漢書第24巻、食物記第4巻の原文鑑賞

夏王朝と殷王朝以前には、金、貨幣、布、絹などの商品の使用に関する詳細な記録は残っていない。太公は周に九省通商制度を確立した。金は1寸四方、重さは1斤。貨幣は円形で箱は四角形、重さは朱で測られた。布と絹は幅が2尺2寸、長さが4尺であった。だから、宝物は黄金で作られ、鋭い刃物は鋼で作られ、水は泉のように流れ、布で敷き詰められ、絹で巻かれるのです。

太公は撤退し、斉で再びこれを実行した。桓公の宰相であった管仲は、重軽の力に精通していた。彼は言った。「年が豊作か不作かで、穀物は高かったり安かったりする。注文が急かされたり遅れたりで、物は安かったり軽かったりする。君主が管理しなければ、商人が市場を歩き回り、民の飢えに乗じて、元の費用の百倍の利益を得る。だから、一万台の戦車を持つ国には、一万金貨の商人がいなければならないし、一千台の戦車を持つ国には、千金貨の商人がいなければならない。利益があるからだ。元の費用を計算して金額を減らせば、それで足りる。しかし、民が飢えれば、穀物は蓄えられる。民が余れば、安く済む。だから君主は、簡単に徴収し、民が満足しなければ、さらに支払う。そのため、君主は簡単に分配する。重いものも軽いものも、すべて適切な時期に徴収および分配する。これを公平という。公平を保つため、1万戸の町には1万ブッシェルの宝物があり、宝物と絹は数千万である必要があり、1000戸の町には1000ブッシェルの宝物があり、宝物と絹は数百万である必要があります。春には土地を耕し、夏には土地の草取りを行い、鋤、道具、作物を使用して食料を提供します。したがって、大商人や家畜所有者が私たちの人々を略奪することは許可されていません。」その後、桓公は小さな斉を利用して王子を団結させ、男爵の名を作りました。

More than a hundred years later, King Jing of Zhou was worried about the lightness of coins and was about to mint larger coins. Duke Mu of Shan said, "No. In ancient times, when disasters were sent down by heaven, the government would measure the resources and coins and weigh the weight to save the people. If the people were worried about the lightness of coins, then heavy coins would be made for them to circulate. In this way, the mother would weigh the son and circulate, and the people would all benefit. If they could not bear the weight, then more light coins would be made and circulated, and the heavy coins would not be abolished. In this way, the son would weigh the mother and circulate, and the small and the big would benefit. Now your king will abolish the light coins and make the heavy ones. The people will lose their resources. How can there not be shortage? If the people are in shortage, the king will have insufficient resources. If the shortage is insufficient, the king will demand more from the people. The people will not be able to provide, and they will have far-reaching ambitions, which will alienate them. Moreover, to cut off the people's resources to fill the royal palace is like blocking a river to make a pond. The day of depletion is nigh. The king should plan for it." He did not listen. In the end, larger coins were minted with the inscription "宝貨" (Baohuo) and good quality coins with Zhou and Guo on them. This was to encourage farming and alleviate shortages, and the people would benefit.

秦が天下を統一したとき、通貨を2つに分けました。金は「易」と名付けられ、最高通貨でした。銅貨は周の貨幣と同じ品質で作られ、「半良」という銘が刻まれ、銘と同じ重さでした。真珠、翡翠、べっ甲、貝殻、銀、錫などは通貨としてではなく装飾品や宝物として使われていましたが、その重さは時代によって変化しました。

漢王朝の建国後、秦の貨幣は重くて使いにくいと人々は考え、エンドウ豆の形をした貨幣を鋳造するよう説得されました。金1ポンド。しかし、無法で利益を追求する人々は市場を規制するために余剰分を蓄え、商品の価格は急騰しました。米一石は一万枚の貨幣、馬一頭は金貨百枚でした。帝国が平定された後、高祖は商人たちに絹の着用や馬車に乗ることを禁じ、彼らに屈辱を与えるために重い税金と地代を課しました。孝慧帝と高皇后の時代には帝国は安定し始めており、商人に対する法律は再び緩和されましたが、庶民の子孫が官僚になることは許されませんでした。孝文帝の治世5年、貨幣の数が増え、軽くなるにつれ、孝文帝は「半良」の銘が刻まれた四朱貨幣を鋳造し始めた。偽造硬貨の禁止を廃止し、国民が自由に硬貨を鋳造できるようにします。 Jia Yi 氏は次のようにアドバイスしました。

この法律により、一般市民は地代を徴収し、銅や錫を鋳造して貨幣を作ることが認められている。鉛や鉄を他の物質と混ぜる者は、入れ墨で罰せられる。しかし、コイン鋳造の性質上、CA36 を熟練の技と混ぜなければ利益を上げることは不可能であり、少量の CA36 でも大きな利益をもたらす可能性があります。出来事は災害を引き起こし、法律は腐敗を生む。現在、庶民は貨幣鋳造の権限を握っており、莫大な利益を得たり軽犯罪を犯さないように秘密裏に貨幣を鋳造している。たとえ犯罪者が毎日タトゥーで罰せられても、この傾向は止まらないだろう。現在、ある郡では罪に問われた人の数が数百人に上り、役人に疑われて板で殴られて逃亡した人も多数いる。郡の法律は人々を罠に誘い込むために使われています。誰がそんなに腐敗しているのでしょうか? 昔、貨幣の鋳造が禁止されていたときは死刑が科せられましたが、今では貨幣を鋳造すると、その罰は入れ墨で罰せられます。法律がこのようなものであるならば、統治者は何を頼りにできるでしょうか?

