました。左翼衛将軍の西平郡王勝南は斉公の位を継承し、3,000戸の領地を与えられることを望んだ。武申の日に、皇帝は皇太子即位の儀式を完了する勅令を発し、首都のすべての囚人を赦免し、死刑を流刑に軽減するか、流刑よりも軽い刑罰とした。皇太子の家庭教師として、帝監の陸智と帝書記の崔叔が任命された。庚緒では、皇太子の息子である寧、寛、有、茶、桓、廖の6人が太子の爵位を授かり、3,000戸の領地を与えられた。帰初年に、チベット使節、工部大臣、皇帝の検閲官であった張堅は、死後、礼部大臣の称号を授けられた。ビンイン・ワンアンは牧師の職を解かれた。武辰では杭州知事の韓高が右宰相に任命された。

5月、右晋武衛将軍の范熙超が右盛軍司令官に任命され、左盛軍と右盛軍、および首都西側の町や都市の軍営の軍政を務めた。定州では、永関太守の魏丹が河南少陰に任じられ、万年県知事の芳奇が栄関太守に任じられた。桂渭の年に、郴州の司馬鄭于清が尚書左城に任命された。嘉鎮では、湖漢州太守で渤海王の代司空である大松林が代司徒に任命された。成慧の王と趙は昭宜、崔と楊は崇義、王は昭元、王は昭容、牛は秀宜、張は美仁の可能性がある。右宰相韓高が鄂月、綿陽、七都の民兵司令官に任命された。定海、湘州が太軍知事に昇進した。臨漢県は依然として登城に移された。新茂省では、塩鉄輸送副特使の王書文氏が歳入部の次官に任命された。

6月炳申に皇帝は、21年10月までに民が負っていた税金、家賃、金銭、合計52万6841束の銭、石、貨幣、束を免除するという勅令を出した。 7月1日、チベットの使節ルン・シヌオが貢物を納めるためにやって来た。冰子の年に、雲州の李時固は時中警部に昇進した。中州の北家陸志は死後陸軍大臣の称号を贈られ、宣の諡号を贈られ、道州の太守楊成は死後左三卿長師の称号を贈られた。武隠年間、税部次官の潘孟陽が塩と鉄の輸送を担当する税部副使に任命された。炳旭さん、広東省のイナゴが農作物を食べている。 11月15日、滄州知事兼衡海軍知事の程懐新が死去し、その息子で副使の智公が滄州知事兼衡海軍知事に復帰した。嘉武では、歳入使の杜有が報告した。「太倉には15年間貯蔵された米が80万石あります。東衛橋には45万石の米があり、全軍が不満を抱いています。今年は豊作ですので、北河からの米の輸送を一時的に停止し、河沿いの県から20万石の米を購入して農民の被害を軽減してください。」その後、この報告は数百人の役人に提出され、議論されたが、意見は分かれ、問題は解決されなかった。 Yiweiの日に、皇帝はdict令を発行しましたしかし、私の慢性疾患はまだ回復していません。当時、皇帝は長い間病気であり、首相に主要な政策について議論するよう招待しなくなりました。すべての事柄は、大小を問わず、李仲燕、王弗、王書文によって決定された。さまざまな意見があり、受け入れられないと考える人もいます。属国は三人の逆賊が政務を乱していると指摘し、皇太子に何度も嘆願書を提出したため、この勅令が発布された。礼相の杜皇尚は門下大臣に、左晋武将軍の袁子は中書大臣に任じられ、両者は中書門下の共同長官を務めた。また、人事大臣には鄭詢宇が、懲罰大臣には高英が任じられ、彼らは皆、国務大臣の職を解かれた。皇太子は宮廷のすべての役人と会見した。冰申の日に、皇太子は林徳殿の西亭で事績を報告した役人と面会した。

8月1日、定有。 In the Gengzi year, the Emperor issued an edict: "The Emperor's Heaven blesses and bestows upon the ancestors. The nine sages have blessed the country and brought peace to all nations. I am the only one who has made great achievements and has been strict and respectful in my position, without any time to relax. But Heaven's blessing does not come, and my illness has not been cured. How can I serve the spirits of the ancestral temples and perform the rituals of suburban sacrifice and sacrifice? I consulted the ministers and said to Yue Shangxuan. I feel ashamed in my heart and fear the will of Heaven. I work day and night and think deeply about the long-term plan. A day is full of affairs, and it cannot be left for long; the work of Heaven and man cannot be missed for long. The Crown Prince is pure, wise, philosophic, gentle, kind, filial, and friendly. He is sincere in love and respect. He is in harmony with the gods and is in harmony with the upper and lower. I will follow the way of the emperor and the system of passing down from father to son, and entrust him with important tools to comfort the people. He will surely be able to spread the glory of the ancestors, bear the will of Heaven and earth, and follow it as a constitution, and forever pacify the people. 4つの方向は、王子が王室に住んでいて、ed令を作ることができますすべての人々を統治していますが、私は政府が不足しています。タン・ザイユーの21年目は、ヨンゲンの第1年に変化します。仁隠の年に、右侍従の王毅は開州司馬に降格され、元税部副大臣で塩鉄運輸長官の王書文は豫州司虎に降格された。

元和元年正月一日、皇帝は官僚を率いて皇帝英千聖に皇太子の称号を贈りました。嘉聖年間、上皇は興清宮の咸寧殿で46歳で亡くなりました。 6月、皇帝は大臣たちを率いて故皇帝を大徳大聖大和孝帝と諡し、廟号を順宗とした。彼は秋七月二十三日に鳳陵に埋葬された。

歴史家韓愈はこう言っている。「順宗は皇太子のころ、芸術を重視し、官文にも長けていた。」徳宗皇帝は詩を書くのが得意で、大臣や知事に詩を渡すときは必ずそれを書くように命じました。彼は優しくて寛大ですが決断力があり、先生を尊敬し、常に真っ先に先生に敬意を払います。彼が幸運にも奉天にいたときは、敵が迫っており、彼はしばしば自ら軍隊を率いて城壁を攻撃から守り、士官や兵士たちを激励し、皆非常に士気を高めた。徳宗は長年王位に就いていたが、宰相に権力を委譲することはほとんどなかった。裴延陵、李其雲、魏曲茂などの寵臣たちは、この状況を利用して功績を上げ、陸志と張龐を排除した。誰も声を上げる勇気がなく、太子は冷静に彼らと議論した。その結果、延陵と曲茂は宰相に任命されなかった。かつて玉璽宮での宴会に出席した。水遊び、色とりどりの装飾品、彫刻の模様があり、宮廷の女性たちは船を漕いで歌い、弦楽器や管楽器が鳴り響き、徳宗皇帝は非常に喜び、皇太子はそれに応えて詩人の「音楽を愛することには無駄はない」という言葉を引用した。彼は報告をする際に、宦官の影響力を利用して好意を得ることは決してなかった。彼は皇太子の地位を20年間維持し、全世界が密かに彼の貢献の恩恵を受けた。彼が病気のために王位に就き、側近たちが権力を握ったのは残念ですが、彼は良い統治を継承し、王朝を繁栄させることができました。なんと賢明な人でしょう。

