「水蓮花：春が満ち、柱が水位を増す」という詩を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか？

【オリジナル】

春になると水位が上昇します。風が吹く岸辺には、香り高い草やガチョウが青々と茂っています。

ペイントされた船が湾の周りを回ります。恒堂塔は近いようで遠い。

江国は寒くて農作業が遅れています。村の北と南の畑は、穀物の雨が降るまで完全に耕作されません。

梁港の美しい小麦は安いです。麺を見て新しい繭を集めましょう。

【注意事項】

① ペイントボート：色とりどりのボート。

② 易勇：ためらうこと。ここでは船の進みが遅いことを指します。

③ 衡堂：蘇州の南西部にある大きな池です。

④寒雨：二十四節気の一つ。清明節句に続く。

⑤ 見てください：瞬く間に、それはすぐに起こります。

⑥江果：水の町。

⑦冷たい：冷たい水を指します。

【翻訳】

春になると、緑色の水は新たな深さまで上昇し、水面は平らになります。水辺は青々とした草に覆われ、ガチョウの足はよろめき、新鮮な草はそよ風に吹かれて川岸を緑色に染めます。

絵を描く船はゆっくりと九曲湾を周回しながら進んでいた。前方を見ると、横堂塔は目の前に非常に近いように見えたが、船が出航したときと同じくらい遠くに見えた。

長江南部の水郷では春の寒さが遅れ、農作業も遅れている。村の北と南では、人々が雨期に土を耕し、畑を耕します。

春小麦は美しい穂をつけ、風に揺れています。丘には桑の木が生い茂り、桑の葉は格安で売られています。あっという間に新粉を味わい、新繭を集めることができます。

【制作背景】

南宋の時代は政治的に弱く妥協的であったが、農業と工業は急速に発展した。多くの愛国者は政治的見解が朝廷より左派であったため隠遁生活を送っていた。范成達もその一人であった。この詩は彼が蘇州で隠遁生活を送っていたときに書かれたものである。

【著者について】

范承達（1126-1193）、号は智能、石虎居士としても知られる。漢民族、平江呉県（現在の江蘇省蘇州市）出身。南宋時代の詩人。諡号：文牧。彼は江西派から始まり、後に中唐末期の詩を学び、白居易、王堅、張季などの詩人たちの新楽譜の写実精神を継承し、ついに独自のスタイルを形成した。スタイルはシンプルで新鮮、そして魅力的です。詩は幅広いテーマを扱っていますが、最も優れた作品は田舎の社会生活を反映した詩です。楊万里、陸游、幽茂は総称して「南宋四大詩人」として知られています。