また、人民が使用する貨幣は郡によって異なり、ある郡では軽い貨幣を使用し、百に一定の金額を加算し、ある郡では重い貨幣を使用し、平均価格は受け入れられません。法定通貨が確立されない場合、当局はそれを統一しようと急ぐが、それは大きな問題を引き起こし、対処できなくなる。もし規制なしに放置すれば、市場ではさまざまな用途があり、通貨の性質は混乱するだろう。それが正しい方法でないなら、私たちはどこに行けばいいのでしょうか?

今では、農業を放棄して銅を採掘する者が日に日に増え、鋤や鍬を置いて炭を精錬し、調理するようになり、詐欺で得た金は日に日に増え、穀物は豊富ではなく、善良な人々は恐れて悪になり、人々は罠にかけられ罰せられることをいとわない。その結果は非常に不確実であるが、なぜ私たちはそれを無視するのでしょうか。国がこれを知ったら、役人は必ず禁止に同意するでしょう。禁止の方法が正しくなければ、被害は大きくなります。硬貨の鋳造が禁止されると、硬貨は重くなります。銅の値段が高ければ高いほど、利益は大きくなります。偽造は雲のように起こり、公開処刑による処刑では犯罪を止めるのに十分ではありません。犯罪者の数は数え切れないほど多く、法律や禁止事項は頻繁に破られます。これはすべて銅のせいです。したがって、銅が世界中に広がれば、それがもたらす害は広範囲に及ぶことになるでしょう。

これで災難を避け、七つの福を得ることが出来ます。七つの福とは何でしょうか。政府が銅を集めて分配させなければ、人民は貨幣を鋳造せず、入れ墨の罪も累積しません。これがその一つです。偽札が蔓延しておらず、人々が互いに疑うことも無い。これらが二つ目の理由です。銅を採掘し鋳造していた労働者が農業に戻るのは、これで3度目だ。すべての銅貨は皇帝に返還され、皇帝は集められた銅貨を使って貨幣の重さをコントロールします。貨幣が軽ければ、皇帝はその方法を使って貨幣を集め、貨幣が重ければ、皇帝はその方法を使って貨幣を分散させます。このようにして、物品のバランスが取れます。これが第四の方法です。武器を作り、貴族の役人に貸与し、その量や用途を定めて貴族と賤民を区別すること、これが五つである。万物を管理し、過不足を調整し、余剰利益を取れば、官吏は富み、民は貧しくなる。これが六つ目である。もし彼らに財産を放棄させ、民のために匈奴と戦わせるなら、敵はきっと恨むだろう、これが第七である。したがって、世界を統治することに長けた者は、不幸を祝福に変え、失敗を成功に変えることができるのです。今、あなたは長い間、七つの祝福を放棄し、災いを求めており、私は本当に悲しい気持ちになります。

上司は聞いてくれない。当時、武は王子の一人として山で貨幣を鋳造し、皇帝と同じくらい裕福になりました。その後、反乱を起こしました。鄧統は大臣でした。貨幣を鋳造する能力があったため、彼の富は国王の富を上回りました。そのため、呉と鄧のお金は世界中に広まりました。

武帝は文帝と景帝の権力集中と胡族と越族の害悪に憤り、即位して数年経つと、顔朱、朱麦塵らが東埔から人を集めて両越族に仕え、長江と淮河の間の地域を荒廃させ、混乱を招いた。唐孟と司馬相如は最初に西南夷を開拓し、山を掘って千里以上の通路を開拓して巴と蜀の領土を拡大し、巴と蜀の民を追放した。彭武は徽北と朝鮮を侵略し、滄海郡を置いたため、燕と斉の間に不和が生じた。王徽が馬夷を占領しようとしていたとき、匈奴は婚姻同盟を破棄して北方に侵攻し、戦争は続き、天下は苦難を共有した。戦争はますます激しくなった。旅人は荷物を運ばなければならず、国内に残った人々は人々を送り出さなければならなかった。国内と海外の人々は混乱し、互いに奉仕し合った。人々は生きていくために巧妙な策略を使わざるを得なかった。富と賄賂は減少していたが、まだ減ってはいなかった。人格の優れた人々は新しい役職に昇進し、商品を販売する人々は赦免され、選挙は腐敗し、誠実さと恥辱は侵害され、武力が使用され、法律は厳格になります。それ以来、給付金を推進する大臣が現れ始めました。

その後、魏青は毎年数万の騎兵を率いて匈奴を攻撃し、最終的に河南地方を占領して碩放を築いた。当時、西南夷への道が開かれ、そこでは数万人が働いており、数千里の旅のために物資とお金を運んでいました。一人一人が銀1石に十数個の鍾を運び、そのお金を瓊と毗に分配して物資を集めさせました。数年後、道は封鎖され、蛮族が何度も襲撃した。官吏は彼らを懲らしめるために軍隊を派遣した。巴と蜀からの税や徴発では彼らに代わるには不十分だったため、彼らは裕福な人々を雇って南蛮人を耕作させ、郡役人に穀物を支払わせ、一方で資金は首都内から集めた。東部には滄海県が設けられ、その住民の多くは南蛮人であると疑われていた。彼はまた、北方防衛のために10万人以上の兵士を動員して要塞を建設した。輸送された穀物は非常に遠く、山東の人々も労働を分担した。費用は数億ドルに上り、国庫は空になった。彼は人々から有能な奴隷を募集し、彼らを終身復職させ、彼らの階級をランのために増やしました。これがランがヤンである慣習の始まりでした。