献宗聖神張武孝は、本名を淳といい、順宗皇帝の長男であり、母は荘献王后であった。彼は大理13年2月に長安の東で生まれた。彼女が6歳か7歳のとき、徳宗皇帝は彼女を膝の上に抱き、「あなたは誰の子ですか?私の腕の中にいるのは誰ですか?」と尋ねました。彼女は、「私は天の三番目の子です」と答えました。徳宗皇帝は驚き、彼女を哀れに思いました。鎮元4年6月に広陵王の爵位を授けられた。順宗が即位した年の4月に皇太子に立てられた。 7月25日、クアンは軍事と国政を担当した。


定有8月1日に退位した。易思とは皇帝が玄正殿にいるという意味です。最初は何ヶ月も雨が降りましたが、皇帝が即位した日に天気は晴れ、人々は喜びました。平武天皇の月、聖平公主は皇帝に15人の侍女を献上した。皇帝は「皇帝がこれを受け取らないのなら、どうして逆らうのか! 郭家に返せ」と言った。定衛の月、皇帝は紫宮の官僚たちと面会を始めた。済有の年に道州太守​​の陸奴が永関太守に任命された。 Gengxuの日に、Jingnanは2つのカメの殻を提示し、皇帝は「私は若くて無知ですが、私は大きな原因を継承していますそして、秋の年代は縁起の良い兆候を記録しませんでしたが、私は前任者について考えています。アト、そしてナンカンの王子たちは亡くなりました。嘉陰年間、常州太守の穆瓚が玄社池太守に任命され、前玄社太守の崔厳が工部大臣に任命された。済為の年、中央書記長で宰相の袁傅が江南東西川と山南西路の平定大使に任命された。当時、常の魏高は亡くなり、蜀を占領していた劉丙は軍事力を要求していた。辛邑の年に、太祖は良帝王を太后として列聖した。桂海の年に、朝医、左丞相、軽騎兵の指揮官、紫金袋を与えられた鄭玉清が、官房副大臣に任命された。冰隠の日に、饒州太守の李季夫が高公の郎中に任じられ、桂州太守の唐慈が立布の郎中に任じられた。彼は勅令の起草にも責任を負っていた。

9月1日、定茂。紀思の年に、交坊の音楽家に官名を与える制度が廃止された。 11月27日、河陽三城太守の袁紹が亡くなった。桂祐の年に、郴州太守の孟元陽が淮州太守に任命され、また河陽・孟淮の3つの城の太守にも任命された。冰子の年、皇帝は深刻な干ばつに苦しんでいた沈、光、蔡、陳、徐の4省にさらなる救済を与えるよう命じた。沈、光、蔡には10万丹の米が与えられ、陳と徐には5万丹の米が与えられた。定州、元歳入部大臣蔡扁が死去。湘州の于迪は皇帝に鷲を献上したが、皇帝はそれを返すように命じた。 『紀茂』では、汪書文との親交のため、荊西神策陣営の軍司令官韓泰が福州知事に、思豊部の医師韓業が池州知事に、礼部副部長劉宗元が邵州知事に、農部副部長劉玉熙が連州知事に降格された。 11月2日、帝の検閲官である陸志が亡くなった。

冬の10月の最初の日は氷神です。定有の年に、すべての官僚は蘇章門の外に集まり、申太后の死を悼みました。代官司空賈丹と書記局副大臣で魏公の有普社が死去。武夷では、江南の宰相で鎮撫の袁子が人事部長代理、秘書局共同宰相、成都知事、江南と西川の街道使に任命され、西川の軍事司馬である斉丙が街道主に任命された。叔夷王が亡くなった。庚子の年に、南昭の使者趙家坤が山陵に来ました。浙江東省知事の賈全氏が死去した。辛丙の年に、吐蕃の使者倫其魯は山の墓に金、銀、衣服を貢ぎ物を捧げた。太昌は故申皇太后を死後、睿貞皇后と称した。華州太守の楊玉齢炳武が越州太守と浙江東の巡察官に任命された。定衛では貴州省の春化県が牧化県に改名され、孟州省の春義県が正義県に改名された。夷祐年に徳宗皇帝は崇陵に埋葬された。嘉陰の年、懲罰大臣の高英が華州知事、潼関守、鄭国軍使に任じられ、監察長官の李勇が荊昭知事に任じられた。荊昭の太守であった王権は、雅王の侍従に降格された。長雨が続いたため、都の塩の値段が高騰し、倉庫から2万石の塩が取り出され、人々に利益をもたらすために売られました。夷爾の日に睿真皇后と徳宗皇帝の位牌が太廟に祀られました。仁申の年、太政大臣、中書記、宰相の魏志義は、王書文との親交により、崖州の司馬に降格された。潤省、雁省、楊州、楚州、滬州、杭州、穆州、江州では干ばつが発生した。江南・西川太守の袁子は三川に留まって三河を慰め、進軍しなかったため冀州太守に降格された。左衛将軍の李厳は夏州太守、夏遂陰などの諸国の街都使に任じられ、検閲官の右子の呉元衡は検閲官長に任じられた。 『紀茂』では、福州知事の韓泰は黔州司馬に、和中少陰の陳建は台州司馬に、邵州知事の劉宗元は永州司馬に、連州知事の劉毓熙は朗州司馬に、池州知事の韓業は饒州司馬に、和州知事の凌俊は連州司馬に、越州知事の程毅は郴州司馬に降格されたが、すべて王書文との友情のためであった。彼は最初に知事に降格されましたが、人々は彼が有罪であると考え、再び降格されました。辛嗣の年に、宣、扶、和、陳、英、元、曲の7つの県で干ばつが起こりました。仁武の年に、人事大臣の鄭詢宇が亡くなった。嘉深では、湖南太守の楊平が洪州太守と江西太守に任命され、郭州太守の薛平が潭州太守と湖南太守に任命された。鄂、越、呉、衡などの国では干ばつが起こった。羚思の年に、玄社の太守である穆瓚が亡くなった。

12月1日は氷神の日です。庚子の年に、東都知事の魏夏清が太子の侍従に任命され、兵部大臣の王紹が東都知事に任命された。仁隠の年に淳県は清西県に改名され、淳于姓の者は宇姓に改名した。襄陽の舒塵が平章使に任命された。 Bingshen、その月はBiを怒らせます。済有の年に、新しく西川の侍書兼軍事司令官に任命された劉丙が、成都知事と江南西川の街道使に任命された。木星が台北の西壁に衝突。庚緒では、錦州が漢陰県から分離され、石泉県が設立されました。任子の年に、右議政の魏丹が淄州太守、江南・東川の街道使に任じられ、常州太守の陸英が宣州太守、宣・社・池の監視に任じられた。仁休の年に、宮廷医、書記局長、翰林学院院士、国の重鎮であった鄭維が、書記局長、共同宰相、薊賢堂院士に任命された。高公・志高の郎中であった李季夫は中書社人に任じられ、高公・志高の郎中であった裴は高公・志高の郎中に任じられ、翰林院士も務めた。