その後の4年間、魏青は毎年10万人以上の軍を率いて胡を攻撃した。胡の指導者を殺害または捕らえた者には20万キロ以上の金が与えられた。しかし、10万人以上の漢兵と馬が死亡し、武器や穀物の輸送費用は含まれていなかった。その結果、農相陳蔵の金は税金に使われてしまい、兵士たちを支えるのに十分ではなくなった。官吏らは、民衆が称号を購入し、捕虜を償還して刑罰を免除することを許可するよう要求し、軍功称号という、階級17万、総額30万金以上の褒賞官の設置を要求した。軍功により「官長」の称号を買った者は官吏として試験され、真っ先に解任された。「千人」は王室の官吏のようなものであり、有罪であれば2階級降格され、彼らが到達できる称号は「音楽大臣」であった。軍事上の功績を示すため。軍功は特別な階級で報われることが多い。最も功績のあった者には侯爵、大臣、官吏の称号が与えられ、最も功績のなかった者には士官の称号が与えられる。公務が複雑かつ多面的であれば、公務は無駄になり、放棄されることになる。

公孫洪が『春秋』の理を用いて部下を懲らしめ、漢の宰相に就任し、張唐が司法大臣として厳格な文章を用いて決定や判断を下したことから、見識の法が生まれ、規律を廃し、誹謗中傷を戒め、罪人を罰する方法が実践されました。翌年、淮南、衡山、江都の王に反乱の兆候が見られ、大臣たちは原因を追及して対処し、最終的に共犯者を全員失脚させた。数千人が関与して処刑され、役人たちはより残酷で厳格になり、法律はより厳格になった。当時は、誠実で徳が高く、文学的な人物が採用され、尊敬され、その中の何人かは大臣や役人になった。公孫洪は品位の低い人で、布の毛布をかぶり、食べ物の味を気にしません。品位の低い人ですが、風習に恩恵を与えず、利益に執着しています。

翌年、麃奇は再び胡を攻撃し、大勝利を収めた。桓冶王は数万人の民を率いて降伏に来たので、漢王朝は彼らを迎えるために3万台の戦車を派遣した。到着すると、貢献した人々に報酬が与えられ、贈り物が贈られました。その年の支出は1億円を超えました。

10年以上前、川が決壊し、梁・楚地域が洪水に見舞われ、すでに多くの災害が発生していた。さらに、川沿いの県で川沿いに築かれた堤防は頻繁に決壊し、計り知れない損害を引き起こした。その後、異民族は地竹の穀物輸送を減らそうと、汾と和に運河を掘り、田畑を灌漑した。鄭は当時、渭水運河の迂回を望み、長安から華陰まで一直線の運河を掘った。碩放の人々も灌漑用の運河を掘った。作者はそれぞれ数万人おり、2、3回セッションを行ってもまだ作業は完了せず、費用も数万人に上りました。

胡族と戦うために、皇帝は大量の馬を飼育し、食料を求めて長安を行き来する馬は何万頭にも上りました。しかし、関中に兵士が足りなかったため、近くの郡から兵士を移しました。そして、胡氏の降伏者数万人には惜しみなく褒美が与えられ、彼らの食料や衣服は郡役人から支給された。郡役人が支給を拒否すると、皇帝は食事を減らし、皇帝の車や馬を撤去し、皇宮の宝物を持ち出して薄めた。

翌年、山東省は洪水に見舞われ、多くの人々が飢えに苦しんだため、皇帝は使者を派遣し、郡や州の穀倉を空にして貧しい人々を助けました。それでもまだ足りなかったので、彼は裕福な人々から融資を求めた。それでも住民を救出することができなかったため、彼らは峠の西側と碩放の南にある新秦中に貧しい人々を移住させた。住民は70万人以上で、彼らの食料と衣服はすべて県の役人によって提供された。何年もの間、政府は政府に資金を貸し付け、財産を守るために使者を派遣した。政府は数十億ドルを費やし、郡の役人たちには何も残されなかった。しかし、裕福な商人は、労働奉仕に金をつぎ込んで貧しくなり、家や村を捨てて何百人もの人のために働かなければならず、領主たちは皆、彼らに頼って生活していました。塩を精錬して煮沸することで得られる富は数万金に上るかもしれないが、緊急時には政府に何の役にも立たず、人々は大きな苦難に陥る。

そこで皇帝は大臣たちと協議し、その使用を容易にし、浪費や放縦、腐敗した者たちを罰するために新しい通貨を発行することを決定しました。当時、御苑には白鹿がいて、大蔵省には銀や錫がたくさんありました。孝文帝が四朱銭を鋳造してから40年以上が経ち、建元の時代からその使用は制限され、県の役人が銅山で銭を鋳造することが多く、民衆も偽造銭を製造しており、その数は数え切れないほどである。お金は増えるほど軽くなり、物は減るほど価値が高まります。役人は言った。「昔、王子の結婚や接待に皮銭が使われていました。金には3つの等級があり、黄金が最も良く、白金が中、赤金が最も悪いです。現在の半両銭は重さが4珠で、犯罪者や泥棒が銭をこすって銀を盗む可能性があります。銭は薄く軽くなり、品物はより高価になっています。遠い場所で銭を使うのは面倒で費用もかかります。」そこで彼らは白い鹿皮の四角い部分に刺繍を施して皮銭を作り、40万の価値があるとしました。王子や王族が敬意を表したり贈り物を受け取ったりするために訪れる際は、立ち去る前に贈り物として革貨や翡翠の円盤を捧げなければなりませんでした。

彼は銀、錫、プラチナも作りました。龍ほど天に役立つものはなく、馬ほど地に役立つものはなく、亀ほど人に役立つものはないと信じられています。そのため、白金には3つの等級があります。最初のものは重さが8両で、丸く、龍の模様があり、「白伝」と呼ばれ、価値は3,000です。2番目のものは重くて小さく、四角く、馬の模様があり、価値は500です。3番目はさらに小さく、楕円形で、亀の模様があり、価値は300です。郡役人に半両銭を売り、銘文と同じ重さの三朱銭を鋳造するよう命じる。金貨や銀貨を偽造する犯罪は死刑に処せられるが、そのような犯罪を犯す役人や民間人の数は無数である。

そのため、東果咸陽と孔瑾は塩と鉄の事務を担当する農大臣に任命され、桑鴻陽が推された。斉の大きな塩の煮沸場である咸陽、南陽の大きな精錬所である孔津は、いずれも数千枚の金貨を生産していたので、鄭はその時に提案した。鴻陽は洛陽の商人の息子でした。彼は陰謀家であり、13歳で士中になった。したがって、物事の利点についての3人の議論は非常に明確でした。

法律が厳しくなるにつれ、多くの役人が解雇されたり、交代させられたりした。戦争が頻発し、五大将や千人将の称号を買い戻す者も多かったため、徴兵される兵士の数はますます少なくなっていった。そこで、千人官吏と五等官吏を官吏から解任し、また、解任を望まない者も解任し、すべての官吏に森の茨を切り倒して昆明池を造るよう命じた。

翌年、将軍と騎兵隊は胡族に対して大規模な攻撃を仕掛けた。褒美として金貨50万枚が与えられ、軍馬10万頭以上が殺されたが、穀物や戦車、鎧を輸送する費用は含まれていなかった。当時は国庫が不足しており、兵士たちは給料を受け取っていませんでした。

役人たちは、三朱銭は軽く、軽い銭は詐欺に利用されやすいと述べ、擦れたり盗まれたりしないように縁取りのある五朱銭を鋳造するよう各県に要請した。

農相は塩鉄大臣の孔進と咸陽大臣に報告して言った。「山海は天地の宝であり、財務大臣の管轄下に置かれるべきです。陛下は彼らを偏愛せず、農相に任命して徴税を手伝わせてください。私は民を募集して自給自足させ、官製の道具を使って塩を煮、政府は彼らに塩槽を与えたいと思います。怠惰で奇妙な人々は山海の産物を独占して私腹を肥やし、庶民を搾取しようとしています。彼らの妨害の提案はあまりにも多く、耳を傾けることができません。私的に鉄器を鋳造したり、塩を煮たりする勇気のある人は、左足の指を切り落とし、道具を没収します。鉄を産出しない県には、小鉄官を任命して県に配属します。」孔進と咸陽に命じて国内の塩鉄を管理させ、官庁を設置し、塩鉄の裕福な家を官吏から外しました。役人の中にも商人が増えている。

商人たちは通貨の変化を利用して利益を追求するためにより多くの商品を買いだめした。そこで大臣たちは言った。「郡や州は災難に見舞われ、貧乏な無財産の者は肥沃な土地に移住させられました。陛下は食糧を減らして支出を減らし、禁貨を発行して景気を盛り上げ、貸付を寛大にされましたが、民は皆畑仕事をしているわけではなく、商人の数が増えました。貧乏な者は家畜も財産もなく、皆郡役人に頼っています。昔は商人の馬車やお金の計算が違っていましたので、以前と同じように計算してください。借金をして売買していない商人、都市に住んで様々なものを保管している者、市場に登録していなくても商売をして利益を得ている者はすべて、商人として数えることができます。財産を所有者が申告した場合、その額は2,000束の金1束。家賃と各種の鋳造の費用は、その額は4,000束の金1束。役人、三長老、北境の騎士以外の者の場合、運送の額は1束。商人の場合、運送の額は2束。長さ50メートルを超える船は1束。自分の申告をしない、またはすべてを申告しない場合は、国境で​​1年間駐屯する間没収されます。報告できる人がいれば、その半分が与えられます。市場に登録されている商人とその家族は、耕作できるように土地を登録することを許可されていません。命令に違反する人がいれば、その土地と商品は没収されます。」

当時、富裕層は皆、自分の財産を隠そうとしており、布世之だけが県の役人を助けるために金銭を求めた。皇帝は石を中郎に昇進させ、左叔章の爵位を与え、10ヘクタールの土地を与え、人々を鼓舞するために全国に発表しました。最初、史は官吏になることを嫌がっていたが、皇帝に強制され、次第に斉の宰相に昇進した。この言葉は彼の伝記からの引用です。

孔瑾は国中に道具を作るよう命じ、3年以内に農相に昇進し、九大臣の一人に数えられた。桑鴻陽は農相としてすべての会計業務を担当し、徐々に商品の流通を円滑にするために均等化制度を整えていった。その時、官吏は谷に入って公職に就くことが許され、最高位は六百石であった。

白金貨と五朱貨が製造されてから5年後、貨幣偽造で有罪判決を受けた何十万人もの官僚や民間人が恩赦を受け、処刑された。気づかないうちに殺し合っていた者の数は数え切れないほどだった。 100万人以上が恩赦を受けた。しかし、お金の半分を私たち自身で生産できないのであれば、世界中のほとんどの人々が金貨を鋳造することになるのは間違いありません。法を犯す者が多く、役人たちは全員を処罰することができなかったので、朱達や徐岩などの医師を派遣して郡や州を巡回し、権力者や互いに利益のある人々を集めて任命しました。同じ頃、検閲官の張唐が権力を握り、玄・杜周らを中成に降格させ、易宗・殷琪・王文殊らを九青に降格させた。彼らは残忍で粗暴な態度をとっており、張唐は夏藍らを直接指摘した。しかし、農業大臣のヤン・イーは処刑された。