元和元年旧暦1月1日、皇帝は大臣たちを興清宮に率いて上皇を即位させ、英前聖寿上皇の称号を与えた。丁茂氏は漢源堂で祝辞を受けた。儀式の後、彼は丹風楼に行き、大赦を発布し、王朝の名前を元和に改めた。旧暦1月2日の夜明けから、死刑以下の判決を受け、通常の恩赦で赦免されなかった者全員が赦免されることになった。 11月27日、鄂月面太守の韓高が鄂、越、斉、安、黄などの国の太守に任命された。定州太子の守護者魏夏清が亡くなった。辛壽の年に、興元元帥の功臣で右盛親衛軍の副使であった薛応珍が右盛親衛軍の副官に任命された。仁武の年に、承徳軍の軍知事であり工部大臣代理であった王時珍が事務局の共同主任に任命された。 11月27日、天皇は上皇の老病のため、一時的に政務を免除し、自ら薬と食事を与える旨の勅を出した。左神策長武城防秋都の軍司令官高崇文が、神策陣営の工部大臣代理兼街道使に任命された。嘉聖年間、上皇は興清宮で崩御し、遺体は太極殿に移され、葬儀が行われた。夷祐の年、宰相の杜有が宰相となり、杜皇尚が祭祀使に任命され、右侍の易深が大明宮に残って官房の事務を処理した。仁塵の年に、謝谷路の宿場が再建された。戊子,制:“剑南西川,疆界素定,籓镇守备,各有区分。顷因元臣薨谢,邻籓不睦,刘辟乃因虚构隙,以忿结仇,遂劳王军,兼害百姓。朕志存含垢,务欲安人,遣使谕宣,委之旄钺。如闻道路拥塞,未息干戈,轻肆攻围,拟图吞并。为君之体,义在胜残,命将兴师,盖非获已。宜令兴元严砺、东川李康掎角应接,神策行营节度使高崇文、神策兵马使李元奕率步骑之师,与东川、兴元之师类会进讨。其粮料供饷,委度支使差官以闻。”甲午,高崇文之师由斜谷路,李元奕之师由骆谷路,俱会于梓潼。 Xinmao、すべての大臣は政府の問題を聞くように頼みました。

2月の初日に、DuzhiのLangzhongであるJing KuanがShanjian Campの穀物供給士官に任命されました。ヤン・リーは皇帝にジアンツーを取り戻すと報告した。 Yichou Yearで、Xi Wang Meil​​uokeが裁判所に入り、Sikongの検査官であるInqingguanglu博士に任命され、Raole郡のプリンスの称号を授与され、故郷に釈放されました。ギマオでは、Xuanwu陸軍の知事であるLu changyuanが死後にあなたのPusheの称号を授与され、Jizhouの元知事であるJiang Gongfuは死後に儀式大臣の称号を授与されました。 jiachenは、お金が不足しているため、銅器の使用が禁止されました。 Wei BoのTian Ji'an、Guichouが共同プライム大臣に任命されました。戊戌,谓宰臣曰:“前代帝王,或怠于听政,或躬决繁务,其道如何。”杜黄裳对曰:“帝王之务,在于修己简易,择贤委任,宵旰以求民瘼,舍己从人以厚下,固不宜怠肆安逸。然事有纲领小大,当务知其远者大者;至如簿书讼狱,百吏能否,本非人主所自任也。昔秦始皇自程决事。见嗤前代;诸葛亮王霸之佐,二十罚以上皆自省之,亦为敌国所诮,知不久堪;魏明帝欲省尚书拟事,陈矫言其不可;隋文帝日旰听政,令卫士传餐皇帝は、彼の部下の義務を引き継ぎ、彼らのパフォーマンスに責任を負わせ、報酬と罰を務めることは、彼のベストを称賛することは、彼の官能を笑いました。彼は自分自身を疲れさせることができますエド・ジンツハオ・イン・リー・ヨンはshangshu yuchengとして、ジンウジュジュン・Zheng YunkuiはJingzhao yinとして。

3月の初日、Yichou。ウーチェンの日、皇帝は、冷たい食品祭で皇帝の祖先に敬意を払うことを命じ、首都の役人は他の県と都市が彼らの進歩を報告することを許可されました。 11か月目の27日目に、帝国の検閲官ウー・ユアンヘンは、「事務局と国勢調査の職員、第4位の職員、第3位の役人、3位の役人であり、さまざまな省庁、3番目のランクの職業職人の職業職に就くため、将軍、河南総知事、トンハズーの知事、およびさまざまな警備員の上にある職員は、Xuanzheng Nanb​​anでお辞儀をしてから去ることができます。」と言いました。人事省と儀式省は、彼らの仕事が忙しすぎると主張しています。しかし、彼らはまだ歴史的な事実を求めており、Zhongchengは毎日問題について議論し、Zhenyuanの12年目を承認し、承認したことを謙虚にしています。ビンジの年に、ヤン・リーはZizhouを取り戻しました。ディンチー、皇帝は、彼の公式タイトルをリュピを剥奪する命令を出しました。最初に、ハン・クアニは裁判所に来て、彼のneヤン・フイリンに後ろにとどまるように命じました。ヤンが就任したとき、フイリンは反抗して都市を押収したので、皇帝はヘドンとティアンデから軍隊に彼を殺すために送られるように命じました。 11か月目の23日目に、Xiazhouの軍事司令官であるZhang ChengjinがHuilinを斬首し、彼の頭を賛辞として提示しました。レンチェンの年に、故皇帝は退職したドンを引退しました。正しいシェン・セ・キャンプの知事であるガオ・チョンウェンは、戦争の代理大臣、Zizhou知事、およびJiannan Dongchuanの知事に任命されました。 Wuxuでは、Annanの戦略の副特使であるZhang Zhouが、Annanの保護者およびこの地域の戦略の使節として任命されました。ジハイの年に、ジアナンの元知事と東京人であるウェイ・ダンが柔術の知事に任命されました。レナインの年に、アナンの元知事であるZhao Changが広州の知事およびリンナンの知事に任命されました。ギマオの年に、リンナンの元知事であるXu Shenが亡くなりました。ビンフーで、皇帝は首相に事務局の候補者の審査を監督するよう命じました。なぜなら、候補者は以前の王朝によって募集され、彼は個人的にそれらをテストしたくなかったからです。 Dingweiでは、Sikongと首相のDu YouがSituに任命され、彼の職務は適切な式典と即位で完了し、Duzhi、Yantie、およびZhuanyunを担当する特使のままでした。 Wushenでは、Longyou、Qinzhou、Qinzhouの知事であるLi XianがBaoyi陸軍の知事に任命されました。 Zhiang江東部への救済として、10万匹のダンが提供されました。ジウェイの年に、ウー・ユアンヘンは、検閲官であり、首相が検査官と同じランクの役人の上に置かれることができると報告した。 Renxuの年に、Shao王は亡くなりました。ウー・ユアンヘンは、「本社の役人は元々質問する準備ができていた。最近、ほとんどのメインオフィスは問題を報告していない。これからは、第6階以上の2人の役人を任命したいと思っている。