易は最初、済南の亭主を務めていたが、誠実さと正直さが認められ、後に九卿に昇進した。皇帝と唐は白鹿皮貨幣を作った後、その違いについて尋ねました。易は言った。「今日、王や王子たちが朝廷に貢物を納めるために来たのは、数千の価値がある倉庫や玉器だが、彼らが捧げた皮や毛皮は40万もする。優先順位と細部が一致していない。」皇帝は不満だった。唐もまた易と確執があり、他の事柄で易のことが皇帝に報告されると、その件は唐に引き継がれて処理された。イーは客と話していて、客は最初、いくつか不便な点があると言った。イーは何も答えず、少し唇をすぼめただけだった。唐は九人の大臣にこの命令は不都合であると報告したが、彼らは何も言わず不満を胸に秘め、唐に死刑を宣告した。それ以来、密かに他人を批判する者が現れ、公爵、大臣、役人の多くは、好意を得るために他人にへつらうようになりました。

皇帝が銭を集める命令を出し、占い制度を尊重した後も、庶民は郡役人を助けるために財産を寄付することを望まなかったため、銭を集めることは許可され続けました。

郡や州では貨幣を鋳造したが、民衆はしばしば裏切り者であり、貨幣は軽いものが多かった。しかし大臣たちは、首都の貨幣鋳造所に、貨幣1枚が貨幣5枚に相当する赤貨幣と平貨幣を鋳造するよう命じ、役人は経費に赤貨幣と平貨幣以外の貨幣を使用できないようにするよう要請した。プラチナは少々安く、人々はそれを大切にしなかったため、郡当局はプラチナの使用を禁止する命令を出したが、それは役に立たず、結局1年以上経って市場は廃れてしまった。

その年、唐は亡くなりましたが、人々は彼を惜しみませんでした。

2年後、赤貨と黒貨は安価になり、人々はそれを巧みに使いましたが、不便だと感じたため、再び廃止されました。そのため、すべての郡は貨幣の鋳造を禁止され、上林の三官は貨幣の鋳造のみを命じられました。お金が溢れていたため、全国で使えるのは三官の貨幣だけと定められ、それまで郡や州で鋳造されていた貨幣はすべて廃棄され、代わりに銅貨が三官に引き渡されました。しかし、人々が硬貨を鋳造する数はどんどん少なくなり、コストは生産を正当化するのに十分ではありません。硬貨を鋳造するのは、最も裏切り者の労働者と泥棒だけです。

楊克は全国各地の汚職を告発し、中流以上の家庭のほとんどが告発された。杜周が統治し、反乱を起こした囚人はほとんどいなかった。そこで、皇帝は検閲官と最高裁判事を派遣し、それぞれに赴かせ、直ちに郡と州の金銭を整理し、人民の財産数億、奴隷と女中数千万を押収した。田畑は、大きな郡では数百ヘクタール、小さな郡では百ヘクタール以上、家屋も同じ数であった。その結果、中流以上の商人のほとんどが破産し、人々は良い食べ物と良い衣服で満足し、財宝を保管する商売に従事しなくなり、一方、郡役人は塩税、鉄税、金税のために使えるお金がほとんどありませんでした。易光関には左右の補佐が置かれた。

当初、農林省には塩と鉄を担当する役人が多く、塩と鉄を担当することを期待して水収支局が設立されました。楊克が政府に事件を報告したとき、尚林は多額の金銭と財産を持っていたので、楊克は水恒に尚林の世話をするよう命じた。上林が満杯になると、さらに広くなりました。当時、越は船を使って漢と戦うことを望み、昆明湖を改修し、その周りに亭を建てました。船には高さ 10 フィートを超える塔が建てられ、その上に旗が掲げられ、非常に荘厳な雰囲気を醸し出していました。皇帝は大変感動し、数十フィートの高さの百良塔を建てました。宮殿は修復され、今では美しくなっています。

資金はさまざまな役人、水委員会、財務省、帝国家の省、農業省がそれぞれ農業職員を任命し、郡と県の畑を没収することが多い。彼らが没収した奴隷とメイドは、犬、馬、野生動物を育てるためにさまざまな庭園に配布され、さまざまな役人にも与えられました。職員の数は増加し、多くの奴隷と召使がいました。

Suo Zhongは、「裕福な家族の若い男性は、時々闘牛、犬のレース、競馬に従事し、時には狩りやギャンブルに行き、すべての犯罪者を召喚し、数千人を一緒に導き、「囚人を引っ張って送ります」と述べました。お金を持っている人はラングとして任命され、ラングの選択は弱いでしょう。

当時、山東は川の災害に見舞われ、収穫は数年間失敗しました。皇帝は彼らに同情し、空腹の人々がYangtze川とHuai川の間の地域に滞在したいと思うようにしました。使節団は帽子と帽子をかぶっていて、道路で保護されており、彼らはあごとシュウから救助として穀物を与えられました。

翌年、皇帝は郡と州のツアーを始めました。彼は東に川を渡り、ヘドンの知事は不意を突かれました。彼はロングクシを横切って西に移動し、彼のフォロワーは食べ物を与えられず、ロングクシの知事は自殺しました。そこで彼はXiaoguanを北に進み、数万人の騎兵隊をXinqinで狩りに導き、国境軍と一緒に戻った。シン・キンツホンの千マイルの警備員や国境のポストがなかったので、ベイディと彼の部下は処刑され、国境郡で馬を育てることが許されました。

貴重な三脚を入手した後、大臣は風水の問題について議論しました。

翌年、ナニューは反抗し、西Qiangが国境に侵入しました。皇帝は山東の不安を心配していたので、彼は国内のすべての囚人を赦し、ユエを攻撃するために200,000人以上の兵士を南の軍艦に送り、3つの川の西に騎兵隊を送り、Qiangを攻撃し、川を渡るために数万人の兵士を派遣しました。最初は、ZhangyeとJiuquanの郡が設立され、当局はShangjun、Shuofang、Xihe、Hexiの農地を開設する担当担当であり、60万人の兵士が畑を守るために送られました。中国は道路を修理し、食料を供給しました。これは3000マイル離れたところにあり、何千マイル以上離れたところにあるものもありました。これらはすべて偉大な農家に依存していました。国境に十分な兵士がいなかったため、軍は不足を補充するために武器や工学部から武器を派遣しなければなりませんでした。馬車と馬の不足があり、郡の役人は馬を買うのが困難でした。

Qi Xiang bu Shiは、彼と彼の息子がナニューで死ぬことを願って手紙を書きました。皇帝は彼を賛美するためのdict令を出し、彼にグアンネイ・ホウ、40キログラムの金、および10ヘクタールの土地の称号を与えました。それを世界に発表しますが、誰も応答しません。何百人もの公爵がいましたが、誰も陸軍に参加するように頼みませんでした。 Zhuを飲むことになると、Shaofuはお金を減らし、100人以上のMarquisesがZhuのお金のためにタイトルを失いました。その後、彼は帝国の検閲としてブ・シーを任命しました。 Shiが権力を握ったとき、彼は多くの郡と州が塩と鉄を作るのが困難であることを発見しました。調理器具は質が低く、価格は高く、人々はそれらを買わざるを得ませんでした。しかし、船には計算があり、商人はほとんどなく、商品は高価です。これは、孔子が問題を計算する船についてのみ語っているからです。そんなことは言いませんよ。

ハン王朝は、3年連続で軍隊を派遣し、Qiangを罰し、2つのイエを破壊し、税金を課すことなく伝統的な習慣に従ってそれらを統治しました。ナンヤンから漢字まで、各郡は、土地に従って最初の郡の役人や兵士に食料、お金、その他の物資を提供し、馬車、馬、寝具を提供しました。当初、郡には小さな反乱があり、当局は毎年10,000人以上の人々を犠牲にして、南から役人を派遣しました。農業大臣は、塩と鉄の平等な分布を使用して税金の徴収を支援したため、負担を軽減することができました。しかし、軍隊が通り抜けたところはどこでも、郡は彼らが十分な物資を持っていると考え、軽い課税の法則について話をすることを敢えてしなかった。

翌年、Yuanfengの最初の年であるBu Shiは、Taifu王子の地位に降格されました。サン・ホンヤンは穀物部門の司令官であり、農業局長であり、彼の世代を通じて国の塩と鉄の問題を担当していました。 Hongyangは、さまざまな役人が市場で競争し、商品価格の上昇につながっていると信じていたため、賃貸料をカバーすることがありました。税金を互いに譲渡する。支払いの残高が首都に設置され、全国から税金を受けました。工学職員は車両やその他のツールを作るために召喚され、それらはすべて農業大臣によって供給されました。農業を担当する職員は、世界のすべての商品を集め、それらが高いときにそれらを販売し、低いときに購入します。このようにして、裕福なビジネスマンは巨大な利益を失い、資本が失われ、すべての生き物が繁栄することはできません。したがって、世界のすべてのものは抑制され、「価格のバランス」と呼ばれます。皇帝はそれが正しいと思って、それに同意しました。その後、皇帝は北に向かって東に向かい、タイ山に向かい、海をパトロールし、北の国境に沿って戻った。彼が与えた報酬には、100万個以上の絹と数千万個のコインと金が含まれており、そのすべては裕福な農家から取られました。

香港はまた、人々が穀物を支払って役人になり、彼らの犯罪のために自分自身を償還することを許可することを要求しました。一定量の穀物と甘い水を支払うように人々に命令して、残りの人生のために自分自身をサポートしてください。他の郡には救急部門があります。すべての農民はキビに貢献し、山東の年間穀物輸入は600万件増加しました。 1年以内に、タイカンとガンカンの穀倉がいっぱいになりました。境界地域からの余剰穀物は、500万枚の絹で支払われました。人々はより多くの税金を支払う必要はなく、国は繁栄しています。そのため、香陽はズオシュザンの称号と200枚の金の称号を与えられました。

その年には軽微な干ばつがあり、皇帝はすべての役人に雨を祈るように命じました。 Bu Shi氏は、「郡の役人は家賃と衣服税のみを集めるべきですが、今ではhongyangは役人に市場に座って利益のために商品を販売するように命じます。

Zhao皇帝の治世の6年目に、彼は郡と県にdict令を発行し、人々の苦しみと教育の鍵について尋ねるために、高潔で文学的な男性を選択しました。彼らは皆、塩、鉄、ワインに対する税金を廃止し、それらをすべて政府に支払わせることに同意しました。香港は消極的であり、これは国にとって大きな原因であり、4人の野bar人を支配し、国境を確保するための基礎であり、放棄されるべきではないと考えていました。彼とQianqiu首相は、共同でワインの販売をやめることを提案しました。 Hongyangは、彼が国の発展に大きな貢献をしたと考え、息子と娘のために公式の地位を獲得したいと考えていました。

Xuan、Yuan、Cheng、Ai、Pingの5世代の間に、変化はありませんでした。ユアン皇帝の治世中、塩と鉄の役人は廃止されましたが、3年後に回復しました。ゴング・ユは、「コインと鉱山の銅をミントするために、1年には1万人が農業をしません。多くの人はコインを偽造することで罰せられます。金持ちは満足していません真珠、ja、金、銀からミントコインを採掘する職員は、それらを通貨として販売する法律ではありません。 Yuの提案も休息しました。