5月の最初の日。 Dingmao、Jingzhao Yin Zheng Yunkuiが亡くなりました。 11か月の27日目に、戦争大臣のWei WuはJingzhaoの知事と同時に主任検閲に任命されました。 Renshenの年に、Jiannanの知事とDongchuanのLi KangがLeizhouのSimaに降格されました。チェン、Xu、CAI、その他の州で干ばつがありました。チェン・ジゴンはヘンガイ軍の知事に任命されました。ゲンジェンで、左首相であり共同プライム大臣であるZheng Yuqingが王子のゲストに任命され、政府長としての地位から解雇されました。 Xinmaoでは、Dowager Emprager WangがDowager皇后としてCanononizedでした。

6か月目の最初の日に、皇后ダウガーを即位させる式典は完成し、世界のすべての囚人は亡命するために通勤し、亡命の刑が1つのレベルで削減されました。裁判所の内外の両方の民事担当者には、母親の故郷の称号が与えられ、ドワガー皇帝の親relativeには優先的な治療が与えられました。 Bingshen Year、Dezong Canoninized Wu Rongは、Consort Chongling DeとしてWu Rongをカノン化しました。強風が木を壊します。 Dingyou、Gao ChongwenはLutou Passで10,000の盗賊を破った。 YouzhouのLiu JiはShizhongに任命され、ZiqingのLi Shiguは儀式省の検査官に任命されました。ギマオでは、ガオチョンウェンが漢字を捕らえました。インターカラリーの6か月目の最初の日に、ZiqingのLi Shiguが亡くなりました。ウーシェンでは、ドン・シュジン長官がジンツハオの知事に任命されました。 Renwuの年には、「左」と「右」のキャラクターはカウンセラーの称号から削除され、4人の役人のみが残りました。儀式省の元副局長であるウェイ・クアンは、帝国のカウンセラーでした。 jiashen Yearで、チューボのLun Bo Zangが敬意を表しました。

秋の7か月目の最初の日はレンチです。レナイインの年に、シュンゾン皇帝は風水に埋葬されました。柔術の年に、引退した王子の守護者であるハン・クアニは亡くなりました。 8月1日。 Guihaiの年に、左警備員の将軍であるLi Yuanは、儀式の代理大臣、Xiazhouの知事、およびXia、Sui、YinのJiedushiに任命されました。ジアジの年、キング・ザンの母である王Zhaoyi、ザオチャヨイ、キングソングの母、タン王の母、ヘン王の母親であるヤン・Zhaoxunがそれぞれキングのタイトルに従ってドワガー女王になりました。 Xuは美しさと見なされ、陰陽とドゥアンは才能のある女性と見なされていました。 Xunyang王女の母親、Cui Zhaoxunは女王の母でした。ハン・クアンの養子は、8人の女性ミュージシャンを皇帝に提示し、皇帝は彼らを返還するように命じました。ピンギアンの王子は、王子の王子である王子の王子王子である王子の王子に名付けられましたen、jianの王子と名付けられました。 Ji Siの年に、Jian Shen王子はYunzhouの大司令官と、Jiedushiの副特使であるPinglu、Zibo、QingのJiedushiに任命されました。 Yi-Haiでは、Concubine Guoは高貴な側室としてCanOnoNizedでした。 LingwuのLi Luanは、3,300個の古代のコインが、四角い穴と3本の脚がある形が小さくなった場所で発見されたと報告しました。 Renwuの年、Wei Zhiyi、Han Tai、Chen Jian、Liu Zongyuan、Liu Yuxi、Han Ye、Ling Zhun、Cheng Yiを含む8人の職員は、左に撤退しましたが、Guiweiの年までは害を及ぼされていても、移転することはありませんでした。 、Jingzhao Yin Dong Shujingは亡くなりました。 jiashenの日、国勢調査は、都市に戻っていない、または到着を免除したすべての正規の役人であり、陸と水で留守していた人を除く100日以上到着したことがあると報告しました。 Shangshuの右首相であるLi YongのBingxuは、Jingzhaoの知事として任命されました。

9月の初日はXinmaoです。ギマオでは、皇帝はこれから2つの州の役人が座って毎日1つずつ質問に答えるという布告を出しました。 Bingwu Yearでは、王子のゲストであるZheng Yuqingがインペリアルカレッジの最高学術責任者に任命されました。 11911年、Gao Chongwenは、成都を捕らえ、Liu Piを賛辞として提示したと報告しました。 Guichou、Hermit Li BoはZuo Shiyiに任命されましたが、彼は来ませんでした。 jiaziの日、YidingのZhang Maozhaoが法廷に来ました。ビンギンの日、ガオ・チチュアンのイースト・シクアン、戦争の代理大臣、Zizhouの知事、およびボハイの王子は、シコンの演技として任命され、同時に西洋のジアン・ヴァイアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアン・ザ・ジアンの西または、管轄区域内のドゥジとインティアンの国境近くの野bar人を処分し、XishanとYunnanの8つの王国を和らげるための特使。 Wuxuでは、Shannan West Roadの知事であるYan Liは、Zizhouの知事とJiannan Dongchuanの知事に任命されました。 Gengchenで、Jizhouの知事である元Ziが、帝国検閲およびYicheng軍のジーデシに任命されました。レンウの年に、ジボと青uの代行総督であるリー・シダオは、作品の代理大臣に任命され、同時にユンサングランド軍総督事務所の首席書記官に任命され、ピンルジボとキンフー知事局の副大使として務めました。 Bohaiの王であるDa SonglinのBingxuは、グランドマーシャルの検査官に任命されました。ウジの日、リュウ・パイと彼の息子のチャオ・ラングと他の9人は、単一の柳の木の下で斬首されました。

11か月の初日はGengyinです。ジアン王の家庭教師である王Quanの年には、江の王が河南の陰に任命されました。 Dingweiで、農業大臣のLi Shanggongは、Shanzhouの大総督事務所の主任書記官とShanとGuoの監視使節に任命されました。 jiashenでは、武術陸軍の軍事知事であるチャン・インが作業大臣に任命され、東部の首都総督である王は、正しい首相の検査官に任命され、同時にXu、Wuning軍の総督であり、Xu、Si、Haとその他の国家の総督に任命されました。ゲングクスでは、人事省の副大臣であるZhao Zongruが東部首都の知事およびRuの東部首都の防衛使節として任命され、帝国アカデミーの首長であるZheng Yuqingが河南省の知事に任命されました。ジアインの年に、帝国の検閲であるLi Zongjingは、Huazhouの知事、Tongguanの防衛司令官、およびZhenguo陸軍の司令官に任命されました。 Bingchenでは、内部のアテンダントTuotu ChengcuiがShenCe Guard Armyの中euに任命されました。 12か月目の最初の日、儀式大臣は、皇太子王子、イデ、ジーミン、huizhuang、Huiwen、Huixuan、Qinggong、Zhaojingを含む9人の王子の墓が、彼らの世代が遠く離れていたために隠されていたため、将来になりました。 Yi-Haiの年、作業大臣のZhang Yinが亡くなりました。 Bingxu、Silla、Bohai、Zangke、Uighurでは、それぞれ敬意を表して使節を派遣しました。

2年目の最初の月の月の最初の日に、皇帝はタイキン宮殿とタイミアオに個人的に贈り物を贈りました。 Xinmaoの年に、彼は同じ日に天国の主に犠牲を捧げ、彼は宮殿に戻り、ダンフェンの塔に座って、恩赦を発行しました。その前に、壮大な式典が30分間曇っていたので、首相は「郊外と寺院の問題が重要であり、断食の日があります。 Dingyou、si tu duあなたは首相の立場から辞任しました。帝国のdict令は、皇帝が事務局について議論できるように月に3回裁判所に出席すべきだと命じました。 Gengziの年に、UighursはHenan県と台湾県にマニチャイズム寺院を建設するように要求し、彼らの要求は認められました。 Yi Siの日、Du Huangshang、Menxiaの大臣、共同プライム大臣、Nanyang郡の設立公爵は、Sikongの検査官と共同プライム大臣に任命され、同時にHezhong、Hezhong、JinjiangなどのJiedushiに任命されました。すべての墓を守って守ってください。柔術では、歳入省の副大臣であり、赤い魚の袋を授与されたウー・ユアンヘンは、人事省と共同牧師の副大臣に任命され、紫色の金の魚の袋であり、秘密の牧師の副大臣に任命されました。ディンシングの日には、ZhongheとChongyangの祭りの宴会が止められました。

2月、皇帝は、すべての僧ks、修道女、道教が左右の通りの功績のある使節の管轄下にあるべきであると命じました。ビンギンの日には、左右のユリン軍は合計5,613人で毎月の騎兵隊を制御する必要があり、全員が停止しました。 Ji Siの日に、皇帝の攻撃者であるZheng Suiは、2つの州の役人に、これからは問題がある場合にすぐに声明を提出するように命じました。 Gengwuの年に、Sitianは新しいカレンダーを作成しました。新しいカレンダーは、帝国の命令により「Yuanhe Guanxiangカレンダー」と名付けられました。レンシェンの夜、月は木星を覆った。ディンチー、コールドフードフェスティバル、宴会がすべての大臣のためにリンデホールで開催され、与えられた贈り物はさまざまな種類のものでした。レンウの年に、ディウ・グオゼンは右のシェン・セ・軍の副官に任命された。

3か月目の25日目に、Qujiang Pavilionのすべての大臣に宴会が与えられました。 Guimaoでは、Duzhiの裁判官であるLi Xunが戦争大臣に任命され、塩と鉄の輸送委員として務め続けました。


夏の4か月目のジアジの日には、リードコインとブリキのコインが禁止されています。右のジンウー警備隊の将軍であるファン・シチャオは、リンツーの最高責任者であり、シュオファン・リンギャンの知事であるシコン演技として任命されました。ウインでは、Yingwu軍が最近設立され、それを止めることをお勧めします。 Gengchenの年に、Lingnanの知事であるZhao Changは、Qiong、Guan、Dan、Zhen、Wan'anの6つの県の「62の洞窟の降伏の地図」を発表しました。

6か月目の初日に、すべての役人の待合室がJianfu門の外に設立されました。物語によると、Jianfu Gate、Wangxian Gateなどは夕暮れ時に閉鎖され、他の門と同時に午前5時にオープンしました。 Zhide期間中、後に門を開くための帝国の命令のために、チベットの囚人がいました。当時は、役人がランクに応じてオフィスを設置するように命じられたことでした。ウーウの日に、風水の知事であるチャン・ジンツェが亡くなりました。 Yichouでは、5つの県の性労働者の世帯、2つの省庁に税金を支払った台所の世帯、およびお金の収集者はすべて県と郡の性労働の対象となりました。 Ji Siの年に、Shu、Lu、Chuの4つの州の民兵司令官のポストと彼は停止されました。 Guiyouの年、Dongduの邸宅の織物は県と郡によって管理されるように命じられました。ビンジの年に、ズオシェンCE軍は新しいjiachengを建設し、Xuanhua門にChenyaoタワーを設立しました。 Xin Siの年に、Jingzhaoの陰のLi Yongは、FengxiangとFengxiang LongyouのJiedushiの陰に任命されました。カイジーの水は平らな地面で7フィートまたは8フィートの深さです。

秋の7か月目の最初の日、Bingxuの日に、皇帝はXu Mengrong、司法省の副大臣など、「Kaiyuan Gehou edict」を編集して修正するように命じました。ディンガイは、王室の外の女性に皇后のダウガーに敬意を表しましたが、多くの人はゾンツェン寺院に委ねられ、職員の母親と妻が違反があった場合、ウジーでは、功績のある役人の子孫が、キュアン県の孫であるユアンの孫として任命されました。任命。 Guisiの年に、帝国家の牧師であるLinghu Piは、亡き父Xuandeによって書かれた40巻の「皇帝ダイゾンの真の記録」を提示し、帝国令で作業大臣の称号を授与されました。

8か月目の初日はビンシェンです。 Xinyouでは、ウーユアンヘン首相も歳入省を担当していました。 Renxuの年に、法務省は「法律」の8番目の巻、「戦闘と競争に関する法律」を改正することを提案しました。 jiaziの年に、Zhifangの元WanwailangであるWang JieがLingnan Selection Empoyに任命され、監督検閲官であるCui Yuanfangが担当しました。 Jiaxuについて、事務局は次のように報告しました。「すべての州が縁起の良い兆候を報告することを止めます。提供された縁起の良い兆候はすべて、LAフェスティバル、寺院の発表、そして今後、すべての主要な縁起の良い兆候が記念碑の形で報告され、auspedicious signs and easped exhingの存在が報告されます。」皇帝は同意した。 Xin Siの年に、Du HuangshangはBing公爵の称号を授与され、Yu DiはYan公の称号を授与されました。チベットから戻ってきたウェイ・リアンチャンを含む450人のチベットの僧ks。 9月のYiyouの日、MiのChou王子は亡くなりました。