Xiaowu皇帝の治世中の元氏の5年目から、3人の役人が最初にWuzhu Coinsを最初に鋳造したとき、Ping皇帝の統治中に元Yuanshiの真ん中まで、280億件以上のコインが鋳造されたと言われています。

Wang Mangが摂政だったとき、彼はhanシステムを変えました。彼は母子の比率を持っていたため、2つのフェンの直径と12のZhuの重量で、「Big Coin Fifty）で大きなコインを作りました。彼はまた、彫られたナイフと誤ったナイフを作りました。 Qidaoのリングは大きなコインのようなもので、体の形は2インチの長さのナイフのようなもので、碑文には「Wubai Qidao」と書かれています。ナイフには金が取り入れられ、パターンには「1つのナイフは5000の価値がある」と言っていました。 Wuzhuコインの4つのグレードと並行して使用されます。

マンは本物のものであり、「liu」という言葉には「金」と「ナイフ」が含まれていると考えたので、彼は刻まれたナイフ、彫られたナイフ、5 Zhuコインを廃止し、代わりに金、銀、殻、コイン、布で作られた製品を作り、それらを「トレジャーグッズ」と名付けました。

小さなコインの直径は6フェンで、重量は「小さなコイン、値1」と書かれています。次の7フェン、3 Zhuは「1つのコインと10」と呼ばれます。次の8セントは5バーツで、「20個の小さなコイン」と呼ばれます。次の9つのフェン、セブンZhuは、「ミドルマネー30」と呼ばれます。次は「Zhuang Qian 40」と呼ばれる1インチと9つのZhuです。以前の「大コイン50」は6年生のお金と商品を指しているため、それぞれの価格はテキストに記載されています。

1ポンドの金の重量は1万コインです。ファーストクラスのZhuti Silverの重量は8台で、その価値は1000人です。一流の銀です。これは2年生の銀製品です。

Yuangui B77a ranは1フィート、長さ2インチ、幅2,60インチで、10個の大きなシェルで構成されています。雄のカメは、長さ9インチ、長さ500センチで、10個の強い殻を作ることができます。タートルのサイズは7インチ以上、長さ300センチを超えており、10枚のシェルにすることができます。若いカメは、長さ5インチ以上、長さ100メートルで、10個の小さな殻で構成されています。これらは、カメの宝物の4つのグレードです。

大型貝は大きさが4.8インチ以上で、2個で1グループとなり、総重量は216になります。強い貝殻は、大きさが 3 インチ 6 フェンより大きいです。2 個の貝殻が束になって、合計 50 個になります。小さなシェルのサイズは2インチ以上と4つのフェン、2つのピースが束を構成し、合計値は30です。小さな貝殻は大きさが2インチ以上で、2個が1つのグループを構成し、全長は10インチです。 1インチ2セント未満の場合は友達として数えられず、1枚のコインの価格は3枚のコインです。貝類は5種類あります。

大きな布、2番目の布、若い布、強い布、中程度の布、貧弱な布、厚い布、若い布、小さな布、小さな布。小さな布は15インチ半で、碑文は「小さな布100」と書かれています。小さな布以上に、それぞれが1つのフェンより長く、1つのZhuが重く、そのパターンは布の名前であり、価格は100だけ上昇します。最大の布は2インチ、長さは4インチ、重量は1つ、1000コインがかかります。これらは10種類の布財です。

3種類の貴重な商品、6つの名前、および28のカテゴリがあります。

銅はコインと布を鋳造するために使用され、ブリキと混合され、パターンと品質は漢王朝のwuzhuコインに似ています。金と銀が他のものと混合され、色が純粋で良くない場合、カメのシェルは5インチ未満で、シェルは6部未満であり、貴重な商品と見なすことはできません。 YuanguiはCaiの支配者でした。

人々は混乱しており、彼らの商品は販売されていません。人々は5 Zhuコインで個人的にそれを購入しました。マンはこれを心配していたので、彼はdict令を発行しました。土地、家、奴隷、造幣局の販売または購入で有罪判決を受けた人々は、大臣から一般の人々に及ぶ犯罪の支払いを行い、その数は計り知れませんでした。マンは、人々が心配していることを知っていたので、彼は1元の価値のある小さなコインと50元の大きなコインを発行し、2つのグレードが並行して使用されました。

彼は自然に衝動的で落ち着きがなく、何かを始めたときはいつでもできませんでした。国民の教師であるLiu Xinは、周王朝にはQuanfuと呼ばれる役人がいたと言いました。その後、「Zhou Liはクレジットとローンに言及し、ユエは5つの平等に言及し、各伝記には審判がありました。 5つの平等な市場のマスターとして、Linzi、Wan、およびChengduはJIと呼ばれ、LuoyangはZhongと呼ばれ、それぞれ5つの貿易秘書と1つの船舶が植え付けられるのは、5つの貿易秘書と1つの販売者がいます。天気に応じてそれらを取ります。

Zhouguanによれば、人々が課税されている場合、フィールドが栽培されていない場合、都市または町の家が植えられない場合、3人の男性の税金が必要であり、1人の税金が必要です。布を生産できなかった人々は冗長な仕事をするように作られており、郡の役人は彼らに食べ物と衣服を提供しました。さまざまな動物、獣、魚、カメ、そして山、森、湿地からのあらゆる種類の昆虫、および桑の絹、織り、紡績、魔術師、その他の人物の飼育者を飼う人。それぞれの場所で郡の役人に獲得し、コストを差し引き、利益を計算し、それを11部に分割し、10分の1を賛辞として維持しました。自分で財産を占領しないか、事実を報告せずに財産を占領しない人は誰でも、彼が没収したすべての財産を持ち、1年間郡の役人に任命されます。