10月23日、西西西部の知事であるLi Qiが左の召使として任命されました。 Gengshen Yearで、Li QiはRunzhouで反抗し、Wang DanとZhao Qi将軍を殺しました。时锜诈请入朝,署澹为留后,因讽诏:“李锜属列宗枝,任居方伯,赫奕之跺,饱绸缪之恩。待以亲贤,报之以逆节;授其师旅,用元以乱常。屡献表章,亟请朝会,初则诈疾,后万纵兵。僚佐以献规受屠,王臣以传命见胁。朕切于含垢,未忍发明,累降中人,令遵前旨。无轺车之戒路,有沴气之滔天。加以日逞淫刑,月兴暴赋。朕为人父母,闻甚恻然,顾惟纪纲,焉敢废坠!李锜在身官爵,并宜削夺。”以淮南节度使王锷充诸道行营招讨使,内官薛尚衍为监军,率汴、徐、鄂、淮南、宣歙之师,取宣州路进讨。丁卯,以门下侍郎、平章事武元衡检校吏部尚书、兼门下侍郎、平章事、成都尹、充剑南西川节度使,仍封临淮郡公。将行,上御安福门慰劳之。癸酉,润州大将张子阆、李奉独等执李锜以献。辛巳,锜从父弟宋州刺史銛、通事舍人铣坐贬岭外。

十一月甲申,斩李锜于独柳树下,削锜属籍。丙戌,以擒李锜润州牙将张子良为左金吾卫将军,封南阳郡王;田少卿、李奉仙等为羽林将军,并封公。甲辰,诏司徒杜祐筋力未衰,起今后每日入中书视事。十二月甲寅,宰相李吉甫封赞皇侯。丙辰,上谓宰臣曰:“朕览国书,见文皇帝行事,少有过差,谏臣论诤,往复数四。况朕之寡昧,涉道未明,今后事或未当,卿等每事十论,不可一二而止。”丁巳,东都国子监增置学生一百人。癸亥,御史台奏:“文武常参官准乾元元年三月十四日敕,如有朝堂相吊慰及跪拜、待漏行立失序,语笑喧哗;入衙入阁,执笏不端,行立迟慢;立班不正,趋拜失仪,言语微喧哗穿班穿仗,出入阁门,无故离位;廊下饮食,行坐失仪喧闹;入朝及退朝不从正衙出入;非公事入中书等:每犯夺一月俸。班列不肃,所由指摘,犹或饰非,即具闻奏贬责。臣等商量,于旧条每罚各减一半,所贵有犯必举。”从之。丙寅,以剑南西川节度使高崇文检校司空、同平章事,兼邠州刺史、邠宁庆节度使,充京西诸军都统。壬申,礼部举人,罢试口义,试墨义十条,五经通五,明经通六,即放进士。举人曾为官司科罚,曾任州县小吏,虽有辞艺,长吏不得举送,违者举送官停任,考试官贬黜。丙子,令宰臣宣敕:百僚游宴过从饯别,此后所由不得奏报,务从欢泰。保义军节度使刘澭卒。己卯,史官李吉甫撰《元和国计簿》,总计天下方镇凡四十八,管州府二百九十五,县一千四百五十三,户二百四十四万二百五十四,其凤翔、鄜坊、邠宁、振武、泾原、银夏、灵盐、河东、易定、魏博、镇冀、范阳、沧景、淮西、淄青十五道,凡七十一州,不申户口。每岁赋入倚办,止于浙江东西、宣歙、淮南、江西、鄂岳、福建、湖南等八道,合四十九州,一百四十四万户。比量天宝供税之户,则四分有一。天下兵戎仰给县官者八十三万余人,比量天宝士马,则三分加一,率以两户资一兵。其他水旱所损,征科发敛,又在常役之外。吉甫都纂其事,成书十卷。是岁,吐蕃、回纥、奚、契丹、渤海、牂柯、南诏并朝贡。

三年春正月癸未朔。癸巳,群臣上尊号曰睿圣文武皇帝。御宣政殿受册,礼毕,移仗御丹凤楼,大赦天下。庚子,泾原段祐请修临泾城,在泾州北九十里,扼犬戎之冲要,诏从之。戊申,罢左右神威军,合为一,号天威军。

二月丙申,宰相李吉甫进封赵国公。己丑,以武昌军节度使韩皋为润州刺史、镇海军节度、浙西观察使。辛未,赠故布衣崔善真睦州司马,忠谏而死于李锜也。癸丑,以鄜坊节度使裴玢为兴元尹、山南西道节度使。丙子,以右金吾卫大将军路恕为鄜州刺史、鄜坊节度使。戊寅,咸安大长公主卒于回纥。

三月癸巳,郇王总薨。庚子,以定平镇兵马使硃士明为四镇、北庭、泾原等州节度使。乙巳,御宣政殿试制科举人。

夏四月癸丑,中使郭里旻酒醉犯夜,杖杀之,金吾薛伾、巡使韦纁皆贬逐。赐硃士明名曰忠亮。乙丑,贬翰林学士王涯虢州司马,时涯甥皇甫湜与牛僧孺、李宗闵并登贤良方正科第三等,策语太切,权幸恶之,故涯坐亲累贬之。壬申,大风毁含元殿栏槛二十七间。乙亥,以岭南节度使赵昌为江陵尹、荆南节度使,以户部侍郎杨于陵为广州刺史、岭南节度使。丁丑,以荆南节度使裴均为左仆射、判度支。敕五月一日御殿受朝贺礼宜停。己卯,裴均于尚书省都堂上仆射。其送印及呈孔目唱案授案,皆尚书郎为之,文武三品已上升阶列坐,四品五品及郎官、御史拜于下,然后召御史中丞、左右丞、侍郎升阶答拜。虽修故事行之,议者论其太过。

五月壬辰,兵部请复武举,从之。甲午,敕东都畿、汝州都防御使及副使宜停,所管将士三千七百三十人,随畿、汝界分留守及汝州防御使分掌之。辛丑,右仆射裴均请取荆南杂钱万贯修尚书省,从之。丙午,正衙册九姓回纥可汗为登啰里汨蜜施合毗伽保义可汗。六月戊辰,诏以钱少,欲设畜钱之令,先告谕天下商贡畜钱者,并令逐便市易,不得畜钱。天下银坑,不得私扌采。癸亥,以邕管将黄少卿为归顺州刺史,弟少高、少温并授官,西原蛮酋也,贞元中屡寇邕管,至是归款。乙丑,罢江淮私堰埭二十二,从转运使奏也。甲戌,以河南尹关除庆为东都留守。丁丑,沙陀、突厥七百人携其亲属归振武节度伎范希朝,乃授其大首领曷勒河波阴山府都督。

秋七月辛巳朔,日有蚀之。己亥,复以度支安邑、解县两池留后为榷盐使。丁未,涪州复隶黔中道。八月庚申,复置东都防御兵七百人。九月己丑,淮南节度使王锷来朝。庚寅,以山南东道节度使于頔守司空、同平章事;以右仆射裴均检校左仆射、同平章事、襄州长史,充山南东道节度使;加宣武韩弘同平章事。丙申,以户部侍郎裴洎为中书侍郎、同平章事。戊戌,以中书侍郎、平章事李吉甫检校兵部尚书、兼中书侍郎、平章事、扬州大都督府长史、淮南节度使。以淮南节度使王锷检校司徒、河中尹、河中晋绛慈隰节度使。河中节度使、检校司空、同平章事邠国公杜黄裳卒。是秋,京师大雨。

十月己酉朔。癸亥,以太常卿高郢为御史大夫。甲子,以御史中丞窦群为湖南观察使,既行,改为黔中观察使。群初为李吉甫所擢用,及持宪,反倾吉甫,吉甫谧其阴事,故贬之。丁卯,度支使下判案官,以四员为定。

十一月甲午,横海军节度使程执恭来朝。十二月庚戌,以临泾县为行原州,命镇将郝玼为刺史。自玼镇临泾,西戎不敢犯塞。甲子,南诏异牟寻卒。辛未,以谏议大夫段平仲使南诏吊祭,仍立其子骠信苴蒙阁劝为南诏王。是岁,淮南、江南、江西、湖南、山南东道旱。

夏四月丙子朔。戊寅,国子祭酒冯伉卒。壬午,裴均进银器一千五百两,以违敕,付左藏库。甲申,令皇太子居少阳院。武功人张英奴撰《回波辞》惑众,杖杀之。丙申,抚州山人张洪骑牛冠履,献书于光顺门,书不足采,遣之。庚子,制故太尉、西平郡王李晟宜编附属籍。以太常卿李元素为户部尚书、判度支,以商州刺史元义方为福建观察使。甲辰,以兵部侍郎权德舆为太常卿,仍赐金紫。以御史大夫高郢为兵部尚书,以刑部郎中、侍御史知杂李夷简为御史中丞。五月丙午朔。辛酉,刑部尚书郑元卒。丁卯,盐铁使、吏部尚书李巽卒。六月乙亥朔。丁丑,以河东节度使李鄘为刑部尚书以充诸道盐铁转运使;以灵盐节度使范希朝为太原尹、北都留守、河东节度使;以右卫上将军王佖为灵州大都督府长史、灵盐节度使。辛丑,五岭已北银坑任人开采,禁钱不过岭南。

秋七月乙巳朔,御制《前代君臣事迹》十四篇,书于六扇屏风。是月,出书屏以示宰臣,李籓等表谢之。丁未,渭南暴水,坏庐舍二百余户,溺死六百人,命府司赈给。乙卯,右羽林统军高固卒。壬戌,御史中丞李夷简弹京兆尹杨凭前为江西观察使时赃罪,贬凭临贺尉。戊辰,以尚书右丞许孟容为京兆尹,赐金紫。八月甲戌朔。癸未,兗州鱼台县移置于黄台市。丙申,安南都护张舟奏破环王国三万余人,获战象、兵械,并王子五十九人。癸卯,赠太师裴冕宜配享代宗庙庭,赠太师李晟、赠太尉段秀实宜配享德宗庙庭。

九月甲辰朔。庚戌,以成德军都知兵马使、镇府右司马王承宗起复检校工部尚书,充成德军节度使;以德州刺史薛昌朝检校左常侍,充保信军节度、德棣等州观察等使。昌朝,薛嵩之子,婚于王氏,时为德州刺史。朝廷以承宗难制,乃割二州为节度,以授昌朝。制才下,承宗以兵虏昌朝归镇州。丁卯,邠宁节度使、检校司空、同平章事高崇文卒。

冬十月癸酉朔,以右羽林统军阎巨源为邠州刺史、邠宁庆节度使,以少府监崔颋为同州刺史、本州防御、长春宫等使、癸未,诏:“成德军节度使王承宗顷在苫庐,潜窥戎镇。而内外以事君之礼,叛而必诛;分土之仪,专则有辟。朕念其先祖尝有茂勋,贷以私恩,抑于公议。使臣旁午以告谕,孽童俯伏以陈诚,愿献两州,期无二事。朕亦收其后效,用以曲全,授节制于旧疆,齿勋贤于列位。况德、棣本非成德所管,昌朝又是承宗懿亲,俾抚近邻,斯诚厚泽,外虽两镇,内是一家。而承宗象恭怀奸,肖貌稔恶,欺裴武于得位之后,囚昌朝于授命之中。加以表疏之章,悖慢斯甚,义士之所兴叹,天地之所不容。恭行天诛,盖示朝典,承宗在身官爵,并宜削夺。”以神策左军中尉吐突承璀为镇州行营招讨处置等使,以龙武将军赵万敌为神策先锋将,内官宋惟澄、曹进玉、马朝江等为行营馆驿粮料等使。京兆尹许孟容与谏官面论,征伐大事,不可以内官为将帅,补阙独孤郁其言激切。诏旨只改处置为宣慰,犹存招讨之名。己丑,诏军进讨,其王武俊、士真坟墓,军士不得樵采,其士平、士则各守本官,仍令士则各袭武俊之封。庚寅,册邓王宁为皇太子。癸巳,以册储,肆赦系囚,死罪降从流,流以下递降一等。文武常参官、外州府长官子为父后者,赐勋两转。工部侍郎归登、给事中吕元膺为皇太子诸王侍读。己亥,吐突承璀军发京师,上御通化门劳遣之。

十一月癸卯朔,浙西苏、润、常州旱俭,赈米二万石。甲子,河南尹杜兼卒。己巳,彰义军节度使、检校司空、同平章事吴少诚卒。十二月壬申朔,以户部侍郎张弘靖为陕府长史、陕虢观察陆运等使,赐金紫。以陕虢观察使房式为河南尹。中丞李夷简奏:“诸州府于两税外违格科率,请诸道盐铁、转运、度支、巡院察访报台司,以凭举奏。”从之。

五年春正月壬寅朔,己巳,浙西观察使韩皋以杖决安吉令孙澥致死,有乖典法,罚一月俸料。

二月辛未朔。戊子,礼院奏东宫殿阁名及宫臣姓名,与太子名同者改之,其上台官列、王官爵土无例辄改,从之。东台监察御史元稹摄河南尹房式于台,擅令停务,贬江陵府士曹参军。

三月辛丑朔,宰相杜祐与同列宴于樊川别墅,上遣中使赐酒馔。乙巳,以御史中丞李夷简为户部侍郎、判度支,以兵部侍郎王播为御史中丞。癸巳,以太子宾客郑絪检校礼部尚书、广州刺史、岭南节度使。己未,制以遂王宥为彰义军节度使,以申州刺史吴少阳为申光蔡节度留后。甲子,大风折木。丁卯,宰相于頔请依杜祐例一月三朝,从之。