すべての市場部門は、通常、四季の中期に基づいて担当するエリアを決定し、高、中、ローエンドの商品の価格を各部門に制限することなく、これを使用して市場価格を設定します。人々が穀物、布、絹、綿を売買し、敵意のない人々の利益のためにそれらを使用する場合、役人は商品の信ity性を調べ、支払いからお金を控除することなく元の価格で購入するものとします。すべてのものは高すぎます。価格が1ペニーを超えると、平均価格で人々に売却されます。価格が低く、価格が特定のレベルに引き下げられる人は、価格が高すぎるのを防ぐために、自分自身の間で取引されることが許可されています。人々が犠牲を捧げたり、葬儀をしたりしたいが、政府は労働者や商人から受け取った敬意を払って信用を支払うことができ、葬儀は3か月を超えてはならない。人々が貧困状態にあり、彼らの財産を開発するためにお金を借りたい場合、私たちは彼らにそれを許可し、費用を控除し、収入を利子として計算します。年間10分の1を超えないでください。

XiheとLu Kuang氏は次のように述べています「ワインなしで食べる」、「アナリック」は「私はワインなしで食べない」と言います。2人は矛盾していません。歌の本は、ワインが役人によって販売され、人々が調和して便利になることができる平和な時代に基づいています。したがって、彼らは世界からワインを断ち切っていない場合、儀式を行い、それを制限してリリースすると、古代の方法に従って、2,500人が1つのユニットとして販売しています。完成したワインは、それぞれが市場の月の初日に3つの米とコジを服用し、それを半分に分割し、1つのhuを米とコジの1つの価格として使用し、利益を計算し、10に分けます。 ewood and Woodutters。

Xiheは、5人の等しいオールを監督するために任命されました。 Xue Zizhong of Luoyang、Zhang Changshu、Wei of Linziなどは、この状況を利用して利益を求め、郡や県と共謀し、多くの空の本を保持しました。マンは人々が苦しんでいることを知っていたので、「塩は主な食べ物です。ワインはすべての薬の中で最高であり、農業の基礎です。有名な山と大きな湖は豊かな宝物です市場で購入する必要がありますが、たとえ彼らがより高価であっても、裕福で強力な人を利用する必要があり、古代の賢者はこれを知っています。

5年後、Tianfengの最初の年に、金、銀、カメの殻、貝殻の価格が再び増加または減少しました。大きくて小さなコインは、長さ2インチ、丸いコインの直径が2つと半分のフェンでした胡。 Huoquanの直径は1インチで、碑文の右側は「Huo」と書かれています。また、大きなコインが長い間循環していたので、彼らが廃止された場合、人々は大きなコインと同じようにビッグコインのみを使用する必要があり、人々はもう大きなコインを持ち歩くことを許可されていませんでした。お金が交換されるたびに、人々のビジネスは破産し、彼らはひどく罰せられます。マンは、コインを個人的に造っていた人たちと、宝石を老朽化した人たちは、多くの犯罪者がいたので、法律を混乱させた人は、妻を抱きしめた人を告発しました。貴重な石を違法に鋳造した人は、1年間働くことが罰金を科され、役人は彼らの投稿から却下されます。ますます多くの犯罪者が関与したとき、彼らはすべて鉄の鎖で刑務所のカートに入れられ、10人中7人が悲しみで死亡しました。

Huobuを作ってから6年後、Xiongnuは厳しく侵略し、MangはZhutu Xiyongという名前の囚人と奴隷を全国から募集し、30人に1人を奪い、すべての役人と民間人に課税しました。彼はまた、公爵や大臣から郡の役人まで、黄色いリボンを持つすべての役人が軍の馬を維持し、すべての役人が彼らを人々に返還すべきだと命じました。人々は禁止に違反して首を横に振って、絹の農業や栽培を許可されず、コルベの労働は重く、飢amine、干ばつ、そしてイナゴが次々と発生しました。さらに、システムは確定せられず、公爵から小当局者まで誰も給与を受け取ることを許可されていませんでしたが、彼らは個人的に税金を徴収し、上司を賄beし、訴訟は解決されませんでした。当局は、彼らの権威を確立するために過酷さと暴力を使用し、また、一般の人々を抑圧するためにarbitrary意的な禁止を利用しています。金持ちは自分自身を守ることができず、貧しい人々は生き残る方法がなかったので、彼らは盗賊と沼地に避難したので、彼らは徐々に彼らを覆いました。国境、飢amine、流行に沿った4人の野bar人による戦い、捕虜、フレーミング、共食い。

Zhu TuとXi Yongが反抗してから4年後、Han軍はマンを殺しました。 2年後、太陽皇帝は命令を受け、面倒な習慣を排除し、5 Zhuコインを回復し、世界のために新たなスタートを切りました。

コメント：変化の本は「過剰を取り除き、少数に加え、物事を平等に分配する」と書かれており、歴史書は「豊かさと貧困は移されます」と言い、周王朝はQuanfuの役人を持っていました。したがって、グアン・シーの穀物の重量、李・クイの平等な穀物の購入、hongの平等な穀物の分布、およびshouchangの一定レベルの穀物はすべて独自の特性を持っていました。古代には、それの計画があり、役人は良好であり、命令が行われたので、人々はそれから恩恵を受け、すべての国は平和でした。 Xiaowu皇帝の治世中、州財務省は十分であり、人々は追加の税金の対象ではありませんでした。 Wang Mangについては、彼のシステムに欠陥があり、彼は自分の力を乱用し、当局者と民間人の両方の破壊につながりました。