夏四月庚午朔。癸酉,户部尚书李元素卒。甲申,镇州行营招讨使吐突承璀执昭义节度使卢从史,载从史送京师。丁亥,河东范希朝奏破贼于木刀沟。福州复置侯官、长乐二县,建州置将乐县。壬申,以昭义都知兵马使、潞州左司马乌重胤为怀州刺史、河阳三城怀州节度使,以河阳节度使孟元阳为潞州长史、昭义军节度、泽潞磁邢洺观察使。戊戌,贬前昭义节度使卢从史为驩州司马。

五月庚子朔。乙巳,昭义军三千人夜溃奔魏州。右神策军使段祐卒。庚申,吐蕃使论思即热朝贡,并归郑叔矩、路泌之柩。六月庚午朔。戊寅,以太府卿李少和为洪州刺史、江西观察使。奚、回纥、室韦寇振武。癸巳,应给食实封例,节度使兼宰相,每食实封百户,岁给八百端匹,若是绢,加给绵六百两;节度使不兼宰相,每百户给四百端匹;军使诸卫大将军,每百户给三百五十端匹。

秋七月己亥朔。庚子,承宗遣判官崔遂上表自首,请输常赋,朝廷除授官吏。丁未,诏昭洗王承宗,复其官爵,待之如初。诸道行营将士,共赐物二十八万四百三十端匹。时招讨非其人,诸军解体,而籓邻观望养寇,空为逗挠,以弊国赋。而李师道、刘济亟请昭雪,乃归罪卢从史而宥承宗。不得已而行之也。幽州刘济加中书令,魏博田季安加司徒,淄青李师道加仆射,并以罢兵加赏也。乙卯,幽州节度使刘济为其子总鸩死。庚申,以虔州刺史马总为安南都护、本管经略使。八月乙巳朔。乙亥,上顾谓宰臣曰:“神仙之事信乎?李籓对曰:“神仙之说,出于道家;所宗《老子》五千文为本。《老子》指归,与经无异。后代好怪之流,假托老子神仙之说。故秦始皇遣方士载男女入海求仙,汉武帝嫁女与方士求不死药,二主受惑,卒无所得。文皇帝服胡僧长生药,遂致暴疾不救。古诗云:'服食求神仙,多为药所误。'诚哉是言也。君人者,但务求理,四海乐推,社稷延永,自然长年也。”上深然之。以浙东观察使薛苹为润州刺史、浙西观察使,以常州刺史李逊为越州刺史、浙东观察使。以都官郎中韦贯之为中书舍人,起居舍人裴度为司封员外郎、知制诰。癸巳,以邓州刺史崔咏为邕州刺史、本管经略使。

九月戊戌朔。辛亥,以吐突承璀复为左军中尉。谏官以承璀建谋讨伐无功,请行朝典。上宥之,降承璀为军器使。乃以内官程文干为左军中尉。壬戌,以瀛州刺史刘总起复受幽州长史,充幽州卢龙军节度使。癸亥,以兵部尚书高郢为右仆射致仕。丙寅,制以正议大夫、守太常卿、上柱国、襄武县开国侯、赐紫金鱼袋权德舆可守礼部尚书、同中书门下平章事。丁卯,翰林学士独孤郁守本官起居,以妻父权德舆在中书,避嫌也。

<<:  『旧唐書』巻第13の後半にはどのような行為が記録されていますか?原文は何ですか?

>>:  『旧唐書』第15巻後半の「順宗・献宗」にはどのような行為が記録されていますか?原文は何ですか?

推薦する

唐代の血なまぐさい歴史を目の当たりにした今、玄武門で何が起こったのでしょうか?

玄武門。当時の唐の首都長安にあった皇宮の北門でした。玄武門は、地理的な位置と戦略的重要性の観点から、...

叔佳皇貴妃には何人の子供がいましたか?

叔佳皇后(1713年 - 1755年)は、朝鮮民族の金家氏族の一員であり、乾隆帝の側室であった。彼の...

『紅楼夢』の詩「南克子」に込められた深い意味は何でしょうか?

『紅楼夢』の詩「南克子」に込められた深い意味とは?これは、今日『興味深い歴史』の編集者がお伝えする物...

『紅楼夢』で幽二傑はなぜアモムム・ビロサムを食べたのですか?それは何に使われますか?

今日は『紅楼夢』の典型的な女性キャラクターとして、Interesting Historyの編集者が皆...

Xingluのオリジナルコンテンツは何ですか?雅歌の露をどのように鑑賞すればよいでしょうか?

星禄[先秦] 名無しさん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!...

殷坑の有名な詩句を鑑賞する:洞庭湖は湧き水に満ち、平湖は帆に満ちている

尹坑(511年頃 - 563年頃)、号は子建、武威郡古蔵(現在の甘粛省武威市)の出身。南北朝時代の梁...

岑申の古詩「西使が夜、燕河南を長水に遣わす」の本来の意味を鑑賞

古代詩「使節が夜、閻河南を長水に送る」時代: 唐代著者: セン・シェン甘美な歌と速い笛の音が黒い髪と...

耿玄にはどんな有名な詩がありますか?なぜ彼はダリ時代の十人の才能の持ち主の一人に挙げられたのでしょうか?

大理十才は、唐代皇帝代宗の大理時代の10人の詩人によって代表される詩の流派です。共通点は詩の形式や技...

老子の『道徳経』第 4 章の分析とさらに読む

『道徳経』は、春秋時代の老子(李二)の哲学書で、道徳経、老子五千言、老子五千言とも呼ばれています。古...

国語:金于・恵公が鄭青を斬首する 全文と翻訳注釈

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

明朝を滅ぼすことができた李自成が、清軍と対峙するとなぜそれほど脆弱だったのか?

明朝末期、李自成は大順軍を率いて圧倒的な勢力を誇示し、数百年続いた明朝の支配を打倒して北京に入り、新...

孫周卿の「水仙・船上」:広大で荘厳でユニークな作品

孫周卿は古濱(現在の陝西省浙義県の北東)の出身であった。孫凱迪の『元代劇作家略史』には、「邠」は「辺...

古代の皇帝はなぜ大きな扇風機の後ろに立たなければならなかったのでしょうか?古代の扇子の要件と重要性は何ですか?

古代の皇帝はなぜ背後に大きな扇子を設置しなければならなかったのでしょうか?古代の扇子の要件と意味は何...

孔子には3000人もの弟子がいたのに、なぜ顔回は孔子の最も誇り高い弟子だったのでしょうか?

孔子は生涯を通じてたゆむことなく教えるという教育理念を貫きました。彼は何十年にもわたって教育に従事し...

『呂志明伝』の原文は?『呂志明伝』を書いたのは誰ですか?

呂志明の伝記呂志明は、名を中通といい、武君府春の出身であった。彼の父である邵は陳朝の常侍であった。彼...